ସାମଵେଦଃ

ପର୍ଷି ତୋକଂ ତନଯଂ ପର୍ତୃଭିଷ୍ଟ୍ଵମଦବ୍ଧୈରପ୍ରଯୁତ୍ଵଭିଃ ଅଗ୍ନେ ହେଡାଂସି ଦୈଵ୍ଯା ଯୁଯୋଧି ନୋ ଽଦେଵାନି ହରାଂସି ଚ

ତୁମର ସାଥୀମାନେ ସହିତ, ଅଗ୍ନି, ଆମ ପିଲାମାନେ ଓ ସନ୍ତାନମାନେକୁ ରକ୍ଷା କର। ଯେଉଁମାନେ କେବେ ଅସଫଳ ହୁଅନ୍ତିନାହିଁ, ସେମାନେ ସହିତ ଆମକୁ ଦେବତାଙ୍କ ଶତ୍ରୁତା ଓ ଅଧର୍ମୀମାନଙ୍କ ଅପମାନରୁ ଦୂରେଇ ରଖ।

କିମିତ୍ତେ ଵିଷ୍ଣୋ ପରିଚକ୍ଷି ନାମ ପ୍ର ଯଦ୍ଵଵକ୍ଷେ ଶିପିଵିଷ୍ଟୋ ଅସ୍ମି ମା ଵର୍ପୋ ଅସ୍ମଦପ ଗୂହ ଏତଦ୍ଯଦନ୍ଯରୂପଃ ସମିଥେ ବଭୂଥ

ହେ ବିଷ୍ଣୁ, ତୁମର ପ୍ରସିଦ୍ଧ ନାମ କଣ, ଯାହାକୁ ତୁମେ ଘେରି ରଖିଛ? ମୁଁ କହିଛି, 'ମୁଁ ଶିପିବିଷ୍ଟ'। ତୁମର ରୂପ ଆମଠାରୁ ଲୁଚାଅନାହିଁ; ସେହି ସମୟରେ ତୁମେ ଅନ୍ୟ ରୂପ ଧାରଣ କରି ସଭାରେ ପ୍ରକଟ ହେଇଥିଲେ।

ପ୍ର ତତ୍ତେ ଅଦ୍ଯ ଶିପିଵିଷ୍ଟ ହଵ୍ଯମର୍ଯଃ ଶଂସାମି ଵଯୁନାନି ଵିଦ୍ଵାନ୍ ତଂ ତ୍ଵା ଗୃଣାମି ତଵସମତଵ୍ଯାନ୍କ୍ଷଯନ୍ତମସ୍ଯ ରଜସଃ ପରାକେ

ଏବେ, ଶିପିବିଷ୍ଟ, ମୁଁ ତୁମ ପାଇଁ ହୋମ ଦେଉଛି, ମୁଁ ତୁମର କାର୍ଯ୍ୟ ଜାଣିଛି; ମୁଁ ତୁମକୁ ପ୍ରଶଂସା କରେଁ, ତୁମେ ଅତ୍ୟନ୍ତ ଶକ୍ତିଶାଳୀ, ଏହି ବିଶ୍ୱର ସୀମାନ୍ତରେ ବସିଛ।

ଵଷଟ୍ ତେ ଵିଷ୍ଣଵାସ ଆ କୃଣୋମି ତନ୍ମେ ଜୁଷସ୍ଵ ଶିପିଵିଷ୍ଟ ହଵ୍ଯମ୍ ତ୍ଵା ସୁଷ୍ଟୁତଯୋ ଗିରି ମେ ଯୂଯଂ ପାତ ସ୍ଵସ୍ତଭିଃ ସଦା ନଃ

ହେ ବିଷ୍ଣୁ, ତୁମ ପାଇଁ 'ବଷଟ୍' ଉଚ୍ଚାରଣ କରିଛି; ଶିପିବିଷ୍ଟ, ଏହି ହୋମ ଗ୍ରହଣ କର। ମୋର ପ୍ରଶଂସା ତୁମ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ପହଞ୍ଚୁ; ତୁମେ ସମସ୍ତେ ସଦା ଆମକୁ ମଙ୍ଗଳରେ ରକ୍ଷା କର।

ଵାଯୋ ଶୁକ୍ରୋ ଅଯାମି ତେ ମଧ୍ଵୋ ଅଗ୍ରଂ ଦିଵିଷ୍ଟିଷୁ ଆ ଯାହି ସୋମପୀତଯେ ସ୍ପାର୍ହୋ ଦେଵ ନିଯୁତ୍ଵତା

ହେ ବାୟୁ, ମୁଁ ତୁମ ପାଖକୁ ଆସିଛି, ଚମକୁଥିବା ଏହି ମଧୁର ପାନର ସର୍ବୋତ୍କୃଷ୍ଟ ଅଂଶ ନେଇ। ଦେବତା, ତୁମ ସାଥୀମାନେ ସହିତ ଏଠାରେ ଆସ, ସୋମ ପାନ କର।

ଇନ୍ଦ୍ରଶ୍ଚ ଵାଯଵେଷାଂ ସୋମାନାଂ ପୀତିମର୍ହଥଃ ଯୁଵାଂ ହି ଯନ୍ତୀନ୍ଦଵୋ ନିମ୍ନମାପୋ ନ ସଧ୍ର୍ଯକ୍

ଇନ୍ଦ୍ର ଓ ବାୟୁ, ଏହି ସୋମ ପାନ ପାଇଁ ତୁମେ ଯୋଗ୍ୟ। ଯେପରି ଜଳ ଏକାଠି ତଳକୁ ବହେ, ସେପରି ଏହି ପାନ ତୁମ ଦୁଇଁଜଣଙ୍କୁ ଉପସ୍ଥାପିତ ହୁଏ।

ଵାଯଵିନ୍ଦ୍ରଶ୍ଚ ଶୁଷ୍ମିଣା ସରଥଂ ଶଵସସ୍ପତୀ ନିଯୁତ୍ଵନ୍ତା ନ ଊତଯ ଆ ଯାତଂ ସୋମପୀତଯେ

ବାୟୁ ଓ ଇନ୍ଦ୍ର, ତୁମେ ଦୁଇଁଜଣ ଶକ୍ତିଶାଳୀ, ଶକ୍ତିର ମାଲିକ, ତୁମ ସାଥୀମାନେ ସହିତ ଏକ ରଥରେ ବସି ସୋମ ପାନ ପାଇଁ ଆସ।

ଅଧ କ୍ଷପା ପରିଷ୍କୃତୋ ଵାଜାଂ ଅଭି ପ୍ର ଗାହତେ ଯଦୀ ଵିଵସ୍ଵତୋ ଧିଯୋ ହରିଂ ହିନ୍ଵନ୍ତି ଯାତଵେ

ରାତିରେ ଶୃଙ୍ଗାରିତ ହୋଇ, ତୁମେ ବିଜୟ ପାଇଁ ଆଗକୁ ବଢ଼; ଯେତେବେଳେ ବିବସ୍ୱାନଙ୍କ ହଳଦିଆ ଘୋଡ଼ାକୁ ଚିନ୍ତାମନ୍ଦ ଆଗକୁ ବଢ଼ାଇଥାଏ।

ତମସ୍ଯ ମର୍ଜଯାମସି ମଦୋ ଯ ଇନ୍ଦ୍ରପାତମଃ ଯଂ ଗାଵ ଆସଭିର୍ଦଧୁଃ ପୁରା ନୂନଂ ଚ ସୂରଯଃ

ଯେହି ପାନ ଇନ୍ଦ୍ରଙ୍କୁ ପ୍ରିୟ, ଯାହା ଗାଈମାନେ ତାଙ୍କର ଶକ୍ତିରେ ଦେଇଛନ୍ତି, ପୁରୁଣା ଓ ଏବେ ମଧ୍ୟ, ହେ ବୁଦ୍ଧିମାନମାନେ, ଆମେ ସେହି ମଦ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରୁଛୁ।

