സാമവേദഃ

സോമാനാം സ്വരണം കൃണുഹി ബ്രഹ്മണസ്പതേ കക്ഷീവന്തം യ ഔശിജഃ

ബ്രഹ്മണസ്പതേ, ഔശിജൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നതുപോലെ, സോമങ്ങളുടെ സ്വരം കക്ഷീവാനായതു പോലെ മുഴങ്ങിക്കൊള്ളട്ടെ.

അഗ്ന ആയൂംഷി പവസേ ആ സുവോര്ജം ഇഷം ച നഃ ആരേ ബാധസ്വ ദുച്ഛുനാമ്

അഗ്നേ, നീ ഞങ്ങളുടെ ആയുസ്സിനെ ശുദ്ധീകരിക്കുന്നു; ഞങ്ങൾക്ക് ഉജ്ജ്വലമായ ശക്തിയും സമൃദ്ധിയും നൽകുക, ദുർഭാഗ്യം ഞങ്ങളിൽ നിന്ന് അകറ്റുക.

താ നഃ ശക്തം പാര്ഥിവസ്യ മഹോ രായോ ദിവ്യസ്യ മഹി വാ ക്ഷത്രം ദേവേഷു

ഭൂമിയിലെ മഹത്വത്തിന്റെ ശക്തിയും സ്വർഗ്ഗത്തിലെ സമ്പത്തും ദേവന്മാരിൽ വലിയ അധികാരവും ഞങ്ങൾക്ക് നീ നൽകണമേ.

ഋതമൃതേന സപന്തേഷിരം ദക്ഷമാശാതേ അദ്രുഹാ ദേവൌ വര്ധേതേ

സത്യം കൊണ്ട് അവർ സത്യത്തോടൊപ്പം ചേർക്കുന്നു; അവർ ശുദ്ധമായ ജ്ഞാനം അന്വേഷിക്കുന്നു; ദോഷമില്ലാത്ത ദേവന്മാർ വളരുന്നു.

വൃഷ്ടിദ്യാവാ രീത്യാപേഷസ്പതീ ദാനുമത്യാഃ ബൃഹന്തം ഗര്ത്തമാശാതേ

മഴ നൽകുന്ന ആകാശവും ഭൂമിയും സമൃദ്ധിയുടെ അധിപന്മാർ ദാനുമതിയുടെ വിശാലമായ ഗർഭം അന്വേഷിക്കുന്നു.

യുഞ്ജന്തി ബ്രധ്നമരുഷം ചരന്തം പരി തസ്ഥുഷഃ രോചന്തേ രോചനാ ദിവി

അവർ പ്രകാശമുള്ള വേഗവാനായവനെ ചുറ്റി ചലിക്കുന്നതിനു കെട്ടുന്നു; ആകാശത്തിലെ പ്രകാശഭാഗങ്ങൾ ദീപിക്കുന്നു.

യുഞ്ജന്ത്യസ്യ കാമ്യാ ഹരീ വിപക്ഷസാ രഥേ ശോണാ ധൃഷ്ണൂ നൃവാഹസാ

അവൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ചുവപ്പും ശക്തിയുള്ള വീര്യശാലികളായ കുതിരകളെ രഥത്തിൽ കെട്ടുന്നു.

കേതും കൃണ്വന്നകേതവേ പേശോ മര്യാ അപേശസേ സമുഷദ്ഭിരജായഥാഃ

ചിഹ്നമില്ലാത്തവർക്കായി ചിഹ്നം സൃഷ്ടിച്ച്, അലങ്കാരമില്ലാത്തവർക്കായി മഹത്വം നൽകുന്നു; നീ പ്രഭാതങ്ങളോടൊപ്പം ജനിക്കുന്നു.

അയം സോമ ഇന്ദ്ര തുഭ്യം സുന്വേ തുഭ്യം പവതേ ത്വമസ്യ പാഹി ത്വം ഹ യം ചകൃഷേ ത്വം വവൃഷ ഇന്ദും മദായ യുജ്യായ സോമമ്

ഇന്ദ്രാ, ഈ സോമം ഞാൻ നിനക്കായി പിഴിയുന്നു; ഇത് നിനക്കായി ശുദ്ധീകരിക്കപ്പെടുന്നു. നീ അതു പാനം ചെയ്യണം, കാരണം നീ അതിനെ സൃഷ്ടിച്ചു; ആനന്ദത്തിനും ഐക്യത്തിനും നീ സോമത്തെ ശക്തിപ്പെടുത്തി.

