സോമരസം ശുദ്ധീകരിക്കപ്പെട്ട്, പാതയെ സമ്മാനിക്കുന്നവയും, സൗഹൃദപൂർവ്വകവും, പിഴവില്ലാത്തതും, സ്വയം നിലനിൽക്കുന്നവയും, പ്രകാശത്തിന്റെ അറിവുള്ളവയും ആയി ഞങ്ങൾക്കായി ഒരുക്കപ്പെടുന്നു. ഈ ശുദ്ധമായ, ജ്ഞാനമുള്ള സോമങ്ങൾ, തല ചുമന്നവരായി, വീരന്മാരെപ്പോലെ ഭംഗിയായി ദൃശ്യവും, വിജയികളായി, നെയ്യിലേയ്ക്ക് ഉറച്ചവരായി നിലകൊള്ളുന്നു. കല്ലുകൾ കൊണ്ട് നന്നായി ചുരണ്ടപ്പെട്ട സോമങ്ങൾ, പശുവിന്റെ പ്രകാശമുള്ള ത്വച്ചിയിൽ പടർന്നുപോകുന്നു; അവ എല്ലാ ദിശകളിൽ നിന്നുമുള്ള സമൃദ്ധി ഞങ്ങൾക്കായി കൊണ്ടുവരട്ടെ, സമ്പത്ത് കണ്ടെത്തുന്നവരായി. ഈ ശുദ്ധീകരണത്തിലൂടെ, സോമാ, ഈ സമ്പത്തിലേയ്ക്ക് ഒഴുകുക; ഈ തുള്ളി തടാകത്തിലേയ്ക്ക് കടന്ന്, നദിയായി ഒഴുകട്ടെ—വായു തടയാത്തവനും, അനേകം ജ്ഞാനികൾ ചിന്തയോടെ സ്ഥാപിച്ചവനുമാണ് അവൻ. അവൻ ഈ ശുദ്ധീകരണത്തിലൂടെ പ്രശസ്തിയുടെ സ്ഥാനത്തേയ്ക്കു ഒഴുകട്ടെ; മത്സരത്തിനായി അറുപതിനായിരം നിധികൾ പകർന്ന്, പാകമായ ഒരു വൃക്ഷംപോലെ ഞങ്ങൾക്കായി ചിതറട്ടെ. ചുരണ്ടൽ സമയത്ത് അവന്റെ കാളപോലുള്ള മഹത്തായ പേര്, Whether in the flesh, filter, or vessel, എല്ലായിടത്തും മഹത്തായതാണു; മറഞ്ഞിരിക്കുന്നവൻ ഉറക്കം നൽകുകയും, തണുപ്പിക്കുകയും, ശത്രുക്കളെ അകറ്റുകയും, ബുദ്ധിഹീനത നീക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. അഗ്നേ, നീ ഞങ്ങളുടെ ഏറ്റവും അടുത്തവനും, രക്ഷകനുമാണ്; നീ ശുഭവും, അഭയവും ആവണമേ. സമ്പത്തിന്റെ നിധിയായ അഗ്നി, പ്രസിദ്ധനായവൻ, ഏറ്റവും പ്രകാശമുള്ളവനായി വരിക, സമ്പന്നത ഞങ്ങൾക്കു നൽകുക. പ്രകാശമുള്ളവ, അഗ്നേ, ഞങ്ങൾക്കും ഞങ്ങളുടെ സുഹൃത്തുക്കൾക്കും അനുഗ്രഹം തേടുന്നു. ഇന്ദ്രനും എല്ലാ ദേവതകളും ഇവിടെ ഞങ്ങളോടൊപ്പം ഈ ലോകങ്ങളിൽ ഇരിക്കട്ടെ. ഇന്ദ്രനും ആദിത്യന്മാരും ഞങ്ങളുടെ യജ്ഞവും, ശരീരവും, സന്തതിയും സംരക്ഷിക്കട്ടെ. ഇന്ദ്രനും ആദിത്യന്മാരും മരുതുകളും ഞങ്ങൾക്ക് ഔഷധങ്ങൾ സമ്മാനിക്കട്ടെ. വൃത്രനെ സംഹരിച്ച പ്രചോദനശാലിയായ ഇന്ദ്രനു വേണ്ടി ഗാനം പാടുക; അവൻ ആനന്ദിക്കുന്ന ഗാനം. പ്രകാശത്തോടെ ദീപ്തമായ മരുതുകൾ ഗാനം പാടുന്നു; യൗവനത്തോടുകൂടിയ പ്രശസ്തനായ ഇന്ദ്രൻ പുകഴ്പ്പെടുന്നു. ഞങ്ങൾ മാധുര്യത്തിൽ വസിച്ചുകൊണ്ട്, ഇന്ദ്രനെ സമീപിച്ച് സമ്പത്തും ജ്ഞാനവും നേടട്ടെ. ഉഷനസ്സ് ജ്ഞാനം പ്രഖ്യാപിക്കുന്നതുപോലെ, ദൈവം ദേവന്മാരുടെ ഉത്ഭവം പറയുന്നു; മഹാവ്രതധാരിയായ, ശുദ്ധമായ, ദീപ്തമായ, കാളയായവൻ, കുരങ്ങിപ്പാറി തന്റെ ചുവടുകളോടെ പുറത്തെത്തുന്നു. മൂന്നു അളവിൽ ഹംസകൾ, ശക്തരായ കാളകളോടൊപ്പം, പുറപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു; സുഹൃത്തുക്കൾ പരസ്പരം ശുദ്ധീകരണവും, ജയിക്കാനാവാത്ത, ഗർജ്ജിക്കുന്നവനെയും സംസാരിക്കുന്നു. അവൻ വിശാലമായ മഹിമയുള്ളവന്റെ വഴിയിൽ ചേരുന്നു; പശുക്കൾ, വ്യർത്ഥമായി കളിക്കുന്നവനെ അളക്കുന്നില്ല; മൂർച്ചയുള്ള കൊമ്പുള്ള പൊൻ നിറമുള്ളവൻ, പകൽ കാണപ്പെടുകയും, രാത്രി ശുദ്ധമാവുകയും, ചുറ്റിക്കൊണ്ടു നടക്കുന്നു. ഗർജ്ജിക്കുന്നവ, വേഗമുള്ള രഥങ്ങളെപ്പോലെ, സഹായികളായി മുന്നേറുന്നു; സോമങ്ങൾ സമ്പത്തിനായി എത്തിച്ചേരുന്നു. പ്രേരിപ്പിക്കപ്പെട്ടവ, രഥങ്ങളെപ്പോലെ, കൈകളിൽ സ്ഥാപിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു; അവ കൈമുറികൾപോലുള്ളവരാണ്. സോമങ്ങൾ, രാജാക്കന്മാരെപ്പോലെ, പശുക്കളാൽ അലങ്കരിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു; യജ്ഞം, ഏഴു ക്രമീകരണങ്ങളുള്ളവനുപോലെയാണ്. ഗർജ്ജിക്കുന്ന തുള്ളികൾ ആനന്ദത്തിനായി ശക്തിയോടെയും ഗാനത്തോടെയും ചുറ്റി ഒഴുകുന്നു; അവയുടെ ഒഴുക്കിൽ തേൻ ഒഴുകുന്നു. പ്രകാശം കുടിക്കുന്നവർ ഉഷസ്സിന്റെ സമ്പത്ത് ഉണർത്തുന്നു; ശക്തർ സമൃദ്ധി വ്യാപിപ്പിക്കുന്നു. ചിന്തയുടെ പുരാതന വാതിലുകൾ, സജീവമായവ, തുറക്കുന്നു; കാളയുടെ ഊർജ്ജത്തിന്റെ വേഗമുള്ളവ. ഏഴു ജന്മം പ്രാപിച്ച പുരോഹിതർ, ഏകപഥം തേടുന്നു, ഒരേ പാതയിലേക്കാണ് അവരുടെ ആഗ്രഹം. നാഭിയിൽ നാഭി സ്ഥാപിച്ചിരിക്കുന്നപോലെ, ഞാൻ സൂര്യന്റെ ദർശനത്തിനായി അതു സ്ഥാപിച്ചിരിക്കുന്നു; ഞാൻ ഋഷിയുടെ സന്തതിയെ പുറത്തെടുക്കുന്നു. സ്വർഗത്തിന്റെ പ്രിയാസനത്തിൽ, പുരോഹിതർ മറച്ചുവെച്ചിരിക്കുന്നതിൽ, സൂര്യൻ തന്റെ കണ്ണിലൂടെ നോക്കുന്നു. തുള്ളികൾ സത്യമാർഗത്തിൽ, ഭംഗിയുള്ള രൂപത്തിൽ ഒഴുകുന്നു; അവയുടെ ക്രമീകരണങ്ങൾ അവന്റെ യോജിപ്പുകളാണ്. മഹത്തായ ആദ്യത്തെ തേൻ ഒഴുക്ക്, ജലങ്ങളിൽ വ്യാപിച്ചിരിക്കുന്നു; അവനു അർഹമായ ഹോമം, ഹോമങ്ങളിൽ പ്രശംസനീയമാണ്. കാള, വാചിൽ ആദ്യനായവൻ, കാട്ടിൽ ചുമക്കപ്പെട്ടവനായി ഗർജ്ജിക്കുന്നു; സത്യമായ യജ്ഞം ഗൃഹങ്ങളിൽ നിലകൊള്ളുന്നു. ശക്തികളാൽ ശുദ്ധീകരിക്കപ്പെട്ട ഋഷി, കർമ്മങ്ങളിൽ ചുറ്റിക്കൊണ്ടു നടക്കുമ്പോൾ, പ്രകാശത്തിന്റെ ലോകം നേടാൻ ശ്രമിക്കുന്നു. ശുദ്ധീകരിക്കുന്നവൻ, രാജാവിനെപ്പോലെ, ജനങ്ങൾക്കിടയിൽ ഇരുന്നു ശത്രുക്കളെ ജയിക്കുന്നു, ജ്ഞാനികൾ അവനെ പ്രേരിപ്പിക്കുമ്പോൾ. പ്രിയപ്പെട്ട പൊൻ നിറമുള്ളവൻ കാട്ടിൽ ഇരുന്നു, അക്ഷയമായ ഒഴുക്കുകൾ ചുറ്റി നിൽക്കുന്നു; ഗർജ്ജിക്കുന്നവൻ ചിന്തയാൽ പുകഴപ്പെടുന്നു. അവൻ കാറ്റിനോടും, ഇന്ദ്രനും, അശ്വിനികളോടും, മദത്തോടും കൂടിയാണ് പോവുന്നത്; സ്വധയാൽ പരിശ്രമിക്കുന്നവൻ. മിത്ര, വരുണ, ഭാഗ എന്നിവർക്കായി തേൻ-തരംഗങ്ങൾ ഒഴുകുന്നു, അവന്റെ ക്രമീകരണങ്ങളോടും ശക്തികളോടും കൂടെ. രണ്ടുലോകങ്ങളും സമ്പത്ത്, മാധുര്യം, ജയത്തിനുള്ള ശക്തി, പ്രശസ്തി, സമാഹരിച്ച നിധികൾ എന്നിവ ഞങ്ങൾക്കു നൽകട്ടെ. നിനക്കാണ്, ആനന്ദത്തിന്റെയും ജ്ഞാനത്തിന്റെയും ഉറവിടമായ അഗ്നേ, ഇന്ന് ഞങ്ങൾ രക്ഷകനായി തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നത്—വ്യാപകവും അഭയകരവുമായവനായി. സൗമ്യനും യോഗ്യനുമായ, ജ്ഞാനിയും ചിന്താവാനുമായ നിനക്കാണ് ഇന്ന് ഞങ്ങൾ രക്ഷകനായി തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നത്. സമ്പത്തിന്റെ ദാതാവായ, നല്ല ഉപദേശവും ഉത്തമകൃത്യങ്ങളും ചെയ്യുന്നവനായ നിനക്കാണ് ഇന്ന് ഞങ്ങൾ രക്ഷകനായി തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നത്. ദേവന്മാർ അഗ്നിയെ സൃഷ്ടിച്ചു—സർവ്വവ്യാപിയായവൻ, ആകാശത്തിന്റെ തലയിൽ ജനിച്ചവൻ, ഭൂമിയുടെ ആധാരമായവൻ, ഋഷിയും രാജാവും ജനങ്ങളുടെ അതിഥിയും, എപ്പോഴും സമീപവാനുമായ, ഹോമപാത്രമായവൻ. എല്ലാ അമൃതസ്വരൂപികളായ ദേവന്മാരും, പുതുതായി ജനിച്ച അഗ്നിയിൽ, ഒരു ശിശുവിനെപ്പോലെ ആനന്ദിക്കുന്നു; അവന്റെ ശക്തികൾകൊണ്ട് അവർ അമൃതത നേടുകയുണ്ടായി, അഗ്നേ, നീ നിന്റെ രണ്ട് മാതാപിതാക്കളുടെ ഇടയിൽ തെളിഞ്ഞപ്പോൾ.