ಸಾಮವೇದಃ

ಅಸಾವಿ ಸೋಮೋ ಅರುಷೋ ವೃಷಾ ಹರೀ ರಾಜೇವ ದಸ್ಮೋ ಅಭಿ ಗಾ ಅಚಿಕ್ರದತ್ ಪುನಾನೋ ವಾರಮತ್ಯೇಷ್ಯವ್ಯಯಂ ಶ್ಯೇನೋ ನ ಯೋನಿಂ ಘೃತವನ್ತಮಾಸದತ್

ಸೋಮನು, ಕಪ್ಪುಬಣ್ಣದ ಎತ್ತಿನಂತೆ, ಎರಡು ಕಂದು ಕುದುರೆಗಳಿಗೆ ಒತ್ತಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾನೆ; ಬಲಶಾಲಿಯಾದ ರಾಜನಂತೆ ಹಸುಗಳ ಮೇಲೆ ಗರ್ಜಿಸುತ್ತಾನೆ; ಶುದ್ಧನಾಗಿ, ಅವನು ವಯಸ್ಸಾಗದ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಾನೆ, ಗಿಡುಗಿನಂತೆ ತುಪ್ಪ ತುಂಬಿದ ಗರ್ಭದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸುತ್ತಾನೆ.

ಪ್ರ ದೇವಮಚ್ಛಾ ಮಧುಮನ್ತ ಇನ್ದವೋ ಽಸಿಷ್ಯದನ್ತ ಗಾವ ಆ ನ ಧೇನವಃ ಬರ್ಹಿಷದೋ ವಚನಾವನ್ತ ಊಧಭಿಃ ಪರಿಸ್ರುತಮುಸ್ರಿಯಾ ನಿರ್ಣಿಜಂ ಧಿರೇ

ದೇವರಿಗೆ ಮಧುರವಾದ ಹನಿಗಳು ಹರಿದು ಹೋಗಿವೆ, ಹಸುಗಳು ತಮ್ಮ ಕರುವಿನ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗುವಂತೆ, ಹಾಲು ಕೊಡುವ ಹಸುಗಳು ವೇದಿಕೆಗೆ ಬರುವಂತೆ; ಪವಿತ್ರ ಕುಶದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತವರು, ಮಾತಿನಿಂದ ತುಂಬಿರುವವರು, ತಮ್ಮ ಹರಿವಿನಿಂದ ಮುಚ್ಚದಿದ್ದವನ ಬಳಿಗೆ ತಲುಪಿದ್ದಾರೆ.

ಅಞ್ಜತೇ ವ್ಯಞ್ಜತೇ ಸಮಞ್ಜತೇ ಕ್ರತುಂ ರಿಹನ್ತಿ ಮಘ್ವಾಭ್ಯಞ್ಜತೇ ಸಿನ್ಧೋರು ಽಚ್ಛ್ವಾಸೇ ಪತಯನ್ತಮುಕ್ಷಣಂ ಹಿರಣ್ಯಪಾವಾಃ ಪಶುಮಪ್ಸು ಗೃಭ್ಣತೇ

ಅವರು ಅಲಂಕರಿಸುತ್ತಾರೆ, ಪ್ರಕಾಶಮಾಡುತ್ತಾರೆ, ಒಂದಾಗಿ ಸೇರಿಸುತ್ತಾರೆ; ಇಚ್ಛೆಯನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತಾರೆ, ಉದಾರರೊಂದಿಗೆ ಒಂದಾಗುತ್ತಾರೆ; ನದಿಯ ಹರಿವಿನಲ್ಲಿ, ಬಂಗಾರದ ಗರಿಗಳು ಜಿಗಿಯುತ್ತಿರುವ ವೇಗವಂತನನ್ನು, ನೀರಿನಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರಾಣಿಯನ್ನು ಹಿಡಿಯುತ್ತಾರೆ.

