ശുദ്ധിമതിയായവളേ, നിന്റെ കിരണങ്ങൾ വ്യാപിപ്പിച്ച്, ശക്തിയെ നൽകുന്നവളും, സ്തുതിഗാനങ്ങൾക്ക് വീര്യവും ധൈര്യവും നൽകുന്നവളും ആയിത്തീർക്കുന്നു. ഉന്നതമായ ഹോമമായിട്ടുള്ള സോമം ചുറ്റിപ്പകരണം; അതിന്റെ ധാരകൻ, മഹാനായവൻ, വെള്ളത്തിൽ കല്ലുകൊണ്ട് സോമം പിഴിഞ്ഞിരിക്കുന്നു. ശുദ്ധീകരിക്കപ്പെട്ട സോമം, അതിന്റെ പ്രവാഹങ്ങളോടെ, അഴിച്ചുവിട്ടു, അത്യന്തം സുഗന്ധമായി ചുറ്റിപ്പോകുന്നു; പിഴിയുമ്പോഴും അവൻ വെള്ളത്തിൽ ആസ്വദിക്കുന്നു, സോമത്തിന്റെ രുചി അനുഭവിക്കുന്നു, പശുക്കളാൽ അലങ്കൃതമായുള്ള ഉന്നതമായ സോമം തന്നെയാണ് അതു. നാദം മുഴക്കുകയും ദൂരദർശിയായും ജ്ഞാനിയായും ദേവന്മാർക്ക് ആനന്ദം നൽകുന്ന സോമം ദർശനത്തിനായി ചുറ്റിപ്പോകുന്നു. ഉജ്ജ്വലവും നീലയും ശക്തിയുള്ള കാളയായ സോമം, തന്റെ ഇരട്ട കുതിരകളോടൊപ്പം, മഹാരാജാവിനെപ്പോലെ പശുക്കളെ വിളിച്ചുണർത്തുന്നു; ശുദ്ധീകരിക്കപ്പെട്ട അവൻ, അക്ഷയമായ അഭയത്തെ തേടി, കഴുകൻപോലെ നെയ്യാൽ സമൃദ്ധമായ ആാസനത്തിലെത്തുന്നു. പർജന്യൻ അങ്കുരമുള്ള കാളയുടെ പിതാവാണ്, ഭൂമിയുടെ നാഭിയുമാണ്, അവൻ തന്റെ വാസസ്ഥലം മലകളിൽ സ്ഥാപിച്ചിരിക്കുന്നു; വെള്ളം, അവന്റെ സഹോദരിമാർ, പശുക്കളിലേക്കു ഒഴുകുന്നു; അവൻ യാഗത്തിൽ പിഴിയുന്ന കല്ലുകളോടൊപ്പം നിലകൊള്ളുന്നു. പ്രചോദിതനായവാ, നീ ജ്ഞാനിയുടെ മഹത്വം തേടുന്നു, അലങ്കൃതമായ കുതിരപോലെ വിജയത്തിനായി ഓടുന്നു; ഹാനികരമായതെല്ലാം അകറ്റി, സോമം, ഞങ്ങൾക്ക് സൗഖ്യം നൽകേണമേ; നെയ്യാൽ പൊതിഞ്ഞ് നീ യാഗപാത്രത്തിൽ ചുറ്റിപ്പോകുന്നു. എല്ലാവരും സൂര്യനെ പോലെ ഇന്ദ്രനെ നോക്കുന്നു; ശക്തിയോടെ ജനിച്ച അവൻ സമ്പത്തിന്റെ ഉറവിടങ്ങളിൽ എത്തിച്ചേർന്നു, ഞങ്ങൾക്കു നമ്മുടെ പങ്ക് ലഭിച്ചു. സമ്പത്തിന്റെ ദാതാവായ ഇന്ദ്രനെ സ്തുതിക്കുവിൻ; അവന്റെ അനുഗ്രഹങ്ങൾ മംഗളകരമാണ്; അവനോടുള്ള ആഗ്രഹം നിയന്ത്രിക്കാത്തവൻ ദാനത്തിന് മനസ്സിനെ പ്രേരിപ്പിക്കുന്നു. ഇന്ദ്രനിൽ നിന്ന് ഞങ്ങൾ ഭയപ്പെടുന്നവരിൽ നിന്ന് ഞങ്ങളെ രക്ഷിക്കണമേ; പരിപാലകനായവാ, ഞങ്ങൾക്ക് സഹായം ചെയ്യാൻ അവരെ അകറ്റുക, ശത്രുക്കളെയും വൈരികളെയും ചിതറിക്കൂ. സമ്പത്തിന്റെ അധിപതിയായ നീ, മഹാസമ്പത്തും ഐശ്വര്യവും കൈവശം വയ്ക്കുന്നവനാണ്; സ്തുതികളാൽ, പിഴിഞ്ഞ സോമം അർപ്പിച്ച്, ദാനശീലനായ ഇന്ദ്രനെ ഞങ്ങൾ ആഹ്വാനിക്കുന്നു. യാഗത്തിൽ ഏറ്റവും ആനന്ദകരനും ശക്തിയുമായ സോമം, നീ പിന്തുണയാകുന്നു; സന്തോഷവും സമ്പത്തും നൽകിക്കൊണ്ട് ഒഴുകുക. പിഴിഞ്ഞതിൽ ഏറ്റവും ഉല്ലാസകരനും പ്രചോദനദായകനുമായ സോമം, എല്ലാ മത്സരങ്ങളിലും ജയിച്ച തുള്ളി, സംരക്ഷിതനാണ്. കല്ലുകൊണ്ട് നന്നായി പിഴിഞ്ഞു, നീ ഗംഭീരമായി ഒഴുകുന്നു, പ്രകാശം നിറഞ്ഞ ശക്തി നൽകുന്നു. ദേവന്മാർക്കു ആനന്ദത്തിനായി, സോമേ, നീ ശക്തിയോടെ, പ്രവാഹങ്ങളോടെ ഒഴുകുക; മധുരമായ സോമം, പാത്രത്തിലേക്ക് വരിക, ഞങ്ങളുടെ ആസനത്തിലേക്ക്. സോമേ, നിന്റെ ഉജ്ജ്വലമായ തുള്ളികൾ ഇന്ദ്രന്റെ ഉല്ലാസത്തിനായി പൊങ്ങുന്നു; ദേവന്മാർ അമൃതം നേടാൻ നിന്നെ പാനിച്ചു. പുതിയ സോമതുള്ളികൾ ഞങ്ങളിലേക്ക് വരട്ടെ, സമ്പത്ത് നൽകട്ടെ; മഴ നിറഞ്ഞ ആകാശവും ഒഴുകുന്ന വെള്ളങ്ങളും, പ്രകാശം നൽകുന്നവ, സമീപിക്കട്ടെ. ആ കുതിരപോലെയുള്ള നീല സോമത്തെ, എല്ലാ ദേവന്മാരോടും കൂടി, ഉല്ലാസത്തോടെ അവർ ശുദ്ധീകരിക്കുന്നു. പത്ത് തരംഗങ്ങൾ, സ്വയംപ്രഭയുള്ള, സ്നേഹിതരായവ, കല്ലുകൊണ്ട് പിഴിഞ്ഞ് ഇന്ദ്രന് പ്രിയപ്പെട്ടതും ആഗ്രഹിച്ചതുമായ സോമം ഒഴുക്കുന്നു. ഇന്ദ്രനാണ് കുടിപ്പാൻ വേണ്ടിയുള്ള സോമം, വൃത്രൻറെ വധകൻ, പുരുഷനു, വീരനു, ആസനത്തിൽ ഇരിക്കുന്നവനു വേണ്ടി ഒഴുക്കുന്നു. ധനലാഭത്തിനായി, ഉറ്റ കുതിരപോലെ, വലിയ കഴിവിനായി, സോമേ, ഒഴുകുക. പിഴിയുന്നവർ നിന്നെ, സോമേ, ഉല്ലാസത്തിനും മഹത്വത്തിനും വേണ്ടി ശുദ്ധീകരിക്കുന്നു. പുതുതായി ജനിച്ച, നീല നിറമുള്ള കുട്ടിയെ, ശുദ്ധീകരണത്തിൽ അവർ ശുദ്ധീകരിക്കുന്നു—ദേവന്മാർക്കുള്ള സോമതുള്ളി. പ്രഭാതയിൽ ദേവന്മാർ പുതുതായി ജനിച്ച, വേഗത്തിലുള്ള, പശുക്കളാൽ അലങ്കൃതവും പിഴിഞ്ഞതുമായ തുള്ളിയിലേക്ക് സമീപിക്കുന്നു. ഞങ്ങളുടെ ഗാനം, പശുക്കൾ കിടാവിലേക്കു