ଦେବତାମାନେ ସେହି ଲୋକଙ୍କୁ ଆଶା କରନ୍ତି, ଯେଉଁମାନେ ସୋମ ରସ ପିଷଣ କରନ୍ତି; ସେମାନେ କେବେ ତାହାକୁ ଚାହାନ୍ତି ନାହିଁ, ଯିଏ ନିଦ୍ରା ରେ ଲିନ ଥାଏ। ଯେଉଁମାନେ ସଚେତନ ଓ ସତତ ଜାଗ୍ରତ, ସେମାନେ ଅଲସ୍ୟରେ ପଡ଼ନ୍ତି ନାହିଁ। ଏହି ପିଷିତ ସୋମ ରସକୁ ନେଇ ଆମର ସ୍ତୁତିଗୀତ ଇନ୍ଦ୍ରଙ୍କୁ ଉତ୍ସର୍ଗ କରାଯାଉ; ଗାୟକମାନେ ଶ୍ରେଷ୍ଠ ଶ୍ଲୋକରେ ତାଙ୍କୁ ପ୍ରଶଂସା କରନ୍ତୁ। ସମସ୍ତ ମହିମା ଓ ସପ୍ତ ସଭା ଯାହାରେ ଆନନ୍ଦ ଅନୁଭବ କରେ, ସେହି ପିଷିତ ସୋମ ଉପରେ ଆମେ ଇନ୍ଦ୍ରଙ୍କୁ ଡାକୁଛୁ। ତିନି ବେଳାର ହବି ଦେଖି ଦେବତାମାନେ ସଚେତନ ହୋଇ, ବଳି ପ୍ରସ୍ତୁତ କରିଛନ୍ତି; ଆମର ସ୍ତୁତି ଗୀତ ଗ୍ରହଣ କରନ୍ତୁ। ଏଠାରେ, ହେ ଇନ୍ଦ୍ର, ତୁମ ପାଇଁ ପବିତ୍ର ସୋମ ଦର୍ବରେ ପ୍ରସ୍ତୁତ ଅଛି; ଆସ, ଶୀଘ୍ର ଆସି, ଏହା ପାନ କର। ଏହି ପିଷିତ ସୋମ ତୁମର ଆନନ୍ଦ ଓ ପ୍ରତିଯୋଗିତା ପାଇଁ ପ୍ରସ୍ତୁତ, ହେ ଶାଚୀପତି, ହେ ଆଖଣ୍ଡଳ, ଆମେ ତୁମକୁ ଆହ୍ୱାନ କରୁଛୁ। ସେହି ଶଙ୍ଖାଳୀ ଶିଙ୍ଗ ଥିବା ବୃଷଭ, ଯେଉଁଠାରୁ ଜଳର ସନ୍ତାନ ଜନ୍ମିଛି, ଏବଂ ଯେଉଁଠାରେ ହବି ପାତ୍ର ଅଛି—ତାହା ଉପରେ ତୁମର ମନ ଲଗିଛି। ଆସ, ହେ ଇନ୍ଦ୍ର, ତୁମ ଶକ୍ତିଶାଳୀ ଦକ୍ଷିଣ ହାତରେ ଶ୍ରେଷ୍ଠ ଓ ପ୍ରଚୁର ପୁରସ୍କାର ଧର। ଆମେ ଜାଣୁଛୁ, ତୁମେ କାର୍ଯ୍ୟରେ ପ୍ରବଳ, ସହାୟତାରେ ଶକ୍ତିଶାଳୀ, ଦାନରେ ଅପାର, ଏବଂ ଅନେକ ବିପଦରେ ଆମକୁ ରକ୍ଷା କର। ଦେବତା ବା ମର୍ତ୍ୟ ତୁମକୁ ବାନ୍ଧି ପାରନ୍ତି ନାହିଁ, ହେ ବୀର; ତୁମେ ଦାନ କରିବାବେଳେ ଦୁର୍ଦ୍ଧର୍ଷ ବୃଷଭ ପରି କେହି ତୁମକୁ ଅଟକାଇପାରେ ନାହିଁ। ତୁମ ପାଇଁ, ବୃଷଭ, ପିଷିତ ସୋମ ଉପରେ ଆମେ ହବି ଉତ୍ସର୍ଗ କରୁଛୁ; ପୂର୍ଣ୍ଣ ଆନନ୍ଦରେ ଏହା ପିଉ, ତୁମେ ତୃପ୍ତି ପାଓ। ଅବିବେକୀ, ଅଶକ୍ତିଶାଳୀ ବା ଉପହାସକାରୀମାନେ ତୁମକୁ ଅଧିକ୍ରମ କରିନ ପାରନ୍ତୁ; ପ୍ରାର୍ଥନାର ଶତ୍ରୁ କେହି ତୁମକୁ ଦମନ କରିନ ପାରନ୍ତୁ। ଏଠାରେ, ଗାଈ ଓ ଝିଅ ଗାଈ ପରି, ସେମାନେ ତୁମକୁ ମହା ଦାନ ପାଇଁ ଆନନ୍ଦିତ କରୁନ୍ତୁ; ହ୍ରଦ ରୁ ଧୂସର ଗାଈ ପରି ତୁମେ ପିଉ। ହେ ଭଗବାନ, ଏହି