ಸಾಮವೇದಃ

ಪವಸ್ವ ಸೋಮ ಮಧುಮಾಂ ಋತಾವಾಪೋ ವಸಾನೋ ಅಧಿ ಸಾನೋ ಅವ್ಯೇ ಅವ ದ್ರೋಣಾನಿ ಘೃತವನ್ತಿ ರೋಹ ಮದಿನ್ತಮೋ ಮತ್ಸರ ಇನ್ದ್ರಪಾನಃ

ಸೋಮಾ, ನೀನು ಮಧುರವಾಗಿ, ಸತ್ಯಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ಹರಿಯು, ನೀರಿನಲ್ಲಿ ತೊಳೆದವನು, ಅಚಲ ಶಿಖರದ ಮೇಲೆ; ತುಪ್ಪ ತುಂಬಿದ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ಏರಿ, ಅತ್ಯಂತ ಮದಕರವಾದ, ಇಂದ್ರನ ಕುಡಿಯುವ ಪಾನವಾಗಿ.

ಪ್ರ ಸೇನಾನೀಃ ಶೂರೋ ಅಗ್ರೇ ರಥಾನಾಂ ಗವ್ಯನ್ನೇತಿ ಹರ್ಷತೇ ಅಸ್ಯ ಸೇನಾ ಭದ್ರಾನ್ಕೃಣ್ವನ್ನಿನ್ದ್ರಹವಾನ್ತ್ಸಖಿಭ್ಯ ಆ ಸೋಮೋ ವಸ್ತ್ರಾ ರಭಸಾನಿ ದತ್ತೇ

ಸೇನಾಪತಿ, ಶೂರ, ರಥಗಳ ಮುಂದಿನಲ್ಲಿ ಹಸುಗಳನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಾ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ, ಅವನ ಸೇನೆ ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತದೆ; ತನ್ನ ಸೇನೆಗೆ ಶುಭವನ್ನು ತಂದು, ಇಂದ್ರನ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗೆ ಸ್ಪಂದಿಸಿದ ಸೋಮನು, ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರಿಗೆ ವೇಗದ ವಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ.

ಪ್ರ ತೇ ಧಾರಾ ಮಧುಮತೀರಸೃಗ್ರನ್ವಾರಂ ಯತ್ಪೂತೋ ಅತ್ಯೇಷ್ಯವ್ಯಮ್ ಪವಮಾನ ಪವಸೇ ಧಾಮ ಗೋನಾಂ ಜನಯನ್ತ್ಸೂರ್ಯಮಪಿನ್ವೋ ಅರ್ಕೈಃ

ನಿನ್ನ ಮಧುರ ಹರಿವುಗಳು ಹೊಸದಾಗಿ ಹರಿದಿವೆ, ಶುದ್ಧಗೊಂಡಾಗ ನೀನು ದಾಟಬೇಕಾದುದನ್ನು ಮೀರಿ ಹೋಗುತ್ತೀ; ಪವಮಾನ, ನೀನು ಹಸುಗಳ ನಿವಾಸಕ್ಕೆ ಹರಿಯುತ್ತೀ, ನಿನ್ನ ಸ್ತುತಿಗಳಿಂದ ಸೂರ್ಯನನ್ನು ಹುಟ್ಟಿಸುತ್ತೀ.

ಪ್ರ ಗಾಯತಾಭ್ಯರ್ಚಾಮ ದೇವಾನ್ತ್ಸೋಮಂ ಹಿನೋತ ಮಹತೇ ಧನಾಯ ಸ್ವಾದುಃ ಪವತಾಮತಿ ವಾರಮವ್ಯಮಾ ಸೀದತು ಕಲಶಂ ದೇವ ಇನ್ದುಃ

ನಾವು ಹಾಡೋಣ, ದೇವತೆಗಳನ್ನು ಸ್ತುತಿಸೋಣ; ಮಹಾ ಧನಕ್ಕಾಗಿ ಸೋಮವನ್ನು ಒತ್ತೋಣ. ಅವನು ಮಧುರವಾಗಿ ಹರಿಯಲಿ, ಶತ್ರುವನ್ನು ಮೀರಿ, ದೇವತೆ ಇಂದು ಪಾತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಲಿ.

