ସାମଵେଦଃ

ମହି ତ୍ରୀଣାମଵରସ୍ତୁ ଦ୍ଯୁକ୍ଷଂ ମିତ୍ରସ୍ଯାର୍ଯମ୍ଣଃ ଦୁରାଧର୍ଷଂ ଵରୁଣସ୍ଯ

ମିତ୍ର, ଅର୍ୟମା ଓ ଅଜୟ ବରୁଣଙ୍କ ଆଶ୍ରୟ ବଡ଼ ଶକ୍ତିଶାଳୀ।

ତ୍ଵାଵତଃ ପୁରୂଵସୋ ଵଯମିନ୍ଦ୍ର ପ୍ରଣେତଃ ସ୍ମସି ସ୍ଥାତର୍ହରୀଣାମ୍

ତୁମ ସହଯୋଗରେ, ହେ ଇନ୍ଦ୍ର, ବହୁବାର ପୁକାରିତ ନେତା, ଆମେ ରଥମାନଙ୍କ ଚାଳକ ଓ ରକ୍ଷକ ହେଉଛୁ।

ତୃତୀଯ ପ୍ରଥମୋ ଽର୍ଧଃ ଉତ୍ତ୍ଵା ମନ୍ଦନ୍ତୁ ସୋମାଃ କୃଣୁଷ୍ଵ ରାଧୋ ଅଦ୍ରିଵଃ ଅଵ ବ୍ରହ୍ମଦ୍ଵିଷୋ ଜହି

ତୃତୀୟ ଓ ପ୍ରଥମ ଅଂଶ—ସୋମମାନେ ତୁମକୁ ଆନନ୍ଦ ଦିଅନ୍ତୁ; ହେ ପାହାଡ଼ ଶସ୍ତ୍ରଧାରୀ, ଆମକୁ ଧନ ଦିଅ ଓ ପୂଜା ଘୃଣାକାରୀମାନେକୁ ଦଣ୍ଡ ଦିଅ।

ଗିର୍ଵଣଃ ପାହି ନଃ ସୁତଂ ମଧୋର୍ଧାରାଭିରଜ୍ଯସେ ଇନ୍ଦ୍ର ତ୍ଵାଦାତମିଦ୍ଯଶଃ

ଗୀତପ୍ରେମୀ ଇନ୍ଦ୍ର, ଆମର ଚାପି ହୋଇଥିବା ସୋମକୁ ରକ୍ଷା କର; ତୁମେ ମଧୁର ଧାରାରେ ଆନନ୍ଦିତ, ଏବଂ ତୁମଠାରୁ ଖ୍ୟାତି ମିଳେ।

ସଦା ଵ ଇନ୍ଦ୍ରଶ୍ଚର୍କୃଷଦା ଉପୋ ନୁ ସ ସପର୍ଯନ୍ ନ ଦେଵୋ ଵୃତଃ ଶୂର ଇନ୍ଦ୍ରଃ

ସଦା ଇନ୍ଦ୍ରଙ୍କୁ ପ୍ରଶଂସା କରିବା ଉଚିତ; ଯେଉଁ ଦେବତାଙ୍କୁ ପୂଜା କରାଯାଏ, ସେ କେବେ ଶୂର ଇନ୍ଦ୍ରଙ୍କୁ ତ୍ୟାଗ କରନାହାଁ।

ଆ ତ୍ଵା ଵିଶନ୍ତ୍ଵିନ୍ଦଵଃ ସମୁଦ୍ରମିଵ ସିନ୍ଧଵଃ ନ ତ୍ଵାମିନ୍ଦ୍ରାତି ରିଚ୍ଯତେ

ତୁମ ପାଖକୁ, ହେ ଇନ୍ଦ୍ର, ଇନ୍ଦୁମାନେ ସମୁଦ୍ରକୁ ନଦୀ ଯିବା ପରି ଏକାଠି ହୁଅନ୍ତି; ଇନ୍ଦ୍ର, କେହି ତୁମକୁ ଅତିକ୍ରମ କରିପାରିବେ ନାହିଁ।

ଇନ୍ଦ୍ରମିଦ୍ଗାଥିନୋ ବୃହଦିନ୍ଦ୍ରମର୍କେଭିରର୍କିଣଃ ଇନ୍ଦ୍ରଂ ଵାଣୀରନୂଷତ

ଗାୟକମାନେ କେବଳ ଶକ୍ତିଶାଳୀ ଇନ୍ଦ୍ରଙ୍କୁ ଗାନ କରନ୍ତି; ସ୍ତୁତି ଦ୍ୱାରା ଇନ୍ଦ୍ରଙ୍କୁ ପ୍ରଶଂସା କରନ୍ତି, ଓ ସବୁ କଥା ଇନ୍ଦ୍ରଙ୍କୁ ଡାକେ।

ଇନ୍ଦ୍ର ଇଷେ ଦଦାତୁ ନ ଋଭୁକ୍ଷଣମୃଭୁଂ ରଯିମ୍ ଵାଜୀ ଦଦାତୁ ଵାଜିନମ୍

ଇନ୍ଦ୍ର ଆମକୁ ଶକ୍ତି ଓ ରିଭୁମାନେଙ୍କର ଧନ ଦିଅନ୍ତୁ; ଶକ୍ତିଶାଳୀ ଭଗବାନ ଆମକୁ ଶକ୍ତି ଓ ପ୍ରୟାସର ସାମର୍ଥ୍ୟ ଦିଅନ୍ତୁ।

ଇନ୍ଦ୍ରୋ ଅଙ୍ଗ ମହଦ୍ଭଯମଭୀ ଷଦପ ଚୁଚ୍ଯଵତ୍ ସ ହି ସ୍ଥିରୋ ଵିଚର୍ଷଣିଃ

ଏହି ଭୟଙ୍କର ଆତଙ୍କକୁ ଇନ୍ଦ୍ର ଦୂର କରନ୍ତୁ; ସେ ମନୁଷ୍ୟମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ଦୃଢ଼ ଓ ବୁଦ୍ଧିମାନ।

ଇମା ଉ ତ୍ଵା ସୁତେସୁତେ ନକ୍ଷନ୍ତେ ଗିର୍ଵଣୋ ଗିରଃ ଗାଵୋ ଵତ୍ସଂ ନ ଧେନଵଃ

ହେ ଦିବସ୍ଵର, ଏହି ସ୍ତୁତିଗୁଡ଼ିକ ତୁମ ପାଇଁ ରଚିତ; ଯେପରି ଗାଈମାନେ ଛୁଆକୁ ଖୋଜନ୍ତି, ସେପରି ଏହି ଗୀତଗୁଡ଼ିକ ତୁମକୁ ଖୋଜୁଛି।

ଇନ୍ଦ୍ରା ନୁ ପୂଷଣା ଵଯଂ ସଖ୍ଯାଯ ସ୍ଵସ୍ତଯେ ହୁଵେମ ଵାଜସାତଯେ

ଆମେ ଇନ୍ଦ୍ର ଓ ପୂଷଣଙ୍କୁ ବନ୍ଧୁତ୍ୱ, ମଙ୍ଗଳ ଓ ଶକ୍ତି ଲାଗି ଡାକୁଛୁ।

ନ କି ଇନ୍ଦ୍ର ତ୍ଵଦୁତ୍ତରଂ ନ ଜ୍ଯାଯୋ ଅସ୍ତି ଵୃତ୍ରହନ୍ ନ କ୍ଯେଵଂ ଯଥା ତ୍ଵମ୍

ହେ ଇନ୍ଦ୍ର, ତୁମଠାରୁ ବଡ଼ କିମ୍ବା ଉତ୍ତମ କେହି ନାହାନ୍ତି, ହେ ବୃତ୍ର ନାଶକ, ତୁମ ପରି କେହି ନାହାନ୍ତି।

ତରଣିଂ ଵୋ ଜନାନାଂ ତ୍ରଦଂ ଵାଜସ୍ଯ ଗୋମତଃ ସମାନମୁ ପ୍ର ଶଂସିଷମ୍

ମୁଁ ଲୋକମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ତୀବ୍ର ଓ ଧନ-ଗୋଦାତାକୁ ପ୍ରଶଂସା କରେ, ସେ ସମସ୍ତଙ୍କ ପାଇଁ ସମାନ।

ଅସୃଗ୍ରମିନ୍ଦ୍ର ତେ ଗିରଃ ପ୍ରତି ତ୍ଵାମୁଦହାସତ ସଜୋଷା ଵୃଷଭଂ ପତିମ୍

ମୁଁ ତୁମ ପାଇଁ, ଇନ୍ଦ୍ର, ମୋର ସ୍ତୁତିଗୁଡ଼ିକ ଉଚ୍ଚାରଣ କରିଛି; ସେଗୁଡ଼ିକ ଏକତାରେ ଶକ୍ତିଶାଳୀ ଏବଂ ପ୍ରଭୁଙ୍କୁ ଉପସ୍ଥାପନ କରେ।