പോകുന്നതുപോലെ, ഇന്ദ്രന്റെ മനസ്സിനെ ആനന്ദിപ്പിക്കുന്നവനിലേക്കു എത്തട്ടെ. അനുഗ്രഹത്തിനും പശുക്കൾക്കുമായി, സോമേ, ഞങ്ങൾക്കു വേണ്ടി ഒഴുകുക; പോഷകാഹാരം ഒഴുക്കുകയും, സ്തുതിയുടെ സമുദ്രം നിറയുകയും ചെയ്യുക. അഗ്നിയെ തെളിയിക്കുന്നവരും, യജ്ഞകൂശം ക്രമത്തിൽ വിരിച്ചവരും, ഇന്ദ്രൻ യുവാവായി സുഹൃത്തായവർക്കു—അവരുടെ അഗ്നി മഹത്തായതും, സ്തുതികൾ സമൃദ്ധവുമാണ്, മഹത്വം വ്യാപകമാണ്. യുദ്ധത്തിൽ ജയിക്കാനാവാത്ത, വീരത്വമുള്ള, ഇന്ദ്രൻ യുവ സുഹൃത്തായവർക്കാണ് ഈ മഹത്വം. സേവിക്കുന്ന മനുഷ്യന് ഐശ്വര്യം നൽകുന്നത് ഇന്ദ്രൻ, അപ്രതിഹതനായ അധിപതിയാണ്. നിനക്ക് ധാരാളം ഹോമങ്ങൾ അർപ്പിക്കുന്നവനെ, ഇന്ദ്രാ, നിന്റെ ഉഗ്രമായ ശക്തി അവനാണ് ലഭിക്കുന്നത്. നിയമം പാലിക്കാത്ത മനുഷ്യനെ, കാൽകൊണ്ട് മണ്ണ് തകർക്കുന്നതുപോലെ, എപ്പോൾ ഇന്ദ്രൻ തകർക്കും? എപ്പോൾ അവൻ ഞങ്ങളുടെ ഗാനം കേൾക്കും? ഗായകർ നിന്നെ പാടുന്നു, സ്തുതികൾകൊണ്ട് നിന്നെ വാഴ്ത്തുന്നു; പുരോഹിതർ, നൂറുശക്തിയുള്ളവാ, കുതിരയെ പോസ്റ്റിൽ കെട്ടുന്നതുപോലെ നിന്നെ ആഹ്വാനിക്കുന്നു. നീ കുന്നിൽ നിന്നും കുന്നിലേയ്ക്ക് കയറുമ്പോൾ, അത്ഭുതങ്ങൾ ചെയ്യുമ്പോൾ, ഇന്ദ്രൻ ലക്ഷ്യത്തെ മനസ്സിലാക്കുന്നു, കാള തന്റെ കൂട്ടത്തോടെ നീങ്ങുന്നു. ഇന്ദ്രാ, നീയുടേ യെല്ലയും ശക്തിയുമുള്ള കുതിരകൾ കെട്ടുക; അതിനുശേഷം, സോമം കുടിക്കുന്നവാ, ഞങ്ങളിലേക്ക് വരിക, ഞങ്ങളുടെ ഗാനങ്ങളുടെ ശബ്ദം കേൾക്കുക. നന്നായി തെളിയിച്ച അഗ്നിയേ, ദേവന്മാരെ ഒരുമിച്ച് ഇവിടെ വരുത്തുക; ശുദ്ധമായ ഹോതാവേ, ഹോമം സ്വീകരിക്കുക. ജ്ഞാനിയേ, ഇന്നത്തെ യാഗത്തിൽ ദേഹങ്ങൾക്കു മധുരം നിറഞ്ഞ യാഗം ഒരുക്കുക. ഇവിടെ ഞാൻ ഈ യാഗത്തിൽ പ്രിയപ്പെട്ട, മധുരഭാഷയുള്ള നരാശംസനെ വിളിക്കുന്നു, ഒരുക്കിയ ഹോമത്തിനായി. അഗ്നിയേ, ഏറ്റവും മനോഹരമായ രഥത്തിൽ, സ്തുതിക്കപ്പെട്ട ദേവന്മാരെ ഇവിടെ എത്തിക്കുക; നീയാണ് മനുവിന്റെ ഹോതാവ്. ഇന്നത്തെ സൂര്യോദയത്തിൽ, പാപരഹിതരായ മിത്രൻ, അര്യമൻ, സവിതാവ്, ഭാഗം എന്നിവർ അനുഗ്രഹം നൽകട്ടെ.