ಸಾಮವೇದಃ

ಅಮಹೀಯುರಾಙ್ಗಿರಸಃ. ಗಾಯತ್ರೀ. ಪವಮಾನಃ ಸೋಮಃ. ಅ ಉಚ್ಚಾ ತೇ ಜಾತಮನ್ಧಸೋ ದಿವಿ ಸದ್ಭೂಮ್ಯಾ ದದೇ ಚ್ ಉಗ್ರಂ ಶರ್ಮ ಮಹಿ ಶ್ರವಃ

ಆಂಗಿರಸರು ಮಹತ್ವವನ್ನು ಪಡೆದಿದ್ದಾರೆ. ಪವಮಾನ ಸೋಮನು, ನಿನ್ನ ಉಲ್ಲಾಸದ ಹುಟ್ಟನ್ನು ಆಕಾಶದಲ್ಲಿಯೂ ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆಯೂ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ್ದಾನೆ; ನಮಗೆ ಬಲವಾದ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನೂ ಮಹಾ ಕೀರ್ತಿಯನ್ನೂ ಕೊಡು.

ಅ ಸ ನ ಇನ್ದ್ರಾಯ ಯಜ್ಯವೇ ವರುಣಾಯ ಮರುದ್ಭ್ಯಃ ಚ್ ವರಿವೋವಿತ್ಪರಿ ಸ್ರವ

ಇಂದ್ರನಿಗೆ, ಯಜ್ಞಕ್ಕೆ ಯೋಗ್ಯನಾದವನಿಗೆ, ವರుణನಿಗೆ, ಮರುತ್ತುಗಳಿಗೆ, ಹರಡುವ ನದಿಯು ವಿಶಾಲವಾದ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಕೊಡುತ್ತಾ ಹರಿಯಲಿ.

ಅ ಏನಾ ವಿಶ್ವಾನ್ಯರ್ಯ ಆ ದ್ಯುಮ್ನಾನಿ ಮಾನುಷಾಣಾಮ್ ಚ್ ಸಿಷಾಸನ್ತೋ ವನಾಮಹೇ

ಇದರೊಂದಿಗೆ, ಮಾನವರ ಎಲ್ಲಾ ಮಹಿಮೆಯನ್ನು ಗೆಲ್ಲಲು ಬಯಸುತ್ತಾ, ನಾವು ಜಯಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತೇವೆ.

ಅ ಪುನಾನಃ ಸೋಮ ಧಾರಯಾಪೋ ವಸಾನೋ ಅರ್ಷಸಿ ಚ್ ಆ ರತ್ನಧಾ ಯೋನಿಮೃತಸ್ಯ ಸೀದಸ್ಯುತ್ಸೋ ದೇವೋ ಹಿರಣ್ಯಯಃ

ಶುದ್ಧಗೊಳಿಸುವ ಸೋಮ, ನೀರಿನೊಳಗೆ ಬಲದಿಂದ ಹರಿಯುತ್ತಾ ಬರುತ್ತೀಯೆ; ಸತ್ಯದ ಖಜಾನೆಯ ಗರ್ಭದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೋ, ದೇವತೆಗಳ ಹಿರಣ್ಯಮಯ ಉಗಮಸ್ಥಾನ.

ಅ ದುಹಾನ ಊಧರ್ದಿವ್ಯಂ ಮಧು ಪ್ರಿಯಂ ಪ್ರತ್ನಂ ಸಧಸ್ಥಮಾಸದತ್ ಚ್ ಆಪೃಚ್ಛ್ಯಂ ಧರುಣಂ ವಾಜ್ಯರ್ಷಸಿ ನೃಭಿರ್ಧೌತೋ ವಿಚಕ್ಷಣಃ

ಆಕಾಶದ ಹಾಲನ್ನು ಹೀರುತ್ತಾ, ನೀನು ಪ್ರಾಚೀನವಾದ, ಪ್ರಿಯವಾದ ಸಿಹಿಯ ಆಸನವನ್ನು ತಲುಪಿದ್ದೀಯೆ; ಆಹ್ವಾನಿಸುವ ಆಧಾರದ ಕಡೆಗೆ ನೀನು ಹರಿಯುತ್ತಾ, ಮನುಷ್ಯರಿಂದ ಶುದ್ಧಗೊಳಿಸಲ್ಪಟ್ಟು, ಬುದ್ಧಿವಂತನಾಗಿ, ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಾ ಹೋಗುತ್ತೀಯೆ.

