इंद्र आणि अग्नि, तुम्ही तुमच्या सामर्थ्याने दिव्य लोकांना शोभा देता; हेच तर तुमचे वीर्य आहे. तुम्हाला उद्देशून प्रार्थना केली जाते, ती प्रामाणिक मार्गांनी तुमच्यापर्यंत पोहोचते. इंद्र आणि अग्नि, तुमच्या शक्ती महान आहेत—तुमच्या आसने आणि मार्ग स्थिर आहेत, आणि तुमचे रक्षण निश्चित आहे. पण कोणाला ठाऊक आहे, सोमरसाच्या पिळणीवेळी तुम्ही दोघे एकत्रितपणे कोणासाठी पितात? कोण तुम्हाला येथे स्थापन करतो? तोच शक्तिशाली, जो किल्ले उद्ध्वस्त करतो आणि मधुर सोमरसात आनंद मानतो. तुम्ही दोघे प्रशस्त आणि मुक्त पशूसारखे, किंवा हत्तीप्रमाणे, सर्वत्र संचार करता; तुम्हाला कोणी अडवू शकत नाही. सोमरसाच्या पिळणीवेळी तुम्ही प्रचंड वेगाने, मोठ्या सामर्थ्याने येता. जो युद्धासाठी सज्ज, पराक्रमी, आणि दानशूर आहे, जर तो गायकाचा आवाज ऐकतो, तर इंद्राने स्त्रीकडे जाऊ नये. शुद्ध, प्रवाही सोमरस वाहतात, हे इंद्र, सर्व यज्ञकर्म व्यापून टाकतात. हे प्रवाही, आकाशातून, मध्यलोकातून, पृथ्वीच्या कड्यावरून वाहतात. हे तेजस्वी, वेगवान प्रवाह, हे इंद्र, द्वेषाचा नाश करतात. मी तुम्हा इंद्र आणि अग्निला, वृत्रहंत्या, सदैव विजयी आणि अजिंक्य, सामर्थ्याचे सर्वोत्तम दाते, बोलावतो. गायक, स्तोत्र आणि मार्गदर्शनात कुशल, तुमची स्तुती करतात; इंद्र आणि अग्नि, मी धनासाठी तुम्हाला निवडतो. इंद्र आणि अग्नि, तुम्ही दोघांनी एका कृतीने दासांच्या नव्वद किल्ल्या उद्ध्वस्त केल्या. तेजस्वी रूप असलेल्या अग्निला आम्ही ऊर्जेने आणि सामर्थ्याने युक्त स्तोत्र पाठवतो. आम्ही तुझ्या छायेत आलो आहोत, जणू सूर्याच्या सावलीत, हे सुवर्णरूपी अग्नि, तुझ्या रक्षणासाठी. तू क्रूर धनुर्धारीसारखा, वृषभासारखी टोकदार शिंगे असलेला, किल्ले फोडतोस. आम्ही विश्वानर अग्निला, सत्य आणि प्रकाशाचा अधिपती, न थांबणाऱ्या उष्णतेला, यज्ञासाठी शोधतो. जो या यज्ञाचा विस्तार करतो, तो विधीतील सर्वोच्च प्रकाश आहे, ऋतू आपल्या इच्छेप्रमाणे सोडतो. अग्नि, प्रिय निवासस्थानांमध्ये, भूतकाळ आणि भविष्याचा इच्छाशक्ती, आप्तांसह तेजाने एकटा चमकतो. आठव्या भागातील तिसऱ्या विभागात, प्राचीन जन्माचा अग्नि, स्वतःच्या तेजाने, ऋषीच्या बुद्धीमुळे वाढतो. मी सामर्थ्याच्या वंशज अग्निला, शुद्ध ज्वाळांनी, या यज्ञात, या विधीत बोलावतो. हे महान तेजस्वी अग्नि, तू आमचा मित्र हो; तुझ्या तेजस्वी ज्वाळेने, या पवित्र कुशांवर, देवांसह