ସୁନୀଥୋ ଘା ସ ମର୍ତ୍ଯୋ ଯଂ ମରୁତୋ ଯମର୍ଯମା ମିତ୍ରାସ୍ପାନ୍ତ୍ଯଦ୍ରୁହଃ

ଯେ ମଣିଷକୁ ମାରୁତ, ଅର୍ୟମା ଓ ମିତ୍ର ନିଷ୍କପଟ ଭାବେ ସହଯୋଗ କରନ୍ତି, ସେ ସଠିକ୍ ଦିଗରେ ଚାଲେ।

ଯଦ୍ଵୀଡାଵିନ୍ଦ୍ର ଯତ୍ସ୍ଥିରେ ଯତ୍ପର୍ଶାନେ ପରାଭୃତମ୍ ଵସୁ ସ୍ପାର୍ହଂ ତଦା ଭର

ହେ ଇନ୍ଦ୍ର, ଯେଉଁ ଧନ ଲୁଚାଇ ରହିଛି, ଦୃଢ଼ କିମ୍ବା ଗୁପ୍ତ ଅଛି, ଯେଉଁ ମୂଲ୍ୟବାନ ଜିନିଷ ଅନ୍ୟେ ରଖିଛନ୍ତି, ସେଗୁଡ଼ିକୁ ଆମ ପାଖକୁ ଆଣ।

ଶ୍ରୁତଂ ଵୋ ଵୃତ୍ରହନ୍ତମଂ ପ୍ର ଚର୍ଷଣୀନାମ୍ ଆଶିଷେ ରାଧସେ ମହେ

ହେ ବୃତ୍ର ନାଶକ, ଆମେ ତୁମର ସବୁଠାରୁ ପ୍ରସିଦ୍ଧ କାର୍ଯ୍ୟ ବିଷୟରେ ଶୁଣିଛୁ, ଯାହା ଲୋକଙ୍କର ଭଲ ଓ ମହତ୍ତ୍ୱ ପାଇଁ।

ଅରଂ ତ ଇନ୍ଦ୍ର ଶ୍ରଵସେ ଗମେମ ଶୂର ତ୍ଵାଵତଃ ଅରଂ ଶକ୍ର ପରେମଣି

ହେ ଇନ୍ଦ୍ର, ତୁମ ସାହାଯ୍ୟରେ ଆମେ କୀର୍ତ୍ତିକୁ ପ୍ରାପ୍ତ କରିପାରିବା; ହେ ବୀର, ହେ ଶକ୍ତିଶାଳୀ, ଆମେ ସର୍ବୋଚ୍ଚ ଲକ୍ଷ୍ୟକୁ ଅପେକ୍ଷା କରୁ।

ଧାନାଵନ୍ତଂ କରମ୍ଭିଣମପୂପଵନ୍ତମୁକ୍ଥିନମ୍ ଇନ୍ଦ୍ର ପ୍ରାତର୍ଜୁଷସ୍ଵ ନଃ

ହେ ଇନ୍ଦ୍ର, ପ୍ରଭାତବେଳେ ଆମ ପକ୍ଷରୁ ଧାନ, ପିଠା ଓ ସ୍ତୁତି ଗ୍ରହଣ କର।

ଅପାଂ ଫେନେନ ନମୁଚେଃ ଶିର ଇନ୍ଦ୍ରୋଦଵର୍ତଯଃ ଵିଶ୍ଵା ଯଦଜଯ ସ୍ପୃଧଃ

ଇନ୍ଦ୍ର ଜଳର ଫେନରେ ନାମୁଚିଙ୍କ ମୁଣ୍ଡ କାଟିଦେଲେ, ଯେତେବେଳେ ସେ ସମସ୍ତ ପ୍ରତିସ୍ପର୍ଧାକୁ ଜିତିଲେ।

ଇମେ ତ ଇନ୍ଦ୍ର ସୋମାଃ ସୁତାସୋ ଯେ ଚ ସୋତ୍ଵାଃ ତେଷାଂ ମତ୍ସ୍ଵ ପ୍ରଭୂଵସୋ

ହେ ଇନ୍ଦ୍ର, ଏହି ସୋମରସ ତୁମ ପାଇଁ ଚାପାଯାଇଛି, ଯେଉଁଗୁଡ଼ିକ ଆସନ୍ତାକାଲି ଚାପାଯିବ; ହେ ପ୍ରଭୁତ୍ୱଶାଳୀ, ସେଗୁଡ଼ିକୁ ଆନନ୍ଦରେ ଗ୍ରହଣ କର।