ಅ ಪ್ರ ತು ದ್ರವ ಪರಿ ಕೋಶಂ ನಿ ಷೀದ ನೃಭಿಃ ಪುನಾನೋ ಅಭಿ ವಾಜಮರ್ಷ ಚ್ ಅಶ್ವಂ ನ ತ್ವಾ ವಾಜಿನಂ ಮರ್ಜಯನ್ತೋ ಽಚ್ಛಾ ಬರ್ಹೀ ರಶನಾಭಿರ್ನಯನ್ತಿ

ಓ ಪವಮಾನ, ಓದುಗರೊಂದಿಗೆ ಪಾತ್ರದ ಸುತ್ತಲೂ ಓಡಿ ಬಾ, ಬಹುಮಾನವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಕುಳಿತುಕೋ; ಕುದುರೆಯಂತೆ, ವೇಗಿಗಳು ನಿನ್ನನ್ನು ಶುದ್ಧಗೊಳಿಸಿ, ರಶ್ಮಿಗಳಿಂದ ನಿನ್ನನ್ನು ಬರ್ಹಿಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾರೆ.

ಅ ಸ್ವಾಯುಧಃ ಪವತೇ ದೇವ ಇನ್ದುರಶಸ್ತಿಹಾ ವೃಜನಾ ರಕ್ಷಮಾಣಃ ಚ್ ಪಿತಾ ದೇವಾನಾಂ ಜನಿತಾ ಸುದಕ್ಷೋ ವಿಷ್ಟಮ್ಭೋ ದಿವೋ ಧರುಣಃ ಪೃಥಿವ್ಯಾಃ

ಸ್ವಯಂ ಆಯುಧವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ದೇವತೆ, ಪವಿತ್ರವಾದ ಇಂದು, ಶಾಪಗಳನ್ನು ನಾಶಮಾಡುತ್ತಾ, ಜನರನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಾ ಶುದ್ಧಗೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ; ದೇವತೆಗಳ ತಂದೆ, ಕುಶಲ ನಿರ್ಮಾತ, ಆಕಾಶದ ಆಧಾರವೂ ಭೂಮಿಯ ಸ್ಥಿತಿಯೂ ಆಗಿದ್ದಾನೆ.

ಅ ಋಷಿರ್ವಿಪ್ರಃ ಪುರಏತಾ ಜನಾನಾಮೃಭುರ್ಧೀರ ಉಶನಾ ಕಾವ್ಯೇನ ಚ್ ಸ ಚಿದ್ವಿವೇದ ನಿಹಿತಂ ಯದಾಸಾಮಪೀಚ್ಯಾಂ ಗುಹ್ಯಂ ನಾಮ ಗೋನಾಮ್

ಮಹರ್ಷಿ, ಪ್ರೇರಿತ ಕವಿ, ಜನರ ನಾಯಕ, ಬುದ್ಧಿವಂತನು, ಉಶನನು ತನ್ನ ಜ್ಞಾನದಿಂದ, ಅವರೊಳಗೆ ಅಡಗಿದ್ದ, ದೂರದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿದ್ದ ಹಸುಗಳ ಗುಪ್ತ ನಾಮವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದನು.

ಅ ಅಭಿ ತ್ವಾ ಶೂರ ನೋನುಮೋ ಽದುಗ್ಧಾ ಇವ ಧೇನವಃ ಚ್ ಈಶಾನಮಸ್ಯ ಜಗತಃ ಸ್ವರ್ದೃಶಮೀಶಾನಮಿನ್ದ್ರ ತಸ್ಥುಷಃ

ಓ ವೀರ, ನಾವು ನಿನ್ನನ್ನು ಹಾಲುಹರಿಯದ ಹಸುಗಳಂತೆ ಸ್ತುತಿಸುತ್ತೇವೆ; ಚಲಿಸುವದಕ್ಕೂ ಸ್ಥಿರವಾದದಕ್ಕೂ ಅಧಿಪತಿಯಾದ, ಬೆಳಕನ್ನು ನೋಡುವ ಇಂದ್ರ, ನೀನು ನಮ್ಮನು ಅಧಿಪತಿಯಾಗಿರು.

ಅ ನ ತ್ವಾವಾಂ ಅನ್ಯೋ ದಿವ್ಯೋ ನ ಪಾರ್ಥಿವೋ ನ ಜಾತೋ ನ ಜನಿಷ್ಯತೇ ಚ್ ಅಶ್ವಾಯನ್ತೋ ಮಘವನ್ನಿನ್ದ್ರ ವಾಜಿನೋ ಗವ್ಯನ್ತಸ್ತ್ವಾ ಹವಾಮಹೇ

ಓ ಇಂದ್ರ, ನಿನ್ನಂತೆ ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ, ಸ್ವರ್ಗದಲ್ಲಿಯೂ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿಯೂ, ಹುಟ್ಟಿದವನು ಇಲ್ಲ, ಹುಟ್ಟುವವನೂ ಇಲ್ಲ; ಓ ದಾನಶೀಲ ಇಂದ್ರ, ನಾವು ಕುದುರೆಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಹಸುಗಳನ್ನು ಬಯಸುತ್ತಾ ನಿನ್ನನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತೇವೆ.

ಅ ಕಯಾ ನಶ್ಚಿತ್ರ ಆ ಭುವದೂತೀ ಸದಾವೃಧಃ ಸಖಾ ಚ್ ಕಯಾ ಶಚಿಷ್ಠಯಾ ವೃತಾ

ಯಾವ ಅದ್ಭುತ ರಕ್ಷಣೆಯಿಂದ ನಮ್ಮ ಸದಾ ಬೆಳೆಯುವ ಸ್ನೇಹಿತನು ನಮ್ಮ ದೂತನಾದನು? ನೀನು ಆರಿಸಿಕೊಂಡ ಅತ್ಯಂತ ಶಕ್ತಿಯ ಸಹಾಯದಿಂದವೇನಾ?

ಅ ಕಸ್ತ್ವಾ ಸತ್ಯೋ ಮದಾನಾಂ ಮಂಹಿಷ್ಠೋ ಮತ್ಸದನ್ಧಸಃ ಚ್ ದೃಢಾ ಚಿದಾರುಜೇ ವಸು

ನಿನ್ನ ಮದಗಳೊಳಗೆ ಯಾವುದು ನಿಜವಾದದು, ಯಾವುದು ಸೋಮಪಾನದಲ್ಲಿ ಮಹತ್ತರವಾದದು? ಬಲವಾದವರನ್ನೂ ನೀನು ಮುರಿದುಹಾಕುತ್ತೀಯೆ, ಓ ಧನದಾತ.

ಅ ಅಭೀ ಷು ಣಃ ಸಖೀನಾಮವಿತಾ ಜರಿತ್ರ್^ಈಣಾಮ್ ಚ್ ಶತಂ ಭವಾಸ್ಯೂತಯೇ

ನೀನು ನಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತರಿಗೂ, ಗಾನ ಮಾಡುವವರಿಗೂ ರಕ್ಷಕನಾಗಿರು; ನಮ್ಮ ನೆರವಿಗೆ ನೂರು ಪಟ್ಟು ಆಗು.

ಅ ತಂ ವೋ ದಸ್ಮಮೃತೀಷಹಂ ವಸೋರ್ಮನ್ದಾನಮನ್ಧಸಃ ಚ್ ಅಭಿ ವತ್ಸಂ ನ ಸ್ವಸರೇಷು ಧೇನವ ಇನ್ದ್ರಂ ಗೀರ್ಭಿರ್ನವಾಮಹೇ

ಮೃತ್ಯುವನ್ನು ಜಯಿಸುವ ಮಹಾಬಲಿಯಾದ ಇಂದ್ರನನ್ನು ನಾವು ಹಾಡುಗಳಿಂದ ಸ್ತುತಿಸುತ್ತೇವೆ. ಸೋಮದ ರುಚಿಯಲ್ಲಿ ಆನಂದಿಸುವ, ಉದಾರವಾದವನಾದ ಇಂದ್ರನನ್ನು, ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿರುವ ಹಸುವು ತನ್ನ ಕರುವಿಗೆ ಕರೆಯುವಂತೆ ನಾವು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತೇವೆ.

ಅ ದ್ಯುಕ್ಷಂ ಸುದಾನುಂ ತವಿಷೀಭಿರಾವೃತಂ ಗಿರಿಂ ನ ಪುರುಭೋಜಸಮ್ ಚ್ ಕ್ಷುಮನ್ತಂ ವಾಜಂ ಶತಿನಂ ಸಹಸ್ರಿಣಂ ಮಕ್ಷೂ ಗೋಮನ್ತಮೀಮಹೇ

ಆಕಾಶದ ಎತ್ತಿನಂತೆ, ಉದಾರವಾಗಿ ಕೊಡುವ, ಬಲದಿಂದ ತುಂಬಿರುವ, ಬಹುಮಾನಗಳಿಂದ ತುಂಬಿರುವ ಬೆಟ್ಟದಂತೆ, ಆಹಾರದಿಂದ ಸಮೃದ್ಧವಾಗಿರುವ, ಸಾವಿರಾರು ದಾನಗಳನ್ನು ತರುವ, ಹಸುವಿನಿಂದ ತುಂಬಿದ ಬಹುಮಾನವನ್ನು ನಾವು ಬೇಡುತ್ತೇವೆ.

ಅ ತರೋಭಿರ್ವೋ ವಿದದ್ವಸುಮಿನ್ದ್ರಂ ಸಬಾಧ ಊತಯೇ ಚ್ ಬೃಹದ್ಗಾಯನ್ತಃ ಸುತಸೋಮೇ ಅಧ್ವರೇ ಹುವೇ ಭರಂ ನ ಕಾರಿಣಮ್

ನಿಮ್ಮ ಸ್ತುತಿಗಳಿಂದ, ಐಶ್ವರ್ಯವನ್ನು ಕೊಡುವ ಇಂದ್ರನನ್ನು ನಾವು ಯುದ್ಧದ ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಕರೆಯೋಣ. ಸೋಮವನ್ನು ಹಿಂಡುವ ಯಜ್ಞದಲ್ಲಿ, ನಾವು ದೊಡ್ಡದಾಗಿ ಹಾಡುತ್ತಾ, ಕೆಲಸಗಾರನು ವೇತನವನ್ನು ಬೇಡುವಂತೆ, ಉದಾರನಾದವನನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತೇನೆ.

ಅ ನ ಯಂ ದುಧ್ರಾ ವರನ್ತೇ ನ ಸ್ಥಿರಾ ಮುರೋ ಮದೇಷು ಶಿಪ್ರಮನ್ಧಸಃ ಚ್ ಯ ಆದೃತ್ಯಾ ಶಶಮಾನಾಯ ಸುನ್ವತೇ ದಾತಾ ಜರಿತ್ರ ಉಕ್ಥ್ಯಮ್

ಹವಣಿಸುವ ಸೋಮದ ಮಧುರಪಾನದಿಂದ ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ತುಂಬಿರುವ ವೇಗಿಯಾದ ಇಂದ್ರನ ಎದುರು, ಲೋಭಿಯಾದವರೂ, ದುರ್ಬಲರೂ ನಿಲ್ಲಲಾಗದು. ಆತನು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಸೋಮವನ್ನು ಹಿಂಡುವ ಗಾಯಕರಿಗೆ ಯೋಗ್ಯವಾದ ದಾನವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ.

ಅ ಸ್ವಾದಿಷ್ಠಯಾ ಮದಿಷ್ಠಯಾ ಪವಸ್ವ ಸೋಮ ಧಾರಯಾ ಚ್ ಇನ್ದ್ರಾಯ ಪಾತವೇ ಸುತಃ

ಮಧುರವಾದ, ಆನಂದದಾಯಕವಾದ ಹರಿವಿನಿಂದ, ಸೋಮಾ, ನೀನು ಇಂದ್ರನು ಕುಡಿಯಲು ಹಿಂಡಲ್ಪಟ್ಟು ಹರಿಯು.

ಅ ರಕ್ಷೋಹಾ ವಿಶ್ವಚರ್ಷಣಿರಭಿ ಯೋನಿಮಯೋಹತೇ ಚ್ ದ್ರೋಣೇ ಸಧಸ್ಥಮಾಸದತ್

ಭಯಂಕರರನ್ನು ಸಂಹರಿಸುವ, ಎಲ್ಲರಿಗೂ ರಕ್ಷಕನಾದವನು ತನ್ನ ಆಸನವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದ್ದಾನೆ; ಅವನು ಪಾತ್ರೆಯೊಳಗೆ, ತನ್ನ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದ್ದಾನೆ.

