ସୋମ ରସ ଚାପାଯିବା ସମୟରେ, ମୁଁ ବୃଷଭ ଇନ୍ଦ୍ରଙ୍କ ପାଇଁ ପାନ କରିବା ନିମିତ୍ତେ ଏହି ଅର୍ପଣ କରେଉଛି—ଏହାର ମଧୁରତାରେ ପୂର୍ଣ୍ଣ ସନ୍ତୁଷ୍ଟି ଅନୁଭବ କରନ୍ତୁ, ଆପଣ ଏହି ଉତ୍ସାହକୁ ଭଲଭାବେ ଉପଭୋଗ କରନ୍ତୁ। ଆପଣଙ୍କୁ କୌଣସି ମୂର୍ଖ, ଶକ୍ତିହୀନ କିମ୍ବା ଉପହାସକାରୀ ଅପରାଜିତ କରିପାରିବେ ନାହିଁ, କୌଣସି ପୂଜାଶତ୍ରୁ ଆପଣଙ୍କୁ ଦମନ କରିପାରିବେ ନାହିଁ। ଏଠାରେ, ଗାଈ ଯେପରି ତାଙ୍କର ବଛାକୁ ଖୁସି କରେ, ସେପରି ସମୃଦ୍ଧି ଦେବା ପାଇଁ ଏହି ଅର୍ପଣ ଆପଣଙ୍କୁ ଆନନ୍ଦ ଦେଉ। ପିତାମ୍ବର ଇନ୍ଦ୍ର, ଝିଲିମିଲି କ୍ଷୀର ହ୍ରଦରୁ ଯେପରି ପିଏ, ସେପରି ଆପଣ ଏହି ସୋମ ରସ ପିଉନ୍ତୁ। ପ୍ରଭୁ, ଏହି ଚାପାଯାଇଥିବା ସୋମ ଆପଣ ଭରିପୁରା ଗଭାରେ ରଖି ପିଉନ୍ତୁ, ଆପଣଙ୍କୁ କୌଣସି ଅପକାର ନ ହେଉ। ମନୁଷ୍ୟମାନେ ଯେଉଁ ସୋମକୁ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରିଛନ୍ତି, ପାଥର ଓ ଛାଣି ଦ୍ୱାରା ପବିତ୍ର କରିଛନ୍ତି, ସେହି ସୋମ ଦୌଡ଼ୁଥିବା ଘୋଡ଼ା ପରି ନଦୀମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ପ୍ରବାହିତ ହୁଏ। ଇନ୍ଦ୍ର, ଆପଣଙ୍କ ଇଚ୍ଛା ଅନୁଯାୟୀ ଦୁଧରେ ମିଶାଯାଇଥିବା ଯବ ଏଠି ସଭାରେ ଆପଣଙ୍କ ପାଇଁ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରାଯାଉ। ଏହି ଚାପାଯାଇଥିବା ସୋମ, ଶକ୍ତି ଭରିଥିବା, ଦାନର ଦେବତା ଇନ୍ଦ୍ର, ଗୀତ ପ୍ରେମୀ, ଆପଣ ଏହାର ଉତ୍ସାହକୁ ଉପଭୋଗ କରନ୍ତୁ। ସୋମରେ ଯେଉଁ ଅଂଶ ଆପଣଙ୍କ ଯଥାଯଥ ଅଂଶ, ସେଠାରେ ଆପଣଙ୍କ ଚେତନାକୁ ନିୟୋଜିତ କରନ୍ତୁ, ଏହି ସୋମ ଆପଣଙ୍କୁ ଆନନ୍ଦ ଦେଉ। ଇନ୍ଦ୍ର, ବଳିଦାନର ମୁଣ୍ଡ ଆପଣଙ୍କ ଗଭାରେ ନ ପହଞ୍ଚୁ, ବୀର, ମନ୍ତ୍ରର ଶକ୍ତି ଦ୍ୱାରା ବାହୁମାନେ ଦାନ ପ୍ରାପ୍ତ କରନ୍ତୁ। ଏବେ, ଏହି ପ୍ରଶଂସା କରୁଥିବା ବନ୍ଧୁମାନେ ଆପଣଙ୍କ ଚାରିପାଖରେ ବସନ୍ତୁ, ଏବଂ ଏକତ୍ରିତ ହୋଇ ଗୀତ ଗାଉନ୍ତୁ। ଚାପାଯାଇଥିବା ସୋମ ସହିତ, ଆମେ ସମୃଦ୍ଧିର ମଧ୍ୟରୁ ସବୁଠାରୁ ଦାନଶୀଳ ଇନ୍ଦ୍ରଙ୍କୁ ଆମ ଧନର ଲୋକପତି ଭାବେ ଆହ୍ୱାନ କରୁଛୁ। ସେ ଆମ ପାଇଁ ଧନର ମିତ୍ର ହେଉନ୍ତୁ, ପୁରନ୍ଧି ଉପହାର ସହିତ, ତାଙ୍କର ପତାକା ସହିତ ଆସନ୍ତୁ। ପ୍ରତ୍ୟେକ ପ୍ରତିଯୋଗିତା ଓ ପୁରସ୍କାର ଯୁଦ୍ଧରେ, ଆମେ ମିତ୍ର ଭାବେ ଇନ୍ଦ୍ରଙ୍କୁ ସହାୟତା ପାଇଁ ଡାକୁଛୁ। ଆମେ ପୂର୍ବପୁରୁଷଙ୍କ ଘରକୁ, ଏହି ମହାବଳୀ ଦାନୀଙ୍କୁ, ତାଙ୍କର ପିତା ଯେଉଁଠାରେ ପୂର୍ବରୁ ଡାକିଥିଲେ, ଆହ୍ୱାନ କରୁଛୁ। ସେ ଯଦି ଶୁଣିଥିବେ, ହଜାର ଗୁଣିଆ ସହଯୋଗ ଓ ପତାକା ସହିତ ଆମ ନିମନ୍ତ୍ରଣରେ ଆସନ୍ତୁ। ଇନ୍ଦ୍ର, ଏହି ସୋମ ରସରେ ଆପଣଙ୍କ ଶକ୍ତି ଓ ଗୀତ-ଯୋଗ୍ୟ ପ୍ରଭାବକୁ ପବିତ୍ର କରନ୍ତୁ, ପୁରାତନ ପଣ୍ଡିତଙ୍କ ମହା ଦକ୍ଷତାକୁ ଜାଣନ୍ତୁ। ସେ, ପ୍ରାଚୀନ ଦେବତା, ପ୍ରଥମ ସ୍ୱର୍ଗରେ, ଦେବମଞ୍ଚରେ, ବିଜୟୀ ଓ ପ୍ରସିଦ୍ଧ। ଏହି ବଳଶାଳୀ ଇନ୍ଦ୍ରଙ୍କୁ ଧନ ଜିତିବା ପାଇଁ ଡାକୁଛି, ମିତ୍ର ଭାବେ ଆମ ଉନ୍ନତି ପାଇଁ ଦୟାଶୀଳ ହେଉନ୍ତୁ। ଏହି ପୂଜା ଭାବରେ ମୁଁ ଅଗ୍ନିଙ୍କୁ ଡାକୁଛି, ଶକ୍ତିର ସନ୍ତାନ, ପ୍ରିୟ, ତୀବ୍ର, ଧର୍ମିକ, ଅମର, ସମସ୍ତଙ୍କ ଦୂତ। ସେ ଲାଲ ଘୋଡ଼ାରେ ଯୋଜିତ, ସମସ୍ତ ଦେବତାଙ୍କ ଧନ ଲୋକଙ୍କୁ ଆଣିଦେଇଥିବା ଉତ୍ତମ ବିଧିର ସ୍ୱୀକୃତ ବଳି ଦ୍ୱାରା ଶୀଘ୍ର ଆସନ୍ତି। ଏବେ, ଉଷା ଦେବୀ, ସ୍ୱର୍ଗର କନ୍ୟା, ଚମକୁଥିବା ଆଲୋକରେ ପ୍ରକାଶିତ ହେଲେ। ତାଙ୍କର ଦୃଷ୍ଟି ମହା ଜଳକୁ ବାଛିଲା, ଅନ୍ଧକାରକୁ ଦୂର କରି ଆଲୋକ ସୃଷ୍ଟି କଲେ। ସୂର୍ଯ୍ୟ ଉଷା ସହିତ ଉଦୟ ହୁଏ, ତାରା ସହିତ ଚଳିଥାଏ, ତାଙ୍କ ଆଗମନରେ ଓ ସୂର୍ଯ୍ୟର ଆଲୋକରେ ଆମେ ସହଭାଗୀ ହେଇ ଆଗେ ବଢ଼ିବାକୁ ଚାହାଁ। ଏହି ସ୍ୱର୍ଗୀୟ ଉଷାମାନେ ଆଶ୍ୱିନୀକୁ ଡାକୁଛନ୍ତି, ମୁଁ ମଧ୍ୟ ଆପଣଙ୍କୁ ସାହାଯ୍ୟ ପାଇଁ ଡାକୁଛି, ଶକ୍ତିର ଦାତା, ଯେଉଁମାନେ ଲୋକରୁ ଲୋକକୁ ଯାଆନ୍ତି। ଅଶ୍ୱିନୀ, ଆପଣମାନେ ଅଦ୍ଭୁତ ଖାଦ୍ୟ ଦିଅନ୍ତୁ, ଭଲ କଥା କହୁଥିବାକୁ ଉତ୍ସାହିତ କରନ୍ତୁ, ଏକମନ ହୋଇ ରଥକୁ ନିକଟରେ ଆଣନ୍ତୁ, ମଧୁର ସୋମ ପିଉନ୍ତୁ। ପ୍ରାଚୀନ ଚମକୁଥିବା କ୍ଷୀର ଗାଈମାନେ ତାଙ୍କ ପାଇଁ ଦୁହିଛନ୍ତି, ହଜାର ଧାରାର ସମୃଦ୍ଧ ଦୁଧ। ସେ ସୂର୍ଯ୍ୟ ପରି ଦେଖୁଛନ୍ତି, ନଦୀ ଦେଇ ଦୌଡ଼ୁଛନ୍ତି, ସାତିଟି ଚ୍ୟାନେଲ ଉପରେ ଆକାଶକୁ ଚାଲିଯାନ୍ତି। ଏହି ପବିତ୍ର ସୋମ ସମସ୍ତ ଜଗତରୁ ଉପରେ ଦଢ଼ିଛି, ଦେବତା ପରି, ସୂର୍ଯ୍ୟ ସମାନ। ଏହି ପ୍ରଭାମୟ, ପ୍ରାଚୀନ ଜନ୍ମ ସହିତ, ଦେବତାଙ୍କ ପାଇଁ ଚାପାଯାଇ ଛାଣି ଦ୍ୱାରା ପ୍ରବାହିତ ହେଉଛି, ପିତାମ୍ବର ରଙ୍ଗରେ। ଏହି ପ୍ରାଚୀନ ଚିନ୍ତାଧାରା ସହିତ ଦେବତା ଅନ୍ୟ ଦେବତାମାନେଠାରୁ ଉତ୍କୃଷ୍ଟ, ପ୍ରେରିତ ଏକ ପଣ୍ଡିତ ଶକ୍ତିଶାଳୀ ହେଉଛନ୍ତି। ପ୍ରାଚୀନ କ୍ଷୀର ଦୁହିବା ପରି, ଆପଣ ଛାଣି ଚାରିପାଖରେ ପୋଡ଼ାଯାନ୍ତି, ଆପଣଙ୍କର ନାଦ ଦେବତାମାନେ ଜନ୍ମ ନେବାକୁ ଉତ୍ସାହିତ କରିଛି। ହେ ପବିତ୍ର, ଶତ୍ରୁଙ୍କ ଭୟ ଆମ ଶତ୍ରୁମାନେ ପାଇଁ ଦିଅ, ଆମକୁ ଧନ ଦିଅ, ହେ ସୋମ। ଦେବମାନେ ଉଷାରେ ଜନ୍ମ ନେଇଥିବା, ଗୋଧନ ସହିତ ଶୋଭିତ, ସୁନ୍ଦର ଭାବେ ପବିତ୍ର ହୋଇଥିବା ତୀବ୍ର ପ୍ରବାହୀ ସୋମ ବିନ୍ଦୁକୁ ଅନ୍ୱେଷଣ କରିଛନ୍ତି। ମଣିଷମାନେ ପବିତ୍ର ଇନ୍ଦୁଙ୍କୁ ଗାନ କରନ୍ତୁ; ଦେବମାନେ ଭକ୍ତି ସହିତ ପବିତ୍ର ଏହି ଦେବତାଙ୍କୁ ଆସନ୍ତି। ବୁଦ୍ଧିମାନ ସୋମମାନେ ବଲିଏ ମହାବଳୀ ମହିଷ ପରି ତାଙ୍କର ତରଙ୍ଗରେ ଜଳକୁ ନେଇ ଅରଣ୍ୟ ମାଧ୍ୟମରେ ଚଳିଛନ୍ତି। ପିତାମ୍ବର ଚମକୁଥିବାମାନେ ସତ୍ୟର ପ୍ରବାହରେ ବାହାରି ଭାଣ୍ଡକୁ ଉପଚାରେ ପୂରି ଦେଉଛନ୍ତି, ଗୋଧନରେ ସମୃଦ୍ଧି ଏଠାରୁ ଝରିପଡ଼ୁଛି। ଚାପାଯାଇଥିବା ସୋମ ଇନ୍ଦ୍ର, ବାୟୁ, ବରୁଣ, ମାରୁତ, ବିଷ୍ଣୁଙ୍କ ପାଇଁ ପ୍ରବାହିତ ହେଉ। ସୋମ, ଦେବମାନଙ୍କ ଅନୁଗ୍ରହ ପାଇଁ, ନଦୀର ପ୍ରବାହ ପରି ବଢ଼ିଯାଉଛି; ଅଂଶର କ୍ଷୀର ସହିତ, ଜାଗୃତ ପରି, ସେ ମଧୁ ଝରୁଥିବା ପାତ୍ରକୁ ଆସିଛି। ଏହି ଉଜ୍ଜ୍ୱଳ, ପ୍ରିୟ, ପୁତ୍ର ସମାନ, ପାତ୍ରରେ ଶୋଭିତ; ଧାରାମାନେ ତାଙ୍କୁ ଚଳାଉଛନ୍ତି, ନଦୀ ଯେପରି ରଥକୁ ତାଙ୍କର ବାହୁମାନେ ମଧ୍ୟରେ ଚଳାଇଥାଏ। ଚାପାଯାଇଥିବା, ଉତ୍ସାହ ଭରିଥିବା ସୋମମାନେ, ଆମର କୀର୍ତ୍ତି ପାଇଁ ଦାନଶୀଳମାନଙ୍କ ପାଇଁ ପ୍ରତିଯୋଗିତାରେ ପ୍ରବେଶ କରିଛନ୍ତି। ଯେପରି ହଂସ ତାଙ୍କର ଦଳକୁ ଡାକେ, ସେପରି ସେମାନେ ସମସ୍ତଙ୍କ ଚିନ୍ତାକୁ ଉତ୍ତେଜିତ କରିଛନ୍ତି; ଘୋଡ଼ା ପରି, ସେ ଗାଈମାନଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ବନ୍ଧାଯିବାକୁ ମାନେ ନାହିଁ।