ତଂ ଗାଥଯା ପୁରାଣ୍ଯା ପୁନାନମଭ୍ଯନୂଷତ ଉତୋ କୃପନ୍ତ ଧୀତଯୋ ଦେଵାନାଂ ନାମ ବିଭ୍ରତୀଃ

ସେହି ପବିତ୍ର ପାନକୁ ପୁରୁଣା ଗୀତ ପ୍ରଶଂସା କରିଛି; ଦେବତାଙ୍କ ନାମ ଧାରଣ କରୁଥିବା ପ୍ରେରିତ ଚିନ୍ତାମାନେ ମଧ୍ୟ ଏହାକୁ ଶୋଭାୟମାନ କରିଛନ୍ତି।

ଅଶ୍ଵଂ ନ ତ୍ଵା ଵାରଵନ୍ତଂ ଵନ୍ଦଧ୍ଯା ଅଗ୍ନିଂ ନମୋଭିଃ ସମ୍ରାଜନ୍ତମଧ୍ଵରାଣାମ୍

ଶକ୍ତିଶାଳୀ ଘୋଡ଼ା ପରି, ଅଗ୍ନି, ଆମେ ତୁମକୁ ଶ୍ରଦ୍ଧାରେ ସମ୍ମାନ କରିବାକୁ ଚାହୁଁ, ଯିଏ ଅନୁଷ୍ଠାନର ରାଜା।

ସ ଘା ନଃ ସୂନୁଃ ଶଵସା ପୃଥୁପ୍ରଗାମା ସୁଶେଵଃ ମୀଢ୍ଵାଂ ଅସ୍ମାକଂ ବଭୂଯାତ୍

ସେହି ପୁତ୍ର, ଶକ୍ତିଶାଳୀ, ଦୂର ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ପହଞ୍ଚୁଥିବା, ଅତ୍ୟନ୍ତ ଦୟାଳୁ ଓ ଦାନଶୀଳ, ଆମର ହେଉ।

ସ ନୋ ଦୂରାଚ୍ଚାସାଚ୍ଚ ନି ମର୍ତ୍ଯାଦଘାଯୋଃ ପାହି ସଦମିଦ୍ଵିଶ୍ଵାଯୁଃ

ସେ ଆମକୁ ନିକଟ ଓ ଦୂରରୁ, ମନୁଷ୍ୟ ଓ ଦୁଷ୍ଟତାରୁ, ସଦା ସମସ୍ତଙ୍କ ଜୀବନ ପାଇଁ ରକ୍ଷା କରୁ।

ତ୍ଵମିନ୍ଦ୍ର ପ୍ରତୂର୍ତିଷ୍ଵଭି ଵିଶ୍ଵା ଅସି ସ୍ପୃଧଃ ଅଶସ୍ତିହା ଜନିତା ଵୃତ୍ରତୂରସି ତ୍ଵଂ ତୂର୍ଯ ତରୁଷ୍ଯତଃ

ହେ ଇନ୍ଦ୍ର, ଯୁଦ୍ଧରେ ତୁମେ ସମସ୍ତ ଶତ୍ରୁଙ୍କୁ ଅତିକ୍ରମ କର; ତୁମେ ଅପଶପ ନାଶ କର, ସୃଷ୍ଟିକର୍ତ୍ତା ଓ ବୃତ୍ର ନାଶକ; ତୁମେ ଶତ୍ରୁଙ୍କୁ ଜୟ କର।

ଅନୁ ତେ ଶୁଷ୍ମଂ ତୁରଯନ୍ତମୀଯତୁଃ କ୍ଷୋଣୀ ଶିଶୁଂ ନ ମାତରା ଵିଶ୍ଵାସ୍ତେ ସ୍ପୃଧଃ ଶ୍ନଥଯନ୍ତ ମନ୍ଯଵେ ଵୃତ୍ରଂ ଯଦିନ୍ଦ୍ର ତୂର୍ଵସି

ମାଟିମାନେ ତୁମ ଅପାର ଶକ୍ତିକୁ ଅନୁସରିଥିଲେ, ଯେପରି ମାଆମାନେ ଶିଶୁକୁ ଅନୁସରନ୍ତି; ଇନ୍ଦ୍ର, ତୁମେ କ୍ରୋଧରେ ବୃତ୍ରକୁ ଜୟ କରିବାବେଳେ ସମସ୍ତ ଶତ୍ରୁଙ୍କୁ ଭଙ୍ଗ କର।