ಪವಿತ್ರಂ ತೇ ವಿತತಂ ಬ್ರಹ್ಮಣಸ್ಪತೇ ಪ್ರಭುರ್ಗಾತ್ರಾಣಿ ಪರ್ಯೇಷಿ ವಿಶ್ವತಃ ಅತಪ್ತತನೂರ್ನ ತದಾಮೋ ಅಶ್ನುತೇ ಶೃತಾಸ ಇದ್ವಹನ್ತಃ ಸಂ ತದಾಶತ

ನಿನ್ನ ಶುದ್ಧಗೊಳಿಸುವ ಜಾಲವನ್ನು ಹರಡಲಾಗಿದೆ, ವಾಕ್ಪತೇ; ನೀನು ಬಲಶಾಲಿಯಾಗಿ ಎಲ್ಲ ದೇಹಗಳನ್ನೂ ಸುತ್ತುವರಿದಿದ್ದೀಯೆ; ಬಿಸಿಯಾಗದ ದೇಹವಿರುವವನಂತೆ, ಅವನಿಗೆ ಹಾನಿ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ; ಶುದ್ಧಗೊಳಿಸಿ ಹೊತ್ತವರು ಅದನ್ನು ಸೇರಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.

ಇನ್ದ್ರಮಚ್ಛ ಸುತಾ ಇಮೇ ವೃಷಣಂ ಯನ್ತು ಹರಯಃ ಶ್ರುಷ್ಟೇ ಜಾತಾಸ ಇನ್ದವಃ ಸ್ವರ್ವಿದಃ

ಇಂದ್ರನ ಬಳಿಗೆ ಈ ಒತ್ತಿದವರು, ಬಲಿಷ್ಠ ಕುದುರೆಗಳು ಹೋಗಲಿ; ಕೇಳುವದಕ್ಕೆ ಹುಟ್ಟಿದ, ಬೆಳಕನ್ನು ಅರಿಯುವ ಹನಿಗಳು.

ಪ್ರ ಧನ್ವಾ ಸೋಮ ಜಾಗೃವಿರಿನ್ದ್ರಾಯೇನ್ದೋ ಪರಿ ಸ್ರವ ದ್ಯುಮನ್ತಂ ಶುಷ್ಮಮಾ ಭರ ಸ್ವರ್ವಿದಮ್

ಜಾಗೃತನಾಗು ಸೋಮಾ, ಇಂದ್ರನಿಗಾಗಿ ಹರಿದು ಬಾ; ಪ್ರಕಾಶಮಯ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ತರು, ಬೆಳಕನ್ನು ತರುವವನನ್ನು ತರು.

ಸಖಾಯ ಆ ನಿ ಷೀದತ ಪುನಾನಾಯ ಪ್ರ ಗಾಯತ ಶಿಶುಂ ನ ಯಜ್ಞೈಃ ಪರಿ ಭೂಷತ ಶ್ರಿಯೇ

ಸ್ನೇಹಿತರೆ, ಶುದ್ಧಗೊಂಡವನಿಗಾಗಿ ಕುಳಿತು ಹಾಡಿರಿ; ಯಜ್ಞಗಳಿಂದ ಮಗುವನ್ನು ಸುತ್ತಿ ಅಲಂಕರಿಸಿರಿ.

ತಂ ವಃ ಸಖಾಯೋ ಮದಾಯ ಪುನಾನಮಭಿ ಗಾಯತ ಶಿಶುಂ ನ ಹವ್ಯೈಃ ಸ್ವದಯನ್ತ ಗೂರ್ತಿಭಿಃ

ನಿಮಗೆ ಆನಂದ ನೀಡಲು ಶುದ್ಧಗೊಂಡವನಿಗೆ ಹಾಡಿರಿ ಸ್ನೇಹಿತರೆ; ಹವ್ಯಗಳಿಂದ ಮತ್ತು ಸ್ತುತಿಗಳಿಂದ ಮಗುವಿಗೆ ಆನಂದವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿರಿ.

ಪ್ರಾಣಾ ಶಿಶುರ್ಮಹೀನಾಂ ಹಿನ್ವನ್ನೃತಸ್ಯ ದೀಧಿತಿಮ್ ವಿಶ್ವಾ ಪರಿ ಪ್ರಿಯಾ ಭುವದಧ ದ್ವಿತಾ

ಮಹಾನರು ಉಸಿರಾಡುವ ಮಗುವು ಸತ್ಯದ ಬೆಳಕನ್ನು ಚಲಾಯಿಸುತ್ತಾನೆ; ಅವನು ಎಲ್ಲ ಪ್ರಿಯವಾದ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಎರಡು ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಹಿಡಿದುಕೊಂಡು ಆವರಿಸುತ್ತಾನೆ.

