ಸಾಮವೇದಃ

ಅ ವೀಡು ಚಿದಾರುಜತ್ನುಭಿರ್ಗುಹಾ ಚಿದಿನ್ದ್ರ ವಹ್ನಿಭಿಃ ಚ್ ಅವಿನ್ದ ಉಸ್ರಿಯಾ ಅನು

ಇಂದ್ರ, ನೀನು ನಿನ್ನ ಅಗ್ನಿಗಳಿಂದ, ಗುಪ್ತವಾಗಿದ್ದವಳನ್ನೂ ಸಹ enclosure ಅನ್ನು ಒಡೆದು, ಹಸುಗಳ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ ಹುಡುಕಿಕೊಂಡು ಬಂದೆ.

ಅ ತಾ ಹುವೇ ಯಯೋರಿದಂ ಪಪ್ನೇ ವಿಶ್ವಂ ಪುರಾ ಕೃತಮ್ ಚ್ ಇನ್ದ್ರಾಗ್ನೀ ನ

ಈ ಎಲ್ಲವನ್ನು ಹಿಂದೆ ಮಾಡಿದ ಇಬ್ಬರನ್ನು, ಅಂದರೆ ಇಂದ್ರ ಮತ್ತು ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ನಾನು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತೇನೆ.

ಅ ಉಗ್ರಾ ವಿಘನಿನಾ ಮೃಧ ಇನ್ದ್ರಾಗ್ನೀ ಹವಾಮಹೇ ಚ್ ತಾ ನೋ ಮೃಡಾತ ಈದೃಶೇ

ಭಯಂಕರರು, ವಿಘ್ನಗಳನ್ನು ನಾಶಮಾಡುವ ಇಂದ್ರ ಹಾಗೂ ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ನಾವು ಕರೆಯುತ್ತೇವೆ; ಅವರು ನಮಗೆ ಈ ರೀತಿ ಅನುಗ್ರಹಿಸಲಿ.

ಅ ಹಥೋ ವೃತ್ರಾಣ್ಯಾರ್ಯಾ ಹಥೋ ದಾಸಾನಿ ಸತ್ಪತೀ ಚ್ ಹಥೋ ವಿಶ್ವಾ ಅಪ ದ್ವಿಷಃ

ನೀವು ಶತ್ರು ವೃತ್ರರನ್ನು ಹೊಡೆದುರುಳಿಸುತ್ತೀರಿ, ದಸ್ಯುಗಳನ್ನು ಹೊಡೆದುರುಳಿಸುತ್ತೀರಿ, ಸತ್ಯಸ್ವರೂಪರಾದ ಸ್ವಾಮಿಗಳೇ, ಎಲ್ಲ ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ನಿವಾರಿಸುತ್ತೀರಿ.

ಅ ಅಭಿ ಸೋಮಾಸ ಆಯವಃ ಪವನ್ತೇ ಮದ್ಯಂ ಮದಮ್ ಚ್ ಸಮುದ್ರಸ್ಯಾಧಿ ವಿಷ್ಟಪೇ ಮನೀಷಿಣೋ ಮತ್ಸರಾಸೋ ಮದಚ್ಯುತಃ

ಮಧುರತೆಯಿಂದ ತುಂಬಿದ, ಉಲ್ಲಾಸದಿಂದ ಹರಿಯುವ ಸೋಮಗಳು, ಜ್ಞಾನಿಗಳು, ಸಮುದ್ರದ ಮೇಲ್ಮೈಯಲ್ಲಿ ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಹರಿದು, ಆನಂದದಿಂದ ತುಂಬಿವೆ.