बस. तुझ्या शक्ती जागृत होवोत, हे शिलाफोड्या, असुरांचा नाश कर; आमचे विरोधक दूर कर. या सामर्थ्याने, तू शत्रूंना रथांच्या संग्रामात, बक्षिसाच्या वेळी पराभूत केलेस; जो निर्भय मनाने आमचे रक्षण करतो, त्याची स्तुती करा. या प्रवाहीच्या नियमांना कोणीही विरोध करू शकत नाही; जो तुला युद्धात आव्हान देतो, त्याचा नाश कर. ते सोमरस, सुवर्णवत, वेगवान, नद्यांमध्ये अश्वासारखे, इंद्रासाठी उत्कंठेने, प्रवाहित होतात. ये, इंद्रा, तुझ्या सुंदर, मोरपिसांनी सजवलेल्या घोड्यांसह; कोणीही, अगदी बांधणारेही, तुला रोखू नये—तू जसा धनुर्धारी लक्ष्यावर विजय मिळवतोस, तसा ये. वृत्राचा नाश करणारा तू, बंदिस्त जागा फोडतोस, किल्ले उद्ध्वस्त करतोस, जलातून जन्मलेला, पांढऱ्या घोड्यांचा सारथी; इंद्रा, तू अगदी मजबूत किल्लेही फोडलेस. तू समुद्रासारखी खोल निर्धार वाढवतोस; गायीप्रमाणे समृद्ध कुरणे देतोस; नद्या जशा सरोवराकडे जातात, तसा तू संपत्ती एकत्र करतोस. वृषभासारखा तहानलेला, पाण्याकडे वळत नाही, तसा तू आमच्याकडे, आमच्या पूर्वजांकडे आणि आमच्याकडे ये; कण्वांसोबत ये, आमच्यासोबत सोमरस प्या. पिळलेला सोमरस तुला तृप्त करो, दानशूर इंद्रा, दान देणाऱ्यांसाठी; तू त्याचा सर्वोत्तम सोम प्यायला आणि सामर्थ्य घेतलेस. हे महाबलवान देव, फक्त तुझीच स्तुती केली जाते; तुझ्याशिवाय, दानशूर इंद्रा, मर्त्यांचा दुसरा मदतनीस नाही—हे शब्द मी तुला सांगतो. तुझे दान आणि सहाय्य कधीही आमच्यापासून दूर होऊ नये, हे दानशूर; ती कधीही कमी होऊ नयेत—सर्व मानवांना सर्व संपत्ती दे. आकाशकन्या, तेजस्वी उषा, दिसते, ती उदयास येते आणि पसरते, जणू सूर्याची बहीण. दूधाने समृद्ध, तेजस्वी, लाल घोड्यासारखी, गायींची माता, उषा अश्विनांची सखी झाली आहे. ती अश्विनांची सखी, गायींची माता, आणि उषा, तू संपत्तीची मालकीण आहेस. ही नवी उषा प्रकटते, स्वर्गाची प्रिय; मी तुझ्या सौंदर्यासाठी, हे महान अश्विन, तुझी स्तुती करतो. तुम्ही दोघे अद्भुत, नद्यांचे जननी, संपत्ती देणारे, बुद्धिमान देव, प्रज्ञेने धन जाणणारे आहात. तुमच्या स्तुतिस्वरांनी, गीतांनी, पृथ्वी व्यापली आहे; हे अश्विन, तुमची रथ संपत्तीने यावी. हे उषा, आम्हाला ती तेजस्वी संपत्ती दे, वेगवान घोड्यांनी युक्त, ज्यामुळे आम्ही संतती आणि वंश वाढवू शकू. उषे, आज येथे, या गायी-घोड्यांनी समृद्ध स्थळी ये; आमच्यासाठी तेजाने प्रकाशित हो, कीर्ती आणि सत्य द्या.