സ ഈം രഥോ ന ഭുരിഷാഡയോജി മഹഃ പുരൂണി സാതയേ വസൂനി ആദീം വിശ്വാ നഹുഷ്യാണി ജാതാ സ്വര്ഷാതാ വന ഊര്ധ്വാ നവന്ത

അവൻ രഥംപോലെ സമൃദ്ധിയായി കെട്ടിയിരിക്കുന്നു, മഹത്വത്തിനായി അനേകം ധനങ്ങൾ കൊണ്ടുവരുന്നു; നഹുഷന്റെ എല്ലാ സന്തതികളും സൂര്യനിൽ നിന്നു ജനിച്ച്, കാടിനെ തേടി ഉയരുന്നു.

ശുഷ്മീ ശര്ധോ ന മാരുതം പവസ്വാനഭിശസ്താ ദിവ്യാ യഥാ വിട് ആപോ ന മക്ഷൂ സുമതിര്ഭവാ നഃ സഹസ്രാപ്സാഃ പൃതനാഷാണ്ന യജ്ഞഃ

മാരുതരുടെ സംഘംപോലെ ശക്തിയോടെ നീ ശുദ്ധീകരിക്കുന്നു, ദൈവംപോലെ ദോഷമില്ലാതെ; വെള്ളംപോലെ വേഗത്തിൽ, ആയിരം പ്രവാഹങ്ങളോടെ, യുദ്ധത്തിൽ ജയിച്ച യാഗമേ, നീ ഞങ്ങൾക്ക് ഭാഗ്യം നൽകണമേ.

ത്വമഗ്നേ യജ്ഞാനാം ഹോതാ വിശ്വേഷാം ഹിതഃ ദേവേഭിര്മാനുഷേ ജനേ

അഗ്നേ, നീ എല്ലാ യാഗങ്ങളുടെയും പുരോഹിതനാണ്, ദേവന്മാരിലും മനുഷ്യരിലും സ്ഥാപിതനായവൻ.

സ നോ മന്ദ്രാഭിരധ്വരേ ജിഹ്വാഭിര്യജാ മഹഃ ആ ദേവാന്വക്ഷി യക്ഷി ച

നിന്റെ ആനന്ദകരമായ നാവുകൾകൊണ്ട് യാഗത്തിൽ ആരാധിക്കൂ, മഹാനേ; ദേവന്മാരെ നയിക്കുകയും ആദരിക്കുകയും ചെയ്യൂ.

വേത്ഥാ ഹി വേധോ അധ്വനഃ പഥശ്ച ദേവാഞ്ജസാ അഗ്നേ യജ്ഞേഷു സുക്രതോ

അഗ്നേ, നീ വഴികളും മാർഗങ്ങളും അറിയുന്ന ജ്ഞാനിയാണു; യാഗങ്ങളിൽ നീ ദേവന്മാരെ നേരിട്ട് നയിക്കുന്നു.

ഹോതാ ദേവോ അമര്ത്യഃ പുരസ്താദേതി മായയാ വിദഥാനി പ്രചോദയന്

അമരനായ ദൈവപുരോഹിതൻ മുന്നിൽ പോയി തന്റെ കഴിവുകൊണ്ട് യാഗങ്ങളെ പ്രേരിപ്പിക്കുന്നു.

വാജീ വാജേഷു ധീയതേ ഽധ്വരേഷു പ്ര ണീയതേ വിപ്രോ യജ്ഞസ്യ സാധനഃ

വേഗമുള്ള കുതിര കുതിരകളിൽ ചേർക്കപ്പെടുന്നു, യജ്ഞത്തിൽ പുരോഹിതൻ മുന്നോട്ട് നയിക്കപ്പെടുന്നു, ജ്ഞാനി യജ്ഞത്തിന്റെ മുഖ്യോപാധിയാണ്.

ധിയാ ചക്രേ വരേണ്യോ ഭൂതാനാം ഗര്ഭമാ ദധേ ദക്ഷസ്യ പിതരം തനാ

മികച്ച ജ്ഞാനത്താൽ ഏറ്റവും ഉത്തമൻ സകല ജീവികളുടെ വിത്ത് സൃഷ്ടിച്ചു, കഴിവിന്റെ പിതാവിനെ തന്റെ സന്തതികളിൽ സ്ഥാപിച്ചു.

ആ സുതേ സിഞ്ചത ശ്രിയം രോദസ്യോരഭിശ്രിയമ് രസാ ദധീത വൃഷഭമ്

പാനസമയത്ത് സ്വർഗ്ഗത്തെയും ഭൂമിയെയും അലങ്കരിക്കുന്ന സമ്പത്തും മഹത്വവും ഒഴുക്കുക; നദികൾ മഹാബലശാലിയെ പോഷിപ്പിക്കട്ടെ.

തേ ജാനത സ്വമോക്യാം സം വത്സാസോ ന മാതൃഭിഃ മിഥോ നസന്ത ജാമിഭിഃ

അവർ സ്വന്തം വാക്കുകൾ അറിയുന്നു, അമ്മകളോടൊപ്പം കിടാക്കൾ പോലെ; അവർ അന്യരുമായി കലരുന്നില്ല, ബന്ധുക്കളോടൊപ്പം മാത്രമേ ഇരിക്കൂ.

ഉപ സ്രക്വേഷു ബപ്സതഃ കൃണ്വതേ ധരുണം ദിവി ഇന്ദ്രേ അഗ്നാ നമഃ സ്വഃ

അർപ്പണങ്ങളിൽ ആഗ്രഹത്തോടെ അവർ ആകാശത്ത് ഒരു ആധാരം സ്ഥാപിക്കുന്നു; ഇന്ദ്രനും അഗ്നിക്കും നമസ്കാരം, ആനന്ദം.

തദിദാസ ഭുവനേഷു ജ്യേഷ്ടം യതോ ജജ്ഞാ ഉഗ്രസ്ത്വേഷനൃമ്ണഃ സദ്യോ ജജ്ഞാനോ നി രിണാതി ശത്രൂനനു യം വിശ്വേ മദന്ത്യൂമാഃ

അവൻ സകല ജീവികളിലും ഏറ്റവും വലിയവൻ, അവനിൽ നിന്നാണ് ഭയങ്കരനും ശക്തനും ജനിച്ചത്; പുതുതായി ജനിച്ചവൻ ഉടൻ ശത്രുക്കളെ ജയിക്കുന്നു, ദേവതകൾ എല്ലാവരും അവനിൽ ആനന്ദിക്കുന്നു.

വാവൃധാനഃ ശവസാ ഭൂര്യോജാഃ ശത്രുര്ദാസായ ഭിയസം ദധാതി അവ്യനച്ച വ്യനച്ച സസ്നി സം തേ നവന്ത പ്രഭൃതാ മദേഷു

ശക്തിയിൽ വളർന്ന്, വലിയ ഊർജ്ജം കൈവശമാക്കി, ശത്രുവിന് ഭയം പകരുന്നു; അവൻ സംരക്ഷിച്ചു, പിരിച്ചുവിട്ടു, ജയിച്ചു, അർപ്പണങ്ങളിലും ആനന്ദങ്ങളിലും എല്ലാവരും നിന്നെ നമസ്കരിക്കുന്നു.

ത്വേ ക്രതുമപി വൃഞ്ജന്തി വിശ്വേ ദ്വിര്യദേതേ ത്രിര്ഭവന്ത്യൂമാഃ സ്വാദോഃ സ്വാദീയഃ സ്വാദുനാ സൃജാ സമദഃ സു മധു മധുനാഭി യോധീഃ

നിനക്കുള്ളിൽ എല്ലാവരും ജ്ഞാനം തിരഞ്ഞെടുത്തു; ഈ രണ്ടെണ്ണം മൂന്നു ആകുമ്പോൾ ആനന്ദങ്ങൾ ഏറ്റവും മധുരമാണ്; മധുരത്തിൽക്കാൾ മധുരമായ ആനന്ദം ഒഴുക്കുക, തേനും മധുരപാനവും ചേർക്കുക.

