ଅ ସମୁଦ୍ରୋ ଅପ୍ସୁ ମାମୃଜେ ଵିଷ୍ଟମ୍ଭୋ ଧରୁଣୋ ଦିଵଃ ଚ୍ ସୋମଃ ପଵିତ୍ରେ ଅସ୍ମଯୁଃ
ସମୁଦ୍ର ଜଳରେ ପବିତ୍ର ହେଉଛି, ଆକାଶର ଆଧାର ଓ ଭିତ୍ତି। ସୋମ ପବିତ୍ର ହୋଇ ସଦା ଯୁବା ଅଟୁଟ ରହେ।
ଅ ଅଚିକ୍ରଦଦ୍ଵୃଷା ହରିର୍ମହାନ୍ମିତ୍ରୋ ନ ଦର୍ଶତଃ ଚ୍ ସଂ ସୂର୍ଯେଣ ଦିଦ୍ଯୁତେ
ବଳଶାଳୀ, ହଳଦିଆ ସୋମ ବଡ଼ ଧ୍ୱନି କରିଛି, ଅଦ୍ଭୁତ ମିତ୍ରଙ୍କ ପରି। ସେ ସୂର୍ଯ୍ୟ ସହିତ ଏକାତ୍ମ ଭାବେ ଚମକୁଛି।
ଅ ଗିରସ୍ତ ଇନ୍ଦ ଓଜସା ମର୍ମୃଜ୍ଯନ୍ତେ ଅପସ୍ଯୁଵଃ ଚ୍ ଯାଭିର୍ମଦାଯ ଶୁମ୍ଭସେ
ହେ ଇନ୍ଦ୍ର, ତୁମ ଶକ୍ତିରେ ଗୀତମାନେ ପବିତ୍ର ହେଉଛି, ଦୂରଦର୍ଶୀ, ଯାହା ଦ୍ୱାରା ତୁମେ ଆନନ୍ଦ ପାଇବା ପାଇଁ ନିଜକୁ ଶୋଭିତ କର।
ଅ ତଂ ତ୍ଵା ମଦାଯ ଘୃଷ୍ଵଯ ଉ ଲୋକକୃତ୍ନୁମୀମହେ ଚ୍ ତଵ ପ୍ରଶସ୍ତଯେ ମହେ
ତୁମ ଆନନ୍ଦ ପାଇଁ, ଆମେ ତୁମକୁ ଖୋଜୁଛୁ, ଶୀଘ୍ର ଚଳିତା, ଲୋକ ସୃଷ୍ଟିକର୍ତ୍ତା; ତୁମ ମହାନ୍ତ ପ୍ରଶଂସା ପାଇଁ।
ଅ ଗୋଷା ଇନ୍ଦୋ ନୃଷା ଅସ୍ଯଶ୍ଵସା ଵାଜସା ଉତ ଚ୍ ଆତ୍ମା ଯଜ୍ଞସ୍ଯ ପୂର୍ଵ୍ଯଃ
ହେ ଇନ୍ଦୁ, ତୁମେ ଗାଁ, ଲୋକ, ଘୋଡ଼ା ଏବଂ ଶକ୍ତିର ଆନନ୍ଦ ଅଟୁଟ ରହିଛ। ଏହି ବଳିଦାନର ପୁରୁଣା ଆତ୍ମା ମଧ୍ୟ ତୁମେ।
ଅ ଅସ୍ମଭ୍ଯମିନ୍ଦଵିନ୍ଦ୍ରିଯଂ ମଧୋଃ ପଵସ୍ଵ ଧାରଯା ଚ୍ ପର୍ଜନ୍ଯୋ ଵୃଷ୍ଟିମାଂ ଇଵ
ହେ ଇନ୍ଦୁ, ଆମ ପାଇଁ ତୁମର ଶକ୍ତି ଝରିବ, ମଧୁରତାରେ ପ୍ରବାହିତ ହେଉ, ବର୍ଷା ନେଇ ଆସୁଥିବା ମେଘ ଭଳି।
ଅ ସନା ଚ ସୋମ ଜେଷି ଚ ପଵମାନ ମହି ଶ୍ରଵଃ ଚ୍ ଅଥା ନୋ ଵସ୍ଯସସ୍କୃଧି
