നദികളുടെ പ്രവാഹവും യുവതികളുടെ സാന്നിധ്യവും നീയാണെന്ന്, അജയ്യനായവനേ, പശുക്കളുടെ അധിപതിയായ നീ ദുധദായിനിയായ പശുക്കളെ പോഷിപ്പിക്കുന്നു. സമ്പത്തിന്റെ ദാതാവായ ദേവൻ നിനക്കായി പൂർണമായ പ്രവാഹം ഒഴുക്കട്ടെ; ദൈവം നിന്നെ വിളിച്ചിരിക്കുന്നു, അതിനാൽ അത് നിറയട്ടെ, ഒഴുക്കട്ടെ. ദേവന്മാർ അഗ്നിയെ, യജ്ഞത്തിന്റെ ജ്ഞാനിയായ പുരോഹിതനായി, ഹോമാഗ്നിയായി സൃഷ്ടിച്ചു; ഭക്തിയോടെ ഹോമം ചെയ്യുന്നവനു സമ്പത്തും ഉത്തമമായ ശക്തിയും അഗ്നി നൽകുന്നു. മാർഗ്ഗം കണ്ടെത്തുന്നതിൽ ഏറ്റവും പ്രാവീണ്യമുള്ളവനായി അഗ്നി ദർശിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു; അവനിൽ തന്നെ ധർമ്മങ്ങൾ സ്ഥാപിതമായിരിക്കുന്നു. മഹാനായ അഗ്നിയിലേക്കുള്ള നമ്മുടെ ഗാനം അവനിൽ എത്തുന്നതിൽ പരാജയപ്പെടരുതേ. ജനങ്ങൾ അവരുടെ പ്രവൃത്തികൾ ചെയ്യുമ്പോൾ അഗ്നിയിൽ നിന്നും മാറുന്നു; ആയിരം സമ്പത്തുകൾ ഉള്ളവരെപ്പോലെ, നിങ്ങളുടെ ചിന്തകളിൽ അഗ്നിയെ ആദരിക്കുക. ദേവദാസയുടെ പുത്രനായ അഗ്നി, തന്റെ ശക്തിയാൽ ഇന്ദ്രനെപോലെ വ്യാപിച്ചു; ഭൂമിയായ മാതാവിൽ വ്യാപിച്ചവൻ ആകാശത്തിന്റെ ആശ്രയത്തിൽ നിലകൊള്ളുന്നു. അഗ്നിയേ, നീ നമ്മുടെ ജീവനെ ശുദ്ധീകരിച്ച്, വേഗത്തിലുള്ള ഉത്സാഹവും ആഹാരവും നൽകുന്നു; എല്ലാ ദോഷങ്ങളും അനർത്ഥങ്ങളും ഞങ്ങളിൽ നിന്ന് അകറ്റുക. അഗ്നി, സപ്തജാതികളിലേയ്ക്ക് പറ്റുന്ന മുനിയും ശുദ്ധികരിക്കുന്നവനും ഗൃഹപതിയും ആയവനെ, മഹത്വം ഉള്ളവനെ, ഞങ്ങൾ തേടുന്നു. അഗ്നിയേ, ജ്ഞാനത്തോടെ നിന്നെ ഞങ്ങൾക്കായി ശുദ്ധീകരിക്കുക; പ്രഭയും വീര്യശക്തിയും സമ്പത്തും ഭാര്യയും ഞാനെനിക്ക് ദയവായി നൽകണം. ദീപ്തിയുള്ള ശുദ്ധനുമായ അഗ്നിയേ, രസകരമായ നാവോടെ ദേവന്മാരെ ഇവിടെ നയിച്ച് അവർക്കായി ഹോമം അർപ്പിക്കുക. നീ, ഉജ്ജ്വലമായ പ്രകാശമുള്ള, നെയ്യാൽ അഭിഷേകം ചെയ്ത, സൂര്യനെ കാണുന്ന അഗ്നിയേ, ദേവന്മാരെ ഇവിടെ കൊണ്ടുവന്ന് ഞങ്ങൾക്ക് ആനന്ദം നൽകണം. അഗ്നിയേ, ബുദ്ധിമാനായവനേ, യജ്ഞത്തിന്റെ നേതാവായി, മഹത്വവാനായി ഞങ്ങൾ നിന്നെ പ്രജ്വലിപ്പിക്കുന്നു. അഗ്നിയേ, ഗായത്രിയിലേക്കുള്ള മത്സരങ്ങളിൽ നീയുള്ള