ಅ ತರತ್ಸಮುದ್ರಂ ಪವಮಾನ ಊರ್ಮಿಣಾ ರಾಜಾ ದೇವ ಋತಂ ಬೃಹತ್ ಚ್ ಅರ್ಷಾ ಮಿತ್ರಸ್ಯ ವರುಣಸ್ಯ ಧರ್ಮಣಾ ಪ್ರ ಹಿನ್ವಾನ ಋತಂ ಬೃಹತ್

ಪವಿತ್ರಗೊಳಿಸುತ್ತಾ, ನೀನು ನಿನ್ನ ಅಲೆಗಳಿಂದ ಸಮುದ್ರವನ್ನು ದಾಟುತ್ತೀ, ರಾಜನು, ದೇವತೆ, ಮಹಾ ಸತ್ಯದಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡವನು; ಮಿತ್ರ ಮತ್ತು ವರಣನ ವಿಧಿಯಿಂದ ಮಹಾ ಸತ್ಯವನ್ನು ಹರಿದುಕೊಂಡು ಹೋಗು.

ಅ ನೃಭಿರ್ಯೇಮಾಣೋ ಹರ್ಯತೋ ವಿಚಕ್ಷಣೋ ರಾಜಾ ದೇವಃ ಸಮುದ್ರ್ಯಃ

ಪುರುಷರಿಂದ ಅಲಂಕೃತನಾದ, ಕಂಗೊಳಿಸುವ, ವಿವೇಕಶೀಲನಾದ ಸಮುದ್ರದ ದೇವತೆ ರಾಜನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಕಾಣಿಸುತ್ತಾನೆ.

ಅ ತಿಸ್ರೋ ವಾಚ ಈರಯತಿ ಪ್ರ ವಹ್ನಿರೃತಸ್ಯ ಧೀತಿಂ ಬ್ರಹ್ಮಣೋ ಮನೀಷಾಮ್ ಚ್ ಗಾವೋ ಯನ್ತಿ ಗೋಪತಿಂ ಪೃಚ್ಛಮಾನಾಃ ಸೋಮಂ ಯನ್ತಿ ಮತಯೋ ವಾವಶಾನಾಃ

ಅವನು ಮೂರು ಧ್ವನಿಗಳನ್ನು ಉಚ್ಚರಿಸುತ್ತಾನೆ: ಅಗ್ನಿ ಸತ್ಯದ ಪ್ರೇರಣೆಯನ್ನು, ಪುರೋಹಿತನ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಹೊರಹಾಕುತ್ತದೆ; ಹಸುಗಳು ತಮ್ಮ ಯಜಮಾನನನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಾ ಹೋಗುತ್ತವೆ, ಆಲೋಚನೆಗಳು ಸೋಮನನ್ನು ಆಕಾಂಕ್ಷಿಸುತ್ತಾ ಹೋಗುತ್ತವೆ.

ಅ ಸೋಮಂ ಗಾವೋ ಧೇನವೋ ವಾವಶಾನಾಃ ಸೋಮಂ ವಿಪ್ರಾ ಮತಿಭಿಃ ಪೃಚ್ಛಮಾನಾಃ ಚ್ ಸೋಮಃ ಸುತ ಋಚ್ಯತೇ ಪೂಯಮಾನಃ ಸೋಮೇ ಅರ್ಕಾಸ್ತ್ರಿಷ್ಟುಭಃ ಸಂ ನವನ್ತೇ

ಹಸುಗಳು, ಹಾಲು ಕೊಡುವ ದನಗಳು ಸೋಮನನ್ನು ಆಕಾಂಕ್ಷಿಸುತ್ತಾ ಹೋಗುತ್ತವೆ; ಜ್ಞಾನಿಗಳು ತಮ್ಮ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ಸೋಮನನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಾರೆ; ಸೋಮನು ಪೀಡಿಸಿ ಶುದ್ಧಗೊಂಡು ಪ್ರಶಂಸಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಾನೆ; ಸೋಮನಿಗೆ ಗೀತೆಗಳು, ತ್ರಿಷ್ಟುಭ್ ಛಂದಸ್ಸುಗಳು ಸೇರುತ್ತವೆ.

