ସାମଵେଦଃ

ଏହି ପବିତ୍ରିକରଣ ଦ୍ୱାରା ଧନ-ଧାନ୍ୟ ଶୁଦ୍ଧ ହେଉ, ଶକ୍ତିଶାଳୀ ଇନ୍ଦ୍ର ଏହି ପବିତ୍ର ପ୍ରବାହରେ ପ୍ରବାହିତ ହେଉନ୍ତୁ। ଯେଉଁଥିରେ ବାୟୁ ସମ ଚଞ୍ଚଳ ଓ ଦୃଢ଼ ପୁରୁମେଧା ଜ୍ଞାନୀମାନେ ମନୁଷ୍ୟଙ୍କୁ ନିମିତ୍ତ କରନ୍ତି। ସେହି ମହାନ ସୋମ, ଶକ୍ତିଶାଳୀ, ଜଳର ଗର୍ଭ ହେଇଯାଇଥିଲେ, ଦେବତାମାନଙ୍କୁ ବାଛିଥିଲେ, ଇନ୍ଦ୍ରଙ୍କୁ ଶକ୍ତି ଦେଇଥିଲେ ଏବଂ ପବିତ୍ର ହେବା ସମୟରେ ସୂର୍ଯ୍ୟରେ ଆଲୋକ ଉତ୍ପନ୍ନ କରିଥିଲେ, ହେ ଚନ୍ଦ୍ର। ସେ ସକ୍ରିୟ ସୋମା ଯୁଦ୍ଧ ରଥ ସମ ତୀବ୍ର ଗତିରେ ବିମୁକ୍ତ ହେଇଥିଲେ, ଚିନ୍ତା ଓ ପ୍ରଥମ ପ୍ରେରଣା ଦ୍ୱାରା। ଦଶ ଭଉଣୀମାନେ ପରିଶୁଦ୍ଧ ଜଳ ଦ୍ୱାରା ଶୀର୍ଷରେ ଅଗ୍ନିକୁ ଶୁଦ୍ଧ କରନ୍ତି। ଜଳର ତରଙ୍ଗମାନେ ତୀବ୍ର ଗତିରେ ସୋମଙ୍କୁ ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟ କରି ଚିନ୍ତା ଦ୍ୱାରା ଆଗକୁ ବଢ଼ନ୍ତି, ଶ୍ରଦ୍ଧା ସହିତ ନିକଟବର୍ତ୍ତୀ ହୁଅନ୍ତି ଏବଂ ଏହି ଚମକୁଥିବା, ଉଜ୍ଜ୍ୱଳ ସୋମ ମଧ୍ୟରେ ଏକତ୍ରିତ ହୁଅନ୍ତି। ସୋମ ପିଷକମାନେ, ତୁମ୍ମାନେ ପାଇଁ ଛଅଟି ଓ ଦ୍ୱିତୀୟ ଅର୍ଧ ଅଞ୍ଚଳ ଉପଲବ୍ଧ, ଦବାଇଯାଇଥିବା ସୋମର ଆନନ୍ଦ ପାଇଁ। ବନ୍ଧୁମାନେ, ଦୀର୍ଘ ଜିଭ ବିଶିଷ୍ଟ କୁକୁରକୁ ନିବେଦନରୁ ଦୂରେ ହଟାଅ। ଏହି ପୁଷଣ, ସମ୍ପଦ ଓ ଶ୍ରୀ, ସୋମ ପବିତ୍ର ହେଉଥିବାବେଳେ ସମସ୍ତ ସୃଷ୍ଟିର ନାୟକ ଭାବେ ପ୍ରବାହିତ ହୁଅନ୍ତି, ସ୍ୱର୍ଗ ଓ ପୃଥିବୀକୁ ପ୍ରକାଶିତ କରନ୍ତି। ପିଷିତ ସୋମ, ମଧୁରତାରେ ଭରିପୁର୍ଣ୍ଣ, ଇନ୍ଦ୍ରଙ୍କୁ ଆନନ୍ଦିତ କରନ୍ତି; ପବିତ୍ର ହୋଇ ଦେବମାନେ, ତୁମର ଉତ୍ସାହ ତୁମକୁ ପ୍ରାପ୍ତ ହେଉ। ପବିତ୍ର ସୋମମାନେ ଆମ ପାଇଁ ପ୍ରବାହିତ ହୁଅନ୍ତି, ଆମକୁ ପଥ ଓ ଜ୍ଞାନ ଦେଇଥିବା, ସମ୍ମିଳିତ, ଅନ୍ଦୋଷ, ସ୍ୱୟଂ-ସ୍ଥିତ, ଆଲୋକକୁ ଜାଣିଥିବା। ହେ ସୋମ, ଆମ ପାଇଁ ଶ୍ରେଷ୍ଠ ଧନ ବର୍ଷା କର, ଶତ ଆକାଂକ୍ଷିତ, ହଜାର ଧନ ଧାରି, ମହା ତେଜ ଓ ଉଜ୍ଜ୍ୱଳତା ସହିତ। ସେମାନେ ଆମ ପାଖକୁ ଆସନ୍ତି, କୌଣସି କ୍ଷତି ନ ଦେଇ, ଇନ୍ଦ୍ରଙ୍କୁ ପ୍ରିୟ ଯାହା ତାହା ପ୍ରାପ୍ତ କରିବାକୁ ଚାହାନ୍ତି; ମାଆମାନେ ଯେପରି ନବଜାତ ବଛାକୁ ମମତା କରନ୍ତି, ସେପରି। ଉତ୍ସୁକ ଓ ଶକ୍ତିଶାଳୀ ପାଇଁ ଧନୁଷ୍ୟ ଟାଣାଯାଏ, ଶୂରତ୍ୱ ପ୍ରକାଶ କରାଯାଏ; ଉଜ୍ଜ୍ୱଳମାନେ, ଯୁବକମାନେ, ନାୟକ ପାଇଁ, ଶକ୍ତିଶାଳୀ ପାଇଁ ଆଗକୁ ବଢ଼ନ୍ତି। ତାଳୁଆ, ତୀବ୍ର ଗତିର ସୋମକୁ ଜଳ ଦ୍ୱାରା ପବିତ୍ର କରାଯାଏ; ସେ, ସମସ୍ତ ଦେବତାଙ୍କ ସହିତ, ଉତ୍ସାହରେ ଏକାଠି ଚାଲିଯାନ୍ତି। ମଣିଷ, ସୋମ ପିଷୁଥିବାବେଳେ, ଏହି ଶବ୍ଦ ଉଚ୍ଚାରଣ କରେ; ଦୁଷ୍କର୍ମର କୁକୁରକୁ ଦୂରେ ହଟାଅ, ଭୃଗୁମାନେ ବଳିଦାନ ସମୟରେ ଯେପରି କରିଥିଲେ। ପ୍ରିୟ, ତୀବ୍ର ଗତିର, ନାମଧାରୀ ସୋମ ପବିତ୍ର ହୁଅନ୍ତି; ଏହି ଶକ୍ତିଶାଳୀ ଉପରେ ସୂର୍ଯ୍ୟର ମହତ୍ତ୍ୱ ନିର୍ଭର କରେ, ସେ ବିସ୍ତୃତ ରଥ ଉପରେ ଆରୋହଣ କରନ୍ତି, ସବୁ ଦେଖନ୍ତି। ଅନୁନୋଦିତ ବିନ୍ଦୁମାନେ ଆମ ପାଇଁ ପ୍ରବାହିତ ହୁଅନ୍ତୁ; ଉଜ୍ଜ୍ୱଳମାନେ, ତୀବ୍ର ଘୋଡ଼ାମାନେ, ଦେବମାନେ ମଧ୍ୟରେ ବଡ଼ ହୁଅନ୍ତୁ। ଯେଉଁମାନେ ଖାଉନାହାନ୍ତି, ଆକାଂକ୍ଷା, ବିପକ୍ଷୀ, ସେମାନେ ଆମ ହେଉନ୍ତୁ, ଆମର ଚିନ୍ତା