प्रेमळ आणि संपत्ती देणाऱ्या वृषभासारख्या प्रिय रथावर, उपासक अश्विनीकडून स्तोत्रांनी तुम्हाला अलंकृत करतो. हे अश्विनीद्वय, माझ्या मधुर आवाहनाकडे कान द्या. सोन्याच्या चाकांनी शोभणारे, अद्भुत अश्विनीद्वय, जलप्रवाहांवरून सहज येणारे, सर्वांवरून झपाट्याने या; माझ्या या गोड आवाहनाला प्रतिसाद द्या. आमच्यासाठी संपत्ती घेऊन, बल देणाऱ्या दानांना स्वीकारून, हे रुद्रस्वरूप अश्विनीद्वय, सोन्याच्या चाकांनी सज्ज होऊन या; माझ्या आवाहनाला ऐका. लोकांमध्ये अग्नी प्रज्वलित झाला आहे, जणू गाय आपल्या वासराकडे झुकते तसा; उषा, बलवान युवतींसारख्या, आकाशाकडे किरणे सोडत उगवतात. पुरोहित देवपूजेकरिता जागा झाला आहे; सरळ, सद्भावनेने अग्नी प्रकट झाला आहे; प्रज्वलित अग्नीचे तेज दिसू लागले, हा महादेव अंधारातून मुक्त झाला आहे. जेव्हा, हे पावन अग्नी, तू समूहाचा पट्टा सैल केला, शुद्ध गायींनी अलंकृत झाला, तेव्हा यज्ञ अर्पण योग्यतेने एकत्रित झाले, विजयी, सरळ अग्नीने समिधा उचलली. हे श्रेष्ठ तेज, तेजाचे तेज, उदयास आले आहे; अद्भुत, दूरदर्शी देव विविध प्रकारे जन्म घेतो, सूर्याच्या प्रेरणेने जणू संतती निर्माण होते; अशा रीतीने रात्र आणि उषा एकाच गर्भात प्रवेश करतात. प्रकाशमान वासरांना घेऊन, तेजस्वी देव उजळपणे आला; काळी रात्र तिच्या निवासस्थानी परतली; एकाच कुळातील, अमर आणि मर्त्य, स्वर्ग व पृथ्वी, आपापली रंगछटा दाखवत चालतात. बहिणींचा मार्ग एकच, अंत नसलेला; इतरही दैवी नियमाने चालतात; त्या एकमेकींना धडकत नाहीत, थांबतही नाहीत; रात्र व उषा, मनाने एक, पण रूपाने वेगळ्या. अग्नी उषेच्या मुखासारखा उजळतो; देवांना समर्पित ऋषींचे शब्द जागृत झाले आहेत; आता, हे अश्विनीद्वय, तुमच्या रथावर येथे या, उबदार सोमरस घेऊन या. तयार केलेले अर्पण मोजले जाऊ नये; आता, येथे स्तुत्य अश्विनीद्वय, मध्यान्हाच्या पेयासाठी या; कृपाळू अश्विनीद्वय, पुन्हा पुन्हा कृपादृष्टीने उपासकाकडे या. संध्याकाळी, पहाटे, मध्यान्ही, सूर्याच्या उदयावेळी, दिवसा-रात्री, शांत मनाने, हे अश्विनीद्वय, तुमचे पेय येथे अर्पण केले आहे. उषा आपली चिन्हे दाखवतात; आकाशाच्या पहिल्या अर्ध्यात त्या तेजाने सजतात; शस्त्रासारखी चमकणारी, लाल गायी, मातृवत, अनुक्रमे पुढे जातात. किरणांनी सजलेल्या लाल उजेडाने आकाश व्यापले; लाल गायी जुंपल्या गेल्या; उषा आपली प्राचीन वाट चालतात; तेजस्वी प्रकाश लाल गायींवर स्थिरावला आहे. स्त्रिया, कापड विणण्याऐवजी, गाण्याने एकत्र येऊन, एकाच जुंपणीत दूर जातात; त्या उपकारी, दानशूर, यज्ञ करणाऱ्यांसाठी पोषण घेऊन जातात. अग्नी जागृत झाला आहे, सूर्य उगवतो आहे; तेजस्वी उषा आपले प्रकाश पसरवतात; अश्विनीद्वय आपला रथ जुंपतात; देव सावितृने जग वेगळे केले आहे. हे अश्विनीद्वय, जेव्हा तुम्ही तुमचा