ಪವಸ್ವ ದೇವವೀತಯ ಇನ್ದೋ ಧಾರಾಭಿರೋಜಸಾ ಆ ಕಲಶಂ ಮಧುಮಾನ್ತ್ಸೋಮ ನಃ ಸದಃ

ದೇವತೆಗಳ ಸಭೆಗೆ ಶಕ್ತಿಯುಳ್ಳ ಹರಿವಿನಿಂದ ಶುದ್ಧಗೊಳ್ಳು ಸೋಮಾ; ಮಧುರವಾದ ಸೋಮಾ, ನಮ್ಮ ಆಸನಕ್ಕೆ ಪಾತ್ರೆಗೆ ಬಾ.

ಸೋಮಃ ಪುನಾನ ಊರ್ಮಿಣಾವ್ಯಂ ವಾರಂ ವಿ ಧಾವತಿ ಅಗ್ರೇ ವಾಚಃ ಪವಮಾನಃ ಕನಿಕ್ರದತ್

ಶುದ್ಧಗೊಂಡ ಸೋಮನು ತನ್ನ ಅಲೆಗಳಿಂದ ಅಡ್ಡಿಯನ್ನು ಒಡೆಯುತ್ತಾ ಓಡುತ್ತಾನೆ; ಮಾತಿನ ಮುಂಚೂಣಿಯಲ್ಲಿ, ಗರ್ಜಿಸುವವನು ಗರ್ಜಿಸುತ್ತಾನೆ.

ಪ್ರ ಪುನಾನಾಯ ವೇಧಸೇ ಸೋಮಾಯ ವಚ ಉಚ್ಯತೇ ಭೃತಿಂ ನ ಭರಾ ಮತಿಭಿರ್ಜುಜೋಷತೇ

ಶುದ್ಧಗೊಂಡ, ಕುಶಲ ಸೋಮನಿಗೆ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ; ಅವನು ಬಲಿಯನ್ನು ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ಸ್ವೀಕರಿಸಿ ಆನಂದಿಸುತ್ತಾನೆ, ಕೂಲಿಯಂತೆ.

ಗೋಮನ್ನ ಇನ್ದೋ ಅಶ್ವವತ್ಸುತಃ ಸುದಕ್ಷ ಧನಿವ ಶುಚಿಂ ಚ ವರ್ಣಮಧಿ ಗೋಷು ಧಾರ್ಯ

ಸೋಮಾ, ಒತ್ತಲ್ಪಟ್ಟವನೇ, ಹಸುಗಳೊಂದಿಗೆ, ಕುದುರೆಗಳೊಂದಿಗೆ, ಚಾತುರ್ಯದಿಂದ, ಸಂಪತ್ತಿನಿಂದ ನಮಗೆ ಐಶ್ವರ್ಯವನ್ನು ತರು; ಹಸುಗಳ ಮಧ್ಯೆ ಶುದ್ಧವಾದ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಇರಿಸು.

ಅಸ್ಮಭ್ಯಂ ತ್ವಾ ವಸುವಿದಮಭಿ ವಾಣೀರನೂಷತ ಗೋಭಿಷ್ಟೇ ವರ್ಣಮಭಿ ವಾಸಯಾಮಸಿ

ನಮಗಾಗಿ, ಹಾಡುವವರು ಐಶ್ವರ್ಯವನ್ನು ನೀಡುವ ನಿನ್ನನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಿದ್ದಾರೆ; ಹಸುಗಳೊಂದಿಗೆ ನಿನ್ನನ್ನು ಬಣ್ಣದಲ್ಲಿ ಆವರಿಸುತ್ತೇವೆ.

