ସାମଵେଦଃ

ଏଠି ଏକ ପବିତ୍ର ଦିନରେ, ଆମେ ଦେବତାମାନଙ୍କୁ ଆହ୍ୱାନ କରୁଛୁ—ସୋମ ରାଜାଙ୍କୁ, ଭାରୁଣଙ୍କୁ, ଅଗ୍ନିଙ୍କୁ, ଆଦିତ୍ୟଙ୍କୁ, ବିଷ୍ଣୁ, ସୂର୍ଯ୍ୟ, ବ୍ରହ୍ମା ଓ ବୃହସ୍ପତିଙ୍କୁ। ସେମାନେ ଏଠାରୁ ଉତ୍ତୀର୍ଣ୍ଣ ହୋଇ, ସ୍ୱର୍ଗର ଉଚ୍ଚତାକୁ ଉଠିଯାଆନ୍ତି, ଜୟଶ୍ରୀ ସହିତ ଆଗକୁ ବଢ଼ନ୍ତି, ଯେପରି ଅଙ୍ଗିରସମାନେ ଆଲୋକର ପଥରେ ଯାଇଥିଲେ। ଆମେ ଧନ, ମହତ୍ତ୍ୱ ଓ ଦାନ ପାଇଁ ଅଗ୍ନିଙ୍କୁ ପ୍ରଜ୍ୱଳିତ କରୁଛୁ, କାରଣ ସେ ନିଶ୍ଚୟ ପ୍ରଶଂସାର ଅର୍ହ; ସ୍ୱର୍ଗ ଓ ପୃଥିବୀ ସେମାନଙ୍କର ପୂଜାରୀ। ଯେଉଁ ଜ୍ଞାନୀ ଏଠି ‘ବ୍ରହ୍ମ’ ବୋଲି ଘୋଷଣା କରିଥିଲେ, ସେଠାରେ ସମସ୍ତ ବିଦ୍ୟାର କାର୍ଯ୍ୟ ତାଙ୍କୁ ଘେରି ରହିଛି, ଯେପରି ଚକ୍ରକୁ ତାର କିନାରା ଘେରିଥାଏ। ଅଗ୍ନି, ତୁମ ଶକ୍ତି ସହିତ ସମସ୍ତ ଦିଗରୁ ଆମ ଆବାଜ ଶୁଣ; ମାୟାବୀ ଓ ଦାନବଙ୍କର ଶକ୍ତିକୁ ଦମନ କର। ଏଠି, ଅଗ୍ନି, ବସୁ, ରୁଦ୍ର, ଆଦିତ୍ୟମାନଙ୍କୁ ପୂଜା କର; ଯେଉଁ ଧର୍ମିକ ଲୋକ, ଘୃତ ଛିଟାଯାଇଥିବା ମାନବମାନେ, ସେମାନଙ୍କୁ ଆହୁତି ଦେ। ଦ୍ୱିତୀୟ, ପ୍ରଥମାର୍ଧର ଉଚ୍ଚାରଣ କରି, ମୁଁ ତୁମେ ଉପାସନା କରୁଥିବା ଭାବରେ କହିବି; ଅଗ୍ନି, ତୁମ ଶତ୍ରୁ କିଏ? ମୁଁ ତୁମ ମହିମାର ଆଶ୍ରୟ ନେଉଛି। ପୁରାତନ ମନ୍ତ୍ରକୁ, ଅଗ୍ନି, ଭୃଗୁମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ଶ୍ରେଷ୍ଠ, ଜ୍ଞାନର ଆଲୋକ ଧାରଣ କରୁଥିବା ଜ୍ଞାନୀ ପ୍ରାଚାରକୁ ଦିଅ। ଅଗ୍ନି, ଶକ୍ତି, ଧନ, ପ୍ରଭାବ ଓ ବଳର ମାଲିକ, ଆମକୁ ମହାନ କୀର୍ତ୍ତି ଦିଅ। ଅଗ୍ନି, ଯେଉଁଥିରେ ତୁମେ ସର୍ବୋତ୍ତମ, ଆହୁତି ପାଇଁ ଉପଯୁକ୍ତ, ଉପାସକଙ୍କ ପାଇଁ ଦେବତାମାନଙ୍କୁ ପୂଜା କର; ଖୁସିର ପୂଜାରୀ ଭାବେ ତୁମେ ଅନ୍ଧକାର ବିନାଶ କର। ସପ୍ତ ମାତାରୁ ଜନ୍ମ ନେଇଥିବା ସେ, ଯଶ ପାଇଁ ଜ୍ଞାନ ଅନ୍ୱେଷଣ କଲେ; ସେ ନିଶ୍ଚଳ ଅଟଳ ଥିଲେ, ଧନସମ୍ପଦ ଦେଖିପାରିଲେ। ଦିନରେ, ଆଦିତିଙ୍କ ଅନୁଗ୍ରହ ଭାବରେ, ଶାନ୍ତି ଓ ସୁଖ ଆଣିବା ଭାବରେ, ଅସୁବିଧା ଦୂର କରିବା