आजचा दिवस उजाडतो, आणि उषा आपल्या लाल घोड्यांना शक्तिशाली रथाला जुळवते, सर्व आशीर्वाद घेऊन येण्यासाठी सज्ज होते. अश्विन देवता, तुम्हीही तुमचा गायींनी आणि सोन्याने भरलेला अद्भुत रथ आमच्याजवळ आणा, एकत्रित मनाने, आमच्या प्रवासासाठी. देवता, आनंददायक, सुवर्णचक्रधारी अद्भुत देवता, सोमाच्या द्रवणावर जलदगतीने येतात. तुम्ही आकाशातून लोकांसाठी गीत आणि प्रकाश निर्माण केला आहे, अश्विन देवता, तसाच पोषण आम्हाला द्या. मी अग्नीला खजिना मानतो, ज्या जवळ गायी येतात, ज्या जवळ वेगवान घोडे धावतात, जो नेहमी भक्तांना शक्ती आणि पोषण देतो. अग्नी, सर्व लोकांचा मित्र, जमातीला बल देतो; प्रसन्न झालेला अग्नी स्वयंनिर्मित संपत्तीकडे जातो; भक्तांना पोषण मिळू दे. तो अग्नी, ज्याचा मी खजिनासारखा स्तुती करतो, ज्याजवळ गायी एकत्र येतात, ज्याजवळ वेगवान आणि उत्तम जन्माचे घोडे येतात, भक्तांना पोषण मिळू दे. उषा, आज आम्हाला महान संपत्ती मिळवून जागृत कर, जशी तू पूर्वी केले आहेस—सत्य, उत्तम जन्म, घोडे आणि सुंदर वाणी यामध्ये. तू उत्तम मार्गदर्शनाने, चमकत्या रथासह, आकाशकन्या, शक्तीने, सत्यात, उत्तम जन्मात, घोड्यांमध्ये आणि सुंदर वाणीमध्ये उठ. ती कृपामयी, आकाशकन्या, आज आमच्यासाठी उठो, जी शक्तीने, सत्यात, उत्तम जन्मात, घोड्यांमध्ये आणि सुंदर वाणीमध्ये उठली आहे. सर्वात प्रिय रथ, वृषभ, संपत्ती आणणारा, तुझ्या स्तुतिसुमांनी अश्विनांना भक्त सजवतो; माझ्या मधुर आह्वानाला ऐका. अश्विन, सुवर्णचक्रधारी अद्भुत देवता, सर्व अडथळे पार करत, नदीवरून सहजपणे, जलद येा; माझ्या मधुर आह्वानाला ऐका. अश्विन, आमच्यासाठी खजिना घेऊन, एकत्र या, रुद्रासारखे सुवर्णचक्रधारी, शक्तीच्या भेटी स्वीकारा; माझ्या मधुर आह्वानाला ऐका. अग्नी लोकांमध्ये प्रज्वलित झाला आहे, जशी गाय आपल्या वासराला पोहोचते; उषा, बलवान युवतींप्रमाणे, आकाशाकडे आपल्या किरणांनी उठल्या आहेत. पुरोहित देवपूजेसाठी जागृत झाला; सरळ अग्नी, शुभेच्छेने, उषाकाळी उभा आहे; प्रज्वलित अग्नीचे तेज दिसले, महान देव अंधारातून मुक्त झाला. शुद्ध अग्नी, शुद्ध गायींनी सज्ज, समूहाचा पट्टा सैल झाल्यावर, यज्ञ योग्यतेने एकत्र झाला, विजयी, सरळ अग्नीने हवनपात्रे घेतली. सर्वोत्तम प्रकाश, प्रकाशांचा प्रकाश, उगवला; अद्भुत, दूरदृष्टी असणारा, सूर्याच्या प्रेरणेने विविधरूपाने जन्माला आला; त्यामुळे रात्र आणि उषा एकाच गर्भात प्रवेश करतात. तेजस्वी वासरे, चमकणारा, पांढऱ्यांसह आला; काळा आपल्याच निवासात गेला; एकाच कुटुंबात, अमर आणि मर्त्य, आकाश आणि पृथ्वी, आपल्या रंगांची झलक दाखवतात. बहिणींचा मार्ग एकच, अनंत; इतर देवता दिव्य विधीने चालतात; ते टकरावत नाहीत, न थांबतात; रात्र आणि उषा, एकाच मनाच्या, पण