ହେ ସୋମ, ତୁମେ ସବୁବେଳେ ବିଜୟୀ ଓ ପବିତ୍ର, ଆମକୁ ମହାନ ଖ୍ୟାତି ଦିଅ, ଏବଂ ପରେ ଆମ ପାଇଁ ସମୃଦ୍ଧି ଦିଅ।
ଅ ସନା ଜ୍ଯୋତିଃ ସନା ସ୍ଵାର୍ଵିଶ୍ଵା ଚ ସୋମ ସୌଭଗା ଚ୍ ଅଥା ନୋ ଵସ୍ଯସସ୍କୃଧି
ଚିରକାଳ ଆଲୋକ, ଚିରକାଳ ଉଜ୍ଜ୍ୱଳତା ଓ ସମସ୍ତ ଭଲ ଭାଗ୍ୟ ଦିଅ, ହେ ସୋମ, ଏବଂ ପରେ ଆମ ପାଇଁ ସମୃଦ୍ଧି ଦିଅ।
ଅ ସନା ଦକ୍ଷମୁତ କ୍ରତୁମପ ସୋମ ମୃଧୋ ଜହି ଚ୍ ଅଥା ନୋ ଵସ୍ଯସସ୍କୃଧି
ଚିରକାଳ ଦକ୍ଷତା ଓ ବୁଦ୍ଧି ଦିଅ, ହେ ସୋମ, ଆମ ଶତ୍ରୁମାନେକୁ ଦୂର କର, ଏବଂ ପରେ ଆମ ପାଇଁ ସମୃଦ୍ଧି ଦିଅ।
ଅ ପଵୀତାରଃ ପୁନୀତନ ସୋମମିନ୍ଦ୍ରାଯ ପାତଵେ ଚ୍ ଅଥା ନୋ ଵସ୍ଯସସ୍କୃଧି
ପବିତ୍ର କରିବା ଲୋକେ ସୋମକୁ ପବିତ୍ର କରନ୍ତୁ, ଯାହା ଇନ୍ଦ୍ର ପାନ କରିବେ, ଏବଂ ପରେ ଆମ ପାଇଁ ସମୃଦ୍ଧି ଦିଅ।
ଅ ତ୍ଵଂ ସୂର୍ଯେ ନ ଆ ଭଜ ତଵ କ୍ରତ୍ଵା ତଵୋତିଭିଃ ଚ୍ ଅଥା ନୋ ଵସ୍ଯସସ୍କୃଧି
ତୁମେ ସୂର୍ଯ୍ୟ ଭଳି ଆମ ସମସ୍ତଙ୍କୁ ଏକତ୍ର କର, ତୁମର ଶକ୍ତି ଓ ସାହାଯ୍ୟରେ, ଏବଂ ପରେ ଆମ ପାଇଁ ସମୃଦ୍ଧି ଦିଅ।
ଅ ତଵ କ୍ରତ୍ଵା ତଵୋତିଭିର୍ଜ୍ଯୋକ୍ପଶ୍ଯେମ ସୂର୍ଯମ୍ ଚ୍ ଅଥା ନୋ ଵସ୍ଯସସ୍କୃଧି
ତୁମର ଶକ୍ତି ଓ ସାହାଯ୍ୟରେ ଆମେ ସବୁବେଳେ ସୂର୍ଯ୍ୟକୁ ଦେଖିପାରିବା, ଏବଂ ପରେ ଆମ ପାଇଁ ସମୃଦ୍ଧି ଦିଅ।
ଅ ଅଭ୍ଯର୍ଷ ସ୍ଵାଯୁଧ ସୋମ ଦ୍ଵିବର୍ହସଂ ରଯିମ୍ ଚ୍ ଅଥା ନୋ ଵସ୍ଯସସ୍କୃଧି
ତୁମର ନିଜ ଅସ୍ତ୍ର ସହିତ ଆଗେ ବଢ଼, ହେ ସୋମ, ଦୁଇ ଗୁଣା ଶକ୍ତିଶାଳୀ ଧନ ଆମକୁ ଦିଅ, ଏବଂ ପରେ ଆମ ପାଇଁ ସମୃଦ୍ଧି ଦିଅ।
ଅ ଅଭ୍ଯାର୍ଷାନପଚ୍ଯୁତୋ ଵାଜିନ୍ତ୍ସମତ୍ସୁ ସାସହିଃ ଚ୍ ଅଥା ନୋ ଵସ୍ଯସସ୍କୃଧି