ପିଷିତ ସୋମ ତୁମେ ତୃପ୍ତିରେ ପିଉ; ତୁମକୁ କୌଣସି ଅପକାର ନ ହେଉ। ପିଷିତ ସୋମ, ମଣିଷମାନେ ଧୋଇଛନ୍ତି, ପାଥର ଓ ଛାନିରେ ପବିତ୍ର କରାଯାଇଛି, ନଦୀମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ଛାଡ଼ା ଘୋଡ଼ା ପରି ଅଛି। ଯେଉଁ ଯବ ଦୁଧ ସହିତ ମିଶାଯାଇଛି, ହେ ଇନ୍ଦ୍ର, ତୁମ ଇଛାନୁସାରେ, ଏହି ସଭାରେ ସେମାନେ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରନ୍ତୁ। ଏହି ପିଷିତ ସୋମ, ଶକ୍ତି ଦେଇଥିବା, ହେ ଦାନର ନାଥ, ଗୀତପ୍ରିୟ, ତୁମେ ଏହା ପିଉ। ସୋମର ଯେଉଁ ଅଂଶ ତୁମର ଉପଯୁକ୍ତ, ତୁମ ଚେତନା ସେଠାରେ ବିକାଶ ପାଉ; ସେହି ସୋମ ତୁମକୁ ଆନନ୍ଦିତ କରୁ। ବଳିର ମୁଣ୍ଡ ତୁମର ପେଟକୁ ନ ପହଞ୍ଚୁ, ହେ ଇନ୍ଦ୍ର; ବୀର, ମନ୍ତ୍ର ସ୍ତୁତି ଶକ୍ତିରେ ହାତ ଉପହାରକୁ ପ୍ରାପ୍ତ କରୁ। ବର୍ତ୍ତମାନ ଏହି ବନ୍ଧୁମାନେ, ପ୍ରଶଂସା ବୋହି, ତୁମ ଚାରିପାଖରେ ବସନ୍ତୁ, ହେ ଇନ୍ଦ୍ର, ଏବଂ ସମସ୍ତେ ଏକାଠି ଗାନ କରନ୍ତୁ। ପିଷିତ ସୋମ ସହିତ, ଆମେ ଇନ୍ଦ୍ରଙ୍କୁ ଚାହୁଁଛୁ, ଦାନଶୀଳମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରୁ ସର୍ବଶ୍ରେଷ୍ଠ, ଧନର ନାଥ। ସେ ଆମ ପାଇଁ ଧନର ସହଯୋଗୀ ହେଉ, ପୁରନ୍ଧି ଉପହାର ନେଇ ଆସୁନ୍ତୁ, ତାଙ୍କର ପତାକା ସହିତ ଆସନ୍ତୁ। ପ୍ରତି ଯୁଦ୍ଧ ଓ ପ୍ରତି ପ୍ରତିଯୋଗିତାରେ, ହେ ଇନ୍ଦ୍ର, ଆମେ ତୁମକୁ ବନ୍ଧୁ ବୋଲି ଡାକୁଛୁ, ସହଯୋଗ ପାଇଁ ଆହ୍ୱାନ କରୁଛୁ। ମୁଁ ପୂର୍ବପୁରୁଷଙ୍କ ଗୃହକୁ, ଅପାର ଦାନର ମହାପୁରୁଷ, ଯାହାକୁ ତୁମର ପିତା ପୂର୍ବରୁ ଡାକିଥିଲେ, ତାଙ୍କୁ ଡାକୁଛି। ସେ ଯଦି ଶୁଣନ୍ତି, ହଜାର ଗୁଣ ସହିତ, ତାଙ୍କର ପତାକା ନେଇ, ଆମ ପ୍ରାର୍ଥନାକୁ ଗ୍ରହଣ କରି ଆସନ୍ତୁ। ହେ ଇନ୍ଦ୍ର, ପିଷିତ ସୋମ ମଧ୍ୟରେ, ତୁମ ଶକ୍ତି ଓ ସ୍ତୁତି ଯୋଗ୍ୟ ଶକ୍ତିକୁ ପବିତ୍ର କର; ପ୍ରାଚୀନ ଜ୍ଞାନୀଙ୍କ ମହା କୌଶଳକୁ ଜାଣ। ସେ, ପ୍ରାଚୀନ, ପ୍ରଥମ ସ୍ୱର୍ଗରେ, ଦେବତାଙ୍କ ଆସନରେ, ଖ୍ୟାତିଶାଳୀ, ସର୍ବଶ୍ରେଷ୍ଠ, ପ୍ରତିଯୋଗିତାରେ ଜୟୀ। ମୁଁ ସେହି ଇନ୍ଦ୍ରଙ୍କୁ ଡାକୁଛି, ଶକ୍ତିରେ ପ୍ରବଳ, ଧନ ଜିତିବା ପାଇଁ; ବନ୍ଧୁ, ଆମ ପ୍ରଗତି ପାଇଁ ଦୟାଳୁ ହେଉ। ଏହି ଶ୍ରଦ୍ଧା ସହିତ ମୁଁ ଅଗ୍ନିଙ୍କୁ ଡାକୁଛି, ଶକ୍ତିର ସନ୍ତାନ, ପ୍ରିୟ, ଶୀଘ୍ର, ଧର୍ମନିଷ୍ଠ, ଅମର, ସମସ୍ତଙ୍କ ସନ୍ଦେଶବାହକ। ସେ ଲାଲ ଘୋଡ଼ାରେ ଯୁକ୍ତ, ସମସ୍ତକୁ ପ୍ରଦାନ କରେ, ହବି ଦ୍ୱାରା ଶୀଘ୍ର ଆହ୍ୱାନିତ; ସୁନିଯୁକ୍ତ ବଳି, ଭଲ ଭାବରେ ବ୍ୟବସ୍ଥିତ, ଦେବତାଙ୍କର ଧନ ଲୋକମାନେ ପାଉଛନ୍ତି। ବର୍ତ୍ତମାନ ଉଷା, ସ୍ୱର୍ଗର ଝିଅ, ଦୀପ୍ତିମାନ ହୋଇ ଦେଖାଦେଉଛି; ତାଙ୍କର ଦୃଷ୍ଟି ମହା ଜଳକୁ ବାଛେ, ଅନ୍ଧକାର ହଟାଏ, ଆଲୋକ ସୃଷ୍ଟି କରେ, ସେ ଭଲ ଝିଅ। ସୂର୍ଯ୍ୟ, ଉଷାମାନେ ସହିତ ଉଦୟମାନ, ତାରା ସହିତ ଚଳିଛି, ଦୀପ୍ତି ଦେଉଛି; ତୁମ ଆଗମନରେ, ସୂର୍ଯ୍ୟର ଆଲୋକରେ, ଆମେ ସମସ୍ତେ ଏକାଠି ଆଗକୁ ବଢ଼ିବାକୁ ଚାହୁଁଛୁ। ଏହି ସ୍ୱର୍ଗର ଉଷାମାନେ ତୁମକୁ ଡାକୁଛନ୍ତି, ହେ ଅଶ୍ୱିନୀଦ୍ୱୟ; ମୁଁ ମଧ୍ୟ ତୁମକୁ ସାହାଯ୍ୟ ପାଇଁ ଡାକୁଛି, ଶକ୍ତି ଦାତା, କାରଣ ତୁମେ ଏକ ଜନ ଠାରୁ ଅନ୍ୟ ଜନକୁ ଯାଉଛ। ତୁମେ, ହେ ମନୁଷ୍ୟ, ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟ ଖାଦ୍ୟ ଦିଅ; ଭଲ କଥା କହୁଥିବାକୁ ପ୍ରେରିତ କର; ଏକ ମନ ରଖି ତୁମର ରଥକୁ ନିକଟକୁ ଆଣି, ମଧୁର ସୋମ ପିଉ। ପ୍ରାଚୀନ ଦୀପ୍ତିମାନ ଦୁଧ ଗାଈମାନେ ତାଙ୍କ ପାଇଁ ଦୋହନ କରିଛନ୍ତି; ହଜାର ଝରଣାର ଧନାତ୍ମକ ଦୁଧ। ସେ, ସୂର୍ଯ୍ୟ ପରି, ଦୃଷ୍ଟି ଦେଉଛି; ସେ ନଦୀମାନେ ମାଧ୍ୟମରେ ଦୌଡ଼ୁଛି, ସପ୍ତ ଧାରା ଉପରେ ଆକାଶକୁ ଯାଉଛି। ଏହି ପବିତ୍ର ସୋମ, ସମସ୍ତ ଜଗତ୍ର ଉପରେ ଦଣ୍ଡାୟମାନ, ହେ ଲୋକମାନେ, ଦେବତା ପରି, ସୂର୍ଯ୍ୟ ସମାନ। ଏହି ଦୀପ୍ତିମାନ, ଦେବତାଙ୍କ ପାଇଁ ପିଷିତ, ପ୍ରାଚୀନ ଜନ୍ମର, ଛାନି ମାଧ୍ୟମରେ ବହୁଛି, ଧୂସର ରଙ୍ଗର। ଏହି ଦେବତା, ପ୍ରାଚୀନ ଚିନ୍ତାଧାରା ସହିତ, ଅନ୍ୟ ଦେବତାଙ୍କୁ ଅତିକ୍ରମ କରିଛି; ଋଷି, ପ୍ରେରିତ ଜନ ସହିତ, ଶକ୍ତିଶାଳୀ ହୋଇଛି। ପ୍ରାଚୀନ ଦୁଧ ଦୋହନ କରି, ତୁମେ ଛାନି ଚାରିପାଖରେ ଝରୁଛ; ତୁମ ଧ୍ୱନିରେ, ଦେବତାମାନେ ଜନ୍ମ ନେବାକୁ ଉତ୍ସାହିତ ହେଉଛନ୍ତି।