ସାମଵେଦଃ

ଏକ ଦିନ, ହଜାର ହାତର ମହାବଳୀ ଇନ୍ଦ୍ର କଦ୍ରୁବମାନଙ୍କର ଦୋହା ହୋଇଥିବା ସୋମରସ ପିଇଲେ, ଏହିଠାରେ ସେ ନିଜର ପୁରୁଷ ଶକ୍ତିକୁ ଲାଭ କରିଥିଲେ। ତାଙ୍କୁ ପୂଜା କରୁଥିବା ଆମେ ଭକ୍ତମାନେ ତାଙ୍କୁ ସ୍ତୁତି କରିଲୁ, ଏବଂ ଭଲ ଦାନବୀର ଲୋକପତି ଇନ୍ଦ୍ର, ଆମକୁ ତୁମର ଭକ୍ତ ଭାବରେ ଜଣା। ଯେମାନେ ଅଗ୍ନିକୁ ପ୍ରଜ୍ୱଳିତ କରି ଉପସ୍ଥାନ ଶାସ୍ତ୍ର ଘାସ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରନ୍ତି, ଇନ୍ଦ୍ର ସେମାନଙ୍କର ଯୁବକ ସାଙ୍ଗ ଭାବରେ ରହନ୍ତି। ସେ ଆମର ଶତ୍ରୁମାନଙ୍କୁ ଭଙ୍ଗ କର, ବାଧାମାନେ ଦୂର କର, ଶତ୍ରୁମାନେ ଉପରେ ଆଘାତ କର, ଏବଂ ଆମକୁ ଚାହିଁଥିବା ଧନ-ସମ୍ପଦ ଦେ। ଏଠାରେ ଦେଖ, ଏମାନେ ହାତରେ ଚାବୁକ ନେଇ ଦେଉଛନ୍ତି; ତାଙ୍କର ଶ୍ରେଷ୍ଠ ଦଳ ଶୋଭା ପାଇଛି। ଏହି ସୋମ ଅର୍ପଣ କରୁଥିବା ସାଙ୍ଗମାନେ ଇନ୍ଦ୍ରଙ୍କୁ ଦେଖୁଛନ୍ତି, ଯେପରି ଗୋଉଁ ତାଙ୍କର ମାଲିକକୁ ପୋଷଣ କରେ। ମହାବଳୀ ଇନ୍ଦ୍ରଙ୍କର କ୍ରୋଧ ପାଇଁ ସମସ୍ତ ଜନମାନେ ନମନ କରନ୍ତି, ନଦୀମାନେ ସମୁଦ୍ରକୁ ଯେପରି। ଆମେ ଦେବତାମାନଙ୍କର ମହାନତାକୁ ଆମର ସାହାୟ୍ୟ ପାଇଁ ଚୟନ କରୁଛୁ, ଯେପରି ଶକ୍ତି ଆମେ ପାଇପାରିବା। ବ୍ରହ୍ମଣସ୍ପତି, ସୋମର ଶବ୍ଦକୁ ଗୁଞ୍ଜିତ କର, କକ୍ଷୀବନ୍ତ ଉଶିଜପୁତ୍ର ଯେପରି କରିଥିଲେ। ବୃତ୍ର ହନ୍ତା ଇନ୍ଦ୍ର, ଚିତ୍ତରେ ରଖି, ଆମ ପାଇଁ ଉପସ୍ଥିତ ହେଉ; ଶକ୍ରା ଆମର ପ୍ରାର୍ଥନା ଶୁଣନ୍ତୁ ଏବଂ ବହୁତ ସାହାୟ୍ୟ ଦିଅନ୍ତୁ। ଦିବ୍ୟ ସବିତୃ, ଆଜି ଆମକୁ ସନ୍ତାନ ଏବଂ ଶୁଭ ଭାଗ୍ୟ ଦିଅ, ଅପନ୍ନ ସ୍ୱପ୍ନ ଦୂର କର। ତାଙ୍କର ଯୁବକ, ଅଦମ୍ୟ ବଳିଷ୍ଠ ବଳଦ କେଉଁଠି? କିଏ ପୁରୋହିତ ଭାବରେ ତାଙ୍କୁ ପୂଜା କରେ? ପାହାଡ଼ ତଳରେ, ନଦୀମାନଙ୍କର ସଙ୍ଗମରେ, ଅନ୍ତର୍ଗତ ଚିନ୍ତାରେ ଜନ୍ମିଥିବା ଅନୁପ୍ରେରିତ ଋଷି ଜନ୍ମ ନେଲେ। ଆମେ ଜନମାନଙ୍କର ରାଜା, ପୁରୁଷ ଦମନ କରିଥିବା, ସବୁଠୁ ଶକ୍ତିଶାଳୀ ଇନ୍ଦ୍ରଙ୍କୁ ନୂତନ ଗୀତରେ ସ୍ତୁତି କରିବା। ଦ୍ୱିତୀୟ ଶ୍ଲୋକର ଦ୍ୱିତୀୟ ଅର୍ଦ୍ଧ ଇନ୍ଦ୍ର, ଦ୍ରୁତ ସୋମପାନୀ, ଦକ୍ଷ, ଶକ୍ତିଶାଳୀ, ଯବଦାଡ଼ି ଭିତରେ ଅ捜ିତ। ତୁମେ ଅନେକ ଧନର ଅଧିକାରୀ, ଇନ୍ଦ୍ର, ଏହି ଗୀତମାନେ ତୁମ ପାଖକୁ ଯାଇଛି, ଗୋଉଁ ତାଙ୍କର ଛାନ୍ଦକୁ ଯେପରି। ଏଠାରେ ସେମାନେ ଗୋଉଁର ନାମକୁ ଅନୁସରଣ କରିଛନ୍ତି, ଟ୍ୱଷ୍ଟ୍ରର ଗୁପ୍ତ ଗୋଉଁ, ଏହିପରି ଚନ୍ଦ୍ରର ଘରରେ। ଅପମାନିତ ଇନ୍ଦ୍ର ଯେତେବେଳେ ବିଶାଳ ଶକ୍ତିଶାଳୀ ଜଳକୁ ଆଗେଇ ନେଲେ, ସେଠାରେ ପୂଷଣ ତାଙ୍କର ସାଥୀ ହେଲେ। ମାରୁତମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ପ୍ରସିଦ୍ଧ ଗୋଉଁ, ଦାନଶୀଳମାନଙ୍କର ମାତା, ଅଗ୍ନି ଯେପରି ରଥକୁ ଯୋଗାଯୋଗ କରେ, ଏହିପରି ଯୋକ୍ତ ହୋଇଛି। ଭୋଗର ରାଜା, ଇନ୍ଦ୍ର, ତୁମେ ତୁମର ନୀଳ ଘୋଡ଼ା ସହ ଆସ, ଦୋହା ହୋଇଥିବା ସୋମ ପାଇଁ ଆସ। ଆମର ଇଚ୍ଛିତ ଅର୍ପଣ ଭାଗ ଝରିଛି, ବଳ ଦେଇ ଇନ୍ଦ୍ରଙ୍କୁ ବଳବନ୍ତ କରିଛି, ଅବଭୃଥ ସମୟରେ। ମୁଁ ମୋ ପିତାଙ୍କଠାରୁ ଅମୃତ ଜ୍ଞାନ ନେଇଛି; ମୁଁ ସୂର୍ଯ୍ୟ ଭଳି ଜନ୍ମିଛି। ଇନ୍ଦ୍ରଙ୍କର ବଳଶାଳୀ ସଭାମାନେ ଆମ ସହ ରହନ୍ତୁ; ଏହି ବଳିଷ୍ଠ ଦଳ ସହ ଆମେ ଆନନ୍ଦ କରିବା। ସୋମ ଏବଂ ପୂଷଣ ସମସ୍ତ ଶୁଭ ନିବାସକୁ ଦେଖିଛନ୍ତି; ଦେବତାମାନଙ୍କ ପାଇଁ ଦୁଇଟି ରଥ ପ୍ରସ୍ତୁତ। ଏବଂ ସମସ୍ତେ ଇନ୍ଦ୍ରଙ୍କୁ ସୋମ ପାନ ପାଇଁ ଗୀତ ଗାଉଛନ୍ତି; ମୁଁ, ସବୁଠୁ ଶକ୍ତିଶାଳୀ ବିଜୟୀ, ଶତଶକ୍ତି ଇନ୍ଦ୍ରଙ୍କୁ ଷ୍ଟୁତି କରିଛି। ମିତ୍ରମାନେ, ଇନ୍ଦ୍ର, ଉଦ୍ଭାବକ, କ୍ଷୀରବର୍ଣ୍ଣ ଘୋଡ଼ା ଯୋଗାଯୋଗ କରୁଥିବା, ସୋମପାନୀ, ତାଙ୍କୁ ଗୀତ ଗାଉ। ଆମେ, ତୁମ ସାଙ୍ଗ କନ୍ବମାନେ, ଇନ୍ଦ୍ର, ଉଲ୍ଲାସ ପୂର୍ଣ୍ଣ ଷ୍ଟୁତି ସହ ତୁମ ପାଖକୁ ଆସିଛୁ। ଆମର ଗୀତମାନେ ଦୋହା ହୋଇଥିବା ସୋମକୁ ଉପରେ ଇନ୍ଦ୍ର ପାଇଁ ଗୁଞ୍ଜିତ ହେଉ; କବିମାନେ ସ୍ତୁତି ସହ ଷ୍ଟୁତି କରନ୍ତୁ। ଏହି ସୋମ, ଶୁଧ୍ଧ ହୋଇ ତୁମ ପାଇଁ ପବିତ୍ର ଘାସରେ ରଖାଯାଇଛି, ଇନ୍ଦ୍ର, ତାହାର ଧାରା ଆସ୍ୱାଦନ କରିବାକୁ ଆସ। ସୁନ୍ଦର ଆକୃତି ପାଇଁ ଆମେ ତୁମକୁ ଅର୍ପଣ କରୁଛୁ, ଦୂଧରେ ପୂର୍ଣ୍ଣ ଗୋଉଁ ଦୁହାଯାଇଥିବା ଭଳି, ଚିରପ୍ରଭା ଇନ୍ଦ୍ର। ତୁମେ ବଳଦ, ସୋମ ଦୋହା ସମୟରେ ମୁଁ ତୁମ ପାଇଁ ଦୋହା ହୋଇଥିବା ପାନ ଢାଳିଛି; ଆନନ୍ଦ ଉପଭୋଗ କର, ସନ୍ତୁଷ୍ଟ ହେଉ। ଇନ୍ଦ୍ର, କପ୍ ଏବଂ ପାତ୍ରମାନେ ଦୋହା ହୋଇଥିବା ସୋମ ତୁମର; ପିଉ, କାରଣ ତୁମେ ଏହାର ଅଧିକାରୀ। ଏକତା ଏବଂ ପୁନଃଏକତାରେ, ଶକ୍ତି ଉପରେ ଶକ୍ତି ସହ, ଆମେ ଇନ୍ଦ୍ର, ମିତ୍ର, ସାହାୟ୍ୟ ପାଇଁ ଡାକୁଛୁ। ଏଠାରେ ଆସି ବସ, ଇନ୍ଦ୍ର; ଆମେ ସମସ୍ତେ ଏକସାଥି ଷ୍ଟୁତି କରିବା, ପ୍ରଶଂସା ପୂର୍ଣ୍ଣ ଶବ୍ଦରେ। ଏହି ଦୋହା ହୋଇଥିବା ସୋମ ସତ୍ୟ ତୁମ ପାଇଁ, ଦାନ ଦେବାର ଲୋକପତି; ଶକ୍ତି ସହ ପିଉ, ଗୀତକାର। ଇନ୍ଦ୍ର, ଶକ୍ତିଶାଳୀ, ଆମ ପାଇଁ ପ୍ରଥମ ହେଉ; ବଜ୍ରଧାରୀଙ୍କୁ ମହାନତା ମିଳୁ, ଆକାଶ ତାଙ୍କର ଶକ୍ତିକୁ ସୀମାନ୍ତ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ। ଇନ୍ଦ୍ର, ତୁମ ମହାନ ଦକ୍ଷ ହାତରେ ଆମ ପାଇଁ ଶ୍ରେଷ୍ଠ ଦାନ, ଭୂମି ଭରି ଥିବା ପୁରସ୍କାର ଧର। ଗୋଉଁର ଅଧିପତି, ପାହାଡ଼ର ଇନ୍ଦ୍ର, ସତ୍ୟପୁତ୍ର, ନିଜ ଯୋଗ୍ୟତା ଅନୁଯାୟୀ ଗୀତ ଗାଉ। କେଉଁ ଅଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟ ଉପାୟରେ ଆମର ଅବିରତ ବୃଦ୍ଧିଶୀଳ ସାଙ୍ଗ ଆମର ଦୂତ ହୁଅନ୍ତି? କେଉଁ ବଳିଷ୍ଠ ସମର୍ଥନରେ ସେ ଚୟନ ହୁଅନ୍ତି? ଏହି ମହାନ ଯେ ସଭାମାନେ ଜିତିଥାଏ, ସମସ୍ତ ସଭାରେ ତାଙ୍କୁ ଗୀତ ଅର୍ପଣ କର, ଉତ୍ସାହ ଏବଂ ସାହାୟ୍ୟ ପାଇଁ।