ଅଜୟ, ଯୁଦ୍ଧରେ ବିଜୟୀ ଓ ପୁରସ୍କାର ଜିତିଥିବା, ଆଗେ ବଢ଼, ଏବଂ ପରେ ଆମ ପାଇଁ ସମୃଦ୍ଧି ଦିଅ।
ଅ ତ୍ଵାଂ ଯଜ୍ଞୈରଵୀଵୃଧନ୍ପଵମାନ ଵିଧର୍ମଣି ଚ୍ ଅଥା ନୋ ଵସ୍ଯସସ୍କୃଧି
ତୁମେ ପବିତ୍ର ହୋଇ ବଳିଦାନରେ ମହିମା ପାଇଛ, ଏହି ପବିତ୍ର କାର୍ଯ୍ୟରେ, ଏବଂ ପରେ ଆମ ପାଇଁ ସମୃଦ୍ଧି ଦିଅ।
ଅ ରଯିଂ ନଶ୍ଚିତ୍ରମଶ୍ଵିନମିନ୍ଦୋ ଵିଶ୍ଵାଯୁମା ଭର ଚ୍ ଅଥା ନୋ ଵସ୍ଯସସ୍କୃଧି
ସମସ୍ତଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ଖ୍ୟାତି ଥିବା ଶ୍ରେଷ୍ଠ ଧନ ଆମକୁ ଦିଅ, ହେ ଇନ୍ଦୁ, ଏବଂ ପରେ ଆମ ପାଇଁ ସମୃଦ୍ଧି ଦିଅ।
ଅ ତରତ୍ସ ମନ୍ଦୀ ଧାଵତି ଧାରା ସୁତସ୍ଯାନ୍ଧସଃ ଚ୍ ତରତ୍ସ ମନ୍ଦୀ ଧାଵତି
ପିସିଥିବା ସୋମର ଉତ୍ସାହଦାୟକ ଧାରା ବେଗରେ ବହୁଛି; ଏହି ଉତ୍ସାହଦାୟକ ଧାରା ବେଗରେ ବହୁଛି।
ଅ ଉସ୍ରା ଵେଦ ଵସୂନାଂ ମର୍ତ୍ତସ୍ଯ ଦେଵ୍ଯଵସଃ ଚ୍ ତରତ୍ସ ମନ୍ଦୀ ଧାଵତି
ଉଷା ମନୁଷ୍ୟମାନଙ୍କର ଧନ ଓ ଦେବୀୟ ଭୋଜନ ଜାଣେ; ଉତ୍ସାହଦାୟକ ଧାରା ବେଗରେ ବହୁଛି।
ଅ ଧ୍ଵସ୍ରଯୋଃ ପୁରୁଷନ୍ତ୍ଯୋରା ସହସ୍ରାଣି ଦଦ୍ମହେ ଚ୍ ତରତ୍ସ ମନ୍ଦୀ ଧାଵତି
ସେଇ ଦୁଇ ଧନୀଠାରୁ ଆମେ ହଜାର ଉପହାର ପାଇଛୁ; ଉତ୍ସାହଦାୟକ ଧାରା ବେଗରେ ବହୁଛି।
ଅ ଆ ଯଯୋସ୍ତ୍ରିଂଶତଂ ତନା ସହସ୍ରାଣି ଚ ଦଦ୍ମହେ ଚ୍ ତରତ୍ସ ମନ୍ଦୀ ଧାଵତି
ଯାହାଙ୍କର ତିରିଶି ଶିଶୁ ଓ ହଜାର ଅନ୍ୟମାନେ ଅଛନ୍ତି, ସେଠାରୁ ଆମେ ଉପହାର ପାଇଛୁ; ଉତ୍ସାହଦାୟକ ଧାରା ବେଗରେ ବହୁଛି।
ଅ ଏତେ ସୋମା ଅସୃକ୍ଷତ ଗୃଣାନାଃ ଶଵସେ ମହେ ଚ୍ ମଦିନ୍ତମସ୍ଯ ଧାରଯା