ଯଜ୍ଞ ଵ୍ଯଵର୍ତଯତ୍ ଚକ୍ରାଣ ଓପଶଂ ଦିଵି

ଯଜ୍ଞ ଶତ୍ରୁମାନେକୁ ପଛକୁ ଫେରାଇଦେଲା, ଆକାଶରେ ଏକ ଆବରଣ ତିଆରି କଲା।

ଵ୍ଯାନ୍ତରିକ୍ଷମତିରନ୍ମଦେ ସୋମସ୍ଯ ରୋଚନା ଇନ୍ଦ୍ରୋ ଯଦଭିନଦ୍ଵଲମ୍

ସୋମର ମଦରେ, ଇନ୍ଦ୍ର ଯେତେବେଳେ ବାରଣକୁ ଭାଙ୍ଗିଦେଲେ, ସେ ମଧ୍ୟ ଆକାଶ ଓ ଦିଗନ୍ତକୁ ଭାଗ କରିଦେଲେ।

ଉଦଗା ଆଜଦଙ୍ଗିରୋଭ୍ଯ ଆଵିଷ୍କୃଣ୍ଵନ୍ଗୁହା ସତୀଃ ଅର୍ଵାଞ୍ଚଂ ନୁନୁଦେ ଵଲମ୍

ଅଂଗିରସମାନେଠୁ ଉଠି ଆସିଲେ, ଗୁପ୍ତ ସ୍ଥାନରୁ ନିଜେକୁ ପ୍ରକାଶ କଲେ; ଲୁଚିଥିବା ସେ, ଏବେ ଆବରଣକୁ ଦୂର କରିଦେଲେ।

ତ୍ଯମୁ ଵଃ ସତ୍ରାସାହଂ ଵିଶ୍ଵାସୁ ଗୀର୍ଷ୍ଵାଯତମ୍ ଆ ଚ୍ଯାଵଯସ୍ଯୂତଯେ

ସେ ଶକ୍ତିଶାଳୀ, ସଭାରେ ଜୟୀ, ସମସ୍ତ ଗୀତରେ ତାଙ୍କୁ ଆହ୍ୱାନ କରନ୍ତୁ, ସାହାଯ୍ୟ ପାଇଁ ତାଙ୍କୁ ଉତ୍ସାହିତ କରନ୍ତୁ।

ଯୁଧ୍ମଂ ସନ୍ତମନର୍ଵାଣଂ ସୋମପାମନପଚ୍ଯୁତମ୍ ନରମଵାର୍ଯକ୍ରତୁମ୍

ଯୁଦ୍ଧକୁ ଭୟନାହିଁ, ଅଜୟ, ସୋମପାନ କରୁଥିବା, ଅଚଳ, ଅବିନାଶୀ ଦୃଢ ନିଶ୍ଚୟର ମନୁଷ୍ୟ।

ଶିକ୍ଷା ଣ ଇନ୍ଦ୍ର ରାଯ ଆ ପୁରୁ ଵିଦ୍ଵାଂ ଋଚୀଷମ ଅଵା ନଃ ପାର୍ଯେ ଧନେ

ଇନ୍ଦ୍ର, ଆମକୁ ଅନେକ ଧନ ଦିଅ, ଆମେ ଅଧିକତା ଜାଣିବା; ଧନ ପାଇଁ ପ୍ରତିଯୋଗିତାରେ ଆମକୁ ସୁରକ୍ଷିତ କର।

ତଵ ତ୍ଯଦିନ୍ଦ୍ରିଯଂ ବୃହତ୍ତଵ ଦକ୍ଷ୍ମମୁତ କ୍ରତୁମ୍ ଵଜ୍ରଂ ଶିଶାତି ଧିଷଣା ଵରେଣ୍ଯମ୍

ତୁମର ଏହି ବଡ଼ ଶକ୍ତି, ଇନ୍ଦ୍ର, ତୁମର ଦକ୍ଷତା ଓ ବୁଦ୍ଧି, ଚିତ୍ତ ଉତ୍କୃଷ୍ଟ ବଜ୍ରକୁ ତୀକ୍ଷ୍ଣ କରେ।

