അഗ്നിയെ എല്ലാ വംശങ്ങളും നിരന്തരം ഹവികളോടെ വിളിക്കുന്നു—ജനങ്ങളുടെ നാഥനായ, ഹോമങ്ങൾ ഏറ്റെടുക്കുന്ന, എല്ലാവർക്കും പ്രിയങ്കരനായ അഗ്നി. അഗ്നേ, നീ യജ്ഞവേദിയിൽ ജനിച്ചവനാണ്; ദൈവങ്ങളെ ഇവിടെ എത്തിക്കാനുള്ള യജ്ഞികനും, സ്തുതിക്കു യോജ്യനുമാണ് നീ. മിത്രനും വരുണനുമാണ് ഞങ്ങൾ സോമപാനത്തിന് വിളിക്കുന്നത്; വിശുദ്ധമായ ദൃശ്യശക്തിയോടെ ജനിച്ച ഇരുവരും. സത്യത്താൽ, ഇരുവരും ഋതം നിലനിർത്തുന്നു; സത്യത്തിന്റെ പ്രകാശത്തിന് അധിപതികളായ മിത്രനും വരുണനും ഞങ്ങൾ അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു. സംരക്ഷകനായ വരുണനും, മിത്രനും, അവരുടെ സഹായങ്ങളോടെ, ഞങ്ങൾക്ക് അനുഗ്രഹം നൽകട്ടെ. ഇന്ദ്രനായി ഗായകർ ഗാനം ഉയർത്തുന്നു; സ്തുതികളാൽ, ചാന്താക്കാർ ഇന്ദ്രനെ പുകഴ്ത്തുന്നു; എല്ലാ ദിക്കിലും നിന്ന് വാക്കുകൾ ഇന്ദ്രയെ വിളിക്കുന്നു. രണ്ടു അഗ്നികളോടൊപ്പം, ഏകാഗ്രതയോടെ, വാക്കുകളാൽ യുക്തനായ, സ്വർണ്ണവജ്രധാരിയായ ഇന്ദ്രൻ. മത്സരങ്ങളിലും, ആയിരം ഗുണം ലഭിക്കാവുന്ന യുദ്ധങ്ങളിലും, മഹാബലശാലിയായ ഇന്ദ്രേ, നീ ഞങ്ങളെ സംരക്ഷിക്കണം. ദൂരദർശിയായ ഇന്ദ്രൻ, സൂര്യനെ ആകാശത്ത് ഉദയിപ്പിച്ചു; അവൻ കിരണങ്ങളാൽ പർവതത്തെ തകർത്തു. ഇന്ദ്രനും അഗ്നിയും, മഹത്വമുള്ള സ്തുതികളോടെ, ഞങ്ങൾ മഹാപൂജ നൽകുന്നു; ധനസമ്പാദനത്തിനായി, പശുക്കളെ പോലെ, ഞങ്ങൾ സഹായം തേടുന്നു. ചതുരന്മാർ എപ്പോഴും ഇവരെ ഇങ്ങനെ സ്തുതിക്കുന്നു—സഹായത്തിനും, യുദ്ധവിജയത്തിനും. വാഗ്മികളായ, ഉത്സുകരായ നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരേയും ഞങ്ങൾ വിളിക്കുന്നു; ജ്ഞാനത്തിനായി, നിങ്ങളുടെ അനുഗ്രഹങ്ങൾ ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. ബലവാനായവനേ, മറുതുകൾക്കായി ഉല്ലാസം പകരുന്ന സ്രോതസ്സായി ഒഴുകുക; ശക്തിയോടെ അനുഗ്രഹം നൽകണം. ശുദ്ധികർത്താവായ നീ, രണ്ടുപേരെയും പിന്തുണയ്ക്കുന്നവൻ, സൂര്യദർശിയായവൻ, മത്സരങ്ങളിലും യുദ്ധങ്ങളിലും വേഗതയോടെ ഞങ്ങൾ ഉണർത്തുന്നു. ശുദ്ധമായ ചാനനയാൽ, കപിലവര്ണനായവനേ, ഒഴുകുക; മത്സരത്തിൽ നിന്റെ യുക്തവാഹനത്തെ ഉണർത്തു. ശക്തിയാർന്ന, ചുവപ്പുനിറമുള്ള നീ, ഗർജ്ജനത്തോടെ ഭൂമിയെയും ആകാശത്തെയും മുഴുവനും മുഴങ്ങുന്നു; ഇന്ദ്രന്റെ അഗ്നിപോലെ, എന്റെ വാക്ക് കേൾക്കണം, മത്സരത്തിനായി ഉണർത്തപ്പെടുന്നു. രസസമ്പന്നനും, സാരമാർന്നവനും, മധുരം പകരുന്ന സ്രോതസ്സായി നീ ഒഴുകുന്നു; ശുദ്ധികർത്താവായ നീ, സോമയെ ഇന്ദ്രനു വേണ്ടി ഒഴുക്കുന്നു. ഉല്ലാസം പകരുന്നവനേ, ശത്രുക്കളെ കീഴടക്കി, ദീപ്തമായ രൂപത്തിൽ, പശുക്കളെപോലെ ചിതറിച്ചുകൊണ്ട്, സോമേ, ചിതറിച്ചൊഴുകുക. ശക്തിയുടെ സമ്മാനത്തിനായി, മനുഷ്യരുടെ നാഥനായ ഇന്ദ്രയെ ഞങ്ങൾ വിളിക്കുന്നു; യുദ്ധങ്ങളിൽ, സത്യാധിപനായ ഇന്ദ്രയെ എല്ലാ ദിക്കിലും നിന്ന് മനുഷ്യർ ആവാഹിക്കുന്നു. അതിനാൽ, അത്ഭുതകരനായ, വജ്രധാരിയായ, ശക്തിയോടെ സ്തുതിക്കപ്പെടുന്ന, ശിലാധാരിയായ ഇന്ദ്രേ, പശുക്കളും കുതിരകളും രഥങ്ങളും ഞങ്ങൾക്ക് നൽകണം; എല്ലാ മത്സരങ്ങളിലും വിജയത്തിനായി ശക്തി തരണം. ഇപ്പോൾ, സമ്പന്നനായ, ഗായകർക്ക് ആയിരംപോലുള്ള സമ്മാനങ്ങൾ നൽകുന്ന ഇന്ദ്രനെ, മഘവാനെ, നാം സ്തുതിക്കണം. നൂറ് സൈന്യങ്ങളുടെ നായകനുപോലെ, മഹാബലത്തോടെ, ഉപാസകന്റെ വഴിയിൽ തടസ്സങ്ങൾ നീക്കി മുന്നേറുന്നു; അവന്റെ സമൃദ്ധി പർവതത്തിൽ നിന്നുള്ള സ്രോതസ്സുപോലെ ഒഴുകുന്നു. ഇന്ദ്രേ, നീ വജ്രധാരിയായതുകൊണ്ട്, മനുഷ്യർ ദീർഘകാലമായി ഹവികൾ അർപ്പിക്കുന്നു; സ്തുതികളാൽ വഹിക്കപ്പെടുന്ന ഇന്ദ്രാ, ഞങ്ങളുടെ അടുത്തേക്ക് വരിക. സുനാസികനായ, കപിലവര്ണനായവനേ, ഉല്ലാസിക്കൂ; നിനക്കായി ജ്ഞാനികൾ അലങ്കരിക്കപ്പെടുന്നു. നിന്റെ പ്രശസ്തമായ, സ്തുത്യർഹമായ മഹത്വങ്ങൾ, സോമപാനത്തിൽ പ്രകടമാകുന്നു. നിന്റെ അതിമനോഹരമായ ഉല്ലാസം കൊണ്ടു, സമർത്ഥനായ ദേവാ, പാപവചനങ്ങൾ നശിപ്പിക്കുന്നവനേ, സോമയോടൊപ്പം ഒഴുകുക. നീ ശത്രുവായ വൃത്രനെ സംഹരിച്ചു; നീ ദിവസേന വിജയവും, പശുക്കളുടെയും കുതിരകളുടെയും സമ്മാനവും നേടി. പശുക്കളെപ്പോലെ, പോഷകങ്ങളുമായി കലർന്നവനായി നീ മാറി; പക്ഷിയെപ്പോലെ, കൂടിൽ കയറി വിശ്രമിച്ചു. ഈ പൂഷൻ സമ്പത്തും ഭാഗ്യവുമാണ്; ശുദ്ധീകരിക്കപ്പെടുന്ന സോമ ഒഴുകുന്നു; സമൃദ്ധിയുടെ നാഥൻ ആകാശത്തെയും ഭൂമിയെയും വെളിപ്പെടുത്തുന്നു. പ്രിയപ്പെട്ട, ഉത്സുകരായ പശുക്കൾ ഉല്ലാസത്തിനായി ഓടിയെത്തുന്നു; ശുദ്ധീകരിക്കപ്പെടുന്ന സോമത്തുള്ളി വഴിയുണ്ടാക്കുന്നു. ഏറ്റവും ശക്തമായ മഹത്വം, ശുദ്ധികർത്താവേ, ഞങ്ങൾക്കു നൽകണം; അതിനാൽ, അഞ്ചു ജനങ്ങളിൽ സമ്പത്ത് നേടാം. ചിന്തകളിൽ കാളയായ, വിവേകശാലിയായ സോമ, ശുദ്ധീകരിക്കപ്പെടുന്നു; അവൻ ആകാശത്തിലെ പകലുകളെയും ഉഷസ്സുകളെയും മറികടക്കുന്നു; അവൻ നദികളുടെയും പാത്രങ്ങളുടെയും ഉള്ളിൽ ഗർജ്ജിച്ചു, ജ്ഞാനികളോടൊപ്പം ഇന്ദ്രന്റെ ഹൃദയത്തിൽ പ്രവേശിച്ചു. ജ്ഞാനികൾ ശുദ്ധീകരിച്ച, പുരാതനമുനിയായവൻ, പുരുഷന്മാരാൽ ചുറ്റപ്പെട്ട് ഒഴുകുന്നു; അവൻ പാത്രങ്ങൾ നിറയ്ക്കുന്നു. ത്രിതയുടെ നാമം സൃഷ്ടിച്ച്, മധുരം പകർന്നു, ഇന്ദ്രനും വായുവിനും സൗഹൃദം നൽകുന്നു. ശുദ്ധീകരിക്കപ്പെടുന്ന ഇവൻ ഉഷസ്സിനെ പ്രകാശിപ്പിച്ചു; നദികളിൽ ഇടം സൃഷ്ടിച്ചവനായി മാറുന്നു. ഏഴു നദികളെ മൂന്നു പ്രാവശ്യം പാൽപോലെ പകർന്നു, ഹൃദയത്തിനായി, മനോഹരമായ ആനന്ദമായി സോമ ശുദ്ധീകരിക്കപ്പെടുന്നു. നീ യഥാർത്ഥത്തിൽ വീരനാണ്; ജയശീലനാണ്; നിന്റെ മനസ്സും അതുപോലെയാണ്. സമൃദ്ധിയുള്ള സമ്മാനം, ധനദായകനായവനേ, എല്ലാ ദായകരോടും ചേർന്ന് നിൽക്കുന്നു; അതിനാൽ, ഇന്ദ്രാ, ഞങ്ങളോടൊപ്പം ഇരിക്കണം. അത്തരം ദുരിതം ഞങ്ങൾക്ക് സംഭവിക്കരുതേ, ഇന്ദ്രേ; പ്രാർത്ഥനയോടെ, സമ്മാനങ്ങളുടെ നാഥാ, പശുസമ്പന്നമായ സോമയിൽ ആനന്ദിക്കണം. എല്ലാ വാക്കുകളും സമുദ്രസമമായ ശക്തിയുള്ള ഇന്ദ്രനെ മഹത്വപ്പെടുത്തുന്നു; രഥികന്മാരിൽ ഏറ്റവും മികച്ചവൻ, സത്യാധിപൻ, സമ്മാനങ്ങളുടെ നാഥൻ. ഇന്ദ്രനോടൊപ്പം സൗഹൃദത്തോടെ, ഞങ്ങൾ ബലവാന്മാരായിരിക്കും; ഭയപ്പെടേണ്ടതില്ല; ജയിക്കാനാവശ്യമായ ശക്തി തരുന്ന അജയനായ വിജയിയെ ഞങ്ങൾ സ്തുതിക്കുന്നു. ഇന്ദ്രേ, നിന്റെ പുരാതന അനുഗ്രഹങ്ങൾ ഒരിക്കലും ക്ഷയിക്കില്ല; പശുസമ്പത്തിന്റെ സമ്പത്ത് ലഭിക്കുമ്പോൾ, ഗായകർക്ക് അത് വളരെ വലുതാണ്. ഉത്സുകരും വേഗതയുള്ളതുമായ സോമത്തുള്ളികൾ, രണ്ടാമതും, ചാനനയിലൂടെ ഒഴുകി, എല്ലാ അനുഗ്രഹങ്ങളും ചുറ്റിപ്പറ്റുന്നു.