ಅ ಏವಾ ನಃ ಸೋಮ ಪರಿಷಿಚ್ಯಮಾನ ಆ ಪವಸ್ವ ಪೂಯಮಾನಃ ಸ್ವಸ್ತಿ ಚ್ ಇನ್ದ್ರಮಾ ವಿಶ ಬೃಹತಾ ಮದೇನ ವಾಚಂ ಜನಯಾ ಪುರನ್ಧಿಮ್

ಹೀಗೆ, ಸೋಮನೇ, ನೀನು ಸುರಿದು ಶುದ್ಧಗೊಳ್ಳುತ್ತಾ ನಮ್ಮ ಶುಭಕ್ಕಾಗಿ ಹರಿದುಬಾ; ನಿನ್ನ ಮಹಾ ಮದದಿಂದ ಇಂದ್ರನಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶಿಸು, ನಮಗೆ ಸಮೃದ್ಧವಾದ ವಾಕನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡು.

ಅ ಯದ್ದ್ಯಾವ ಇನ್ದ್ರ ತೇ ಶತಂಶತಂ ಭೂಮೀರುತ ಸ್ಯುಃ ಚ್ ನ ತ್ವಾ ವಜ್ರಿನ್ತ್ಸಹಸ್ರಂ ಸುರ್ಯಾ ಅನು ನ ಜಾತಮಷ್ಟ ರೋದಸೀ

ಇಂದ್ರ, ನಿನ್ನ ಬಳಿ ನೂರಾರು ಆಕಾಶಗಳು, ನೂರಾರು ಭೂಮಿಗಳು ಇದ್ದರೂ ಸಹ, ಸಾವಿರ ಸೂರ್ಯರೂ ನಿನ್ನಿಗೆ ಸಮಾನರಾಗಲಾರರು, ಎರಡೂ ಲೋಕಗಳು ಕೂಡ ಹುಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ನಿನ್ನಿಗೆ ಸಮಾನವಲ್ಲ.

ಅ ಆ ಪಪ್ರಾಥ ಮಹಿನಾ ವೃಷ್ಣ್ಯಾ ವೃಷನ್ವಿಶ್ವಾ ಶವಿಷ್ಠ ಶವಸಾ ಚ್ ಅಸ್ಮಾಂ ಅವ ಮಘವನ್ಗೋಮತಿ ವ್ರಜೇ ವಜ್ರಿಞ್ಚಿತ್ರಾಭಿರೂತಿಭಿಃ

ನೀನು ನಿನ್ನ ಮಹಾ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಎಲ್ಲೆಡೆ ವಿಸ್ತರಿಸಿದ್ದೀಯ, ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯಾದವನೇ; ಧನಸಂಪತ್ತಿನಿಂದ ಕೂಡಿದ ಹಸುಗಳ ಗುಡಾರದಲ್ಲಿ, ವಜ್ರಧಾರಿಯಾದ ಮಹಾತ್ಮನೇ, ನಮ್ಮನ್ನು ಅದ್ಭುತ ಸಹಾಯದಿಂದ ರಕ್ಷಿಸು.

ಅ ವಯಂ ಘ ತ್ವಾ ಸುತಾವನ್ತ ಆಪೋ ನ ವೃಕ್ತಬರ್ಹಿಷಃ ಚ್ ಪವಿತ್ರಸ್ಯ ಪ್ರಸ್ರವಣೇಷು ವೃತ್ರಹನ್ಪರಿ ಸ್ತೋತಾರ ಆಸತೇ

ನಾವು ಸೋಮವನ್ನು ಪೀಡಿಸಿ, ನೀನನ್ನು ಹತ್ತಿರ ಸೇರುತ್ತೇವೆ, ಹೇಗೆ ನೀರು ಯಜ್ಞದ ವೇದಿಗೆ ಸೇರುತ್ತದೆಯೋ ಹೀಗೇ; ಪಾವಕದ ಹರಿವಿನಲ್ಲಿಯೇ, ವೃತ್ರನನ್ನು ಸಂಹರಿಸುವವನೇ, ನಿನ್ನ ಭಕ್ತರು ಸೇರಿದ್ದಾರೆ.

