ଏକ ଶ୍ରଦ୍ଧାଞ୍ଜଳି ଦେଉଛି ଆମେ, ଅଗ୍ନି, ତୁମର ଶକ୍ତି ପାଇଁ; ସମସ୍ତ ଜନମାନେ ତୁମକୁ ସ୍ତୁତି କରନ୍ତି, ହେ ଦେବତା, ଅମାନ୍ୟ ଶତ୍ରୁଙ୍କୁ ନିର୍ମମ ଭାବେ ନାଶ କର। ତୁମେ ସବୁ କିଛି ଜାଣିଥିବା ଦୂତ, ଅମୃତମୟ ହବିବାହକ, ଏବଂ ଏହି ବଳିର ସର୍ବଶ୍ରେଷ୍ଠ, ମୁଁ ତୁମକୁ ମୋର ଗୀତରେ ପ୍ରଶଂସା କରେ। ଅଗ୍ନି, ତୁମକୁ ଗୃହଣୀମାନେ ତାଙ୍କର ଗୀତ ଉପହାର କରନ୍ତି, ଯେଉଁମାନେ ହବି ପ୍ରସ୍ତୁତ କରିଛନ୍ତି; ସେମାନେ ବାୟୁଙ୍କ ଅଞ୍ଚଳରେ ନିଜ ସ୍ଥାନ ନେଇଛନ୍ତି। ପ୍ରତିଦିନ, ପ୍ରଭାତ ଓ ସନ୍ଧ୍ୟାବେଳେ, ଅଗ୍ନି, ଆମେ ଚିନ୍ତାରେ ତୁମକୁ ଶ୍ରଦ୍ଧାଞ୍ଜଳି ସହିତ ଆସୁଛୁ। ହେ ବୁଦ୍ଧିମାନ, ପ୍ରତ୍ୟେକ ଉପାସକଙ୍କ ପାଇଁ ଏହି ଦୟା ଜାଗୃତ କର; ରୁଦ୍ରଙ୍କ ପ୍ରଶଂସା ଦୃଶ୍ୟ ହେଉ। ଗୋମାତାଙ୍କ ରକ୍ଷା ପାଇଁ ଏହି ମନୋହର ବଳିରେ ତୁମକୁ ଡାକାଯାଉଛି; ମାରୁତମାନଙ୍କ ସହିତ ଆସ, ଅଗ୍ନି। ତୁମେ ଏକ ଶୀଘ୍ର ଘୋଡ଼ା ପରି, ଅଗ୍ନି, ଆମେ ସମ୍ମାନ ସହିତ ତୁମକୁ ପ୍ରଶଂସା କରୁଛୁ, ବଳିର ଶାସକ। ମୁଁ ତୁମକୁ ଡାଉଛି, ଯେଉଁଅଗ୍ନି ଔର୍ବ ଓ ଭୃଗୁଙ୍କ ବଂଶଜଙ୍କ ପରି ଶୁଧ୍ଧ, ନିଷ୍ପାପ, ସମୁଦ୍ରରେ ବସିଥିବା। ଏକ ମାନବ ତାଙ୍କର ମନ ଦ୍ୱାରା ଅଗ୍ନିକୁ ଜାଗ୍ରତ କରେ, ତାଙ୍କର ଚିନ୍ତାକୁ ବୁଦ୍ଧି ସହିତ ଏକତ୍ର କରେ; ସେ ସୂର୍ଯ୍ୟର କିରଣରେ ଅଗ୍ନିକୁ ପ୍ରଜ୍ୱଳିତ କରେ। ପ୍ରାଚୀନ ବୀଜରୁ, ସେମାନେ ଦିନର ଆଲୋକକୁ ଦେଖନ୍ତି, ଯେଉଁଟି ଦୂର ଆକାଶରେ ଉଜ୍ଜ୍ୱଳ ହେଉଛି। ଅଗ୍ନି, ବଳିବୃଦ୍ଧିକାରୀ, ସର୍ବଦାନୀ, ଶକ୍ତିର ବଂଶଜ, ଆମେ ତୁମକୁ ନିକଟ ଯାଉଛୁ। ତୁମର ତୀବ୍ର ଶିଖା ସହିତ, ଅଗ୍ନି, ସମସ୍ତ ଅନୁଚିତ କାର୍ଯ୍ୟକୁ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କର; ଅଗ୍ନି, ଆମକୁ ଧନ ଦିଅ। ଅଗ୍ନି, ଦୟାଳୁ ହୁଅ; ଏହି ବଡ଼ ସଭାକୁ, ଦେବତା ଉପାସନାକାରୀ ଲୋକମାନେ, ବଳି ଆସନକୁ ନେଇଯାଅ। ଅଗ୍ନି, ଆମକୁ ଅପମାନରୁ ରକ୍ଷା କର; ସମସ୍ତ ଅପଦ୍ରବ୍ୟ ଦୂର କର; ତୁମ ଅଶମ୍ଭ୍ରମ, ଅବିନାଶୀ ଶିଖାରେ ଏହାକୁ ଜଳାଇ ଦିଅ। ଅଗ୍ନି, ତୁମର ଶୀଘ୍ର ଓ ଉତ୍ତମ ଘୋଡ଼ାମାନେ, ଯେଉଁମାନେ ସହଜରେ ହବି ବୋଝିଥିବା, ସେମାନେକୁ ଯୁକ୍ତ କର। ଆମେ ତୁମକୁ, ଜନମାନଙ୍କ ପ୍ରଭୁ, ଉଜ୍ଜ୍ୱଳ ଅଗ୍ନି, ଶକ୍ତି ଓ ବୀର ସନ୍ତାନ ପାଇଁ ଡାଉଛୁ, ଯେତେବେଳେ ତୁମେ ପ୍ରଜ୍ୱଳିତ ହୁଅ। ଅଗ୍ନି ସ୍ୱର୍ଗର ମୁକୁଟ, ଶିଖର, ଭୂମିର ନାଥ; ସେ ଜଳର ବୀଜକୁ ଉତ୍ପ୍ରେରିତ କରନ୍ତି। ଏହି ନୂତନ ଗୀତଟିକୁ, ଅଗ୍ନି, ଦେବତାମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ଆମ ସହଯୋଗୀ ଭାବେ ଘୋଷଣା କର। ତୁମେ, ଅଗ୍ନି, ଗୋପାଳକଙ୍କ ବାଣୀ ଦ୍ୱାରା ଜନ୍ମିଥିଲ; ହେ ଉଜ୍ଜ୍ୱଳ, ଏହି ଆହ୍ୱାନ ଶୁଣ। ବିଦ୍ୱାନ ଅଗ୍ନି, ଧନର ନାଥ, ବଳିକୁ ପରିଭ୍ରମଣ କରିଛନ୍ତି; ସେ ଉପାସକଙ୍କୁ ଧନ ଦେଇଥାନ୍ତି। ସୂର୍ଯ୍ୟର କିରଣମାନେ ସେଇ ଜାତବେଦସ୍ ଦେବତାଙ୍କୁ ଉପରକୁ ବହନ କରନ୍ତି, ସମସ୍ତଙ୍କ ଦୃଷ୍ଟିରେ। ବଳିରେ ଧର୍ମନିଷ୍ଠ ଅଗ୍ନିଙ୍କୁ ପ୍ରଶଂସା କର, ଯିଏ ଅପକର୍ମକୁ ଦୂର କରନ୍ତି। ଦେବୀମାନେ ଆମ ଇଛା ପାଇଁ ସୁଖ ଆଣନ୍ତୁ; ପାନରେ ଆନନ୍ଦ ଦିଅନ୍ତୁ; ଦୟାର ଧାରା