ଏହି ସୋମମାନେ ତାଙ୍କର ବଡ଼ ଶକ୍ତି ପାଇଁ ପ୍ରଶଂସିତ ହୋଇ ବେଗରେ ବହୁଛନ୍ତି, ସବୁଠୁ ଉତ୍ସାହଦାୟକ ଧାରା ସହ।
ଅ ଅଭି ଗଵ୍ଯାନି ଵୀତଯେ ନୃମ୍ଣା ପୁନାନୋ ଅର୍ଷସି ଚ୍ ସନଦ୍ଵାଜଃ ପରି ସ୍ରଵ
ପବିତ୍ର ହୋଇ, ଗାଁ ଜିତିବା ପାଇଁ ତୁମେ ପୁରୁଷ ସାହସ ସହ ବହ, ସଦା ବିଜୟୀ ହୋଇ ଚାରିପାଖେ ପ୍ରବାହିତ ହେଉ।
ଅ ଉତ ନୋ ଗୋମତୀରିଷୋ ଵିଶ୍ଵା ଅର୍ଷ ପରିଷ୍ଟୁଭଃ ଚ୍ ଗୃଣାନୋ ଜମଦଗ୍ନିନା
ଏବେ ହେ ଗାୟକ, ଆମ ସମସ୍ତଙ୍କ ପାଇଁ ଜଳଧାରାମାନେ ଯେଉଁଠି ଭଲରେ ବହୁଛନ୍ତି, ସେମାନଙ୍କୁ ଜମଦଗ୍ନିଙ୍କ ସହିତ ଏକ ମଧୁର ଗୀତରେ ପ୍ରଶଂସା କର।
ଅ ଇମଂ ସ୍ତୋମମର୍ହତେ ଜାତଵେଦସେ ରଥମିଵ ସଂ ମହେମା ମନୀଷଯା ଚ୍ ଭଦ୍ରା ହି ନଃ ପ୍ରମତିରସ୍ଯ ସଂସଦ୍ଯଗ୍ନେ ସଖ୍ଯେ ମା ରିଷାମା ଵଯଂ ତଵ
ଏହି ଗୀତଟି ଆମେ ଯାତବେଦାସ୍ଙ୍କୁ ଦେଉଛୁ; ଏହାକୁ ଆମ ଚିନ୍ତାଧାରା ସହିତ ଗାଡ଼ି ଭଳି ଏକତ୍ର କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛୁ। ଏହି ସଭାରେ ଆମର ମନ୍ତ୍ରଣା ନିଶ୍ଚିତ ଭଲ; ହେ ଅଗ୍ନି, ତୁମ ସାଉଁଠି ଆମେ କେବେ ଅପମାନ ନ ପାଉ।
ଅ ଭରାମେଧ୍ମଂ କୃଣଵାମା ହଵୀଂଷି ତେ ଚିତଯନ୍ତଃ ପର୍ଵଣାପର୍ଵଣା ଵଯମ୍ ଚ୍ ଜୀଵାତଵେ ପ୍ରତରଂ ସାଧଯା ଧିଯୋ ଽଗ୍ନେ ସଖ୍ଯେ ମ ରିଷାମା ଵଯଂ ତଵ
ଆମେ ଜଳାଣି ଆଣିବା, ତୁମ ପାଇଁ ନିବେଦନ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରିବା, ପ୍ରତ୍ୟେକ ପବିତ୍ର ସମୟରେ ସେଗୁଡିକୁ ସଜାଇବା—ଏହି ସବୁ କାମ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛୁ। ଜୀବନ ପାଇଁ ଆମର ଚିନ୍ତାକୁ ସୁରକ୍ଷିତ ଭାବେ ଆଗକୁ ନେଇଯିଅ; ହେ ଅଗ୍ନି, ତୁମ ସାଉଁଠି ଆମେ କେବେ ଅପମାନ ନ ପାଉ।
ଅ ଶକେମ ତ୍ଵା ସମିଧଂ ସାଧଯା ଧିଯସ୍ତ୍ଵେ ଦେଵା ହଵିରଦନ୍ତ୍ଯାହୁତମ୍ ଚ୍ ତ୍ଵମାଦିତ୍ଯାଂ ଆ ଵହ ତାନ୍ହ୍ଯୂଶ୍ମସ୍ଯଗ୍ନେ ସଖ୍ଯେ ମା ରିଷାମା ଵଯଂ ତଵ
ଆମେ ତୁମକୁ ଭଲ ଭାବେ ପ୍ରଜ୍ୱଳିତ କରିପାରିବା; ତୁମ ଦ୍ୱାରା ଦେବତାମାନେ ନିବେଦିତ ହୋମ ଗ୍ରହଣ କରନ୍ତୁ। ତୁମେ ଅଦିତ୍ୟମାନେଙ୍କୁ ଏଠାକୁ ଆଣ; ହେ ଅଗ୍ନି, ଆମେ ତୁମ ସାଉଁଠି କେବେ ଅପମାନ ନ ପାଉ।
ଅ ପ୍ରତି ଵାଂ ସୂର ଉଦିତେ ମିତ୍ରଂ ଗୃଣୀଷେ ଵରୁଣମ୍ ଚ୍ ଅର୍ଯମଣଂ ରିଶାଦସମ୍
ତୁମ ଉଦୟ ସମୟରେ, ହେ ସୂର୍ଯ୍ୟ, ମୁଁ ମିତ୍ର, ବରୁଣ ଓ ଅର୍ୟମାନଙ୍କୁ ପ୍ରଶଂସା କରେ।
ଅ ରାଯା ହିରଣ୍ଯଯା ମତିରିଯମଵୃକାଯ ଶଵସେ ଚ୍ ଇଯଂ ଵିପ୍ରାମେଧସାତଯେ
ସୁନା ଭଳି ଚମକୁଥିବା ଏହି ଚିନ୍ତା ଶକ୍ତିଶାଳୀ, ଅହିଂସକ, ଶକ୍ତି ଓ ଜ୍ଞାନୀଙ୍କ ପାଇଁ, ଏବଂ ଅନୁଭୂତି ଲାଗି ଦିଆଯାଇଛି।
ଅ ତେ ସ୍ଯାମ ଦେଵ ଵରୁଣ ତେ ମିତ୍ର ସୂରିଭିଃ ସହ ଚ୍ ଇଷଂ ସ୍ଵଶ୍ଚ ଧୀମହି
ହେ ଦେବତା ବରୁଣ, ଆମେ ତୁମର ହେଉ, ମିତ୍ର, ଆମେ ତୁମର ହେଉ, ଜ୍ଞାନୀମାନେ ସହିତ; ଆମେ ପୋଷଣ ଓ ମଙ୍ଗଳ ଲାଭ କରିବା।
ଅ ଭିନ୍ଧି ଵିଶ୍ଵା ଅପ ଦ୍ଵିଷଃ ପରି ବାଧୋ ଜହୀ ମୃଧଃ ଚ୍ ଵସୁ ସ୍ପାର୍ହଂ ତଦା ଭର
ସମସ୍ତ ଦ୍ୱେଷକୁ ଭାଙ୍ଗିଦିଅ, ବାଧାଗୁଡିକୁ ଦୂର କର, ଶତ୍ରୁମାନେକୁ ହରାଇଦିଅ; ସେଇ ଲୋଭନୀୟ ଧନ ଆମକୁ ଦିଅ।