ಪವತೇ ಹರ್ಯತೋ ಹರಿರತಿ ಹ್ವರಾಂಸಿ ರಂಹ್ಯಾ ಅಭ್ಯರ್ಷ ಸ್ತೋತೃಭ್ಯೋ ವೀರವದ್ಯಶಃ

ಕಂದು ಕುದುರೆಗಳಿಗೆ ಪ್ರಿಯವಾದ ಬಂಗಾರದವನು ಶುದ್ಧನಾಗುತ್ತಾನೆ; ಅವನು ಸುಂದರವಾದವುಗಳಲ್ಲಿ ಆನಂದಿಸುತ್ತಾನೆ; ಹಾಡುವವರ ಬಳಿಗೆ ಬಾ, ವೀರ್ಯ ಮತ್ತು ಕೀರ್ತಿಯನ್ನು ತರು.

ಪರಿ ಕೋಶಂ ಮಧುಶ್ಚುತಂ ಸೋಮಃ ಪುನಾನೋ ಅರ್ಷತಿ ಅಭಿ ವಾಣೀರೃಷೀಣಾಂ ಸಪ್ತಾ ನೂಷತ

ಪರಿಶುದ್ಧವಾದ ಸೋಮ, ಪಾತ್ರೆಯ ಸುತ್ತಲೂ ಹರಿದು, ಮಧುರವಾದ ಸಿಹಿಯನ್ನು ಸುರಿಯುತ್ತದೆ; ಋಷಿಗಳ ಏಳು ಹಾಡುಗಳು ಅದರ ಸುತ್ತಲೂ ಈಗ ಮೊಳಗುತ್ತಿವೆ.

ಪವಸ್ವ ಮಧುಮತ್ತಮ ಇನ್ದ್ರಾಯ ಸೋಮ ಕ್ರತುವಿತ್ತಮೋ ಮದಃ ಮಹಿ ದ್ಯುಕ್ಷತಮೋ ಮದಃ

ಸೋಮ, ನೀನು ಇಂದ್ರನಿಗಾಗಿ ಅತ್ಯಂತ ಸಿಹಿಯಾದದು, ಅತ್ಯಂತ ಬುದ್ಧಿವಂತನಾದದು ಆಗಿ ಹರಿದುಬಾ; ನಿನಗೆ ಅತ್ಯಂತ ಶಕ್ತಿಯುತವಾದ, ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿಯಾದ ಉಲ್ಲಾಸ ದೊರಕಲಿ.

ಅಭಿ ದ್ಯುಮ್ನಂ ಬೃಹದ್ಯಶ ಇಷಸ್ಪತೇ ದಿದೀಹಿ ದೇವ ದೇವಯುಮ್ ವಿ ಕೋಶಂ ಮಧ್ಯಮಂ ಯುವ

ಪೋಷಣೆಯ ದೇವತೆ, ನೀನು ಮಹಾ ಕೀರ್ತಿ ಮತ್ತು ಖ್ಯಾತಿಯಿಂದ ಪ್ರಕಾಶಿಸು; ದೇವರನ್ನು ಆನಂದಿಸುವ ದೇವಾ, ಮಧ್ಯದ ಪಾತ್ರೆಯನ್ನು ನಮ್ಮ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗಿಸು, ಯುವಕನಂತೆ.

ಆ ಸೋತಾ ಪರಿ ಷಿಞ್ಚತಾಶ್ವಂ ನ ಸ್ತೋಮಮಪ್ತುರಂ ರಜಸ್ತುರಮ್ ವನಪ್ರಕ್ಷಮುದಪ್ರುತಮ್

ಸೋಮವನ್ನು ಒತ್ತುವವರೇ, ಹೊಡೆಯುವ ಕುದುರೆಯಂತೆ, ತುಂಬಾ ಹರಡುವ ಮತ್ತು ದೂರವಿರುವ, ಅರಣ್ಯದಿಂದ ಹೊರಬರುವ ನದಿಯಂತೆ, ನಮ್ಮ ಸ್ತುತಿಯನ್ನು ಸುರಿಯಿರಿ.

ಏತಮು ತ್ಯಂ ಮದಚ್ಯುತಂ ಸಹಸ್ರಧಾರಂ ವೃಷಭಂ ದಿವೋದುಹಮ್ ವಿಶ್ವಾ ವಸೂನಿ ಬಿಭ್ರತಮ್

ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಆನಂದವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುವ, ಸಾವಿರ ಹರಿವಿನ ಬಲಿಷ್ಠವನು, ಆಕಾಶದಿಂದ ಹಾಲು ಹಾಕಿದವನು, ಎಲ್ಲ ಧನವನ್ನು ಹೊತ್ತಿರುವವನು.

ಸ ಸುನ್ವೇ ಯೋ ವಸೂನಾಂ ಯೋ ರಾಯಾಮಾನೇತಾ ಯ ಇಡಾನಾಮ್ ಸೋಮೋ ಯಃ ಸುಕ್ಷಿತೀನಾಮ್

ಯಾರಿಂದ ಧನ, ಐಶ್ವರ್ಯ, ಹವ್ಯಾಸಗಳು ಬರುತ್ತವೆಯೋ, ಸುಖಮಯ ವಾಸಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ಕೊಡುವ ಸೋಮ ಅವನೇ ಒತ್ತಲ್ಪಡುವನು.

ತ್ವಂ ಹ್ಯಾಙ್ಗ ದೈವ್ಯಾ ಪವಮಾನ ಜನಿಮಾನಿ ದ್ಯುಮತ್ತಮಃ ಅಮೃತತ್ವಾಯ ಘೋಷಯನ್

ಪವಮಾನ, ನೀನು ದೇವಮೂಲಗಳ ಜನನವನ್ನು ಘೋಷಿಸುವವನು, ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಕಾಶಮಾನ, ಅಮೃತತ್ವವನ್ನು ಸಾರುವವನು.

ಏಷ ಸ್ಯ ಧಾರಯಾ ಸುತೋ ಽವ್ಯೋ ವಾರೇಭಿಃ ಪವತೇ ಮದಿನ್ತಮಃ ಕ್ರೀಡನ್ನೂರ್ಮಿರಪಾಮಿವ

ಈನು ಹರಿವ ನೀರಿನಿಂದ ಒತ್ತಲ್ಪಟ್ಟು, ಶುದ್ಧವಾದ ಚಾನಿಗಳ ಮೂಲಕ, ಅತ್ಯಂತ ಆನಂದದೊಂದಿಗೆ ಹರಿದು, ನೀರಿನ ಅಲೆಗಳಂತೆ ಆಟವಾಡುತ್ತಾನೆ.

ಯ ಉಸ್ರಿಯಾ ಅಪಿ ಯಾ ಅನ್ತರಶ್ಮನಿ ನಿರ್ಗಾ ಅಕೃನ್ತದೋಜಸಾ ಅಭಿ ವ್ರಜಂ ತತ್ನಿಷೇ ಗವ್ಯಮಶ್ವ್ಯಂ ವರ್ಮೀವ ಧೃಷ್ಣವಾ ರುಜ ಓಂ ವರ್ಮೀವ ಧೃಷ್ಣವಾ ರುಜ

ಯಾರು ತಮ್ಮ ಬಲದಿಂದ, ಕಲ್ಲುಗಳ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿಯೂ ಇರುವ ಆವಿನ ಹಂದಿಗಳನ್ನು ಕಡಿದು, ಗೋಮತ್ತು ಕುದುರೆಗಳ ಮಡಿಲು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರೋ, ಯೋಧನು ಕವಚ ಧರಿಸಿದಂತೆ, ಧೈರ್ಯದಿಂದ ಮುರಿದುಬಿಡು.

ಇತಿ ಸೌಮ್ಯಂ ಪಾವಮಾನಂ ಪರ್ವ .. .. ಇತಿ .. ಆರಣ್ಯ ಆರಣ್ಯ ಇನ್ದ್ರ ಜ್ಯೇಷ್ಠಂ ನ ಆ ಭರ ಓಜಿಷ್ಠಂ ಪುಪುರಿ ಶ್ರವಃ ಯದ್ದಿಧೃಕ್ಷೇಮ ವಜ್ರಹಸ್ತ ರೋದಸೀ ಓಭೇ ಸುಶಿಪ್ರ ಪಪ್ರಾಃ

ಹೀಗಾಗಿ, ಪವಿತ್ರವಾದ, ಮೃದು, ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿದ ಸೋಮ, ಇಂದ್ರ, ನಮ್ಮಿಗೆ ಅತ್ಯಂತ ದೊಡ್ಡದು, ಶಕ್ತಿಯುತವಾದ ಕೀರ್ತಿಯನ್ನು ತಂದುಕೊಡು; ಬಲವಂತನಾದ ನೀನು, ಎರಡು ಲೋಕಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಬಯಸುವಾಗ, ಸುಂದರ ದಾಡಿದವನೇ.