ಪ್ರ ಹಿನ್ವಾನೋ ಜನಿತಾ ರೋದಸ್ಯೋ ರಥೋ ನ ವಾಜಂ ಸನಿಷನ್ನಯಾಸೀತ್ ಇನ್ದ್ರಂ ಗಚ್ಛನ್ನಾಯುಧಾ ಸಂಶಿಶಾನೋ ವಿಶ್ವಾ ವಸು ಹಸ್ತಯೋರಾದಧಾನಃ

ಆಗ್ನೇಯ, ಆಕಾಶ ಮತ್ತು ಭೂಮಿಯ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತನು, ಬಹುಮಾನವನ್ನು ಹುಡುಕುವ ರಥದಂತೆ ಹೊರಡುತ್ತಾನೆ; ಇಂದ್ರನ ಬಳಿಗೆ ಹೋದಾಗ, ಆಯುಧಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಿದವನು, ಎಲ್ಲಾ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಅವನ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಇಡುತ್ತಾನೆ.

ತಕ್ಷದ್ಯದೀ ಮನಸೋ ವೇನತೋ ವಾಗ್ಜ್ಯೇಷ್ಠಸ್ಯ ಧರ್ಮಂ ದ್ಯುಕ್ಷೋರನೀಕೇ ಆದೀಮಾಯನ್ವರಮಾ ವಾವಶಾನಾ ಜುಷ್ಟಂ ಪತಿಂ ಕಲಶೇ ಗಾವ ಇನ್ದುಮ್

ಮನಸ್ಸಿನ ಆಸೆಯಿಂದ ಅಥವಾ ಶ್ರೇಷ್ಠವಾದ ಮಾತಿನಿಂದ, ಶಿಲ್ಪಿ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ನಿಲುವಿನಲ್ಲಿ ಧರ್ಮವನ್ನು ರೂಪಿಸಿದಾಗ, ಉತ್ಸುಕರು ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರೀತಿಯ ಒಡೆಯನನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಾರೆ, ಹಸುಗಳು ಪಾತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಇಂದುವನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತವೆ.

ಸಾಕಮುಕ್ಷೋ ಮರ್ಜಯನ್ತ ಸ್ವಸಾರೋ ದಶ ಧೀರಸ್ಯ ಧೀತಯೋ ಧನುತ್ರೀಃ ಹರಿಃ ಪರ್ಯದ್ರವಜ್ಜಾಃ ಸೂರ್ಯಸ್ಯ ದ್ರೋಣಂ ನನಕ್ಷೇ ಅತ್ಯೋ ನ ವಾಜೀ

ಹತ್ತು ಸಹೋದರಿಯರು, ಬುದ್ಧಿವಂತಿಯ ಚಿತ್ತಗಳು, ಒಟ್ಟಾಗಿ ಅವನನ್ನು ಶುದ್ಧಗೊಳಿಸುತ್ತವೆ; ಕಪಿಲವರ್ಣದವನು ಸೂರ್ಯನ ಕುದುರೆಯಂತೆ ಸುತ್ತಾಡುತ್ತಾನೆ, ಅವನು ಬಹುಮಾನ ಪಡೆದ ಕುದುರೆಯಂತೆ ಪಾತ್ರೆಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಾನೆ.

ಅಧಿ ಯದಸ್ಮಿನ್ವಾಜಿನೀವ ಶುಭಃ ಧಿಯಃ ಸೂರೇ ನ ವಿಶಃ ಅಪೋ ವೃಣಾನಃ ಪವತೇ ಕವೀಯನ್ವ್ರಜಂ ನ ಮನ್ಮ

ಅವನೊಳಗೆ, ಜಯಶಾಲಿಯಾದ ಸೇನೆಯಂತೆ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಚಿಂತನೆಗಳು, ಸೂರ್ಯನ ಕಿರಣಗಳಂತೆ, ನೀರನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಂಡಾಗ, ಜ್ಞಾನಿಯು ಕವಿಯಂತೆ ಪಥವನ್ನು향ೆ ಹರಿಯುತ್ತಾನೆ.

ಇನ್ದುರ್ವಾಜೀ ಪವತೇ ಗೋನ್ಯೋಘಾ ಇನ್ದ್ರೇ ಸೋಮಃ ಸಹ ಇನ್ವನ್ಮದಾಯ ಹನ್ತಿ ರಕ್ಷೋ ಬಾಧತೇ ಪರ್ಯರಾತಿಂ ವರಿವಸ್ಕೃಣ್ವನ್ವೃಜನಸ್ಯ ರಾಜಾ

ಬಲಿಷ್ಠ ಇಂದು, ಹಸುಗಳಿಂದ ತುಂಬಿರುವವನು, ಇಂದ್ರನಿಗಾಗಿ ಸೋಮನು, ಶಕ್ತಿಗಾಗಿ ಹರಿಯುತ್ತಾನೆ; ಅವನು ರಾಕ್ಷಸನನ್ನು ನಾಶಮಾಡುತ್ತಾನೆ, ದುಷ್ಟರನ್ನು ದೂರಮಾಡುತ್ತಾನೆ, ವಿಶಾಲವಾದ ಸ್ಥಳವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ, ಜನರ ರಾಜನು.

ಅಯಾ ಪವಾ ಪವಸ್ವೈನಾ ವಸೂನಿ ಮಾಂಶ್ಚತ್ವ ಇನ್ದ್ರೋ ಸರಸಿ ಪ್ರ ಧನ್ವ ಬ್ರಘ್ನಶ್ಚಿದ್ಯಸ್ಯ ವಾತೋ ನ ಜೂತಿಂ ಪುರುಮೇಧಾಶ್ಚಿತ್ತಕವೇ ನರಂ ಧಾತ್

ಈ ಶುದ್ಧಿಯಿಂದ ಸಂಪತ್ತುಗಳನ್ನು ಶುದ್ಧಗೊಳಿಸು; ಮಹಾಶಕ್ತಿಯುಳ್ಳ ಇಂದ್ರನು ಈ ಹರಿವಿನಲ್ಲಿ ಹರಿದು ಬರುವನು. ಗಾಳಿಯಂತೆ ಚಲಿಸುವ ಭೇದಕನು ಮತ್ತು ಜ್ಞಾನಿಯಾದ ಪುರುಮೇಧನು, ಈ ಮನುಷ್ಯನನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುತ್ತಾರೆ.

ಮಹತ್ತತ್ಸೋಮೋ ಮಹಿಷಶ್ಚಕಾರಾಪಾಂ ಯದ್ಗರ್ಭೋ ಽವೃಣೀತ ದೇವಾನ್ ಅದಧಾದಿನ್ದ್ರೇ ಪವಮಾನ ಓಜೋ ಽಜನಯತ್ಸೂರ್ಯೇ ಜ್ಯೋತಿರಿನ್ದುಃ

ಆ ಮಹಾನ್ ಸೋಮ, ಮಹಿಷನು, ನೀರಿನ ಗರ್ಭವಾಗಿ ದೇವತೆಗಳನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಂಡನು; ಇಂದ್ರನಿಗೆ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡಿದನು, ಶುದ್ಧಗೊಂಡಾಗ ಸೂರ್ಯನಲ್ಲಿ ಬೆಳಕನ್ನು ಹುಟ್ಟಿಸಿದನು.

ಅಸರ್ಜಿ ವಕ್ವಾ ರಥ್ಯೇ ಯಥಾಜೌ ಧಿಯಾ ಮನೋತಾ ಪ್ರಥಮಾ ಮನೀಷ ದಶ ಸ್ವಸಾರೋ ಅಧಿ ಸಾನೋ ಅವ್ಯೇ ಮೃಜನ್ತಿ ವಹ್ನಿಂ ಸದನೇಷ್ವಚ್ಛ

ಚುರುಕಾದವನು ಯುದ್ಧದ ರಥದಂತೆ ವೇಗವಾಗಿ, ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ಮತ್ತು ಮೊದಲ ಪ್ರೇರಣೆಯಿಂದ ಹೊರಬಂದನು. ಹತ್ತು ಸಹೋದರಿಯರು ಶಿಖರದಲ್ಲೂ ಮನೆಗಳಲ್ಲಿ ಶುದ್ಧ ನೀರಿನಿಂದ ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ತೊಳೆಯುತ್ತಾರೆ.

ಅಪಾಮಿವೇದೂರ್ಮಯಸ್ತರ್ತ್ತುರಾಣಾಃ ಪ್ರ ಮನೀಷಾ ಈರತೇ ಸೋಮಮಚ್ಛ ನಮಸ್ಯನ್ತೀರುಪ ಚ ಯನ್ತಿ ಸಂ ಚಾಚ ವಿಶನ್ತ್ಯುಶತೀರುಶನ್ತಮ್

ನೀರಿನ ಅಲೆಗಳು ವೇಗವಾಗಿ ಹರಿದು, ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ಸೋಮನ ಕಡೆಗೆ ಸಾಗುತ್ತವೆ; ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಹತ್ತಿರ ಬರುತ್ತವೆ, ಒಟ್ಟಾಗಿ ಸೇರಿ ಪ್ರಕಾಶವಂತನೊಳಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತವೆ.