ಅ ಸ್ವರನ್ತಿ ತ್ವಾ ಸುತೇ ನರೋ ವಸೋ ನಿರೇಕ ಉಕ್ಥಿನಃ ಚ್ ಕದಾ ಸುತಂ ತೃಷಾಣ ಓಕ ಆ ಗಮ ಇನ್ದ್ರ ಸ್ವಬ್ದೀವ ವಂಸಗಃ

ಓ ವಸು, ನೀನು ಒತ್ತಿದಾಗ, ಜನರು ಭಕ್ತಿಗೀತೆಯಿಂದ ನಿನ್ನನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ; ನೀನು ನಮ್ಮ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಬರಬೇಕೆಂದು ಹಂಬಲಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ, ಇಂದ್ರ, ಬಾಂಸಿನ ನಾದದಂತೆ ಘೋಷಿಸುತ್ತಾ ಯಾವಾಗ ಬರುವೆ?

ಅ ಕಣ್ವೇಭಿರ್ಧೃಷ್ಣವಾ ಧೃಷದ್ವಾಜಂ ದರ್ಷಿ ಸಹಸ್ರಿಣಮ್ ಚ್ ಪಿಶಙ್ಗರೂಪಂ ಮಘವನ್ವಿಚರ್ಷಣೇ ಮಕ್ಷೂ ಗೋಮನ್ತಮೀಮಹೇ

ಕಣ್ವರೊಂದಿಗೆ, ಬಲಶಾಲಿಯಾದವನೇ, ನಾವು ನಿನ್ನನ್ನು ಧ್ವಜಧಾರಿಯಾಗಿ, ಸಾವಿರಾರು ದಾನಗಳನ್ನು ಕೊಡುವವನಾಗಿ, ಕಪ್ಪುಬಣ್ಣದ ರೂಪದಲ್ಲಿ ನೋಡಿದ್ದೇವೆ; ಜ್ಞಾನಿಯೇ, ನಾವು ಹಸುವಿನಿಂದ ತುಂಬಿದ ಐಶ್ವರ್ಯವನ್ನು ಬೇಗನೆ ಕೋರುತ್ತೇವೆ.

ಅ ತರಣಿರಿತ್ಸಿಷಾಸತಿ ವಾಜಂ ಪುರನ್ಧ್ಯಾ ಯುಜಾ ಚ್ ಆ ವ ಇನ್ದ್ರಂ ಪುರುಹೂತಂ ನಮೇ ಗಿರಾ ನೇಮಿಂ ತಷ್ಟೇವ ಸುದ್ರುವಮ್

ವೇಗವಾಗಿ ಓಡುವವನು, ಪುರಂಧಿಯೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿಕೊಂಡು ಜಯವನ್ನು ಸಾಧಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ; ಬಹುಮಾನಿಸಲ್ಪಡುವ ಇಂದ್ರ, ನಾನು ನಿನ್ನಿಗೆ ಹಾಡಿನಿಂದ ವಂದಿಸುತ್ತೇನೆ, ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಯಾರಾದ ಗಾಡಿಯ ಚಕ್ರದ ಅಂಚಿನಂತೆ ಸ್ಥಿರವಾಗಿ.

