ସାମଵେଦଃ

ଏକ ପବିତ୍ର ଯଜ୍ଞ ପାଣ୍ଡାଳରେ, ଆମେ ଆଗ୍ନିଙ୍କୁ ଆହ୍ୱାନ କରୁଛୁ। ଘୃତ ଦ୍ୱାରା ଅଭିଷିକ୍ତ, ଅତି ଦୀପ୍ତିମାନ୍, ସୂର୍ଯ୍ୟକୁ ଦେଖୁଥିବା ଏହି ଆଗ୍ନି, ଆମ ମଙ୍ଗଳ ନିମିତ୍ତେ ଦେବତାମାନେଙ୍କୁ ଏଠାରେ ଆଣନ୍ତୁ। ଆମେ ଆଗ୍ନିଙ୍କୁ ବୁଦ୍ଧିମାନ୍ ଓ ଯଜ୍ଞର ନେତା ଭାବରେ ଉତ୍ସର୍ଗ କରୁଛୁ, ସେ ଆଚାର୍ଯ୍ୟ ସ୍ଥାନରେ ଦୀପ୍ତିମାନ୍ ଓ ବିଶାଳ। ଗାୟତ୍ରୀ ପ୍ରତିଯୋଗିତାରେ, ଆଗ୍ନି ତୁମ ଉପକାରରେ ଆମକୁ ରକ୍ଷା କର, ସମସ୍ତ ସଭାରେ ପ୍ରଶଂସିତ ହେଉଥିବା ତୁମେ। ଏହି ସଭାରେ ଅଜୟ ଧନ, ସମସ୍ତ ଯୁଦ୍ଧରେ ଅଜେୟ ଧନ ଆମ ପାଇଁ ଆଣିଦିଅ। ଆପଣଙ୍କର ମଙ୍ଗଳମୟ ନେତୃତ୍ୱରେ, ସମସ୍ତଙ୍କୁ ପୋଷଣ କରୁଥିବା ଧନ ଆମକୁ ଦିଅ, ଆମ ଜୀବନରେ ଆନନ୍ଦ ଦିଅ। ଆମର ଚିନ୍ତା ଆଗ୍ନିକୁ ଦୃତ ରଥର ଭଳି ଆଗକୁ ବଢ଼ାଉ, ତାଙ୍କ ସହିତ ଆମେ ପୁନିପୁନି ଧନ ଜିତିପାରିବା। ଯାହା ଦ୍ୱାରା ଗାଈମାନେ ଆମେ ପାଇପାରିବା, ତୁମର ସେନା ଓ ଶକ୍ତିରେ ଏହି ଦେଖା, ଏହା ଦାନ ପାଇଁ ଆମ ପାଖକୁ ଆଣ। ଆଗ୍ନି, ବିସ୍ତୃତ, ଅପାର ଓ ଗାଈ-ଧନର ସମୃଦ୍ଧି ଆମକୁ ଦିଅ, ଆମ ପଥ କୁ ସୁସ୍ପଷ୍ଟ କର, ଲୋହା କାମାର ଭଳି ଧାର ତିକ୍ଷ୍ଣ କର। ଆଗ୍ନି, ଅକ୍ଷୟ ତାରା, ସୂର୍ଯ୍ୟକୁ ଆକାଶରେ ଉଠାଅ, ଲୋକମାନେ ପାଇଁ ଆଲୋକ ବିସ୍ତାର କର। ତୁମେ ଲୋକମାନଙ୍କର ପ୍ରଦୀପ, ସବୁଠାରୁ ପ୍ରିୟ, ସର୍ବୋତ୍ତମ ଆସନରେ ବସ, ହିମ୍ନ ସମୟରେ ଜାଗ୍ରତ ରୁହ, ଆମକୁ ଶକ୍ତି ଦିଅ। ଆଗ୍ନି ସ୍ୱର୍ଗର ମୁକୁଟ, ପୃଥିବୀର ସ୍ୱାମୀ, ସେ ଜଳର ବୀଜକୁ ଉତ୍ପ୍ରେରଣ କରନ୍ତି। ମୂଲ୍ୟବାନ ଦାନର ତୁମେ ଅଧିପତି, ଆମେ ଗାୟକ ତୁମର ରକ୍ଷାରେ ପ୍ରଭୁତ୍ୱ ଲାଭ କରିବାକୁ ଚାହୁଁ। ଆଗ୍ନି, ତୁମର ପବିତ୍ରମାନେ ଉଠନ୍ତି, ତୁମର ଦୀପ୍ତିମାନ୍ ଶିଖା ଚମକେ, ତୁମ ଆଲୋକ ପ୍ରଭାସିତ। ସପ୍ତମ, ଦ୍ୱିତୀୟ, ଅର୍ଧ—ମନୁଷ୍ୟମାନେ ମଧ୍ୟରେ ତୁମର କିଏ ନିକଟତମ? କିଏ ଦାନଶୀଳ ଯଜ୍ଞକାରୀ, କିଏ ତୁମରେ ବସିଛନ୍ତି? ଆଗ୍ନି, ତୁମେ ମନୁଷ୍ୟର