ಷಷ್ಠ ದ್ವಿತೀಯೋ ಽರ್ಧಃ ಪುರೋಜಿತೀ ವೋ ಅನ್ಧಸಃ ಸುತಾಯ ಮಾದಯಿತ್ನವೇ ಅಪ ಶ್ವಾನಂ ಶ್ನಥಿಷ್ಟನ ಸಖಾಯೋ ದೀರ್ಘಜಿಹ್ವ್ಯಮ್

ಆರನೆಯದು ಮತ್ತು ಎರಡನೇ ಭಾಗವು ನಿಮಗಾಗಿ, ಸೋಮವನ್ನು ಒತ್ತುವವರೇ, ಆನಂದಕ್ಕಾಗಿ. ಸ್ನೇಹಿತರೆ, ದೀರ್ಘಜಿಹ್ವೆಯುಳ್ಳ ನಾಯಿಯನ್ನು ಬಲಿಯಿಂದ ದೂರ ಓಡಿಸಿರಿ.

ಅಯಂ ಪೂಷಾ ರಯಿರ್ಭಗಃ ಸೋಮಃ ಪುನಾನೋ ಅರ್ಷತಿ ಪತಿರ್ವಿಶ್ವಸ್ಯ ಭೂಮನೋ ವ್ಯಖ್ಯದ್ರೋದಸೀ ಉಭೇ

ಈ ಪುಷಣನೇ, ಸಂಪತ್ತು, ಭಾಗ್ಯ, ಸೋಮನು ಶುದ್ಧಗೊಳ್ಳುತ್ತಾ ಹರಿಯುತ್ತಾನೆ; ಎಲ್ಲ ಭೂತಗಳ ಅಧಿಪತಿ, ಆಕಾಶ ಮತ್ತು ಭೂಮಿಯನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸುತ್ತಾನೆ.

ಸುತಾಸೋ ಮಧುಮತ್ತಮಾಃ ಸೋಮಾ ಇನ್ದ್ರಾಯ ಮನ್ದಿನಃ ಪವಿತ್ರವನ್ತೋ ಅಕ್ಷರನ್ದೇವಾನ್ಗಚ್ಛನ್ತು ವೋ ಮದಾಃ

ಒತ್ತಿದ ಸೋಮಗಳು ಮಧುರತೆಯಿಂದ ತುಂಬಿವೆ, ಇಂದ್ರನಿಗೆ ಆನಂದವನ್ನು ಕೊಡುತ್ತವೆ; ಶುದ್ಧಗೊಂಡು ಹರಿಯುತ್ತವೆ, ದೇವತೆಗಳೇ, ನಿಮ್ಮ ಆನಂದಗಳು ನಿಮಗೆ ತಲುಕಲಿ.

ಸೋಮಾಃ ಪವನ್ತ ಇನ್ದವೋ ಽಸ್ಮಭ್ಯಂ ಗಾತುವಿತ್ತಮಾಃ ಮಿತ್ರಾಃ ಸ್ವಾನಾ ಅರೇಪಸಃ ಸ್ವಾಧ್ಯಃ ಸ್ವರ್ವಿದಃ

ಶುದ್ಧಗೊಂಡ ಸೋಮಗಳು ನಮಗಾಗಿ ಹರಿಯುತ್ತವೆ, ಮಾರ್ಗ ಮತ್ತು ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಕೊಡುತ್ತವೆ; ಸ್ನೇಹಪೂರ್ಣವಾಗಿ, ದೋಷರಹಿತವಾಗಿ, ಸ್ವತಂತ್ರವಾಗಿ, ಬೆಳಕನ್ನು ತಿಳಿದು ಹರಿಯುತ್ತವೆ.

ಅಭೀ ನೋ ವಾಜಸಾತಮಂ ರಯಿಮರ್ಷ ಶತಸ್ಪೃಹಮ್ ಇನ್ದೋ ಸಹಸ್ರಭರ್ಣಸಂ ತುವಿದ್ಯುಮ್ನಂ ವಿಭಾಸಹಮ್

ಸೋಮನೇ, ನಮ್ಮಿಗಾಗಿ ಬಹುಮಾನ ನೀಡುವ, ನೂರಾರು ಜನರು ಬಯಸುವ, ಸಾವಿರಾರು ಭರಿತವಾದ, ಮಹಾ ಕೀರ್ತಿಯುಳ್ಳ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಸುರಿಸು.