ಇನ್ದ್ರೋ ರಾಜಾ ಜಗತಶ್ಚರ್ಷಣೀನಾಮಧಿಕ್ಷಮಾ ವಿಶ್ವರೂಪಂ ಯದಸ್ಯ ತತೋ ದದಾತಿ ದಾಶುಷೇ ವಸೂನಿ ಚೋದದ್ರಾಧ ಉಪಸ್ತುತಂ ಚಿದರ್ವಾಕ್

ಇಂದ್ರನು ಎಲ್ಲ ಜನರ ರಾಜನು, ಅವರನ್ನು ಆಳುವವನು; ಅವನ ಎಲ್ಲ ರೂಪಗಳಿಂದ ಯಾವ ಧನವನ್ನು ಆರಾಧಕನಿಗೆ ಕೊಡುತ್ತಾನೋ, ಅವನು ಹತ್ತಿರದಿಂದ ಸ್ತುತಿಸುವವನಿಗೂ ಧನವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ.

ಯಸ್ಯೇದಮಾ ರಜೋಯುಜಸ್ತುಜೇ ಜನೇ ವನಂ ಸ್ವಃ ಇನ್ದ್ರಸ್ಯ ರನ್ತ್ಯಂ ಬೃಹತ್

ಯಾರ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ, ಆಕಾಶದೊಂದಿಗೆ ಜೋಡಣೆಯಾಗಿ, ಮಾನವರ ನಡುವೆ, ಇಂದ್ರನ ಮಹಾ ಆನಂದ ದೊರೆಯುತ್ತದೆ.

ಉದುತ್ತಮಂ ವರುಣ ಪಾಶಮಸ್ಮದವಾಧಮಂ ವಿ ಮಧ್ಯಮಂ ಶ್ರಥಾಯ ಅಥಾದಿತ್ಯ ವ್ರತೇ ವಯಂ ತವಾನಾಗಸೋ ಅದಿತಯೇ ಸ್ಯಾಮ

ವರುಣ, ನಮ್ಮಿಂದ ಅತ್ಯುನ್ನತ ಬಲಯನ್ನು ಎತ್ತಿ, ಕೆಳಗಿನದು ಮತ್ತು ಮಧ್ಯದದನ್ನು ಬಿಡು; ಆಗ, ಆದಿತ್ಯ, ನಿನ್ನ ನಿಯಮದಿಂದ, ನಾವು ಪಾಪವಿಲ್ಲದೆ ಅದಿತಿಗೆ ಸೇರಲಿ.

ತ್ವಯಾ ವಯಂ ಪವಮಾನೇನ ಸೋಮ ಭರೇ ಕೃತಂ ವಿ ಚಿನುಯಾಮ ಶಶ್ವತ್ ತನ್ನೋ ಮಿತ್ರೋ ವರುಣೋ ಮಾಮಹನ್ತಾಮದಿತಿಃ ಸಿನ್ಧುಃ ಪೃಥಿವೀ ಉತ ದ್ಯೌಃ

ಪವಿತ್ರವಾದ ಸೋಮ, ನಿನ್ನೊಂದಿಗೆ ನಾವು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಜಯಶಾಲಿಗಳಾಗಲಿ; ಸದಾ ಗೆಲ್ಲುವವರಾಗಿರಲಿ; ಮಿತ್ರ, ವರುಣ, ಅದಿತಿ, ನದಿ, ಭೂಮಿ ಮತ್ತು ಆಕಾಶ ನಮ್ಮನ್ನು ಹಾನಿಗೊಳಿಸದಿರಲಿ.