ಅ ವರಿವೋಧಾತಮೋ ಭುವೋ ಮಂಹಿಷ್ಠೋ ವೃತ್ರಹನ್ತಮಃ ಚ್ ಪರ್ಷಿ ರಾಧೋ ಮಘೋನಾಮ್

ನೀನು ಅಂಧಕಾರವನ್ನು ದೂರಮಾಡುವವನು, ಮಹತ್ವದಿಂದ ತುಂಬಿರುವವನು, ವೃತ್ರನನ್ನು ಸಂಹರಿಸುವವನು; ಉದಾರರಿಗೆ ನಿನ್ನ ಅನುಗ್ರಹವನ್ನು ನೀಡು.

ಅ ಪವಸ್ವ ಮಧುಮತ್ತಮ ಇನ್ದ್ರಾಯ ಸೋಮ ಕ್ರತುವಿತ್ತಮೋ ಮದಃ ಚ್ ಮಹಿ ದ್ಯುಕ್ಷತಮೋ ಮದಃ

ಸೋಮಾ, ನೀನು ಅತ್ಯಂತ ಮಧುರವಾಗಿ, ಅತ್ಯಂತ ಜ್ಞಾನದಿಂದ, ಇಂದ್ರನಿಗೆ ಮಹಾ ಉತ್ಸಾಹವನ್ನು ತುಂಬಿಸುವಂತೆ ಹರಿಯು; ಪರಮ ಆನಂದದಿಂದ ಹರಿಯು.

ಅ ಯಸ್ಯ ತೇ ಪೀತ್ವಾ ವೃಷಭೋ ವೃಷಾಯತೇ ಽಸ್ಯ ಪೀತ್ವಾ ಸ್ವರ್ವಿದಃ ಚ್ ಸ ಸುಪ್ರಕೇತೋ ಅಭ್ಯಕ್ರಮೀದಿಷೋ ಽಚ್ಛಾ ವಾಜಂ ನೈತಶಃ

ನಿನ್ನನ್ನು ಕುಡಿದಾಗ, ಎತ್ತು ಇನ್ನಷ್ಟು ಬಲಿಷ್ಠವಾಗುತ್ತದೆ; ನಿನ್ನನ್ನು ಕುಡಿದವರು ಬೆಳಕನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ; ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಬುದ್ಧಿಯಿಂದ, ಅವನು ಬಹುಮಾನವನ್ನು ತಲುಪಲು ವೇಗವಾಗಿ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ, ಓಟಗಾರನು ಗುರಿಯ ಕಡೆಗೆ ಓಡುವಂತೆ.

ಅ ಇನ್ದ್ರಮಚ್ಛ ಸುತಾ ಇಮೇ ವೃಷಣಂ ಯನ್ತು ಹರಯಃ ಚ್ ಶ್ರುಷ್ಟೇ ಜಾತಾಸ ಇನ್ದವಃ ಸ್ವರ್ವಿದಃ

ಇಂದ್ರನಿಗೆ, ಈ ಹಿಂಡಲ್ಪಟ್ಟ ಉತ್ಸಾಹದ ಹನಿ ಹೋಗಲಿ; ಶ್ರವಣಕ್ಕೆ ಹುಟ್ಟಿದ ವೇಗದ ಹರಿವುಗಳು, ಬೆಳಕನ್ನು ತಿಳಿದಿರುವ ಇಂದ್ರನಿಗೆ ತಲುಕಲಿ.

ಅ ಅಯಂ ಭರಾಯ ಸಾನಸಿರಿನ್ದ್ರಾಯ ಪವತೇ ಸುತಃ ಚ್ ಸೋಮೋ ಜೈತ್ರಸ್ಯ ಚೇತತಿ ಯಥಾ ವಿದೇ

ಈ ಹಿಂಡಲ್ಪಟ್ಟ ಸೋಮಾ, ಇಂದ್ರನಿಗೆ ಬೆಂಬಲವಾಗಿ ಹರಿಯುತ್ತಿದೆ; ಜಯವನ್ನು ನೀಡುವ ಸೋಮಾ, ತನ್ನ ಬುದ್ಧಿಯಿಂದ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾನೆ.