സഹായങ്ങളാൽ ഞങ്ങളെ സംരക്ഷിക്കണം; എല്ലാ സഭകളിലും പുകഴ്ചക്ക് അർഹനാണ് നീ. അഗ്നിയേ, സഭകളിൽ ജയിക്കാവുന്ന സമ്പത്തും, അത്യുത്തമവും, യുദ്ധങ്ങളിൽ അജയ്യമായതും ഞങ്ങൾക്ക് നൽകണം. നല്ല മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശത്തോടെ, എല്ലാവരെയും പോഷിപ്പിക്കുന്ന സമ്പത്തും ആയുസ്സിന് ആനന്ദവും ദയവായി നൽകണം. നമ്മുടെ ചിന്തകൾ അഗ്നിയെ, മത്സരത്തിലെ വേഗമുള്ള രഥംപോലെ, മുന്നോട്ട് പ്രേരിപ്പിക്കട്ടെ; അഗ്നിയോടൊപ്പം ഞങ്ങൾ സമ്പത്ത് സമ്പത്ത് നേടി മുന്നേറട്ടെ. അഗ്നിയേ, പശുക്കളെ സമാഹരിക്കുവാൻ, നിന്റെ സൈന്യത്തോടെയും ശക്തിയോടെയും ഞങ്ങൾക്ക് സഹായം ചെയ്യണം; അർപ്പണത്തിനായി നീ അതിനെ നയിക്കണം. അഗ്നിയേ, വിശാലമായ പശുസമ്പത്തുള്ള സമ്പത്തും, വസുത്വവും ഞങ്ങൾക്ക് നൽകണം; മാർഗ്ഗം സുതാര്യമാക്കുകയും, അയ്യനെപ്പോലെ വാൾ ഉണർത്തുകയും ചെയ്യണം. അഗ്നിയേ, അക്ഷയമായ നക്ഷത്രമായ സൂര്യനെ ആകാശത്തിൽ ഉയർത്തുക; ജനങ്ങൾക്ക് പ്രകാശം സ്ഥാപിക്കുക. അഗ്നിയേ, നീ ജനങ്ങളുടെ ദീപവും പ്രിയങ്കരനും ഉത്തമാസനസ്ഥനും ആണു; സ്തുതിഗാനത്തിനായി ജാഗരൂകനായി, ഞങ്ങൾക്ക് ശക്തി പ്രദാനം ചെയ്യണം. അഗ്നി ആകാശത്തിന്റെ കിരീടവും ഭൂമിയുടെ അധിപതിയും ആകുന്നു; ജലത്തിന്റെ വിത്തുകൾ ഉണർത്തുകയും ചെയ്യുന്നു. അഗ്നിയേ, നീ വിലപ്പെട്ട വസ്തുക്കളുടെ അധിപതിയാണ്; ഞാൻ പാടുന്നവൻ നിന്റെ സംരക്ഷണത്തിൽ അധിപതിയാകട്ടെ. അഗ്നിയേ, നിന്റെ ശുദ്ധന്മാർ ഉയർന്നു വരുന്നു; നിന്റെ ഉജ്ജ്വല ജ്വാലകൾ പ്രകാശിക്കുന്നു, നിന്റെ പ്രകാശങ്ങൾ പ്രഭയോടെ ദൃശ്യമാണ്. ഏഴാമതും രണ്ടാമതും അർദ്ധവും—ജനങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള നിന്റെ ബന്ധം എന്താണ്, അഗ്നിയേ? ആരാണ് ഉദാരമായ ഹോമദാതാവ്, ആരിലാണ് നീ നിൽക്കുന്നുവെന്ന് ചോദിക്കുന്നു. അഗ്നിയേ, നീ മനുഷ്യരിൽ ബന്ധുവാണ്; നീ മിത്രനും, പ്രിയ സുഹൃത്തും, കൂട്ടുകാരിൽ പുകഴ്ചക്ക് അർഹനുമാണ്. മിത്രനും വരുണനും ദേവന്മാർക്കും മഹാസത്യത്തിനും വേണ്ടി അർപ്പണം നടത്തണം; അഗ്നിയേ, നിന്റെ സ്വന്തം ഗൃഹഹോമം നടത്തുക. സ്തുതിക്കു