അംഗിരസർ അഗ്നിയെ കിണ്ണങ്ങളാൽ, ഘൃതം ചേർത്ത്, അഗ്നിയെ ഉണർത്തുന്നു. അഗ്നി, ഏറ്റവും ഇളയവനും, മഹത്തായ പ്രകാശമുള്ളവനും ആകുന്നു. ദേവനേ, നീ ഞങ്ങൾക്ക് വിശാലമായ പ്രശസ്തിയും, മഹത്തായ വീര്യവും നൽകുന്നു. വിശ്വാമിത്രൻ, ഗാഥിനിന്റെ പുത്രൻ, അല്ലെങ്കിൽ ജമദഗ്നി—ഈ മഹർഷിമാരോടൊപ്പം ഗായത്രി ഛന്ദസിൽ മിത്രനും വരുണനും ഉച്ചരിക്കപ്പെടുന്നു. മിത്രയും വരുണനും, clarified butter ഉപയോഗിച്ച്, ഞങ്ങൾക്ക് ധാരാളം പശുക്കളെ, തേൻപോലെയുള്ള ലോകങ്ങളെ, ദാനമായി പകരണം. പ്രശസ്തി കൊണ്ടും, നമസ്കാരങ്ങൾ കൊണ്ടും, മഹത്വം കൊണ്ടും, അഗ്നി, നീ കഴിവുകൾക്ക് മേൽ അധികാരം പുലർത്തുന്നു; നീ ദീർഘവും ശുദ്ധവുമായ വ്രതങ്ങൾ പാലിക്കുന്നു. ജമദഗ്നിയോടൊപ്പം സ്തുതിച്ച്, സത്യത്തിന്റെ ഗർഭത്തിൽ ഇരിക്കൂ; സത്യത്തിൽ വളർന്ന സോമം പാനമാക്കൂ. കാണ്വപുത്രനായ ഇറിംബിഠിയും ഗായത്രിയും ഇന്ദ്രനെയും വിളിക്കുന്നു. സന്തോഷത്തോടെ, ഇന്ദ്രാ, ഈ സോമം പാനമാക്കാൻ വരൂ; ഈ ദർഭാസനം എന്റെ ഇരിപ്പിടമാണ്. ഇന്ദ്രാ, പ്രാർത്ഥനയുടെ ശക്തിയാൽ യോജിച്ചുള്ള നിന്റെ രണ്ടു കനകവർണ്ണ കുതിരകൾ നിന്നെ ഇവിടെ എത്തിക്കട്ടെ; ഞങ്ങളുടെ പ്രാർത്ഥന കേൾക്കണം. സോമം പിഴിഞ്ഞ് നമുക്ക് പ്രാർത്ഥനയോടെ വിളിക്കുമ്പോൾ, സോമം പാനമാകുന്ന ഇന്ദ്രയെ വിളിക്കുന്നു. ഇന്ദ്രയും അഗ്നിയും, ആകാശത്തിലെ ഉത്തമനായ പിഴിഞ്ഞ സോമം കേൾക്കാൻ വാക്കുകളോടെ വരണം; ചിന്തയുടെ പ്രചോദനത്തിൽ ഈ ഹോമത്തെ സംരക്ഷിക്കണം. ഗായകൻ കൂടെ, ബോധമുള്ള യാഗം ഇന്ദ്രനും അഗ്നിക്കും മുന്നിൽ പുരോഗമിക്കുന്നു; ഈ സോമത്തോടെ ഞങ്ങളെ സംരക്ഷിക്കണം. ഞാൻ യാഗാനുഗ്രഹത്തോടെ ജ്ഞാനമൂല്യത്തിൽ മൂടപ്പെട്ട ഇന്ദ്രനെയും അഗ്നിയെയും തിരഞ്ഞെടുത്തു; അവർ ഇവിടെ ഈ സോമം ആസ്വദിക്കട്ടെ. അഗ്നിരസർ ശക്തിയോടെ വളർന്നു. ശുദ്ധീകരിക്കുന്ന സോമം, ഉത്സാഹഭരിതമായ ജനനം സ്വർഗ്ഗത്തിലും ഭൂമിയിലും ഉയർത്തി; ശക്തമായ സംരക്ഷണവും വലിയ പ്രശസ്തിയും ദയവായി നൽകണം. ഇന്ദ്രയ്ക്കും, യാഗയോഗ്യനായ വരുണനും, മരുത്ഗണങ്ങൾക്കും, വിശാലമായ സ്ഥലം നൽകുന്ന നദിപ്രവാഹം ഒഴുകട്ടെ. മനുഷ്യരുടെ എല്ലാ മഹിമകളും നേടാൻ ആഗ്രഹിച്ച്, നാം ജയിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു. ശുദ്ധീകരിക്കുന്ന