ପୂର୍ଣ୍ଣ ହେଉ। ଏହି ପାତ୍ରରେ ମଧୁର ସୋମ ଗଞ୍ଜିଉଛି; ଇନ୍ଦ୍ରଙ୍କ ବଜ୍ର, ସବୁଠାରୁ ଉତ୍କୃଷ୍ଟ ରୂପ। ଭଲ ଦୁଧ ଦେଉଥିବା ଗାଈମାନେ ଘିଅ ଭରି ପ୍ରବାହ କରନ୍ତି, ଏବଂ ନଦୀମାନେ ଦୁଧ ସହିତ ବହିଯାନ୍ତି। ଚନ୍ଦ୍ର, ହେ ଇନ୍ଦ୍ର, ତୁମର ନିବାସକୁ ଯାଇଛନ୍ତି; ବନ୍ଧୁ ସମ୍ପର୍କ ଯେପରି ଅକ୍ଷୟ, ଗୀତ ତେଣୁ ହ୍ରାସ ପାଉନାହିଁ। ଯୁବକ ଯେପରି କନ୍ୟାମାନଙ୍କ ସହିତ, ସୋମ ପାତ୍ରରେ ଶତଗୁଣ ଶକ୍ତି ସହିତ ପଥରେ ପ୍ରୟାସ କରେ। ସ୍ୱର୍ଗର ଧାରକ, ଦକ୍ଷ ରସ, ପବିତ୍ର ହୁଅଛି; ଜ୍ଞାନୀ, ଦେବମାନେ ଓ ମଣିଷମାନେ ପ୍ରଶଂସିତ, ପିତାମ୍ବର, ଘୋଡ଼ା ସମ ଶକ୍ତି ସହିତ ନଦୀମାନେ କାର୍ଯ୍ୟ କରନ୍ତି। ବିଚକ୍ଷଣ ସୋମ, ଚିନ୍ତାମାନେ ମଧ୍ୟରେ ବୃଷଭ, ପବିତ୍ର ହୁଅନ୍ତି; ସେ, ଦିନଗୁଡିକୁ ଅତିକ୍ରମ କରି, ପ୍ରଭାତକୁ ଜାଗ୍ରତ କରନ୍ତି; ସ୍ୱର୍ଗ, ନଦୀ, ପାତ୍ରକୁ ପ୍ରାଣ ଦେଇ, ପ୍ରେରଣା ସହିତ ଇନ୍ଦ୍ରଙ୍କ ହୃଦୟକୁ ପ୍ରବେଶ କରନ୍ତି। ତାଙ୍କୁ ପାଇଁ, ତିନିଥର ସାତ ଗାଈ ଦୁଧ ଦେଇଛି; ସତ୍ୟ, ଅମର, ଉଚ୍ଚତମ ସ୍ୱର୍ଗରେ; ଅନ୍ୟ ଚାରି ଜଗତକୁ ସେ ବିଶିଷ୍ଟ କରି ସୁନ୍ଦର କରିଛନ୍ତି। ହେ ସୋମ, ଇନ୍ଦ୍ର ପାଇଁ ଭଲଭାବରେ ପିଷାଯାଇଥିବା, ପ୍ରବାହିତ ହୁଅ; ଦୁଃଖ ଦୂର କର, ସୁରକ୍ଷା ସହିତ; ତୁମ ରସ ଦୁଇମୁହଁ ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କୁ ଆନନ୍ଦ ନ ଦେଉ, ଏଠାରେ ଦାନଶୀଳ ବିନ୍ଦୁମାନେ ଉପସ୍ଥିତ ହେଉନ୍ତୁ। ସୋମ, ପିତାମ୍ବର, ବୃଷଭ, ଦୁଇ ଶ୍ୟାମ ଘୋଡ଼ା ପାଇଁ ପିଷାଯାଇଛନ୍ତି; ଶକ୍ତିଶାଳୀ ରାଜା ସମ, ଗାଈମାନେ ଉପରେ ଗର୍ଜନ କରନ୍ତି; ପବିତ୍ର ହୋଇ, ଅଜର ମାର୍ଗ ଖୋଜନ୍ତି, ଗୃତ ଭରିଥିବା ଗର୍ଭରେ ଗରୁଡ଼ ସମେତ ବସନ୍ତି। ଦେବତାଙ୍କୁ ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟ କରି, ମଧୁର ବିନ୍ଦୁମାନେ ପ୍ରବାହିତ ହେଲେ, ଗାଈ ତାଙ୍କର ବଛାକୁ ଯେପରି, ଦୁଧ ଦେଉଥିବା ଗାଈ ବଳିପୀଠକୁ ଯେପରି; ଯେଉଁମାନେ ଦର୍ଭରେ ବସନ୍ତି, ଉଚ୍ଚାରଣରେ ପୂର୍ଣ୍ଣ, ସେମାନେ ତାଙ୍କର ପ୍ରବାହ ସହିତ ଅଖଣ୍ଡକୁ ପ୍ରାପ୍ତ କରିଛନ୍ତି। ସେମାନେ ଶୋଭା ଦେଇଥିବା, ଚମକାଉଥିବା, ଏକତ୍ରିତ ହୁଅନ୍ତି; ଇଚ୍ଛାକୁ ଉତ୍ତେଜିତ କରନ୍ତି, ଦାନଶୀଳଙ୍କ ସହିତ ଏକତ୍ରିତ ହୁଅନ୍ତି; ନଦୀର ମୁହାଣିରେ, ସୁବର୍ଣ୍ଣ ପାଦ ଧାରୀମାନେ ତୀବ୍ର ଗତିର ଜଳଚର ପଶୁକୁ ଧରନ୍ତି। ତୁମର ଛାନି ପ୍ରସ୍ତାରିତ, ହେ ପ୍ରାର୍ଥନାର ନାୟକ; ତୁମେ ଶକ୍ତିଶାଳୀ, ସମସ୍ତ ଦେହକୁ ବ୍ୟାପି ରହ; ଯେଉଁଠାରେ ଦେହ ଅତିତାପିତ ନୁହେଁ, କୌଣସି କ୍ଷତି ନାହିଁ; ଯେଉଁମାନେ ଛାନିଛନ୍ତି, ଧାରଣ କରିଛନ୍ତି, ସେମାନେ ସେଠାକୁ ପ୍ରାପ୍ତ କରନ୍ତି। ଇନ୍ଦ୍ର ପାଇଁ ଏହି ପିଷିତ ସୋମମାନେ, ଶକ୍ତିଶାଳୀ ଘୋଡ଼ାମାନେ ଯାଆନ୍ତୁ; ଶ୍ରବଣ ପାଇଁ ଉତ୍ପନ୍ନ ବିନ୍ଦୁମାନେ, ଆଲୋକ ଜାଣନ୍ତି। ଜାଗ୍ରତ ହୁଅ, ହେ ସୋମ, ଇନ୍ଦ୍ର ପାଇଁ ପ୍ରବାହିତ ହୁଅ; ଉଜ୍ଜ୍ୱଳ ଶକ୍ତି ଆଣ, ଆଲୋକ ଆଣ। ବନ୍ଧୁମାନେ, ପବିତ୍ର ସୋମ ପାଇଁ ବସ, ଗାଉ; ଶିଶୁକୁ ଶୋଭାର୍ଥ ବଳିଦାନ ଦ୍ୱାରା ଘେରି ରଖ। ତାଙ୍କୁ ଗାଉ, ପବିତ୍ର ହୋଇ ଉତ୍ସାହ ପାଇଁ, ବନ୍ଧୁମାନେ; ଶିଶୁକୁ ନିବେଦନ ଓ ସ୍ତୁତି ସହିତ ଆନନ୍ଦ ଦିଅ।