ତୁଭ୍ଯଂ ସୁତାସଃ ସୋମାଃ ସ୍ତୀର୍ଣଂ ବର୍ହିର୍ଵିଭାଵସୋ ସ୍ତୋତୃଭ୍ଯ ଇନ୍ଦ୍ର ମୃଡଯ

ତୁମ ପାଇଁ, ଇନ୍ଦ୍ର, ସୋମରସ ଢାଳାଯାଇଛି, ଦୀପ୍ତିମାନ ଆସନ ପତ୍ରିଛି; ଗାୟକମାନେ ପାଇଁ କୃପା କର।

ଆ ଵ ଇନ୍ଦ୍ର କୃଵିଂ ଯଥା ଵାଜଯନ୍ତଃ ଶତକ୍ରତୁମ୍ ମଂହିଷ୍ଠଂ ସିଞ୍ଚ ଇନ୍ଦୁଭିଃ

ହେ ଇନ୍ଦ୍ର, ସେମାନେ ସୋମ ଢାଳୁଥିବାବେଳେ, ଶତଶକ୍ତି ଦାତା, ତୁମେ ଆସ; ସର୍ବାଧିକ ମହାନଙ୍କୁ ଏହି ରସରେ ସିଞ୍ଚନ କରନ୍ତୁ।

ଅତଶ୍ଚିଦିନ୍ଦ୍ର ନ ଉପା ଯାହି ଶତଵାଜଯା ଇଷା ସହସ୍ରଵାଜଯା

ଏଠାରୁ, ଇନ୍ଦ୍ର, ଶତଗୁଣ ଶକ୍ତି, ଆକାଂକ୍ଷିତ ଦାନ ଓ ସହସ୍ରଗୁଣ ଶକ୍ତି ସହ ଆମ ପାଖକୁ ଆସ।

ଆ ବୁନ୍ଦଂ ଵୃତ୍ରହା ଦଦେ ଜାତଃ ପୃଚ୍ଛଦ୍ଵି ମାତରମ୍ କ ଉଗ୍ରାଃ କେ ହ ଶୃଣ୍ଵିରେ

ବୃତ୍ର ନାଶକ ଏକ ବିନ୍ଦୁ ଦେଲେ; ଜନ୍ମ ସମୟରେ ସେ ମାଆକୁ ପଚାରିଲେ; କିଏ ସେ ଭୟଙ୍କର, କିଏ ଶୁଣୁଛନ୍ତି?

ବୃବଦୁକ୍ଥଂ ହଵାମହେ ସୃପ୍ରକରସ୍ନମୂତଯେ ସାଧଃ କୃଣ୍ଵନ୍ତମଵସେ

ଆମେ ବଡ଼ ପ୍ରଶଂସାର ଗୀତକୁ ଡାକୁଛୁ, ଯାହା ପ୍ରଶଂସାରେ ପ୍ରବାହିତ, ସହାୟତା ପାଇଁ, ଏହି କାମ ସଫଳ କରିବା ପାଇଁ।

ଋଜୁନୀତୀ ନୋ ଵରୁଣୋ ମିତ୍ରୋ ନଯତି ଵିଦ୍ଵାନ୍ ଅର୍ଯମା ଦେଵୈଃ ସଜୋଷାଃ

ବିଦ୍ୱାନ୍ ବରୁଣ, ମିତ୍ର ଓ ଅର୍ଯ୍ୟମା ଦେବତାମାନେ ସହିତ ଏକତାରେ ଆମକୁ ସିଧାସଳଖ ଦିଗରେ ନେଇଯାନ୍ତି।

ଦୂରାଦିହେଵ ଯତ୍ସତୋ ଽରୁଣପ୍ସୁରଶିଶ୍ଵିତତ୍ ଵି ଭାନୁଂ ଵିଶ୍ଵଥାତନତ୍

ଯେପରି ଦୂରରୁ, ସେପରି ଏହି ତରୁଣ ଓ ଉଜ୍ଜ୍ୱଳ ଜ୍ୟୋତି ଚାରିଦିଗକୁ ଆଲୋକରେ ଭରିଦେଉଛି।

ଆ ନୋ ମିତ୍ରାଵରୁଣା ଘୃତୈର୍ଗଵ୍ଯୂତିମୁକ୍ଷତମ୍ ମଧ୍ଵା ରଜାଂସି ସୁକ୍ରତୂ

ମିତ୍ର ଓ ବରୁଣ, ଘୃତ ଦ୍ୱାରା ଆମ ପାଇଁ ଗୋଧନର ସମୃଦ୍ଧି ଦିଅନ୍ତୁ; ମଧୁ ଦ୍ୱାରା, ହେ କୁଶଳୀ, ଏହି ଜଗତର ଶ୍ରେଷ୍ଠତା ଦିଅନ୍ତୁ।