वेगळ्या रूपाच्या. अग्नी उषेच्या मुखासह चमकतो; प्रेरित, देवांना समर्पित शब्द उठतात; अश्विन, आता येथे या, तुमच्या रथावर, उबदार सोम घेऊन. तयार केलेली यज्ञवस्तू मोजू नका; अश्विन, येथे स्तुत्य, मध्यान्हाच्या पानासाठी या; कृपामयी, भक्तावर पुनः कृपा करा. संगतीत, उषाकाळी, मध्यान्ही, सूर्याच्या उगवणीला या; दिवसा, रात्री, शांत मनाने; अश्विन, तुमची पेय यज्ञात अर्पण केली आहे. या उषा आपली चिन्हे दाखवतात; आकाशाच्या पहिल्या अर्ध्यात तेजाने सज्ज आहेत; शस्त्रांसारखी चमकणारी, लाल गायी, मातांसारख्या, क्रमाने पुढे जातात. रक्तिम किरणे वर उडतात, त्यांची शक्ती निर्बंधित नाही; लाल गायी जुळवलेल्या आहेत; उषा त्यांच्या प्राचीन मार्गावर चालतात; चमकणारे तेज लालांवर स्थिर झाले आहे. सक्रिय स्त्रिया, त्यांच्या आवाजाने गातात, विणकामाने नाही; एकाच जुळवणीने एकत्रित होऊन, दूर जातात, सत्कर्म करणाऱ्या, उदार, यज्ञ करणाऱ्या आणि अर्पण करणाऱ्यांसाठी पोषण घेऊन. अग्नी जागृत झाला, सूर्य उगवतो; चमकणाऱ्या उषा त्यांच्या प्रकाशाने पसरल्या; अश्विनांनी प्रवासासाठी रथ जुळवला; देव सविताने जग वेगळे केले. अश्विन, जेव्हा तुम्ही तुमचा बलवान रथ जुळवता, तुप आणि मधाने आमच्यासाठी शक्ती ओतून द्या; आमच्या प्रार्थनेला युद्धात प्रेरणा द्या; आम्ही, वीराच्या नेतृत्वाखाली, संपत्ती मिळवू. तीन चाकांचा, मधुरता घेऊन येणारा, वेगवान घोड्यांनी ओढलेला, स्तुत्य रथ अश्विनांसाठी येथे येवो; सर्व शुभ लाभ असणारा, उदार, दोनपाय आणि चारपायांसाठी आनंद घेऊन येवो. तुमच्या प्रवाहांनी, जसे आकाशातून पावसासारखे, हजारगुणा पुरस्काराकडे वाहतात. सर्व सुंदर गीत पाहत, तो पुढे जातो; पिंगट, आपल्या शस्त्रांना हलवतो. तो, आपल्या अंगांनी शुद्ध होतो, हत्तीप्रमाणे बसतो, उत्तम व्रत असणाऱ्या राजाप्रमाणे, फांदीवर बसलेल्या गरुडासारखा. तो आम्हाला सर्व खजिने—आकाशातील आणि पृथ्वीवरील—शुद्ध करून, सोम, येथे आणो. नववा, पहिला भाग, वाहतो; बलवान, दाबलेल्या सोमाचे प्रवाह शक्तीने वाहतात, देवांचा पाठलाग करत. ज्ञानी, त्यांच्या आवाजाने, रथ पवित्र करतात; कवी, स्तुतिसुमांनी, तेजस्वी प्रकाश निर्माण करतात. सोम, शक्तिमान, तुझ्या शुद्धीसाठी, तुझ्या शक्ती वाढोत, स्तुतिसागरापर्यंत पोहोचोत. हे पवित्र वचन: मी इंद्राची स्तुती करतो, ज्याचे नाव प्रसिद्ध आहे, पुरोहित आहे. तुला, शक्तीच्या स्वामी, शब्द निर्बंधितपणे जातात. जसे प्रवाह त्यांच्या मार्गावर वाहतात, इंद्रा, तसाच आज भेटी तुझ्याकडे येवोत. तुला आम्ही रथ मार्गदर्शन करतो, योग्यतेने, कृपेसाठी; हे शक्तिमान इंद्रा, सर्व संपत्तीचा स्वामी, सैन्याचा नाश करणारा. महाबल, महान कर्म, शक्तीने युक्त, तुझ्या बुद्धीने तू महानतेने विस्तारला आहेस.