ନିକଟାତ୍ମୀୟ, ମିତ୍ର, ସମସ୍ତଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ପ୍ରଶଂସିତ। ମିତ୍ର ଓ ବରୁଣଙ୍କୁ, ଦେବତାମାନେଙ୍କୁ, ମହାସତ୍ୟକୁ ଆହୁତି ଦିଅ, ଆଗ୍ନି ନିଜ ଘରର ଯଜ୍ଞ ପାଳନ କର। ପୂଜ୍ୟ, ଅନ୍ଧକାର ନାଶକ, ସ୍ପଷ୍ଟ ଦେଖାଯିବା ଆଗ୍ନି ଜ୍ୱଳିଛି, ଶକ୍ତିଶାଳୀ। ଏହି ଶକ୍ତିଶାଳୀ ଆଗ୍ନି ଦେବତାମାନେଙ୍କୁ ବହନ କରୁଥିବା ଘୋଡ଼ା ପରି ଜ୍ୱଳିଛି, ଅନ୍ୟମାନେ ତାଙ୍କୁ ଆହୁତି ଦେଇ ପ୍ରଶଂସା କରୁଛନ୍ତି। ଆମେ ଶକ୍ତିଶାଳୀମାନେ ଏହି ଶକ୍ତିଶାଳୀ ଆଗ୍ନିକୁ ଜ୍ୱଳାଉଛୁ, ତୁମେ ଦୀପ୍ତିମାନ୍ ହେଉ। ଜ୍ୱଳି ଉଠୁଥିବା ଆଗ୍ନିର ଉଚ୍ଚ ଶିଖା, ଆଗ୍ନି ତୁମର ଦୀପ୍ତିମାନ୍ ଆଲୋକ ପ୍ରଭାସିତ ହେଉ। ଆମ ଘୃତ ଭରା ଅଞ୍ଜଳି ଆଗ୍ନି, ତୁମ ପାଖକୁ ଯାଉ, ଆମ ନିବେଦନରେ ଆନନ୍ଦ ପାଓ। ଆମେ ଦୟାଳୁ ପୁରୋହିତ ଆଗ୍ନିଙ୍କୁ, ଋତୁକାଳୀନ ଅଧ୍ୱର୍ୟୁ, ଦୀପ୍ତିମୟ ଓ ଚମକୁଥିବା ତୁମକୁ ସ୍ତୁତି କରୁଛୁ, ତୁମେ ଶୁଣ। ଆଗ୍ନି, ଏକ, ଦ୍ୱିତୀୟ, ତିନି, ଚାରି—ଏମିତି ଚାରି ଗୀତରେ ଆମକୁ ରକ୍ଷା କର, ପୋଷକର ସ୍ୱାମୀ, ଦୟାଳୁ। ସମସ୍ତ ଅପମଙ୍ଗଳ ଓ କୁକାର୍ଯ୍ୟରୁ ଆମକୁ ରକ୍ଷା କର, ପ୍ରତିଯୋଗିତାରେ ଆମକୁ ସଫଳତା ଦିଅ। ଆମେ ଦେବତାଙ୍କ ପାଖରେ ସବୁଠାରୁ ନିକଟ ଥିବା ଆଗ୍ନିକୁ ବୃଦ୍ଧି ପାଇଁ ଚାହୁଁ। ଯେତେବେଳେ ରାଜା ଆଗ୍ନିର ଶିଖା ଜ୍ୱଳିଉଛି, ଦକ୍ଷତାରେ ତୀବ୍ର, ଦୀପ୍ତିମାନ୍, ସେ ଚତୁର, ମହାଆଲୋକରେ ଚମକୁଛି, ଏହି ଚମକୁଥିବା ଆଲୋକ ଅନ୍ଧକାରକୁ ପବିତ୍ର କରେ। ତୁମ ଆକୃତିରେ ଅନ୍ଧକାରକୁ ଆବୃତ କଲେ, ତୁମେ ବଡ଼ ବାପାଙ୍କୁ ଉଦୟ କର, ଉଷାକୁ ଉତ୍ପନ୍ନ କର, ସୂର୍ଯ୍ୟର ଦୀପ୍ତିକୁ ଧାରଣ କର, ତାଳ ଆକାଶର ଉପହାରରେ ଚମକେ। ଭଲ ଏକାଠି ହୁଏ, ପ୍ରେମିକ ପଛରୁ ତାଙ୍କ ସହୋଦରୀଙ୍କୁ ଆସନ୍ତି, ଆଗ୍ନି ସ୍ପଷ୍ଟ ଚିହ୍ନ, ଚମକୁଥିବା ରଙ୍ଗରେ ସିଧା ଦଣ୍ଡ ହୋଇ ଆନନ୍ଦରେ ବସିଥାଏ। କେଉଁ ପ୍ରଶଂସାରେ, ଆଗ୍ନି ଅଙ୍ଗିରସ, ଶକ୍ତିର ସନ୍ତାନ, ଆମେ ତୁମକୁ ପ୍ରସନ୍ନ କରିପାରିବା? କାହା ପାଇଁ, କେଉଁ ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟରେ ଆମେ ଏହି ଯଜ୍ଞ, ଶକ୍ତି, ଶକ୍ତିର ସେବା କରିବା? କାହାକୁ ଏହି ଆଦର ଦେଉ? ତୁମେ ଆମ ପାଇଁ ସମୃଦ୍ଧିମୟ ଗୃହ ତିଆରି କର, ଶକ୍ତି ଓ ଧନ ଦାତା, ତୁମର ସ୍ତୁତିରେ। ଆଗ୍ନି, ତୁମେ ଅନ୍ୟ ଅଗ୍ନିମାନେ ସହିତ ଏଠାକୁ ଆସ, ହୋତାର ଭାବେ ଆମେ ତୁମକୁ ବାଛିଛୁ। ପ୍ରସ୍ତୁତ, ଆହୁତି ଦେଉଥିବା ଜଣେ ତୁମକୁ ଡାକୁନ୍ତି, ସବୁଠାରୁ ଯଜ୍ଞଯୋଗ୍ୟ ହୋଇ, ଦର୍ଭି ଉପରେ ବସ। ଶକ୍ତିର ପୁତ୍ର ଅଙ୍ଗିରସ ଆଗ୍ନି, ତୁମ ପାଇଁ ଅଞ୍ଜଳି ଯଜ୍ଞରେ ଚଳିଛି, ଘୃତ ଚମକୁଥିବା ଚୁଲିରେ ଆଗ୍ନି, ପୁରାତନ ଯଜ୍ଞରେ ଆମେ ତୁମକୁ ଚାହୁଁ। ଆମ ଗୀତ ତୁମ ପାଖକୁ ଯାଉ, ଦୀପ୍ତିମାନ୍, ସବୁଠାରୁ ସୁନ୍ଦର; ଆଦର ସହିତ ଯଜ୍ଞ ଅନେକ ପ୍ରଶଂସିତ, ଅନେକ ମହିମାମୟ ଆଗ୍ନିଙ୍କୁ ସହଯୋଗ ପାଇଁ ଯାଉ। ଆଗ୍ନି, ଶକ୍ତିର ପୁତ୍ର, ସମସ୍ତ ଜନ୍ମର ଜ୍ଞାତା, ଧନ ଦେବା ପାଇଁ; ମନୁଷ୍ୟମାନେ ମଧ୍ୟରେ ଏକମାତ୍ର ଅମର ହୋତାର, ସବୁଠାରୁ ଆନନ୍ଦମୟ, ସବୁଠାରୁ ଉତ୍କୃଷ୍ଟ। ଆଗ୍ନି, ଅଜେୟ, ଜନମାନେଙ୍କର ନେତା, ଦୃତ ରଥ, ସଦା ନୂତନ। ତାଙ୍କର ଦୀପ୍ତିମାନ୍ ଶିଖା ଦ୍ୱାରା, ଉପାସକ ତାଙ୍କର ଯାନ ଦ୍ୱାରା ଗୃହକୁ ପହଞ୍ଚିଥାଏ; ମର୍ତ୍ୟ ନିଜ ଘରକୁ ପହଞ୍ଚିପାରେ, ହେ ଶୁଭ୍ର ଆଗ୍ନି। ସମସ୍ତ ପ୍ରତିଦ୍ୱନ୍ଦ୍ୱୀଙ୍କୁ ଡାକୁଥିବା, ଦେବତାଙ୍କ ଇଚ୍ଛା ପୂରଣ କରୁଥିବା, ଅକ୍ଷୟ ଆଗ୍ନି, ସବୁଠାରୁ ପ୍ରସିଦ୍ଧ। ଆଗ୍ନି, ଆହ୍ୱାନ କଲେ ଆମ ପାଇଁ ଶୁଭ ହେଉ; ଶୁଭ ଦାନ, ଶୁଭ ଯଜ୍ଞ, ଶୁଭ ଗୀତ ହେଉ। ଆମ ମନକୁ ଶୁଭ କର, ବାଧା ଜିତିବା ପାଇଁ, ଯାହା ଦ୍ୱାରା ତୁମେ ଯୁଦ୍ଧରେ ବିଜୟୀ; ଆମ ଦେହକୁ ଶକ୍ତିଶାଳୀ କର, ତୁମ ଦୟାରେ ଆମେ ଅଧିକ ଲାଭ କରୁ। ଆଗ୍ନି, ଗୋଧନରେ ପ୍ରଚୁର ଶକ୍ତିର ସ୍ୱାମୀ, ଶକ୍ତି ଓ ପ୍ରଭାବର ଅଧିପତି, ସମସ୍ତ ଜନ୍ମର ଜ୍ଞାତା, ଆମକୁ ମହା ପ୍ରଶଂସା ଦିଅ।