सामवेदः

य इन्द्र चमसेष्वा सोमश्चमूषु ते सुतः पिबेदस्य त्वमीशिषे

हे इंद्रा, कपात आणि पात्रात पिळलेला सोम तुझाच आहे; तू तो प्या, कारण त्याचा स्वामी तूच आहेस.

योगेयोगे तवस्तरं वाजेवाजे हवामहे सखाय इन्द्रमूतये

एकत्र येताना, पुन्हा पुन्हा एकत्र होताना, आम्ही आमच्या बळावर बळ चढवत, मित्र असलेल्या इंद्राला मदतीसाठी हाक मारतो.

आ त्वेता नि षीदतेन्द्रमभि प्र गायत सखायः स्तोमवाहसः

इंद्रा, इथे ये आणि बस, आपण सर्व मित्र मिळून स्तुतीने गाऊ या, आमचे स्वर स्तुतीने भरलेले असू देत.

इदं ह्यन्वोजसा सुतं राधानां पते पिबा त्वास्य गिर्वणः

हे इंद्रा, हे द्राक्षरस खास तुझ्यासाठीच आहे, देणाऱ्यांमध्ये श्रेष्ठ असलेल्या, तू हे सामर्थ्याने प्या.

महां इन्द्रः पुरश्च नो महित्वमस्तु वज्रिणे द्यौर्न प्रथिना शवः

महान इंद्र आमच्यासाठी नेहमी पुढे असो, वज्रधारीचे मोठेपण वाढू दे, आकाशही त्याच्या शक्तीला मर्यादा घालू नये.

आ तू न इन्द्र क्षुमन्तं चित्रं ग्राभं सं गृभाय महाहस्ती दक्षिणेन

इंद्रा, आमच्यासाठी तुझ्या मोठ्या उजव्या हाताने, भरपूर भूमी असलेला सुंदर विजय मिळव.

अभि प्र गोपतिं गिरेन्द्रमर्च यथा विदे सूनुं सत्यस्य सत्पतिम्

गायींचा रक्षक, पर्वतांचा इंद्र, सत्याचा पुत्र, खरा स्वामी याची योग्य रीतीने स्तुती करा.

कया नश्चित्र आ भुवदूती सदावृधः सखा कया शचिष्ठया वृता

आमचा हा नेहमी वाढणारा मित्र कोणत्या अद्भुत मार्गाने आमचा दूत होतो? कोणत्या मोठ्या आधारावर तो निवडला जातो?

त्यमु वः सत्रासाहं विश्वासु गीर्ष्वायतम् आ च्यावयस्यूतये

जो सर्व सभा-वस्तूंमध्ये जिंकणारा आहे, त्याला सर्व जागी तुमच्या गाण्यांनी वंदन करा, तो हलवणारा आणि मदत करणारा आहे.

सदसस्पतिमद्भुतं प्रियमिन्द्रस्य काम्यम् सनिं मेधामयासिषम्

आसनाचा स्वामी, अद्भुत, प्रिय, इंद्राला हवा असलेला, बुद्धीने परिपूर्ण असा यज्ञ त्याच्यासाठी आणा.

ये ते पन्था अधो दिवो येभिर्व्यश्वमैरयः उत श्रोषन्तु नो भुवः

हे देवांनो, आकाशाखाली असलेले तुमचे ते मार्ग, ज्यांनी तुम्ही घोडा हाकला, ते आमचे ऐकू देत.

भद्रंभद्रं न आ भरेषमूर्जं शतक्रतो यदिन्द्र मृडयासि नः

शंभर सामर्थ्य असलेल्या इंद्रा, जेव्हा तू आम्हाला बळ आणि कृपा देतोस, तेव्हा आमच्याकडे नेहमीच शुभ घडावे.

अस्ति सोमो अयं सुतः पिबन्त्यस्य मरुतः उत स्वराजो अश्विना

हा सोमरस तयार झाला आहे; मरुतगण त्याचा आस्वाद घेतात, आणि तेजस्वी अश्विनीदेखील.

ईङ्खयन्तीरपस्युव इन्द्रं जातमुपासते वन्वानासः सुवीर्यम्

जिंकण्यासाठी जन्मलेला, शौर्याची इच्छा असलेला इंद्र, त्याला ओढ असलेले, लक्ष देणारे भक्त उपासना करतात.