ത്രികദ്രുകേഷു മഹിഷോ യവാശിരം തുവിശുഷ്മസ്തൃമ്പത്സോമമപിബദ്വിഷ്ണുനാ സുതം യഥാവശമ് സ ഈം മമാദ മഹി കര്മ കര്തവേ മഹാമുരും സൈനം സശ്ചദ്ദേവോ ദേവം സത്യ ഇന്ദുഃ സത്യമിന്ദ്രമ്

മൂന്നു മരങ്ങളാൽ നിർമ്മിത പാനത്തിൽ, യവം കലർന്ന ശക്തിയോടെ മഹിഷൻ, അതിവലശാലി, വിഷ്ണുവിനൊപ്പം ഇഷ്ടപ്രകാരം പിഴിഞ്ഞ സോമം കുടിച്ചു; വലിയ പ്രവർത്തി ചെയ്യാൻ അതിൽ ആനന്ദിച്ചു; സത്യദേവൻ ദേവനോടൊപ്പം, സത്യസോമം സത്യഇന്ദ്രനോടൊപ്പം ചേർന്നിരുന്നു.

സാകം ജാതഃ ക്രതുനാ സാകമോജസാ വവക്ഷിഥ സാകം വൃദ്ധോ വീര്യൈഃ സാസഹിര്മൃധോ വിചര്ഷണിഃ ദാതാ രാധ സ്തുവതേ കാമ്യം വസു പ്രചേതന സൈനം സശ്ചദ്ദേവോ ദേവം സത്യ ഇന്ദുഃ സത്യമിന്ദ്രമ്

ശക്തിയോടും ബലത്തോടും കൂടെ ജനിച്ച്, ശക്തിയോടെ വളർന്നു, വീര്യത്താൽ മികവേറി, ശത്രുക്കളെ ജയിച്ചു, ജ്ഞാനിയേയും പ്രാർത്ഥകനെ ഇഷ്ടസമ്പത്ത് നൽകുന്നവനായി; സത്യദേവൻ ദേവനോടൊപ്പം, സത്യസോമം സത്യഇന്ദ്രനോടൊപ്പം ചേർന്നിരുന്നു.

അധ ത്വിഷീമാം അഭ്യോജസാ കൃവിം യുധാഭവദാ രോദസീ അപൃണദസ്യ മജ്മനാ പ്ര വാവൃധേ അധത്താന്യം ജഠരേ പ്രേമരിച്യത പ്ര ചേതയ സൈനം സശ്ചദ്ദേവോ ദേവം സത്യ ഇന്ദുഃ സത്യമിന്ദ്രമ്

അതിവിശേഷ ശക്തിയോടെ യുദ്ധത്തിൽ ഭയങ്കരനായി, തന്റെ മഹത്വത്തിൽ ആകാശവും ഭൂമിയും നിറച്ചു; വളർന്നു, മറ്റൊന്നിനെ വയറ്റിൽ ഉൾപ്പെടുത്തി, പ്രകാശിച്ചു; സത്യദേവൻ ദേവനോടൊപ്പം, സത്യസോമം സത്യഇന്ദ്രനോടൊപ്പം ചേർന്നിരുന്നു.

സപ്തമ പ്രഥമോ ഽര്ധഃ അഭി പ്ര ഗോപതിം ഗിരേന്ദ്രമര്ച യഥാ വിദേ മൂനും സത്യസ്യ സത്പതിമ്

ഏഴാമത്തെയും ആദ്യഭാഗത്തെയും, പശുക്കളുടെ നാഥനായ മലനിലെ ഇന്ദ്രനെ, യഥാവിധി, സത്യത്തിന്റെ യഥാർത്ഥ അധിപതിയെ പാടുക.

ആ ഹരയഃ സസൃജ്രിരേ ഽരുഷീരധി ബര്ഹിഷി യത്രാഭി സംനവാമഹേ

വേഗമുള്ള കുതിരകൾ സജ്ജമാക്കി, ചുവന്നവകൾ വിശുദ്ധ ദർബരിയിൽ, അവിടെ നാം ഒന്നിച്ചു കൂടുന്നു.

ഇന്ദ്രായ ഗാവ ആശിരം ദുദുഹ്രേ വജ്രിണേ മധു യത്സീമുപഹ്വരേ വിദത്

ഇന്ദ്രനുവേണ്ടി പശുക്കൾ യവം കലർന്ന പാനം പാൽപോലെ പകരുന്നു; വജ്രധാരിക്ക് അവൻ കൂട്ടത്തിൽ കണ്ടെത്തുന്ന മധുരം നൽകുന്നു.