बलवान रथ जुंपता, तूप व मधाने आमच्यासाठी बलधन वाटा; आमच्या प्रार्थनेला युद्धात प्रेरणा द्या; वीराच्या नेतृत्वाखाली आम्ही संपत्ती मिळवू. तीन चाकांचा, मधुरता वाहणारा, वेगवान घोड्यांनी ओढला जाणारा, स्तुत्य रथ, अश्विनीद्वयांसाठी येथे येवो; सर्व सौभाग्याचा स्वामी, दानशूर, द्विपाद व चतुष्पादांसाठी सुख घेऊन येवो. तुमच्या प्रवाहांप्रमाणे, जणू आकाशातून पाऊस पडतो, ते हजारो प्रकारच्या संपत्तीला जवळ येतात. सर्व सुंदर स्तोत्रांचे दर्शन घेऊन, तो पुढे जातो; पिंगटवर्ण, आपली शस्त्रे हलवतो. स्वतःला अंगांनी शुद्ध करून, तो हत्तीप्रमाणे, उत्तम व्रत असलेल्या राजाप्रमाणे, किंवा फांदीवर बसलेल्या गरुडाप्रमाणे स्थिर होतो. हे सोम, तो स्वर्ग व पृथ्वीतील सर्व संपत्ती, शुद्ध करून, आमच्याकडे घेऊन येवो. नववा, पहिला भाग वाहू लागला आहे; द्रव्यमान, दणकट सोमाचे प्रवाह, देवांचा पाठलाग करत, शक्तीने वाहतात. ज्ञानीजन, गाण्याने, रथाची स्वच्छता करतात; कवींनी स्तोत्रांनी तेजस्वी प्रकाश निर्माण केला आहे. हे सोम, तुझ्या शुद्धतेसाठी, तुझे सामर्थ्य वाढू दे, स्तुतिसागरापर्यंत पोहोचू दे. हे पवित्र उच्चार आहे: मी प्रसिद्ध नावाचा, यज्ञकर्ता इंद्राची स्तुती करतो. हे बलशाली अधिपती, तुझ्याकडे शब्द निर्बंधितपणे पोहोचतात. जसा प्रवाह आपल्या मार्गाने वाहतो, तसेच, हे इंद्र, आज दान तुझ्याकडे येवो. तुझ्यासाठी आम्ही रथ योग्य प्रकारे चालवतो, कृपेसाठी; हे बलशाली, धनाचा स्वामी, सैन्याचा भेदक इंद्र. महान सामर्थ्य, उत्तम कृत्य, शक्तीने युक्त, तुझ्या बुद्धीने तू महानता प्राप्त केली आहेस. तुझ्या महत्तेने, हे महाबली, तुझे दोन हात सुवर्ण वज्र धारण करतात. जो ऋषी, ज्योतीस्वरूप, प्राचीन नगरीकडे, सूर्याप्रमाणे तेजस्वी, थकता न येणाऱ्या आत्म्याने गेला. द्विज पुरोहित, तीन आकाशे आणि सर्व दिशांना उजळून, जलस्थानावर यज्ञासाठी योग्य ठिकाणी उभा राहिला. हा तो द्विज पुरोहित, ज्याने कीर्तीकरिता सर्व मौल्यवान वस्तू स्थापन केल्या; जो मर्त्य त्याला सोमाने अर्पण करतो, तो प्राप्ती करतो. हे अग्नी, आज आम्ही तुझ्या स्तुतिंनी घोडा, हृदयाला भिडणारा उत्तम संकल्प, तुझ्या सहाय्याने मिळवू. अशा प्रकारे, हे अग्नी, तू उत्तम संकल्पाचा सारथी, ज्ञानी, धर्मशील, महान झाला आहेस. या स्तोत्रांनी, हे अग्नी, आमच्याजवळ रहा, सर्व कृपाळू रूपांनी, तेजस्वी प्रकाश आम्हाला दे. हे अग्नी, विवस्वानच्या उषांमध्ये, अमर, उज्ज्वल दान उपासकाला दे; हे जातवेदस्, आज देवांना जागृत कर. कारण तू प्रिय दूत, अर्पण वाहणारा, यज्ञाचा सारथी आहेस; अश्विनीद्वयांसह आम्हाला वीर्य व कीर्ती प्रदान कर. हा युवक, जरी पांढरे केस असला तरी, अनेकांमध्ये जागृत झाला आहे; या दैवी अग्नीचे ज्ञान पाहा—काल तो मेला, आज तो पुन्हा तसाच जन्मला आहे.