ତଵ ଦ୍ଯୌରିନ୍ଦ୍ର ପୌଂସ୍ଯଂ ପୃଥିଵୀ ଶ୍ରଵଃ ତ୍ଵାମାପଃ ପର୍ଵତାସଶ୍ଚ ହିନ୍ଵିରେ

ଇନ୍ଦ୍ର, ତୁମ ପାଇଁ ଆକାଶ ତୁମର ପୁରୁଷତ୍ୱକୁ ଘୋଷଣା କରେ, ପୃଥିବୀ ତୁମର କୀର୍ତ୍ତିକୁ; ଜଳ ଓ ପାହାଡ଼ ତୁମକୁ ଉତ୍ସାହିତ କରନ୍ତି।

ତ୍ଵାଂ ଵିଷ୍ଣୁର୍ବୃହନ୍କ୍ଷଯୋ ମିତ୍ରୋ ଗୃଣାତି ଵରୁଣଃ ତ୍ଵାଂ ଶର୍ଧୋ ମଦତ୍ଯନୁ ମାରୁତମ୍

ତୁମକୁ ବିଶ୍ନୁ ବଡ଼ ଗୃହର, ମିତ୍ର ଓ ଭରୁଣ ପ୍ରଶଂସା କରନ୍ତି; ସେନା ତୁମରେ ଆନନ୍ଦ କରେ, ମାରୁତମାନେ ମଧ୍ୟ।

ନମସ୍ତେ ଅଗ୍ନ ଓଜସେ ଗୃଣନ୍ତି ଦେଵ କୃଷ୍ଟଯଃ ଅମୈରମିତ୍ରମର୍ଦଯ

ଅଗ୍ନି, ଶକ୍ତି ପାଇଁ ତୁମକୁ ନମସ୍କାର; ଦେବତା, ଲୋକମାନେ ଗୀତ ଗାଇ ପ୍ରଶଂସା କରନ୍ତି; ଅଜୟ ରୁହ, ଶତ୍ରୁକୁ ନଶ୍ଟ କର।

କୁଵିତ୍ସୁ ନୋ ଗଵିଷ୍ଟଯେ ଽଗ୍ନେ ସଂଵେଷିଷୋ ରଯିମ୍ ଉରୁକୃଦୁରୁ ଣସ୍କୃଧି

ଅଗ୍ନି, ଗୋ ପାଇଁ ଆମର ଇଚ୍ଛା ପୂରଣ କରିବାକୁ, ଆମ ପାଇଁ ଧନ ଖୋଜ; ଏହାକୁ ବିସ୍ତୃତ ଓ ପ୍ରଚୁର କର।

ମା ନୋ ଅଗ୍ନେ ମହାଧନେ ପରା ଵର୍ଗ୍ଭାରଭୃଦ୍ଯଥା ସଂଵର୍ଗଂ ସଂ ରଯିଂ ଜଯ

ଅଗ୍ନି, ବଡ଼ ଧନରେ ଆମକୁ ଅନ୍ୟର ଅଂଶକୁ ନେଇଯିବେନି; ଯେପରି ତୁମେ ସମେତ ଜିତିବା, ସେପରି ଆମ ପାଇଁ ଧନ ଜିତ।

ସମସ୍ଯ ମନ୍ଯଵେ ଵିଶୋ ଵିଶ୍ଵା ନମନ୍ତ କୃଷ୍ଟଯଃ ସମୁଦ୍ରାଯେଵ ସିନ୍ଧଵଃ

ଏକଙ୍ଗର କ୍ରୋଧକୁ ସମସ୍ତ ଲୋକ ଜଣା ହେଉଛନ୍ତି, ନଦୀମାନେ ଯେପରି ସାଗରକୁ।

ଵି ଚିଦ୍ଵୃତ୍ରସ୍ଯ ଦୋଧତଃ ଶିରୋ ବିଭେଦ ଵୃଷ୍ଣିନା ଵଜ୍ରେଣ ଶତପର୍ଵଣା

ଭୟଭୀତ ବୃତ୍ରର ମୁଣ୍ଡକୁ ସେ ଶକ୍ତିଶାଳୀ, ଶତ ଯୋଡା ବଜ୍ରରେ ଭାଗ କରିଦେଲେ।