ଭାବରେ, ସେଇ ଚିନ୍ତା ଆମ ପାଖକୁ ଆସୁ। ପୃଥିବୀରେ ତୁମେ ପ୍ରଶଂସିତ ହେଉ; ଜାତେବେଦାସ୍ ଅଗ୍ନିଙ୍କୁ ଆହୁତି ଦିଅ, ଯାହାର ଧୂଆଁ ଧରାଯାଏ ନାହିଁ, ଯାହାର ଅଗ୍ନି ଅଦୃଶ୍ୟ। ଅଗ୍ନିଙ୍କୁ ଦାନ କରିଥିବା ଲୋକଙ୍କୁ କୌଣସି ମୃତ୍ୟୁଲୋକୀ ଶତ୍ରୁ ଅଧିନ କରିପାରିବେ ନାହିଁ। ଅଗ୍ନି, ସେଇ ପାପୀ, ଶତ୍ରୁ, ଚୋରକୁ ଦୂରକୁ ହଟାଇଦିଅ; ଶୁଭଙ୍କ ନାଥ, ତାଙ୍କର ପଥ ସହଜ କର। ଅଗ୍ନି, ମୋ ନୂତନ ସ୍ତୁତି ଶୁଣ, ବୀର, ଜନସାମ୍ରାଟ; ତୁମ ତାପରେ ମାୟାବୀ ଓ ଦାନବଙ୍କୁ ଦହାଇଦିଅ। ସମସ୍ତେ ସେଇ ଶ୍ରେଷ୍ଠ, ମହାନ, ସତ୍ୟଧାରୀ, ଦୀପ୍ତିମାନ୍ ଅଗ୍ନିଙ୍କୁ ଗୀତ ଗାଉଛନ୍ତି, ଯିଏ ସମସ୍ତଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ପ୍ରଶଂସିତ। ଅଗ୍ନିଙ୍କ ସାହାଯ୍ୟ ଓ ବୀରତା ସହିତ, ଯିଏ ତାଙ୍କ ସମ୍ପ୍ରୀତି ଅନୁଭବ କରିଛି, ସେ ଶକ୍ତିର କାର୍ଯ୍ୟରେ ଅନ୍ୟମାନଙ୍କୁ ଅତିକ୍ରମ କରେ। ଦେବତାମାନେ ତାଙ୍କୁ ସ୍ଥାପିତ କରିଛନ୍ତି, ସୁବର୍ଣ୍ଣମୟ, ଅମର, ଦେବମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ଆହୁତି ବହନ କରୁଥିବା। ଅଗ୍ନି, ଆମ ନିକଟରୁ ଦୂରେ ଯିଅନାହିଁ, ଆମ ଅତିଥି ଓ ଉପକାରକ, ଅନେକଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ପ୍ରଶଂସିତ, ଶ୍ରେଷ୍ଠ ଯଜମାନ, ଯିଏ ନିୟମିତ ରିତିରେ କାର୍ଯ୍ୟ କରନ୍ତି। ଅଗ୍ନି ଆହ୍ୱାନ କଲେ ଆମ ପାଇଁ ମଙ୍ଗଳ ହେଉ; ଦାନ ମଙ୍ଗଳମୟ ହେଉ, ଯଜ୍ଞ ଓ ପ୍ରଶଂସା ମଧ୍ୟ ମଙ୍ଗଳମୟ ହେଉ। ଆମେ ତୁମକୁ ଚୟନ କରୁଛୁ, ଯଜ୍ଞ ପାଇଁ ସର୍ବୋତ୍ତମ, ଦେବମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ଦେବ, ଅମର ପୂରୋହିତ, ଏହି ଯଜ୍ଞରେ ବୁଦ୍ଧିମାନ୍। ଅଗ୍ନି, ସେଇ କୀର୍ତ୍ତି ଆମକୁ ଦିଅ, ଯାହା ଦ୍ୱାରା ତୁମେ ସଭାରେ ସମସ୍ତ ଶତ୍ରୁବୃତ୍ତିକୁ ଓ ଲୋକମାନଙ୍କ ରୋଷକୁ ଅତିକ୍ରମ କର। ଯେତେବେଳେ ଜନପତି ଖୁସି ଓ ତୀକ୍ଷ୍ଣ ହୋଇ ଲୋକମାନେଙ୍କୁ ରକ୍ଷା କରନ୍ତି, ତେବେ ଅଗ୍ନି ସମସ୍ତ ଦାନବଙ୍କୁ ଦୂର କରିଦିଅନ୍ତି। ଏଠିଏ ଅଗ୍ନିଙ୍କ ଅଂଶ, ବର୍ତ୍ତମାନ ଇନ୍ଦ୍ରଙ୍କ ଅଂଶ: ସୋମ ଚାପିବା ବେଳେ, ଶକ୍ତି, ଆଶୀର୍ବାଦ ଓ ଦୂଧ ଦେଇଥିବା ଗାୟ ପାଇଁ, ବହୁବାର ଆହ୍ୱାନିତ ଇନ୍ଦ୍ରଙ୍କ ପାଇଁ ସମସ୍ତେ ଏକାସାଙ୍ଗେ ଗୀତ ଗାଉ। ଇନ୍ଦ୍ର, ଶତଶକ୍ତିଧର, ତୁମ ଶ୍ରେଷ୍ଠ ମଦିରା ଆମକୁ ପୁନଃପୁନଃ ଆନନ୍ଦ ଦିଅ। ଯଜ୍ଞର ରସରେ ପରିପୂର୍ଣ୍ଣ, ସୁନ୍ଦର ସୁନାର କଣ୍ଠାଳି ଗାୟମାନେ ଜଳସ୍ଥଳକୁ ଆସିଛନ୍ତି। ତୁର୍ଗମାନ ଘୋଡ଼ା, ପ୍ରଶିଦ୍ଧ ଅଶ୍ୱ, ଗାୟ, ଓ ଇନ୍ଦ୍ରଙ୍କ ନିବାସ ପାଇଁ ଗୀତ ଗାଉ। ଆମେ ସେଇ ଇନ୍ଦ୍ରଙ୍କୁ ବିପକ୍ଷ ନାଶ ପାଇଁ ଯୁଦ୍ଧ କରିବାକୁ ଉତ୍ସାହିତ କରୁଛୁ; ସେ ଶକ୍ତିଶାଳୀ ବୃଷଭ ହେଉ। ଇନ୍ଦ୍ର, ତୁମେ ଶକ୍ତିରୁ ଶକ୍ତି ନେଇଛ; ତୁମ ଶକ୍ତିରୁ ଜନ୍ମ; ବୃଷଭ ଭାବରେ ତୁମେ ସଦା ବୃଷଭ। ଯଜ୍ଞ ଆରମ୍ଭ ହେଉଛି, ଧୂଆଁ ଆକାଶକୁ ଉଠୁଛି। ଇନ୍ଦ୍ର, ମୁଁ ଯେପରି ଅଛି, ତୁମେ ମଧ୍ୟ ସେପରି ହେଉ; ଧନ ମୋ ପାଖରେ ରହୁ; ମୋ ପ୍ରଶଂସକ ଗାୟଙ୍କ ମିତ୍ର ହେଉ। ପ୍ରତ୍ୟେକ ପ୍ରଶଂସକ ପରେ ପରେ ଏଠାରେ ଆସନ୍ତୁ, ମଦିରା, ବୀର ଓ ଚ୍ୟାମ୍ପିଅନ୍ ପାଇଁ। ଓ ଉପକାରକ, ଏହି ଚାପିଥିବା ସୋମପାନ କର, ପାତ୍ର ପୂର୍ଣ୍ଣ; କୌଣସି କ୍ଷତି ତୁମେ ନ ପାଉ। ଶ୍ରେଷ୍ଠ ବୃଷଭ, ଦାନରେ ପ୍ରସିଦ୍ଧ, ଉତ୍ତିର୍ଣ୍ଣ ହେଉଛି; ସୂର୍ଯ୍ୟ, ତୁମେ ନିଜ ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ସ୍ଥାନକୁ ଯାଅ। ଏହି ଦିନ ଯେଉଁ କିଛି ଇନ୍ଦ୍ର, ତୁମେ ସୂର୍ଯ୍ୟ ସହିତ ଆଣିଛ, ସେସବୁ ତୁମ ନିୟନ୍ତ୍ରଣରେ। ଇନ୍ଦ୍ର, ଯିଏ ଦୂରରୁ ତୁର୍ବଶା ଓ ଯଦୁଙ୍କୁ ଆଣିଥିଲେ, ସେ ଆମର ଯୁବକ ମିତ୍ର ହେଉ। ଦିଗଗୁଡିକ ଆମ ପାଇଁ ବିପକ୍ଷ ନ ହେଉ, ଇନ୍ଦ୍ର; ତୁମେ ସାଥି ଥିଲେ ଆମେ ଏହି ଦିନର ଆଲୋକରେ ଜୟ ପାଇବା। ଇନ୍ଦ୍ର, ଆମ ପାଇଁ ବହୁତ, ସଦା ଜୟଶ୍ରୀ ଓ ଦାନଶୀଳ ଧନ ଆଣ। ଆମେ ଶକ୍ତିଶାଳୀ, ବଜ୍ରଧାରୀ ଇନ୍ଦ୍ରଙ୍କୁ, ଯୁବାବସ୍ଥାରେ ଓ ଶତ୍ରୁଙ୍କ ବିରୁଦ୍ଧରେ ଯୁଦ୍ଧ ପାଇଁ, ମହାନ ଧନର ଆଶାରେ ଡାକୁଛୁ।