സോമദേവന്റെ മഹത്വം പുകഴ്ത്തുന്ന പ്രാചീന ऋഷികൾ, അവന്റെ ശക്തിയും പ്രകാശവും പാരമ്യവും ഓർമ്മിക്കുന്നു. “നീ മഹാശക്തൻ, സോമാ, ദീപ്തിമാനായ ദൈവം; വീരവ്രതം പാലിക്കുന്നവൻ; നീ മഹാനായ നിയമങ്ങൾ നിലനിർത്തുന്നു,” എന്ന് അവർ പറയുന്നു. സോമന്റെ വീരശക്തിയും, അവന്റെ ഉജ്ജ്വലമായ ശക്തിയും, അമിതമായ പാനീയവും—all മഹത്വത്തിന്റെ അടയാളങ്ങളാണ്; അതുകൊണ്ടുതന്നെ, സോമൻ മഹാന്മാരിൽ ഏറ്റവും മഹാനാണ്. ശക്തമായ ചariot-കുഞ്ജരത്തെപ്പോലെയാണ് സോമൻ; അതിവേഗം ഓടുന്നവരോടൊപ്പം ചേർന്ന് അവൻ മുന്നേറുന്നു. “സോമാ, ദൂരങ്ങളിൽ നിന്ന് ഞങ്ങളുടെ സമ്പത്ത് വർദ്ധിപ്പിക്കൂ,” എന്ന് അവർ പ്രാർത്ഥിക്കുന്നു. സോമൻ, പ്രകാശം നിറഞ്ഞവൻ, ശുദ്ധിയുള്ളവൻ, സൂര്യനെ കാണുന്നവൻ—നിങ്ങളെ വിളിക്കുന്നു, ദീപ്തിമാനായവനെ. നീ ജലത്തിൽ തളിച്ചപ്പോൾ, ആയുസ്സുകൾകൊണ്ട് ശുദ്ധിയുള്ളവനായപ്പോൾ, vessel-ൽ പുണ്യാസനത്തെത്തുന്നു. “വീരശക്തിക്കായി, ആനന്ദത്തോടെ, സോമാ, നിങ്ങളുടെ ആയുധങ്ങളുമായി, പ്രവാഹങ്ങളോടൊപ്പം ഇവിടെ വരൂ,” എന്ന് അവർ അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു. ശുദ്ധിയായ സോമൻ, filter-ൽ ഉയർന്നു വരുമ്പോൾ, അതിന്റെ സൗഹൃദം തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നു. സോമയുടെ പ്രവാഹങ്ങൾ filter-ൽ ഒഴുകുന്നു; “അവയുടെ മുഖേന ഞങ്ങൾക്ക് സന്തോഷം നൽകൂ,” എന്ന് അവർ അപേക്ഷിക്കുന്നു. “ശുദ്ധിയുള്ളവൻ, ഞങ്ങൾക്ക് സമ്പത്തും, വീരന്മാരോടൊപ്പം ഭക്ഷ്യവും നൽകൂ; സോമാ, എല്ലാം ഭരിക്കുന്നവൻ.” അഗ്നിയെ ദൂതനായി തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നു, യജ്ഞത്തിൽ നല്ല ഉപദേഷ്ടാവായ പുരോഹിതൻ; “അഗ്നി, അഗ്നി, സദാ അർപ്പണങ്ങൾ നൽകുന്നവർ, ജനങ്ങളുടെ നായകൻ, ഹവികൾ കൈകൊള്ളുന്നവൻ, പ്രിയങ്കരൻ.” അഗ്നിയെ, ദേവതകളെ ഇവിടെ കൊണ്ടുവരാൻ, പുണ്യകുറ്റിയിൽ ജനിച്ച പുരോഹിതനായി വിളിക്കുന്നു. മിത്രനും വരുണനും, ശുദ്ധബോധത്തോടെ ജനിച്ചവരായ സോമപാനത്തിനായി വിളിക്കുന്നു. “സത്യം കൊണ്ട്, നിങ്ങൾ ക്രമം നിലനിർത്തുന്നു; പ്രകാശത്തിന്റെ യജ്ഞാധിപന്മാർ; മിത്ര-വരുണയെ ഞാൻ അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു.” “വരുണൻ, രക്ഷകൻ, മിത്രൻ, എല്ലാ സഹായങ്ങളോടും, ദയയോടെ അനുഗ്രഹിക്കട്ടെ.” ഇന്ദ്രനായി ഗായകർ ഗാനം ഉയർത്തുന്നു; സ്തുതികളാൽ, ഇന്ദ്രനെ പുകഴ്ത്തുന്നു; എല്ലാ ദിശകളിൽ നിന്നുമുള്ള ശബ്ദങ്ങൾ ഇന്ദ്രയെ വിളിക്കുന്നു. “ഇന്ദ്രൻ, രണ്ടു അഗ്നികളോടൊപ്പം, ഒരേ ലക്ഷ്യത്തിൽ, വാക്കിൽ യോജിച്ച്, സ്വർണവജ്രധാരിയായ ഇന്ദ്രൻ.” “ഇന്ദ്രാ, മത്സരങ്ങളിലും യുദ്ധങ്ങളിലും, ആയിരംഗുണമായ പ്രതിഫലത്തിനായി, നിങ്ങളുടെ ശക്തിയാൽ ഞങ്ങളെ രക്ഷിക്കൂ.” ദൂരദർശിയായ ഇന്ദ്രൻ, സൂര്യനെ ആകാശത്തിൽ ഉദിപ്പിച്ചു; കിരണങ്ങൾ കൊണ്ട് പർവ്വതം വേർതിരിച്ചു. “ഇന്ദ്രനും അഗ്നിയും, മഹാ സ്തുതികളോടും, മനസ്സോടെ, സഹായം തേടുന്ന പശുക്കളെപ്പോലെ, ഞങ്ങൾ വന്ദനം അർപ്പിക്കുന്നു.” ജ്ഞാനികൾ, സഹായത്തിനായി, യുദ്ധവിജയത്തിനായി, ഇന്ദ്ര-അഗ്നിയെ സ്തുതിക്കുന്നു. “നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരേയും, വാചാലരായ, ഉത്സുകരായ, ഞങ്ങൾ വിളിക്കുന്നു; ജ്ഞാനം തേടി, ദാനങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.” “ശക്തനായവൻ, സോമാ, പ്രവാഹവുമായി, മരുതുകൾക്കായി, ഉല്ലാസം നൽകുന്നവൻ; ശക്തിയുള്ള ദാനം നൽകൂ.” “ശുദ്ധിയുള്ളവൻ, രണ്ട് ശക്തരെയും പിന്തുണയ്ക്കുന്നവൻ, സൂര്യദർശകൻ, മത്സരങ്ങളിലും, യുദ്ധങ്ങളിലും, ഉത്സാഹത്തോടെയാണ്.” “ശുദ്ധമായ filter-ൽ, കവിളിനിറമുള്ളവൻ, പ്രവാഹവുമായി ഒഴുകൂ; മത്സരങ്ങളിൽ നിങ്ങളുടെ യോജിതനായവനെ ഉത്സാഹിപ്പിക്കൂ.” “ശക്തൻ, ചുവന്നവൻ, ഉച്ചത്തിൽ വിളിച്ചുപറയുന്നവൻ, ഭൂമിയും ആകാശവും മുഴുവനായി മുഴങ്ങിക്കുന്നു; ഇന്ദ്രന്റെ തീപോലും, എന്റെ വാക്ക് കേൾക്കൂ, മത്സരത്തിൽ ഉത്സാഹിപ്പിക്കുന്നവൻ.” സോമൻ, രസത്താൽ സമ്പന്നൻ, ജ്യുസ് കൊണ്ട് നിറഞ്ഞവൻ, ഏറ്റവും മധുരമായ പാനീയങ്ങൾ ഒഴിക്കുന്നു; ശുദ്ധിയുള്ളവൻ, സ്രോതസ്സുകൾ ഇന്ദ്രനായി ഒരുക്കുന്നു, ഒഴുക്കിൽ സോമം ഒഴുകുന്നു. “ഉല്ലാസം നൽകുന്നവൻ, സോമാ, ശത്രുക്കളെ കീഴടക്കി, ദീപ്തിമാനായ രൂപത്തിൽ, പശുക്കളെപ്പോലെ, ചുറ്റി ഒഴുകൂ.” ഇന്ദ്രയെ, ശക്തിയുടെ സമ്മാനത്തിനായി, യുദ്ധങ്ങളിൽ, എല്ലാ ദിശകളിൽ നിന്നുമുള്ള മനുഷ്യർ വിളിക്കുന്നു; യഥാർത്ഥനായ യജ്ഞാധിപൻ. “അദ്ഭുതവനായവൻ, വജ്രം കൈവശമുള്ളവൻ, ശക്തിയോടെ പുകഴ്ത്തപ്പെട്ടവൻ, കല്ല് വെട്ടുന്നവൻ, ഞങ്ങൾക്ക് പശുക്കളും, കുതിരകളും, രഥങ്ങളും നൽകൂ; എല്ലാ മത്സരങ്ങളിലും വിജയത്തിനായി ശക്തി നൽകൂ.” ഇന്ദ്രനെ, സമ്പത്തിന്റെ ദാതാവിനെ, ഗായകർ അറിയപ്പെടുന്നവനെ, ആയിരം ദാനങ്ങൾ നൽകുന്നവനെ, ഇപ്പോൾ പുകഴ്ത്തുന്നു. “നൂറ് സേനകളുടെ നായകനായി, ശക്തിയോടെ മുന്നേറുന്നു; ആരാധകർക്ക് തടസ്സങ്ങൾ നീക്കം ചെയ്യുന്നു; അവന്റെ സമൃദ്ധി പർവ്വതത്തിലെ സ്രോതസ്സുകളെപ്പോലെയാണ്.” “ഇന്ദ്രാ, മനുഷ്യർ ദീർഘകാലമായി അർപ്പണങ്ങൾ നൽകുന്നു; വജ്രധാരിയായവൻ, സ്തുതികളാൽ വഹിക്കപ്പെടുന്നവൻ, കേൾക്കൂ—നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം ജനങ്ങളിലേക്ക് വരൂ.” “നവമനോഹരമായ മൂക്കുള്ളവൻ, കവിളിനിറമുള്ളവൻ, ഉല്ലാസം കൊണ്ടു സന്തോഷിക്കൂ; ജ്ഞാനികൾ നിങ്ങളാൽ അലങ്കരിച്ചു. നിങ്ങളുടെ പ്രശസ്തമായ, പുകഴ്ത്തപ്പെടുന്ന മഹത്വങ്ങൾ, സോമം പിഴിയുമ്പോൾ തെളിയുന്നു.” “നിങ്ങളുടെ അതിശ്രേഷ്ഠമായ ഉല്ലാസം, പിഴിയപ്പെട്ട സോമം കൊണ്ടു, ദൈവമേ, വീരവനായവൻ, ദുഷ്ടവാക്കുകൾ നശിപ്പിക്കുന്നവൻ, പ്രവാഹിക്കൂ.” “നീ വൃത്രനെ കൊല്ലുകയും, ദിവസേന വിജയിക്കുകയും, പശുക്കളെയും കുതിരകളെയും നേടുകയും ചെയ്തു.” “നീ, ചുവന്നവൻ, പോഷകങ്ങളോടൊപ്പം, പശുക്കളെപ്പോലെ കക്കയിലേയ്ക്കു ചേർന്നിരിക്കുന്നു; നീ, ചിറകുള്ള പക്ഷിയെപ്പോലെ, കൂടിൽ പാർക്കുന്നു.” “പൂഷൻ, സമ്പത്തും ഭാഗ്യവും; ശുദ്ധിയുള്ള സോമം ഒഴുകുന്നു; സമൃദ്ധിയുടെ അധിപൻ ആകാശവും ഭൂമിയും വെളിപ്പെടുത്തുന്നു.” “പ്രിയപ്പെട്ട, ഉത്സുകരായ പശുക്കൾ ഉല്ലാസത്തിനായി ഓടിപ്പോയി; ശുദ്ധിയുള്ള സോമം, തുള്ളികൾ, വഴിയുണ്ടാക്കുന്നു.” “ശുദ്ധിയുള്ളവൻ, ഏറ്റവും ശക്തമായ മഹത്വം ഞങ്ങളിലേക്ക് കൊണ്ടുവരൂ; അതിനാൽ ഞങ്ങൾ അഞ്ചു ജനങ്ങളിൽ സമ്പത്ത് നേടട്ടെ.” ഇങ്ങനെ, സോമന്റെ, അഗ്നിയുടെ, മിത്ര-വരുണയുടെ, ഇന്ദ്രന്റെ മഹത്വം, ആ സ്രോതസ്സുകൾ, യജ്ഞങ്ങൾ, പ്രാർത്ഥനകൾ—all ഒന്നിച്ചു ചേർന്ന്, ദൈവങ്ങളോടുള്ള ഭക്തിയും, അനുഗ്രഹവും, വിജയവും, സമ്പത്തും, ഉല്ലാസവും, ഈ പുണ്യഗാഥയിൽ ഒഴുകുന്നു.