न कि देवा इनीमसि न क्या योपयामसि मन्त्रश्रुत्यं चरामसि

आम्ही देवांना त्रास देत नाही, चुकीच्या मार्गाने जात नाही; आम्ही मंत्रांच्या पवित्र मार्गावर चालतो.

दोषो आगाद्बृहद्गाय द्युमद्गामन्नाथर्वण स्तुहि देवं सवितारम्

प्रभात आली आहे, मोठ्या गाण्याने, तेजस्वी गाण्याने; अथर्वण, देव सविताचे स्तवन कर.

एषो उषा अपूर्व्या व्युच्छति प्रिया दिवः स्तुषे वामश्विना बृहत्

ही पूर्वी कधी न झालेली उषा उजळली आहे; स्वर्गाची प्रिय, अश्विनीद्वय, मी मोठ्या स्तुतीने तुमचे गुण गातो.

इन्द्रो दधीचो अस्थभिर्वृत्राण्यप्रतिष्कुतः जघान नवतीर्नव

इंद्राने दधीच्याच्या हाडांनी, कुणीही जिंकू न शकणारा, नव्वद नऊ शत्रूंना पराभूत केले.

इन्द्रेहि मत्स्यन्धसो विश्वेभिः सोमपर्वभिः महां अभिष्टिरोजसा

इंद्रा, आनंददायक सोमरसासह, सर्व सोम उत्सवांसह, मोठ्या बळाने, आमच्याकडे ये.

आ तू न इन्द्र गहि महान्महीभिरूतिभिः

आता, हे इंद्रा, तुझ्या मोठ्या आणि बलवान रक्षणांसह आमच्याकडे ये.

ओजस्तदस्य तित्विष उभे यत्समवर्तयत् इन्द्रश्चर्मेव रोदसी

इंद्राने आपल्या सामर्थ्याने आणि तेजाने दोन्ही जगांची स्थापना केली, जणू काही दोन कातड्यांसारखी पसरली.

अयमु ते समतसि कपोत इव गर्भधिम् वचस्तच्चिन्न ओहसे

हे तुझे बोल, कपोत आपल्या घरट्याकडे जसे येते तसे, जवळ आले आहे; तू त्याकडे दुर्लक्ष केलेले नाहीस.

वात आ वातु बेषजं शम्भु मयोभु नो हृदे प्र न अयूंषि तारिषत्

वारा आमच्यासाठी औषध घेऊन येवो, तो आमच्या हृदयात आनंद आणि सुख निर्माण करो आणि आमचे आजार दूर करो.

यं रक्षन्ति प्रचेतसो वरुणो मित्रो अर्यमा न किः स दभ्यते जनः

ज्याचे रक्षण प्रज्ञावंत, वरुण, मित्र आणि अर्यमान करतात, त्या माणसाला कोणीही इजा करू शकत नाही.

गव्यो षु णो यथा पुराश्वयोत रथया वरिवस्या महोनाम्

जसे पूर्वी होते तसेच, आपल्याला गायी, घोडे आणि रथ यांची भरपूर संपत्ती मिळो, मोठ्या कीर्तीकरिता.

इमास्त इन्द्र पृश्नयो घृतं दुहत आशिरम् एनामृतस्य पिप्युषीः

हे इंद्रा, या चितकबऱ्या गायी भरपूर तूप देतात; या प्रवाहांतून अमृतासारखा रस वाहतो.

अया धिया च गव्यया पुरुणामन्पुरुष्टुत यत्सोमेसोम आभुवः

या प्रार्थनेने आणि गायी मिळाव्यात या इच्छेने, हे बहुप्रशंसित, सोमयज्ञात तू प्रकट झाला आहेस.

पावका नः सरस्वती वाजेभिर्वाजिनीवती यज्ञं वष्टु धियावसुः

सरस्वती, शुद्ध आणि घोड्यांनी समृद्ध, सामर्थ्यवान, ती आमच्या यज्ञाची इच्छा करो, कारण ती ज्ञानाने परिपूर्ण आहे.

क इमं नाहुषीष्वा इन्द्रं सोमस्य तर्पयात् स नो वसून्या भरात्

नहुषाच्या वंशातील कोण इंद्राला सोमाने तृप्त करील? तो आम्हाला संपत्ती मिळवून देवो.