യോഗ്യനും, ആരാധ്യനും, ഇരുള് അകറ്റുന്നവനും, ദൃശ്യനും, ശക്തനായ അഗ്നി പ്രജ്വലിക്കപ്പെടുന്നു. ശക്തനായ അഗ്നി ദേവന്മാരെ കയറ്റുന്ന കുതിരയെപ്പോലെ പ്രജ്വലിക്കുന്നു; ഹോമം ചെയ്യുന്നവർ അവനെ പുകഴ്ത്തുന്നു. നാം, ശക്തന്മാർ, ശക്തനായ അഗ്നിയെ ശക്തന്മാരോടൊപ്പം പ്രജ്വലിപ്പിക്കുന്നു; മഹാനായ അഗ്നിയേ, നീ പ്രകാശിക്കണം. തെളിഞ്ഞ അഗ്നിജ്വാലകൾ ഉയർന്നു വരുന്നു; അഗ്നിയേ, പ്രകാശമുള്ളവൻ ദൃശ്യമാണ്. എന്റെ ഹോമഹസ്തങ്ങൾ clarified butter-ഉം കൊണ്ടു അഗ്നിയിലേക്കു സമീപിക്കട്ടെ; ഞങ്ങളുടെ അർപ്പണങ്ങളിൽ ആനന്ദിക്കണം. ദയാനിധിയായ പുരോഹിതനായ അഗ്നിയെ ഞാൻ പുകഴ്ത്തുന്നു; കാലാനുസൃതമായി ഹോമം ചെയ്യുന്നവൻ, ഉജ്ജ്വലപ്രഭയുള്ളവൻ, അവൻ കേൾക്കട്ടെ. അഗ്നിയേ, ഒന്നാമത്തേയും രണ്ടാമത്തേയും മൂന്നാമത്തേയും നാലാമത്തേയും ഗാനങ്ങളാൽ ഞങ്ങളെ കാത്തുകൊൾക; പോഷകന്റെ അധിപതിയായ ദയാനിധിയേ, സംരക്ഷിക്കുക. എല്ലാ അനർത്ഥങ്ങളിലും ദോഷങ്ങളിലും നിന്നുമുള്ള സംരക്ഷണം നൽകണം; മത്സരങ്ങളിൽ വിജയവും വേണം. ദേവന്മാരോട് ഏറ്റവും അടുത്തവനായി, വർദ്ധനവിനായി ഞങ്ങൾ നിന്നെ തേടുന്നു. അഗ്നിയേ രാജാവേ, ജ്വാല പ്രജ്വലിക്കുമ്പോൾ, അതി പ്രാവീണ്യത്തിനും ഭംഗിക്കും വേണ്ടി, അതു ദൃശ്യമായ മഹാപ്രഭയോടെ തെളിയുന്നു; പ്രകാശം ഇരുള് അകറ്റുന്നു. നീ നിന്റെ രൂപത്തിൽ ഇരുള് പൊതിയുമ്പോൾ, മഹാപിതാവിൽ നിന്ന് ഉഷസ്സിനെ ഉദിപ്പിക്കുന്നു; സൂര്യന്റെ പ്രകാശം നീ നിലനിർത്തുന്നു, ആകാശത്തിന്റെ ദാനങ്ങളോടെ ജ്വാല തെളിയുന്നു. നല്ലവൻ നല്ലവനോടൊപ്പം ചേരുന്നു; പ്രേമികൻ സഹോദരിയെ പിന്നിൽ നിന്ന് സമീപിക്കുന്നു; അഗ്നി വ്യക്തമായ ലക്ഷണങ്ങളോടെയും ഉജ്ജ്വല വർണ്ണങ്ങളോടെയും നേരെ നില്ക്കുന്നു, സന്തോഷത്തിൽ വിശ്രമിക്കുന്നു. ഏത് സ്തുതിയാൽ, ശക്തിയുടെ മകനായ അഗ്ന്യാംഗിരസേ, ദയാവാനായ ദേവനേ, ഞങ്ങൾ നിന്നെ ആദരിക്കണം? ആര്ക്ക്, ഏത് ഉദ്ദേശ്യത്തോടെ, ഞങ്ങൾ ഹോമവും ശക്തിയും സേവിക്കണം? ആരോടാണ് ഈ ആദരം അർപ്പിക്കേണ്ടത്? അപ്പോൾ അഗ്നിയേ, നീ ഞങ്ങൾക്ക് എല്ലാ സമ്പന്നമായ വാസസ്ഥലങ്ങളും, ശക്തിയും സമ്പത്തും, നിന്റെ ഗാനങ്ങളാൽ നൽകുന്നു.