ଆମ ପାଇଁ ବହୁ। କିଏ ତୁମକୁ ଘେରିଛି? କାହାର ଚିନ୍ତାକୁ ତୁମେ ଉତ୍ପ୍ରେରଣ କର, ଧର୍ମର ନାୟକ, କାହାର ଗୀତରେ ତୁମେ ପ୍ରସନ୍ନ? ବଳି ପରେ ବଳି, ଦକ୍ଷତା ପାଇଁ ଗୀତ ପରେ ଗୀତ, ଅମର ଜାତବେଦସ୍ ମିତ୍ର ପ୍ରତି ଆମେ ଅନ୍ୟଦିନ ମଧ୍ୟ ପ୍ରଶଂସା କରୁ। ଅଗ୍ନି, ଏକ ରକ୍ଷା ସହିତ ଆମକୁ ରକ୍ଷା କର; ଦ୍ୱିତୀୟ ରକ୍ଷା ସହିତ ରକ୍ଷା କର; ତୃତୀୟ ଗୀତରେ ରକ୍ଷା କର; ଚତୁର୍ଥ ସମ୍ପଦ ସହିତ ରକ୍ଷା କର। ଅଗ୍ନି, ତୁମ ମହାନ ଓ ଉଜ୍ଜ୍ୱଳ ଶିଖାରେ ଦୀପ୍ତିମାନ ହୁଅ; ତୁମର ଶୁଧ୍ଧ ଆଭାରେ ପ୍ରକାଶିତ ହୁଅ। ଭରଦ୍ୱାଜଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ପ୍ରଜ୍ୱଳିତ, ସବୁଠୁ ନବୀନ ଏବଂ ଶ୍ରେଷ୍ଠ ପବିତ୍ରକର୍ତ୍ତା ଅଗ୍ନି, ଦୀପ୍ତି ଦିଅ। ତୁମେ, ଅଗ୍ନି, ଯେଉଁ ଉତ୍ତମ ଲୋକମାନେ ଲୋକଙ୍କୁ ଉପହାର ଦିଅନ୍ତି, ଗୋମାନେ ପାଇଁ ବିସ୍ତୃତ ଚରାଗାହ ଦିଅନ୍ତି, ସେମାନେ ତୁମର ପ୍ରିୟ। ଅଗ୍ନି, ଗାୟକ, ଲୋକଙ୍କ ନାୟକ, ତୀବ୍ର ଦେବତା, ଅପମାନ ଦୂର କରିବା ଦେବ, ଅନିଦ୍ର ଗୃହରକ୍ଷକ, ତୁମେ ମହାନ, ଗୃହର ରକ୍ଷକ, ଆକାଶରେ ବସିଥିବା। ଅମର ଅଗ୍ନି, ଆଜି ଉପାସକଙ୍କୁ ବିବସ୍ୱତଙ୍କ ସୁନ୍ଦର ଉଷା ଧନ ଆଣିଦିଅ। ସମସ୍ତ ଜନ୍ମର ଜ୍ଞାନୀ, ଦେବମାନେ ପାଇଁ ଜାଗୃତି ଆଣ। ଅଗ୍ନି, ଅଦ୍ଭୁତ ରକ୍ଷା ଓ ଧନ ଦିଅ, ଉପହାରଦାତା; ଏହି ସମ୍ପଦର ରଥି, ଆମକୁ ନିରାପଦ ଆଶ୍ରୟକୁ ନେଇଯାଅ। ଏହି ନିୟମକୁ ତୁମେ ସ୍ଥାପିତ କର, ଅଗ୍ନି, ତୁମେ ସୁରକ୍ଷକ, ଋଷି। ପ୍ରେରିତମାନେ, ଉଜ୍ଜ୍ୱଳ ଅଗ୍ନିକୁ ପ୍ରଜ୍ୱଳିତ କରି, ସୃଷ୍ଟିକର୍ତ୍ତାକୁ ଡାକନ୍ତି। ଅଗ୍ନି, ସର୍ବଦା ବୃଦ୍ଧିଶୀଳ, ପ୍ରଶଂସାର୍ହ ଧନ ଦିଅ; ପବିତ୍ରକର୍ତ୍ତା, ଅପୂର୍ବ, ଅଧିକ ଏବଂ ଆକାଂକ୍ଷିତ ସମୃଦ୍ଧି ଦିଅ, ଭଲ ପରାମର୍ଶ ଓ କର୍ମରେ ପ୍ରସିଦ୍ଧ। ସମସ୍ତ ଧନ ଦେଉଥିବା, ଲୋକଙ୍କ ହସନ୍ତା ପୁରୋହିତ, ପ୍ରଥମେ ମଧୁ ଚାଖୁଥିବା, ସେଇ ଅଗ୍ନିକୁ ଆମ ପ୍ରଶଂସା ଯାଉ। ଏହି ଭକ୍ତି ସହିତ ମୁଁ ଅଗ୍ନି, ବଳର ପୁତ୍ର, ପ୍ରିୟ, ଶୀଘ୍ର, ଅବିନାଶୀ, ବଳିର ସଠିକ୍ ପୁରୋହିତ, ସମସ୍ତଙ୍କ ଅମର ଦୂତକୁ ଡାଉଛି। ଅଗ୍ନି, ତୁମେ କାଠରେ ଲୁଚି ରହିଥାଅ, ଏବଂ ମାନବମାନେ ଏକାସାଥି ତୁମକୁ ପ୍ରଜ୍ୱଳିତ କରନ୍ତି। କ୍ଷୀଣ ନହୋଇ, ତୁମେ ପ୍ରସ୍ତୁତ ହବିକୁ ବହନ କର; ତାପରେ ଦେବମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ରାଜା ହୁଅ। ସେ ଦେଖାଯାଇଛନ୍ତି, ସର୍ବଶ୍ରେଷ୍ଠ ମାର୍ଗଜ୍ଞାନୀ, ଯେଉଁଠାରେ ଧର୍ମ ନିର୍ମିତ। ଆମର ଶବ୍ଦ ନିକଟ ଜନ୍ମିଥିବା ଉତ୍ତମଙ୍କୁ ଅବଶ୍ୟ ଉପସ୍ଥାପିତ ହେଉ। ଅଗ୍ନି, ଗୃହପତି ଭାବେ ସ୍ତୁତି ହୁଅନ୍ତି; ବଳିରେ ପାଥର ଓ କୁଶ ତୁମକୁ ଗୀତ ଦେଇଥାଏ। ମୁଁ ମାରୁତ, ବ୍ରହ୍ମଣସ୍ପତି ଓ ଦେବମାନଙ୍କୁ ଉପକୃତି ପାଇଁ ଗୀତରେ ଡାଉଛି। ଆମେ ଅଗ୍ନିଙ୍କ ସହାୟତା ଚାହୁଁଛୁ, ତୀକ୍ଷ୍ଣ ଶିଖା ଥିବା; ଧନ ପାଇଁ ପୁରୁଷମାନେ ଅଗ୍ନିଙ୍କୁ ଅନେକ ଥର ପ୍ରଶଂସା କରନ୍ତି, ଯିଏ ଶ୍ରେଷ୍ଠ ଓ ନାମକୀର୍ତ୍ତି। ଶୁଣ, ଏହି ଅଗ୍ନି, ତୁମ ଅଗ୍ନିଜନ୍ୟ ଦେବମାନେ, ତୁମ ସହଚରମାନେ ସହିତ। ମିତ୍ର ଓ ଅର୍ୟମା ତୁମ ସହିତ ପ୍ରଭାତ ବଳିରେ ପବିତ୍ର କୁଶ ଉପରେ ବସନ୍ତୁ।