ಅ ನ ದುಷ್ಟುತಿರ್ದ್ರವಿಣೋದೇಷು ಶಸ್ಯತೇ ನ ಸ್ರೇಧನ್ತಂ ರಯಿರ್ನಶತ್ ಚ್ ಸುಶಕ್ತಿರಿನ್ಮಘವಂ ತುಭ್ಯಂ ಮಾವತೇ ದೇಷ್ಣಂ ಯತ್ಪಾರ್ಯೇ ದಿವಿ

ದ್ರವ್ಯವಂತರಲ್ಲಿ ಕೆಟ್ಟ ಹೆಸರು ಪಡೆದವನು ಹೊಗಳಲ್ಪಡುವುದಿಲ್ಲ; ಕ್ಷೀಣವಾಗುತ್ತಿರುವ ಐಶ್ವರ್ಯ ಉಳಿಯದು; ಮಹತ್ವವಂತಾದ ಮಘವನ್, ದಾನಶೀಲರಿಗೆ ಪರಮಾಕಾಶದಲ್ಲಿರುವ ಶ್ರೇಷ್ಠವಾದದು ದೊರಕಲಿ.

ಅ ತಿಸ್ರೋ ವಾಚ ಉದೀರತೇ ಗಾವೋ ಮಿಮನ್ತಿ ಧೇನವಃ ಚ್ ಹರಿರೇತಿ ಕನಿಕ್ರದತ್

ಮೂರು ಧ್ವನಿಗಳು ಎದ್ದಿವೆ; ಹಸುಗಳು ಮೊರೆಯಿಡುತ್ತಿವೆ, ಹಾಲುಹಸುಗಳು ಕರೆಯುತ್ತಿವೆ; ಕಪ್ಪುಬಣ್ಣದವನು ಜೋರಾಗಿ ಘರ್ಜಿಸುತ್ತಾನೆ.

ಅ ಅಭಿ ಬ್ರಹ್ಮೀರನೂಷತ ಯಹ್ವೀರೃತಸ್ಯ ಮಾತರಃ ಚ್ ಮರ್ಜಯನ್ತೀರ್ದಿವಃ ಶಿಶುಮ್

ಬ್ರಾಹ್ಮಣರು ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗಳನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದ್ದಾರೆ; ಸತ್ಯದ ತಾಯಿಯರಾದ ಯುವತಿಯರು ಆಕಾಶದ ಮಗುವನ್ನು ಶುದ್ಧಗೊಳಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

ಅ ರಾಯಃ ಸಮುದ್ರಾಂಶ್ಚತುರೋ ಽಸ್ಮಭ್ಯಂ ಸೋಮ ವಿಶ್ವತಃ ಚ್ ಆ ಪವಸ್ವ ಸಹಸ್ರಿಣಃ

ಓ ಸೋಮ, ಎಲ್ಲ ದಿಕ್ಕಿನಿಂದ ನಮ್ಮಿಗೆ ಸಾವಿರಾರು ಸಂಪತ್ತಿನಿಂದ ತುಂಬಿದ ನಾಲ್ಕು ಸಮುದ್ರಗಳನ್ನು ಹರಿದು ಬರುವಂತೆ ಮಾಡು.

ಅ ಸುತಾಸೋ ಮಧುಮತ್ತಮಾಃ ಸೋಮಾ ಇನ್ದ್ರಾಯ ಮನ್ದಿನಃ ಚ್ ಪವಿತ್ರವನ್ತೋ ಅಕ್ಷರಂ ದೇವಾನ್ಗಚ್ಛನ್ತು ವೋ ಮದಾಃ

ಇಂದ್ರನಿಗೆ ಆನಂದವನ್ನು ನೀಡುವ ಅತ್ಯಂತ ಸಿಹಿಯಾದ ಒತ್ತಿದ ಸೋಮಗಳು, ಶುದ್ಧಗೊಳಿಸುವ ಉಪಕರಣಗಳೊಂದಿಗೆ, ನಿಮ್ಮ ಉಲ್ಲಾಸಗಳು ದೇವತೆಗಳಿಗೆ ನಿರಂತರವಾಗಿ ತಲುಕಲಿ.

ಅ ಇನ್ದುರಿನ್ದ್ರಾಯ ಪವತ ಇತಿ ದೇವಾಸೋ ಅಬ್ರುವನ್ ಚ್ ವಾಚಸ್ಪತಿರ್ಮಖಸ್ಯತೇ ವಿಶ್ವಸ್ಯೇಶಾನ ಓಜಸಾಃ

‘ಇಂದು ಇಂದ್ರನಿಗಾಗಿ ಸೋಮವನ್ನು ಒತ್ತಿದ್ದಾರೆ’ ಎಂದು ದೇವತೆಗಳು ಹೇಳಿದರು; ವಾಕ್ಪತಿಯಾದವನು ಯಜ್ಞದಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತಾನೆ, ಎಲ್ಲ ಶಕ್ತಿಯ ಒಡೆಯನು.

ಅ ಸಹಸ್ರಧಾರಃ ಪವತೇ ಸಮುದ್ರೋ ವಾಚಮೀಙ್ಖಯಃ ಚ್ ಸೋಮಸ್ಪತೀ ರಯೀಣಾಂ ಸಖೇನ್ದ್ರಸ್ಯ ದಿವೇದಿವೇ

ಸಾವಿರಾರು ಹರಿವಿನಿಂದ ಸಮುದ್ರವು ಹರಿಯುತ್ತಾ ವಾಕನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತದೆ; ಸೋಮ, ಐಶ್ವರ್ಯಗಳ ಒಡೆಯನು, ಇಂದ್ರನ ಸ್ನೇಹಿತನಾಗಿ, ದಿನೇ ದಿನೆ ಬರುತ್ತಾನೆ.

ಅ ಪವಿತ್ರಂ ತೇ ವಿತತಂ ಬ್ರಹ್ಮಣಸ್ಪತೇ ಪ್ರಭುರ್ಗಾತ್ರಾಣಿ ಪರ್ಯೇಷಿ ವಿಶ್ವತಃ ಚ್ ಅತಪ್ತತನೂರ್ನ ತದಾಮೋ ಅಶ್ನುತೇ ಶೃತಾಸ ಇದ್ವಹನ್ತಃ ಸಂ ತದಾಶತ

ನಿನ್ನ ಶುದ್ಧಗೊಳಿಸುವ ಉಪಕರಣವನ್ನು ಹರಡಲಾಗಿದೆ, ಓ ಬ್ರಹ್ಮಣಸ್ಪತೇ; ನೀನು ಎಲ್ಲ ದೇಹಗಳ ಮೇಲೆ ಒಡೆಯನಾಗಿ ಸುತ್ತಾಡುತ್ತೀ; ಶರೀರವು ಉರಿಯದವನಿಗೆ ಅದು ಸಿಗುವುದಿಲ್ಲ; ಶುದ್ಧರಾದವರು ಹೋಮವನ್ನು ಹೊತ್ತು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಅದನ್ನು ತಲುಕುತ್ತಾರೆ.

ಅ ತಪೋಷ್ಪವಿತ್ರಂ ವಿತತಂ ದಿವಸ್ಪದೇ ಽರ್ಚನ್ತೋ ಅಸ್ಯ ತನ್ತವೋ ವ್ಯಸ್ಥಿರನ್ ಚ್ ಅವನ್ತ್ಯಸ್ಯ ಪವೀತಾರಮಾಶವೋ ದಿವಃ ಪೃಷ್ಠಮಧಿ ರೋಹನ್ತಿ ತೇಜಸಾ

ತಪಸ್ಸಿನ ಶುದ್ಧಗೊಳಿಸುವ ಉಪಕರಣವು ಆಕಾಶದ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಹರಡಿದೆ; ಅದರ ಹೊಳಪಿನ ನೂಲ್ಗಳು ಬಿಚ್ಚಿವೆ; ಶುದ್ಧೀಕರಿಸುವ ಜ್ವಾಲೆಗಳು ಅದರ ಶುದ್ಧಗೊಳಿಸುವಿಕೆಯಾಗಿ, ಆಕಾಶದ ಮೆಟ್ಟಿಲು ಏರುತ್ತವೆ.

