വനത്തിൽ ശക്തിയോടെ നിലകൊള്ളുന്നവനെ പ്രാർത്ഥനകളാൽ ശുദ്ധീകരിക്കുന്നു, അതിന്റെ ചലനം വേഗമേറിയ കുതിരകളെപ്പോലെയാണ്. ഭക്തിഗീതങ്ങൾ ഒരുമിച്ച് മുഴങ്ങുന്നു, മൂന്നു പിറകുള്ളവനെ ചുറ്റി. അദ്ഭുതമായ ദാനശീലനായ സോമൻ പാത്രങ്ങളെ ചുറ്റി ഒഴുകുന്നു, വിജയത്തിനായി ആഗ്രഹിക്കുന്ന രഥശാലിയെപ്പോലെ. ശുദ്ധീകരിക്കപ്പെട്ട അവൻ വാകിനെ സൃഷ്ടിച്ചു, അതിനെ ലോകത്തിലേക്ക് വിട്ടു. ശുദ്ധമായ സോമൻ ചിന്തകളുടെ സ്രഷ്ടാവാണ്; സ്വർഗ്ഗത്തിന്റെ സ്രഷ്ടാവും ഭൂമിയുടെ സ്രഷ്ടാവും അഗ്നിയുടെ സ്രഷ്ടാവും സൂര്യന്റെ സ്രഷ്ടാവും ഇന്ദ്രന്റെ സ്രഷ്ടാവും വിഷ്ണുവിന്റെ സ്രഷ്ടാവുമാണ്. ദേവന്മാരിൽ പുരോഹിതൻ, മഹർഷിമാർക്കു പാത, പ്രചോദിതരുടെ ദർശകൻ, കാട്ടുമൃഗങ്ങളിൽ കാള, കഴുതകളിൽ ഗരുഡൻ, കാടുകളെ പോഷിപ്പിക്കുന്നവൻ—ഇങ്ങനെ മുഴങ്ങിക്കൊണ്ട് സോമൻ വലിച്ചുകടക്കുന്നു. വാകിനൊപ്പം, തരംഗം പോലെ, നദിപോലെ, ഗീതങ്ങളും ചിന്തകളും ഒപ്പം സോമൻ മുന്നേറുന്നു. അവൻ ഉള്ളിൽ കാണുന്നവൻ, പശുക്കളുടെ ഇടയിൽ നിലകൊള്ളുന്നു, താഴെയുള്ള സ്ഥലങ്ങൾ അറിയുന്ന കാള. യാഗങ്ങളെ വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നവനും അത്യന്തം ദാനശീലനുമായ അഗ്നിയിലേക്കാണ് ഞങ്ങൾ ചിന്തകൾ നൽകുന്നത്. ത്വഷ്ടാവ് ഈ അഗ്നിയെ രൂപപ്പെടുത്തിയതുപോലെ, ഒരു ശില്പി രൂപങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കുന്നതുപോലെ, മഹത്വം അവന്റെ ഇച്ഛയാൽ പ്രസിദ്ധനാകുന്നു. ദേവന്മാരിൽ അധിപനായ ഈ അഗ്നി എല്ലാ മഹത്വങ്ങളെയും മറികടക്കുന്നു; അവൻ സമ്മാനങ്ങളോടെ നമ്മുടെ അടുത്തേക്ക് വരട്ടെ. ഇന്ദ്രാ, ഈ ചുരണ്ടിയ സോമം പാനമാക്കൂ; അതാണ് പരമമായ അമൃതാനന്ദം. പ്രകാശമുള്ള സ്രോതസ്സുകൾ സത്യത്തിന്റെ സദസിൽ നിന്നാണ് നിന്നിലേക്ക് ഒഴുകുന്നത്. ഇന്ദ്രാ, നീ കുതിരകളെ അണിയുമ്പോൾ ഒരു രഥശാലിയും നിന്നെ മറികടക്കില്ല; അവരുടെ വഴി കൊണ്ടോ, കുതിരകളാൽ കൊണ്ടോ ആരും നിന്നിലേക്കെത്തുകയില്ല. ഇപ്പോൾ ഇന്ദ്രനെ ആദരിക്കൂ, സ്തുതികൾ പാടൂ; ചുരണ്ടിയ സോമങ്ങൾ ഉത്സാഹത്തോടെ മഹാശക്തിയെ ആരാധിക്കുന്നു—ശക്തിയോടെ അവനെ വന്ദിക്കൂ. ഇന്ദ്രാ, സ്വീകരിക്കൂ, വരൂ, വീരനേ, കുതിരകളോടൊപ്പം; ചുരണ്ടിയ സോമം പാനമാക്കൂ, ആനന്ദകരമായ ആ അമൃതത്തെ ആസ്വദിക്കുക. ഇന്ദ്രാ, ആകാശത്തിലെ തേൻപോലും ഈ ചുരണ്ടിയ സോമംപോലും, പുതിയ ഉദരത്തിൽ നിറയ്ക്കുക; ആനന്ദകരമായ, നല്ല വാക്കുകളാൽ പുകഴ്ത്തപ്പെട്ട പാനങ്ങൾ നിന്നിലേക്കാണ് വന്നിരിക്കുന്നത്. ശക്തനായ ഇന്ദ്രൻ, മിത്രനെപ്പോലെ വൃത്രനെ വധിച്ചു; പുരോഹിതനെപ്പോലെ വലയെ പൊളിച്ചു; ഭൃഗുവിനെപ്പോലെ ശത്രുക്കളെ സഹിച്ചു, സോമാനന്ദത്തിൽ. സോമ, നീ മൂന്നാംഭാഗവും രണ്ടാംപകുതിയുമാണ്; പശുക്കളും ധനസമ്പത്തും സ്വർണ്ണവും കണ്ടെത്തുന്നവനാവുക. ലോകങ്ങളിൽ നിലനിൽക്കുന്നവനേ, ഒഴുകുക. നീ വീരനായ സോമ, സർവജ്ഞനാണ്; ഭക്തന്മാർ ഗാനം പാടി നിന്നെ വന്ദിക്കുന്നു. സോമ, മനുഷ്യരിൽ എല്ലാം കാണുന്ന കാളേ, നീ എല്ലിടത്തും ഓടുന്നു. ധനവും സ്വർണ്ണവും നിറഞ്ഞതായും ഞങ്ങൾക്ക് ഒഴുകുക, ലോകങ്ങളിൽ ജീവിക്കാൻ ഞങ്ങൾക്കായി. ഇന്ദു, അധിപതിയായ നീ ഈ ലോകങ്ങളിൽ വേഗതയുള്ള പച്ച ചിറകുള്ളവയെ ചുമത്തി സഞ്ചരിക്കുന്നു; അവയിൽ നിന്ന് മധുരമായ നെയ്യും പാൽക്കൂടിയും ഒഴുകട്ടെ; സോമ, നിന്റെ ആജ്ഞയാൽ ജനങ്ങൾ സ്ഥിരതയോടെ നിലകൊള്ളട്ടെ. സർവജ്ഞനായ ശുദ്ധമായ സോമ, നിന്റെ സ്രോതസ്സുകൾ സൂര്യന്റെ കിരണങ്ങൾപോലെ ഒഴുകുന്നു. ആകാശത്ത് പതാകയുയർത്തി, എല്ലാ രൂപങ്ങളിലും നീ കടന്നു പോകുന്നു; സമുദ്രത്തെപ്പോലെ നീ വളരുന്നു. ജനിച്ചപ്പോൾ, വാകിനെ അന്വേഷിച്ച് നീ യാത്രചെയ്യുന്നു; ദൈവമായ സൂര്യനെപ്പോലെ നീ വിളിക്കുന്നു. സോമങ്ങൾ, ശുദ്ധമായ ഇന്ദുക്കൾ, ഒഴുകുന്നു; പ്രകാശത്തോടെ അവർ ജലങ്ങളിൽ സ്ഥാനം തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നു. പശുക്കൾ ഒഴുകുന്നു, ഒഴുകുന്ന വെള്ളംപോലെ; ശുദ്ധീകരിക്കപ്പെട്ടവർ ഇന്ദ്രനെ സമീപിക്കുന്നു. ശുദ്ധമായ സോമ, നീ ഇന്ദ്രനെ ആനന്ദിപ്പിച്ചു ഒഴുകുന്നു; മനുഷ്യർ നിനക്ക് വഴികാട്ടുന്നു. ഇന്ദു, കല്ലുകളിൽ ചുരണ്ടപ്പെടുമ്പോൾ നീ ചാലിനകത്ത് ഒഴുകുന്നു; ഇന്ദ്രന്റെ ആലയത്തിന് അനുയോജ്യനാണ് നീ. മനുഷ്യരെ ആനന്ദിപ്പിക്കുന്ന സോമ, നീ ഒഴുകുന്നു, ഗോത്രങ്ങളെ നിലനിര്ത്തുന്നു; എന്നും പുതുമയോടെ, പുകഴ്ത്തപ്പെടുന്നു. വൃത്രനെ വധിച്ചവനേ, ഭക്തിഗീതങ്ങളിൽ ഏറ്റവും പുകഴ്ത്തപ്പെടുന്നവനേ, ശുദ്ധനും പ്രകാശവാനുമായോ, അത്ഭുതം നിറഞ്ഞവനേ, ഒഴുകുക. ശുദ്ധനും പ്രകാശവാനുമായ സോമ, ചുരണ്ടപ്പെട്ടപ്പോൾ മധുരമാണ്; ദൈവികനും വീരനും അപവാദനാശകനുമാണ്. മുനിവൻ ദേവന്മാർക്കായി, അവിശ്രമമായ സ്രോതസ്സുകളാൽ സംരക്ഷിച്ചു; എല്ലാ മത്സരങ്ങളെയും വിളിച്ചു. അവൻ ഗായകർക്ക് പശുക്കളിൽ സമ്പന്നമായ ധനം നൽകുന്നു, ആയിരംമടങ്ങ്, ശുദ്ധനായവനേ. സർവ്വബുദ്ധിയാൽ ശുദ്ധീകരിക്കപ്പെട്ട സോമ, ചിന്തയാൽ ശുദ്ധിയുള്ളവനേ, ഞങ്ങൾക്ക് പ്രശസ്തി നൽകുക. മഹത്വത്തോടെ, ദാനശീലർക്കായി, സ്ഥിരമായ സമ്പത്തോടെ ഒഴുകൂ; ഗായകർക്കു പോഷണം നൽകുക. നല്ല വ്രതങ്ങളുള്ള രാജാവിനെപ്പോലെ, സോമ, നീ ഗീതികളിൽ പ്രവേശിക്കുന്നു; ശുദ്ധീകരിക്കപ്പെട്ട അത്ഭുതമായ അഗ്നി. ആ അഗ്നി, ജലത്തിൽ നിയന്ത്രിക്കാൻ പ്രയാസമുള്ളത്, കിരണങ്ങൾക്കിടയിൽ ശുദ്ധീകരിക്കപ്പെടുന്നു; സോമൻ സമൂഹത്തിൽ ഇരിക്കുന്നു. ഉത്സവയാഗംപോലെ കളികൊണ്ട്, സോമ, നീ ആനന്ദിപ്പിക്കുന്നു; ചാലിലേക്കു പോകുന്നു, ഗീതിക്ക് ശക്തി നൽകുന്നു. പോഷകസമൃദ്ധമായ തുള്ളികളോടെ, വീണ്ടും വീണ്ടും ഞങ്ങൾക്ക് ഒഴുകുക, എല്ലാ ഭാഗ്യങ്ങളും നൽകുക. ഇന്ദു, നിന്റെ സ്തുതിയും ചുരണ്ടിയ രസംപോലും, പ്രിയപ്പെട്ട ദർഭാസനത്തിൽ പതിയട്ടെ. സോമ, ഞങ്ങൾക്ക് ചുരണ്ടിയ രസത്തോടെ ഒഴുകു, പശുക്കളും കുതിരകളും നൽകുക, ഈ വേഗത്തിലുള്ള ദിവസങ്ങളോടൊപ്പം. ജയിക്കുകയും പരാജയപ്പെടാതെയും, ശത്രുവിനെ ഭയമില്ലാതെ തകർക്കുകയും ചെയ്യുന്നവൻ—അങ്ങനെ, സോമ, ആയിരങ്ങളിലെ വിജയിയായി ഒഴുകുക. ഇന്ദുവേ, തേൻപോലുള്ള നിന്റെ സ്രോതസ്സുകൾ സഹായത്തിനായി ഞാൻ ഒഴുക്കിയിരിക്കുന്നു; അവയോടൊപ്പം നീ ചാലിയിലെത്തുന്നു. ഇന്ദ്രൻ പാനമാക്കാൻ, അവൻ ഒഴുകുന്നു, ക്ഷയിക്കാത്ത വെള്ളങ്ങൾ കടന്ന്, സത്യത്തിന്റെ ഉറവിടത്തിൽ ഇരിക്കുന്നു.