ସାମଵେଦଃ

ସମ୍ବୃଦ୍ଧ ଅସେମ୍ବ୍ଲିରେ ଆମର ଅର୍ପଣ ଇନ୍ଦ୍ରଙ୍କୁ ଆହ୍ୱାନ କରିବା ପାଇଁ ଉଦ୍ୟତ ହେଉ; ହିମ୍ସା ଓ ଦ୍ରବ୍ୟ ଅର୍ପଣ ଭୃତ୍ରା ନିପାତକ ଇନ୍ଦ୍ରଙ୍କୁ ପ୍ରଶଂସା ସହିତ ଉପସ୍ଥିତ କରିବା ଦିଗରେ ଯାଉ। ତୁମେ ଧନର ପ୍ରଥମ ଦାତା, ତୁମେ ଏହି ଧନର ସତ୍ୟ ସ୍ୱାମୀ; ଆମେ ତୁମକୁ, ବଳଶାଳୀ, ଶକ୍ତି ଓ ମହାନତାର ଯୋଗ୍ୟ ପୁତ୍ର ଭାବରେ ଚୟନ କରୁ। ପ୍ରାଚୀନ, ପୋଷକ, ଆଦିମ ଓ ପ୍ରଶଂସାନୀୟ ଦେବତାମାନେ ଆକାଶରୁ ମଧୁର ଦୂଧ ଦେଇଛନ୍ତି; ଇନ୍ଦ୍ରଙ୍କ ଜନ୍ମ ସମୟରେ ସମସ୍ତେ ଏକାଠି ଗୀତ ଗାଇଥିଲେ। କିଛି ଜଣେ, ଦେଖିବା ପରେ, ପ୍ରାଚୀନ ଜଳର ଚମକୁଥିବା ଆକାଶର ଧନକୁ ଉପସ୍ଥିତ କରିଛନ୍ତି; ସୂର୍ଯ୍ୟ ଭଳି ସବିତା ଆକାଶର ଆବରଣକୁ ବିସ୍ତାର କରିଥାଏ। ହେ ପବିତ୍ରକର୍ତ୍ତା, ତୁମେ ଗତି କରିବାବେଳେ ଦୁଇ ଜଗତ୍ ଓ ସମସ୍ତ ପ୍ରାଣୀକୁ ତୁମର ଶକ୍ତିରେ ଆବୃତ କରିଥାଏ; ଗୋପାଳମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ବଳିଶାଳୀ ବଳଦ ଭଳି ତୁମେ ଦୀପ୍ତିମାନ ହେଉଛ। ଏବେ, ଅଗ୍ନି, ଦେବମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ଆମ ପ୍ରଶଂସାର ନୂତନ ଗୀତ ଉଚ୍ଚାରଣ କର, ଆମ ସହଚର ଭାବରେ। ତୁମେ, ଚମକୁଥିବା ଅଗ୍ନି, ନଦୀର ତରଙ୍ଗ ଭଳି ବିଭକ୍ତ ହେଉଛ; ତୁମେ ଉପାସକଙ୍କ ପାଖକୁ ଶୀଘ୍ର ହେଉଛ, ଦାନ ଦେଉଛ। ଉଚ୍ଚତମ ଦାନରେ, ପୁରସ୍କାରରେ ଆମକୁ ଅଂଶ ଦିଅ, ମଧ୍ୟଭାଗରେ ଶିଖ୍ୟା ଦିଅ, ଶେଷରେ ମଧ୍ୟ ଦିଅ। ନିଶ୍ଚୟ, ମୁଁ ଅମର ପିତାଙ୍କ ଜ୍ଞାନକୁ ଧରିଛି; ମୁଁ ସୂର୍ଯ୍ୟ ଭଳି ଜନ୍ମ ନେଇଛି। ପ୍ରାଚୀନ ଜନ୍ମ ସହିତ, ମୁଁ କାନ୍ବମାନେ ଭଳି ହିମ୍ସାକୁ ଶୋଭାଇଛି, ଯାହା ଦ୍ୱାରା ଇନ୍ଦ୍ର ଶକ୍ତି ଅର୍ଜନ କରିଥିଲେ। ଯେଉଁ ଋଷିମାନେ ତୁମକୁ ପ୍ରଶଂସା କରିନଥିଲେ, ଏବଂ ଯେଉଁମାନେ କରିଥିଲେ, ଇନ୍ଦ୍ର, ତୁମେ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ପ୍ରଶଂସିତ ହେଉଛ। ଅଗ୍ନି, ଆମର ପ୍ରାର୍ଥନାରେ ଖୁସି ହେଉ, ସମସ୍ତ ଅଗ୍ନିମାନେ ସହିତ, ଦୀର୍ଘଜୀବୀ ଦେବମାନେ ସହିତ, ଆମର ହିମ୍ସାକୁ ଉତ୍ତୋଳିତ କର। ଅଗ୍ନି, ସମସ୍ତ ଅଗ୍ନିମାନେ ସହିତ ଆଗେ ଆସୁଛ; ଯାହାର ସନ୍ତାନ ବଳଶାଳୀ, ଆମେ ଯୋଗ୍ୟ ପୁରସ୍କାର ସହିତ ତାଙ୍କୁ ଘେରିଛୁ। ଅଗ୍ନି, ଅଗ୍ନିମାନେ ସହିତ, ପୂଜା ଓ ବଳି ଦେବାରେ ଆମକୁ ପ୍ରେରିତ କର; ଦେବତ୍ବ ନିମିତ୍ତେ ଧନ ଦେବାରେ ଉତ୍ସାହିତ କର। ସୋମ, ତୁମେ, ପ୍ରଥମ ଉପାସକମାନେ ମହାନ ପୁରସ୍କାର ଓ ଖ୍ୟାତି ପାଇଁ ପବିତ୍ର ଦୁବ ରଖିଥିଲେ; ଏହିପରି, ହେ ନାୟକ, ଆମକୁ ନାୟକତ୍ୱରେ ପ୍ରେରିତ କର। ତୁମେ ଖ୍ୟାତି ସହିତ ବିଦୂର୍ବା ଭଳି ଚିରନିର୍ବାଧ ଧାରା ଭଳି ଅଟୁଟ ଚାଲିଛ; ଧନୁର ହାତରେ ଥିବା ଧାରୀ ଭଳି ଉତ୍ସାହିତ କର। ଅମର ମରଣଧାରୀଙ୍କ ପାଇଁ ଜନ୍ମ ନେଇଛି, ଅମର ନିୟମ ଓ ସୌନ୍ଦର୍ଯ୍ୟ ଅନୁଯାୟୀ; ସେ ସଦା ପୁରସ୍କାର ଆଣିଥାଏ, ତାହାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରିବା ଯୋଗ୍ୟ। ସୋମ ଇନ୍ଦ୍ରଙ୍କ ପାଇଁ ଉତ୍ସୃଜନ କର; ଇନ୍ଦ୍ର ମଧୁର ସୋମ ପିଇଥାଏ ଓ ତାଙ୍କର ମହାନତା ସହିତ ପୁରସ୍କାରକୁ ଉତ୍ସାହିତ କରିଥାଏ। ମୁଁ ଅଶ୍୵ମାନଙ୍କ ସ୍ୱାମୀଙ୍କୁ କହିଛି, ଯେଉଁ ଦାନ ଦେଇଥାଏ; ଏବେ ଅଶ୍୵ର ପ୍ରଶଂସା ଶୁଣ। ହେ ସୁହୃଦ, ତୁମେ ପୂର୍ବେ କିମ୍ବା ବର୍ତ୍ତମାନ କୌଣସି ନାୟକତ୍ୱରେ ଅଦ୍ୱିତୀୟ, ଧନ, ପଥ, ବନ୍ଧନରେ କୌଣସି ଅନ୍ୟ ନାହିଁ। ତୁମେ ନଦୀର ଧାରା, ଯୁବତୀମାନେର ଧାରା; ଗୋମାନେର ସ୍ୱାମୀ, ଅପରାଜିତ, ଦୁହା ଗୋମାନେକୁ ପୋଷଣ କରୁଛ। ଦେବତା, ଧନ ଦେଇଥିବା, ପୂର୍ଣ୍ଣ ଧାରା ଆମକୁ ଦିଅ; ଦେବତା ତୁମକୁ ଡାକିଛି, ତୁମେ ଏହାକୁ ପୂର୍ଣ୍ଣ କର। ଦେବମାନେ ଅଗ୍ନିକୁ ତିଆରି କରିଛନ୍ତି, ଯେଉଁ ପୂଜାର ଜ୍ଞାନୀ ପୂଜାରୀ, ଅଗ୍ନି, ଉପାସକଙ୍କୁ ଭକ୍ତି ସହିତ ଅର୍ପଣ କଲେ ଧନ ଓ ଉତ୍ତମ ଶକ୍ତି ଦେଇଥାଏ। ସେ, ଅତି ଦକ୍ଷ ମାର୍ଗ ଦେଖିବାରେ, ଦୃଶ୍ୟ ହୋଇଛି, ଯାହାରେ ଧର୍ମ ସ୍ଥିତ; ଆମର ଗୀତ ଉତ୍ତମ ଜନ୍ମବାଳାଙ୍କୁ ଲଗି ନ ଯାଉ। ଯାହାଠାରୁ ଜନମାନେ ଦୂରେ ହେଉଛନ୍ତି, କାର୍ଯ୍ୟ କରିବା ସମୟରେ; ହଜାର ଧନର ମାଳିକ ଭଳି, ଅଗ୍ନିକୁ ଚିନ୍ତା ସହିତ ପ୍ରଶଂସା କର। ଦେବଦାସଙ୍କ ପୁତ୍ର ଅଗ୍ନି, ଦେବତା, ଇନ୍ଦ୍ର