ಅ ಅರೂರುಚದುಷಸಃ ಪೃಶ್ನಿರಗ್ರಿಯ ಉಕ್ಷಾ ಮಿಮೇತಿ ಭುವನೇಷು ವಾಜಯುಃ ಚ್ ಮಾಯಾವಿನೋ ಮಮಿರೇ ಅಸ್ಯ ಮಾಯಯಾ ನೃಚಕ್ಷಸಃ ಪಿತರೋ ಗರ್ಭಮಾ ದಧುಃ

ಪ್ರಶ್ನಿಯ ಮೊದಲ ಹುಟ್ಟಿದ ಎಮ್ಮೆ ಬೆಳಗಿನ ಜಾವ ಹೊಳೆಯಿತು, ಲೋಕಗಳಲ್ಲಿ ಶಕ್ತಿಗಾಗಿ ಘರ್ಜಿಸಿತು; ಮಾಯಾವಂತರು ತಮ್ಮ ಮಾಯೆಯಿಂದ ಅದನ್ನು ಅಳೆಯಿದರು; ಮಾನವರ ದೃಷ್ಟಿಯ ಋಷಿಗಳು ಅದರ ಗರ್ಭವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು.

ಅ ಪ್ರ ಮಂಹಿಷ್ಠಾಯ ಗಾಯತ ಋತಾವ್ನೇ ಬೃಹತೇ ಶುಕ್ರಶೋಚಿಷೇ ಚ್ ಉಪಸ್ತುತಾಸೋ ಅಗ್ನಯೇ

ಮಹತ್ತರನಾದ, ಧರ್ಮವನ್ನು ಪಾಲಿಸುವ, ಪ್ರಕಾಶಮಯನಾದ, ಬಲಶಾಲಿಯಾದ ಅಗ್ನಿಗೆ, ಹೊಗಳಲ್ಪಟ್ಟವರು ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಾರೆ; ಅವನಿಗೆ ಹಾಡಿರಿ.

ಅ ಆ ವಂಸತೇ ಮಘವಾ ವೀರವದ್ಯಶಃ ಸಮಿದ್ಧೋ ದ್ಯುಮ್ನ್ಯಾಹುತಃ ಚ್ ಕುವಿನ್ನೋ ಅಸ್ಯ ಸುಮತಿರ್ಭವೀಯಸ್ಯಚ್ಛಾ ವಾಜೇಭಿರಾಗಮತ್

ವೀರರ ಖ್ಯಾತಿಯ ಮಘವಾನ್, ಹೊತ್ತಿಹಾಕಲ್ಪಟ್ಟಾಗ, ಮಹಿಮೆಯಿಂದ ಕರೆಯಲ್ಪಟ್ಟಾಗ, ಅವನ ಅನುಗ್ರಹ ನಮ್ಮಿಗೆ ದೊರಕಲಿ, ಅವನು ಜಯಗಳೊಂದಿಗೆ ನಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಬರುವನು.

ಅ ತಂ ತೇ ಮದಂ ಗೃಣೀಮಸಿ ವೃಷಣಂ ಪೃಕ್ಷು ಸಾಸಹಿಮ್ ಚ್ ಉ ಲೋಕಕೃತ್ನುಮದ್ರಿವೋ ಹರಿಶ್ರಿಯಮ್

ನೀನು ಬಲಶಾಲಿಯಾದವನೇ, ಒತ್ತುವಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಶಕ್ತಿಯುಳ್ಳವನೇ, ವಿಜಯಶಾಲಿಯಾದವನೇ, ಲೋಕಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುವವನೇ, ಕಲ್ಲುಹಸ್ತನಾದ, ಹೊಳೆಯುವವನೇ, ನಾವು ನಿನ್ನ ಆನಂದವನ್ನು ಹೊಗಳುತ್ತೇವೆ.