ಅ ಅಸ್ಯೇದಿನ್ದ್ರೋ ಮದೇಷ್ವಾ ಗ್ರಾಭಂ ಗೃಭ್ಣಾತಿ ಸಾನಸಿಮ್ ಚ್ ವಜ್ರಂ ಚ ವೃಷಣಂ ಭರತ್ಸಮಪ್ಸುಜಿತ್

ಇಂದ್ರನು ಆನಂದದಲ್ಲಿ ಬಹುಮಾನವನ್ನು, ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ; ನೀರನ್ನು ಜಯಿಸುವ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯಾದ ವಜ್ರವನ್ನು ಕೂಡ ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ.

ಅ ಪುರೋಜಿತೀ ವೋ ಅನ್ಧಸಃ ಸುತಾಯ ಮಾದಯಿತ್ನವೇ ಚ್ ಅಪ ಶ್ವಾನಂ ಶ್ನಥಿಷ್ಟನ ಸಖಾಯೋ ದೀರ್ಘಜಿಹ್ವ್ಯಮ್

ನಿಮಗಾಗಿ, ಉತ್ಸಾಹವನ್ನು ನೀಡುವ ಹಿಂಡಲ್ಪಟ್ಟ ಸೋಮಕ್ಕಾಗಿ, ಸಂತೋಷಕ್ಕಾಗಿ, ಸ್ನೇಹಿತರೆ, ದೀರ್ಘಜಿವ್ಹೆಯಿರುವ ನಾಯಿಯನ್ನು ದೂರ ಓಡಿಸಿ.

ಅ ಯೋ ಧಾರಯಾ ಪಾವಕಯಾ ಪರಿಪ್ರಸ್ಯನ್ದತೇ ಸುತಃ ಚ್ ಇನ್ದುರಶ್ವೋ ನ ಕೃತ್ವ್ಯಃ

ಯಾರು ಶುಭ್ರವಾದ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಹರಿವಿನಿಂದ ಹಿಂಡಲ್ಪಟ್ಟಾಗ ಹರಿದುಬರುತ್ತಾನೋ, ಆ ಸೋಮಾ, ಕಾರ್ಯಕ್ಕೆ ಯೋಗ್ಯವಾದ ಕುದುರೆಯಂತೆ ಇದ್ದಾನೆ.

ಅ ತಂ ದುರೋಷಮಭೀ ನರಃ ಸೋಮಂ ವಿಶ್ವಾಚ್ಯಾ ಧಿಯಾ ಚ್ ಯಜ್ಞಾಯ ಸನ್ತ್ವದ್ರಯಃ

ಕೋಪವಿಲ್ಲದ ಆ ಸೋಮವನ್ನು, ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಆಲೋಚಿಸುವ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ಜನರು ಹತ್ತಿರ ಹೋಗಲಿ; ಯಜ್ಞಕ್ಕಾಗಿ ಹರಿವುಗಳು ಸಿದ್ಧವಾಗಿರಲಿ.

ಅ ಅಭಿ ಪ್ರಿಯಾಣಿ ಪವತೇ ಚನೋಹಿತೋ ನಾಮಾನಿ ಯಹ್ವೋ ಅಧಿ ಯೇಷು ಚ್ ಆ ಸೂರ್ಯಸ್ಯ ಬೃಹತೋ ಬೃಹನ್ನಧಿ ರಥಂ ವಿಷ್ವಞ್ಚಮರುಹದ್ವಿಚಕ್ಷಣಃ

ಪ್ರಿಯವಾದ, ವೇಗವಾಗಿ ಹರಿಯುವ, ಪ್ರಸಿದ್ಧನಾದವನು ಶುದ್ಧನಾಗುತ್ತಾನೆ; ಮಹಾತ್ಮನಾದವನು ಮಹಾನ್ ಸೂರ್ಯನಿಂದ ತನ್ನ ಮೇಲೆ ಬರುವ ಎಲ್ಲಾ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಹೊತ್ತು, ದೂರದೃಷ್ಟಿಯುಳ್ಳವನು ಎಲ್ಲೆಡೆ ಹೋಗುವ ರಥವನ್ನು ಏರುತ್ತಾನೆ.