ଭଳି ଶକ୍ତିରେ ବିସ୍ତୃତ ହୋଇଛି; ସେ ପୃଥିବୀ, ତାଙ୍କ ମାତା, ଉପରେ ବିସ୍ତୃତ ହୋଇଛି ଓ ଆକାଶର ଆଶ୍ରୟରେ ଉଭା ହୋଇଛି। ଅଗ୍ନି, ତୁମେ ଆମର ଜୀବନକୁ ପବିତ୍ର କର, ଶୀଘ୍ର ଶକ୍ତି ଓ ଖାଦ୍ୟ ଦିଅ; ସମସ୍ତ ଅମଙ୍ଗଳ ଓ କ୍ଷତି ଦୂର କର। ଅଗ୍ନି, ଋଷି, ପବିତ୍ରକର୍ତ୍ତା, ପଞ୍ଚ ଜନମାନେର, ଗୃହପତି—ଆମେ ତାଙ୍କୁ ଚୟନ କରିଛୁ, ମହାନ ଓ ପ୍ରଶଂସାନୀୟ। ଅଗ୍ନି, ଆମ ପାଇଁ ଜ୍ଞାନ ସହିତ ନିଜକୁ ପବିତ୍ର କର; ଚମକୁଥିବା ଶକ୍ତି ଓ ନାୟକତ୍ୱ ଦିଅ, ଧନ ଓ ଜନନୀ ଦିଅ। ଅଗ୍ନି, ଚମକୁଥିବା ଓ ପବିତ୍ର, ତୁମର ମଧୁର ଜିଭା ସହିତ, ଦେବମାନେ ଆସନ୍ତୁ, ତାଙ୍କୁ ଅର୍ପଣ କର। ଅମୃତ ଘୃତ ସହିତ ଅନୁଲିପ୍ତ, ଚମକୁଥିବା, ସୂର୍ଯ୍ୟ ଦେଖୁଥିବା ଅଗ୍ନି, ଆମେ ତୁମକୁ ଆହ୍ୱାନ କରୁ; ଦେବମାନେ ଆସନ୍ତୁ ଆମର ଉପଭୋଗ ପାଇଁ। ବୁଦ୍ଧିମାନ ଅଗ୍ନି, ଆମେ ତୁମକୁ ବଳିର ନେତା ଭାବରେ ଦୀପ୍ତିମାନ ଓ ଉତ୍ତମ ରିତିରେ ଜଳାଇଛୁ। ଗାୟତ୍ରୀ ପ୍ରତିଯୋଗରେ ଅଗ୍ନି, ତୁମର ସହାୟତାରେ ଆମକୁ ସୁରକ୍ଷିତ କର; ସମସ୍ତ ଅସେମ୍ବ୍ଲିରେ ତୁମେ ପ୍ରଶଂସାନୀୟ। ଅଗ୍ନି, ଆମକୁ ସମସ୍ତ ଅସେମ୍ବ୍ଲିରେ ବିଜୟୀ ଧନ ଦିଅ, ସବୁଠୁ ଉତ୍ତମ, ସମସ୍ତ ଯୁଦ୍ଧରେ ଅଜୟ। ଅଗ୍ନି, ତୁମର ଉତ୍ତମ ନେତୃତ୍ୱରେ, ଆମକୁ ସମସ୍ତଙ୍କୁ ପୋଷଣ କରିବା ଧନ ଦିଅ, ଜୀବନ ପାଇଁ ଆନନ୍ଦ ଦିଅ। ଆମର ଚିନ୍ତା ଅଗ୍ନିକୁ ତୀବ୍ର ରଥ ଭଳି ପ୍ରେରିତ କରୁ; ତାଙ୍କ ସହିତ ଆମେ ଧନ ପରେ ଧନ ଅର୍ଜନ କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରୁ। ଅଗ୍ନି, ଯାହା ବଳ ଓ ସେନା ସହିତ ଆମେ ଗୋମାନେକୁ ଏକତ୍ର କରିପାରିବା, ତୁମେ ଏହାକୁ ଆମ ପାଇଁ ଚାଳିବାରେ ପ୍ରେରିତ କର। ଅଗ୍ନି, ଆମକୁ ପ୍ରଚୁର, ବିସ୍ତୃତ, ଗୋ-ଧନର ଧନ ଦିଅ; ମାର୍ଗକୁ ସ୍ପଷ୍ଟ କର, ଧାରକୁ କୁମ୍ଭାର ଭଳି ତୀକ୍ଷ୍ଣ କର। ଅଗ୍ନି, ଅକ୍ଷୟ ତାରା, ସୂର୍ଯ୍ୟକୁ ଆକାଶରେ ଉତ୍ତୋଳିତ କର; ଲୋକମାନେ ପାଇଁ ଆଲୋକ ରଖ। ଅଗ୍ନି, ତୁମେ ଲୋକମାନେର ପ୍ରଦୀପ, ସବୁଠୁ ପ୍ରିୟ, ଉତ୍ତମ ଆସନର; ହିମ୍ସା ପାଇଁ ଜାଗୃତ ହେଉ, ଆମକୁ ଶକ୍ତି ଦିଅ।