സോമം, ശക്തിയോടെ ഒഴുകുന്നു; നീ ജലത്തിൽ മൂടപ്പെട്ട് സത്യത്തിന്റെ ധനസമൃദ്ധമായ ഗർഭത്തിൽ ഇരിക്കൂ, ദിവ്യമായ സ്വർണ്ണസ്രോതസ്സേ. സ്വർഗ്ഗീയ ഉക്കളിൽ നിന്നുള്ള ക്ഷീരം പാൽപോലെ പാൽകയറി, നീ പ്രാചീനവും പ്രിയപ്പെട്ടതുമായ മാധുര്യത്തിന്റെ സാന്നിധ്യത്തിലെത്തുന്നു; ക്ഷാമം ഇല്ലാതെ, മനുഷ്യർ ശുദ്ധീകരിച്ചും, ജ്ഞാനത്തോടെ, ശക്തി തേടി നീ ഒഴുകുന്നു. പുരുഷന്മാരോടൊപ്പം സോണത്തിൽ ചുറ്റി ഇരിക്കൂ, ശുദ്ധികർത്താവേ, വിജയത്തെ നേടൂ; കുതിരപോലെ, വേഗമുള്ളവർ നിന്നെ ശുദ്ധീകരിക്കുന്നു, കയറുകൊണ്ട് ദർഭാസനത്തിലേക്ക് നയിക്കുന്നു. സ്വയം ആയുധം ധരിച്ച ദൈവബിന്ദു ശുദ്ധീകരിക്കപ്പെടുന്നു; ശാപങ്ങൾ നശിപ്പിക്കുകയും ജനങ്ങളെ സംരക്ഷിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു; ദേവന്മാരുടെ പിതാവും, കൌശല്യശാലിയും, സ്വർഗ്ഗത്തിൻറെ ആധാരവും ഭൂമിയുടെ അടിസ്ഥാനവുമാണ്. ദർശി, പ്രചോദിതസന്യാസി, പുരുഷന്മാരുടെ നേതാവ്, ജ്ഞാനി—ഉശനസ്സ് തന്റെ ദർശനത്താൽ, അവരിൽ ഒളിഞ്ഞിരുന്നത് കണ്ടെത്തി; അകലെ മറഞ്ഞിരുന്ന പശുക്കളുടെ രഹസ്യനാമം. നാം നിന്നെ, വീരാ, പാൽകയറ്റാത്ത പശുക്കളെപ്പോലെ സ്തുതിക്കുന്നു; ഇന്ദ്രാ, ചലിക്കുന്നതിലെയും അചലമായതിലെയും അധിപൻ, പ്രകാശത്തിന്റെ ദർശനമുള്ളവൻ. നിന്നുപോലുള്ള മറ്റൊരാൾ ജനിച്ചിട്ടില്ല, ജനിക്കുകയുമില്ല—സ്വർഗ്ഗീയനായോ ഭൂമിയിലൊന്നോ; ഉദാരനായ ഇന്ദ്രാ, കുതിരകളും പശുക്കളും ആഗ്രഹിച്ച് ഞങ്ങൾ നിന്നെ വിളിക്കുന്നു. എന്ത് അത്ഭുതകരമായ സംരക്ഷണത്താലാണ് നമ്മുടെ വളരുന്ന സുഹൃത്ത് ദൂതനായത്? നീ തെരഞ്ഞെടുത്ത ഏറ്റവും ശക്തമായ സഹായം ഏതാണ്? നിന്റെ ഉത്സാഹഭരിതമായ ശക്തികളിൽ ഏതാണ് സത്യവും മഹത്വവുമുള്ളത്? ഉറച്ചവരെ പോലും നീ തകർക്കുന്നു, ധനദായിയായവനേ. നീ ഞങ്ങളുടെ സുഹൃത്തുക്കളുടെ സംരക്ഷകനായിരിക്കണം, ഗായകരുടേയും; നൂറിരട്ടി സഹായം നൽകുന്നവനായി വരണം. ഈ മഹത്തായ, മരണം ജയിക്കുന്ന, ഉദാരനായ, സോമത്തിൽ ആനന്ദിക്കുന്ന ഇന്ദ്രനെ നാം സ്തുതിക്കുന്നു; പശുക്കൾ തങ്ങളുടെ കാളയെ വിളിക്കുന്നതുപോലെ. നാം ആകാശത്തിലെ കാളയെ തേടുന്നു—വലുതും, ദാനശീലിയും, ശക്തിയിൽ പൊതിഞ്ഞതും, മലപോലെ സമ്പന്നവുമായ, ഭക്ഷണപൂർണ്ണമായ, ആയിരംമടങ്കൽ സമ്മാനങ്ങൾ നൽകുന്നവനെയും. നിന്റെ സ്തുതികളാൽ, സമരത്തിൽ സഹായത്തിനായി ധനദായിയായ ഇന്ദ്രനെ വിളിക്കൂ; സോമം പിഴിയുമ്പോൾ, ഞാൻ ഉച്ചത്തിൽ പാടുന്നു, വേതനത്തിനായി തൊഴിലാളി വിളിക്കുന്നപോലെ. ലോഭിയോ ദുർബലനായ ശത്രുവോ, വേഗമുള്ള ഉത്സാഹഭരിതനായ ഇന്ദ്രയെ നേരിടാൻ കഴിയില്ല; സോമം പിഴിയുന്ന ഗായകനു ഇന്ദ്രൻ ഉചിതമായ സമ്മാനങ്ങൾ നൽകുന്നു. സോമമേ, ഏറ്റവും മധുരവും ആനന്ദകരവുമായ പ്രവാഹത്തിൽ, ഇന്ദ്രൻ പാനത്തിനായി ഒഴുകൂ. അസുരനാശകനും ജനങ്ങളുടെ സംരക്ഷകനുമായവൻ തന്റെ ഇരിപ്പിടത്തിൽ പ്രവേശിച്ചു; പാത്രത്തിൽ വിശ്രമസ്ഥലമായിരിക്കുന്നു. നീ അന്ധകാരത്തെ നീക്കം ചെയ്യുന്നവനും, മഹത്തായവനും, വൃത്രഘ്നനും; ഉദാരന്മാർക്ക് അനുഗ്രഹം നൽകണം. സോമമേ, ഏറ്റവും മധുരവും ജ്ഞാനപൂർണ്ണവുമായ, ഏറ്റവും വലിയ ആനന്ദത്തോടെ ഇന്ദ്രനു വേണ്ടി ഒഴുകൂ; ദിവ്യമായ ആനന്ദം നിറയട്ടെ. നിന്നെ കുടിച്ചാൽ കാള കൂടുതൽ ശക്തിയോടെ വളരുന്നു; മനുഷ്യർക്ക് പ്രകാശം ലഭിക്കുന്നു; വ്യക്തമായ ദർശനത്തോടെ, അവൻ വിജയത്തേക്കു വേഗത്തിൽ എത്തുന്നു, ഓട്ടക്കാരൻ ലക്ഷ്യത്തിലേക്കു പോകുന്നതുപോലെ. ഇന്ദ്രനു വേണ്ടി ഈ പിഴിഞ്ഞ ഉത്സാഹഭരിതമായ സോമബിന്ദുക്കൾ പോകട്ടെ; ശ്രവണയോഗ്യമായ വേഗമുള്ള സ്രോതസ്സുകൾ പ്രകാശം അറിയുന്ന ഇന്ദ്രനെ തേടി ഒഴുകട്ടെ. ഈ പിഴിഞ്ഞ സോമം ഇന്ദ്രന്റെ പിന്തുണയ്ക്കായി ഒഴുകുന്നു; വിജയിയായ സോമം, തനിക്കറിയാവുന്ന വിധത്തിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നു. ഉത്സാഹത്തിൽ, ഇന്ദ്രൻ വിജയവും പിന്തുണയും പിടിച്ചെടുക്കുന്നു; ശക്തമായ, പുരുഷസമ്മാനമായ വജ്രായുധം, ജലത്തിൽ വിജയകരമായി കൈവശമാക്കുന്നു. സന്തോഷത്തിനായി, ഉത്സാഹഭരിതമായ പിഴിഞ്ഞ സോമത്തിനായി, സുഹൃത്തുക്കളേ, നീണ്ട നാവായ നായയെ അകറ്റുക. ശുദ്ധവും പ്രകാശമുള്ള പ്രവാഹത്തിൽ, പിഴിയുമ്പോൾ ഒഴുകുന്ന സോമം കുതിരപോലെ, പ്രവൃത്തിക്ക് യോഗ്യനാണ്. കോപമില്ലാത്ത ആ സോമത്തെ, സർവ്വഭാവത്തോടെ, മനുഷ്യർ സമീപിക്കട്ടെ; സ്രോതസ്സുകൾ യാഗത്തിനായി സജ്ജമാകട്ടെ. പ്രിയപ്പെട്ടവനും, വേഗത്തിൽ ഒഴുകുന്നവനും, പ്രശസ്തനുമായവനുമാണ് ശുദ്ധീകരിക്കപ്പെടുന്നത്; മഹത്തായ നാമങ്ങൾ ധരിച്ചവൻ; വലിയ സൂര്യനിൽ നിന്ന്, ദൂരെ കാണുന്നവൻ സർവ്വവ്യാപിയായ രഥത്തിൽ കയറിയിരിക്കുന്നു.