ସାମଵେଦଃ

ଏକ ପବିତ୍ର ଅନୁଷ୍ଠାନରେ, ଭକ୍ତମାନେ ଏକାଗ୍ରତାରେ ପୂଜାର ଆହ୍ବାନ କରିବାରେ ଲଗି ଲୋକପାଳଙ୍କୁ, ଯେଉଁ ଦେବତା ସିଂହାସନର ନାଥ, ଅଦ୍ଭୁତ ଓ ପ୍ରିୟ, ଇନ୍ଦ୍ରଙ୍କ ଆଶାର ଅବଧାରଣା, ଅର୍ପଣ ନେଇ ଆସିଲେ, ଯାହା ଜ୍ଞାନରେ ଭରିପୂର୍ଣ୍ଣ। ତାଙ୍କର ଆକାଶ ତଳେ ଥିବା ପଥଗୁଡିକୁ ଉଲ୍ଲେଖ କରି, ଯେଉଁଥିରେ ଦେବତା ଅଶ୍ୱକୁ ଆଗେଇ ଚାଳିଥିଲେ, ଭକ୍ତମାନେ ପ୍ରାର୍ଥନା କଲେ—ଏହି ପଥଗୁଡିକୁ ଆମର ଆବାହନ ଶୁଣନ୍ତୁ। ଏହି ଅନୁଷ୍ଠାନରେ ଶୁଭ ଭାଗ୍ୟ ଆସୁ, ଶତଶକ୍ତି ଇନ୍ଦ୍ର, ଯେତେବେଳେ ତୁମେ ଆମକୁ ଶକ୍ତି ଓ ଅନୁଗ୍ରହ ଦିଅ। ଏଠାରେ ଶୋମା ରସ ଚାପିଯାଇଛି; ମାରୁତଗଣ ଏହା ପାନ କରନ୍ତି, ଏବଂ ଦୀପ୍ତିମାନ ଅଶ୍ୱିନୀଦ୍ୱୟ ମଧ୍ୟ ଏହାର ଆନନ୍ଦ ଉଠାନ୍ତି। ଅନ୍ୟ ଭକ୍ତମାନେ ଚିନ୍ତାଶୀଳ ଓ ଆକାଂକ୍ଷାରେ ଭରି, ଅଜୟ ଶୂର ଶକ୍ତି ପ୍ରାପ୍ତିକୁ ଅଭିଲାଷୀ ଇନ୍ଦ୍ରଙ୍କୁ ପୂଜା କରନ୍ତି। ଆମେ ଦେବତାଙ୍କୁ କୌଣସି କ୍ଷତି ଦେଉନାହିଁ, ନା କି ଅନୁଚିତ ଭାବେ ନିକଟ ଯାଉଛୁ; ଆମେ ପବିତ୍ର ଉଚ୍ଚାରଣର ପଥରେ ଚାଲୁଛୁ। ଉଷା ଆସିଛି, ବଡ ଗୀତ ଓ ଦୀପ୍ତିମାନ ଗୀତ ସହ; ଅଥର୍ବାନ୍, ଦିବ୍ୟ ସବିତାର ପ୍ରଶଂସା କର। ଏହି ଅଦୃଶ୍ୟ ଉଷା ଚମକିଉଠିଛି; ସ୍ୱର୍ଗର ପ୍ରିୟ, ମୁଁ ଉଚ୍ଚ ଷ୍ଲୋକରେ ଅଶ୍ୱିନୀଦ୍ୱୟଙ୍କୁ ପ୍ରଶଂସା କରୁଛି। ଇନ୍ଦ୍ର, ଦଧିଚିଙ୍କ ଅସ୍ଥିର ଶକ୍ତି ସହ, ଅଜୟ, ନବେ ଏବଂ ଏକ ଶତୁରୁ ଦଳିଦେଲେ। ଇନ୍ଦ୍ର, ଉତ୍ସାହବର୍ଦ୍ଧକ ଶୋମା ଓ ତାହାର ସମସ୍ତ ଉତ୍ସବ ସହ, ବଡ ଶକ୍ତିରେ ଆସନ୍ତୁ। ଏବେ, ଇନ୍ଦ୍ର, ବଡ ପ୍ରତିରକ୍ଷା ସହ ଆମଠାରେ ଆସନ୍ତୁ। ତିନି ଦୁନିଆକୁ ଯେଉଁ ଶକ୍ତି ଓ ଉତ୍ସାହରେ ଦ୍ୱିତୀୟ ଚମଡ଼ ପରି ପ୍ରସାରିତ କରିଥିଲେ, ସେ ଇନ୍ଦ୍ର। ତୁମର ଏହି ଶବ୍ଦ, ପରିବା ନିଡ଼ା ପରି, ଆସି ନିକଟରେ ପହଞ୍ଚିଛି; ତୁମେ ଏହାକୁ ଅବହେଳା କରିନାହିଁ। ପବନ ଆମକୁ ଚିକିତ୍ସା ଦିଅ, ଆନନ୍ଦ ଓ ଶୁଭ ଭାବ ଆଣି, ଆମର ରୋଗ ଦୂର କର। ଜଣେ ଲୋକଙ୍କୁ, ଯେଉଁଠି ବୁଦ୍ଧିମାନ ବରୁଣ, ମିତ୍ର ଓ ଆର୍ୟମନ ସୁରକ୍ଷା କରନ୍ତି, କେହି କ୍ଷତି କରିପାରିବେନାହିଁ। ପୂର୍ବରୁ ଯେପରି, ଗାଁ, ଘୋଡ଼ା ଓ ରଥର ଅଧିକତା ଆମେ ପାଇପାରିବା, ବଡ ଖ୍ୟାତି ପାଇବା ପାଇଁ। ଇନ୍ଦ୍ର, ଏହି ବିଚିତ୍ର ଗାଁଗୁଡିକୁ, ଅଧିକ ଘୃତ ଦିଅନ୍ତି; ଏହି ଝରଣାଗୁଡିକୁ ଅମୃତ ରସରେ ପ୍ରବାହିତ। ଏହି ପ୍ରାର୍ଥନା ଓ ଗୋ-ଅଭିଲାଷା ସହ, ଅଧିକ ପ୍ରଶଂସା ପାଇଥିବା ଇନ୍ଦ୍ର, ଶୋମା ଅନୁଷ୍ଠାନରେ ପ୍ରକାଶିତ। ସରସ୍ୱତୀ, ଶୁଦ୍ଧ ଓ ଘୋଡ଼ାରେ ଧନ୍ୟ, ଶକ୍ତିରେ ଭରି, ଜ୍ଞାନରେ ପ୍ରଚୁର, ଆମର ବଳିଦାନକୁ ଆକାଂକ୍ଷା କରନ୍ତୁ। ନହୁଷ ପ୍ରଜାରେ କେ ଇନ୍ଦ୍ରଙ୍କୁ ଶୋମା ସହ ସନ୍ତୁଷ୍ଟ କରିପାରିବେ? ସେ ଆମକୁ ଧନ ଆଣିଦିଅ। ଏଠାରେ ଇନ୍ଦ୍ର, ତୁମେ ଏକାଗ୍ର, ଏହି ଶୋମା ପିଉନ୍ତୁ। ଏଠାରେ ପବିତ୍ର କୁଶରେ ମୋର ଆସନ। ମିତ୍ର, ଆର୍ୟମନ ଓ ଅଜୟ ବରୁଣଙ୍କର ଆଶ୍ରୟ ବଡ। ତୁମର ସହଯୋଗରେ, ଇନ୍ଦ୍ର, ଅଧିକ ପ୍ରାର୍ଥିତ ନେତା, ଆମେ ରଥର ନାୟକ ଓ ଉପଦେଶକ। ତୃତୀୟ, ପ୍ରଥମ ଅଂଶ—ଶୋମା ତୁମକୁ ଆନନ୍ଦ ଦିଅନ୍ତୁ; ଧନ ଦିଅ, ଶିଳା-ହସ୍ତ ଇନ୍ଦ୍ର, ଓ ପ୍ରାର୍ଥନା ଶତୁମାନଙ୍କୁ ଦଳିଦିଅ। ଗୀତ ପ୍ରିୟ ଇନ୍ଦ୍ର, ଆମର ଚାପିଥିବା ଶୋମାକୁ ସୁରକ୍ଷା କର; ତୁମେ ମଧୁର ଝରଣାରେ ଆନନ୍ଦିତ, ଏବଂ ତୁମଠାରୁ ଖ୍ୟାତି ଆସେ। ଇନ୍ଦ୍ର ସଦା ପ୍ରଶଂସା ଯୋଗ୍ୟ; କୌଣସି ପୂଜିତ ଦେବତା ତାଙ୍କୁ ଅନ୍ୟଦିନ ତ୍ୟାଗ କରନ୍ତିନାହିଁ, ଶୂର ଇନ୍ଦ୍ର। ତୁମଠାରେ, ଇନ୍ଦ୍ର, ଶୋମାର ତପ୍ତ ବିନ୍ଦୁଗୁଡିକୁ ନଦୀ ପରି ସମୁଦ୍ରକୁ ଏକତ୍ରିତ ହୁଅନ୍ତି; କେହି ତୁମକୁ ଅତିକ୍ରମ କରିପାରିବେନାହିଁ, ଇନ୍ଦ୍ର। ଗାୟକମାନେ କେବଳ ଶୂର ଇନ୍ଦ୍ରଙ୍କୁ ଗାନ କରନ୍ତି; ଷ୍ଲୋକରେ ଇନ୍ଦ୍ରଙ୍କୁ ପ୍ରଶଂସା କରନ୍ତି, ଓ ଉଚ୍ଚାରଣରେ ଇନ୍ଦ୍ରଙ୍କୁ ଡାକନ୍ତି। ଇନ୍ଦ୍ର, ଶକ୍ତି ଓ ରିଭୁମାନଙ୍କ ଧନ ଦିଅନ୍ତୁ; ଶୂର ଆମକୁ ଉତ୍ସାହ ଓ ଶ୍ରମର ଶକ୍ତି ଦିଅନ୍ତୁ। ଇନ୍ଦ୍ର, ତୁମେ ଭୟ ଦୂର କର; ମନୁଷ୍ୟମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ତୁମେ ଦୃଢ଼ ଓ ବୁଦ୍ଧିମାନ। ଏହି ପ୍ରଶଂସାଗୁଡିକୁ, ଆକାଶର ଗାୟକ, ତୁମପାଇଁ ରଚିଛି; ଷ୍ଲୋକଗୁଡିକୁ ଗାଁ ପରି ଏକତ୍ରିତ ହୁଅନ୍ତି। ଆମେ ଇନ୍ଦ୍ର ଓ ପୂଷଣଙ୍କୁ ମିତ୍ରତା, ମଙ୍ଗଳ ଓ ଶକ୍ତି ପାଇଁ ଡାକୁଛୁ। ଇନ୍ଦ୍ର, ତୁମେ ବୃତ୍ର ନିହନ୍ତା, ତୁମଠାରେ କୌଣସି ଉତ୍ତମ କିମ୍ବା ଶ୍ରେଷ୍ଠ ନାହିଁ; କେହି ତୁମ ପରି ନୁହେଁ। ମୁଁ ଲୋକମାନେ ମଧ୍ୟରେ ଉତ୍ତଳ ଓ ଧନ ଦେଇଥିବା ଶୀଘ୍ର ଦେବତାଙ୍କୁ ପ୍ରଶଂସା କରୁଛି। ମୁଁ ମୋର ଷ୍ଲୋକଗୁଡିକୁ ଇନ୍ଦ୍ରଙ୍କୁ ଅର୍ପଣ କରିଛି; ସେଗୁଡିକୁ ଶୂର ମହାବଳୀ ନାଥଙ୍କୁ ଏକତ୍ରିତ ହୁଅନ୍ତି। ଜଣେ ମାନବ ଭଲ ପଥରେ ଚାଲନ୍ତି, ଯେଉଁଠି ମାରୁତ, ଆର୍ୟମନ ଓ ମିତ୍ର ଅକ୍ଷତି କରନ୍ତି। ଇନ୍ଦ୍ର, ଯାହା ଲୁଚିଛି, ଦୃଢ଼ କିମ୍ବା ଗୁପ୍ତ, ଯେଉଁ ମୂଲ୍ୟବାନ ଧନ ଅଟକିଛି, ସେଗୁଡିକୁ ଆମକୁ ଦିଅ। ବୃତ୍ର ନିହନ୍ତା ଇନ୍ଦ୍ରଙ୍କ ସବୁଠାରୁ ଖ୍ୟାତିପ୍ରାପ୍ତ କାର୍ଯ୍ୟ ଶୁଣିଛୁ, ଲୋକଙ୍କ ଉନ୍ନତି ଓ ମହାନତା ପାଇଁ। ଇନ୍ଦ୍ର, ତୁମ ସାହାଯ୍ୟରେ ଆମେ ଖ୍ୟାତି ପାଇବା; ବଡ ଲକ୍ଷ୍ୟ ପାଇଁ ପହଞ୍ଚିବା। ସକାଳେ ଇନ୍ଦ୍ର, ଆମଠାରୁ ଧାନ, ପିଠା ଓ ଷ୍ଲୋକ ଅର୍ପଣ ଗ୍ରହଣ କର।