ಅಭೀ ನವನ್ತೇ ಅದ್ರುಹಃ ಪ್ರಿಯಮಿನ್ದ್ರಸ್ಯ ಕಾಮ್ಯಮ್ ವತ್ಸಂ ನ ಪೂರ್ವ ಆಯುನಿ ಜಾತಂ ರಿಹನ್ತಿ ಮಾತರಃ

ಅವರು ನಮಗೆ ಹಾನಿಯಿಲ್ಲದೆ, ಇಂದ್ರನಿಗೆ ಪ್ರಿಯವಾದುದನ್ನು ಬಯಸುತ್ತಾ ಹತ್ತಿರ ಬರುತ್ತಾರೆ; ತಾಯಿಗಳು ತಮ್ಮ ಹೊಸದಾಗಿ ಹುಟ್ಟಿದ ಕರುವನ್ನು ಹಿಂಡಿದಂತೆ.

ಆ ಹರ್ಯತಾಯ ಧೃಷ್ಣವೇ ಧನುಷ್ಟನ್ವನ್ತಿ ಪೌಂಸ್ಯಮ್ ಶುಕ್ರಾ ವಿ ಯನ್ತ್ಯಸುರಾಯ ನಿರ್ಣಿಜೇ ವಿಪಾಮಗ್ರೇ ಮಹೀಯುವಃ

ಹರ್ಷದಿಂದಿರುವ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಗೆ ಧನುಸ್ಸನ್ನು ಎಳೆಯುತ್ತಾರೆ, ವೀರತ್ವವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಾರೆ; ಪ್ರಕಾಶಮಾನರು ಮಹತ್ತ್ವವಂತನಿಗಾಗಿ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಹೊರಡುತ್ತಾರೆ, ಯುವಕರೇ.

ಪರಿ ತ್ಯಂ ಹರ್ಯತಂ ಹರಿಂ ಬಭ್ರುಂ ಪುನನ್ತಿ ವಾರೇಣ ಯೋ ದೇವಾನ್ವಿಶ್ವಾಂ ಇತ್ಪರಿ ಮದೇನ ಸಹ ಗಚ್ಛತಿ

ಅವರು ಆ ಹಳದಿ, ವೇಗಿಯಾದ, ಕಂದು ಬಣ್ಣದವನು ನೀರಿನಿಂದ ಶುದ್ಧಗೊಳಿಸುತ್ತಾರೆ; ಅವನು ಎಲ್ಲ ದೇವತೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಆನಂದದಿಂದ ಸಾಗುತ್ತಾನೆ.

ಪ್ರ ಸುನ್ವಾನಾಸ್ಯಾನ್ಧಸೋ ಮರ್ತೋ ನ ವಷ್ಟ ತದ್ವಚಃ ಅಪ ಶ್ವಾನಮರಾಧಸಂ ಹತಾ ಮಖಂ ನ ಭೃಗವಃ

ಮನುಷ್ಯನು ಸೋಮವನ್ನು ಒತ್ತುತ್ತಾ ಆ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಉಚ್ಚರಿಸುತ್ತಾನೆ; ದುಷ್ಕರ್ಮಗಳ ನಾಯಿಯನ್ನು ದೂರ ಓಡಿಸಿರಿ, ಭೃಗುಗಳು ಯಜ್ಞದಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದಂತೆ.

ಅಭಿ ಪ್ರಿಯಾಣಿ ಪವತೇ ಚನೋಹಿತೋ ನಾಮಾನಿ ಯಹ್ವೋ ಅಧಿ ಯೇಷು ಆ ಸೂರ್ಯಸ್ಯ ಬೃಹತೋ ಬೃಹನ್ನಧಿ ರಥಂ ವಿಷ್ವಞ್ಚಮರುಹದ್ವಿಚಕ್ಷಣಃ

ಪ್ರಿಯವಾದ, ವೇಗವಾಗಿ ಹರಿಯುವವನು ಶುದ್ಧಗೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಅನೇಕ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಹೊತ್ತಿದ್ದಾನೆ; ಮಹಾಶಕ್ತಿಯುಳ್ಳವನು, ಸೂರ್ಯನ ಮಹಿಮೆ ಅವನ ಮೇಲೆ ನೆಲೆಸಿದೆ, ಎಲ್ಲವನ್ನು ನೋಡುವವನು ವಿಶಾಲ ರಥವನ್ನು ಏರುತ್ತಾನೆ.

ಅಚೋದಸೋ ನೋ ಧನ್ವನ್ತ್ವಿನ್ದವಃ ಪ್ರ ಸ್ವಾನಾಸೋ ಬೃಹದ್ದೇವೇಷು ಹರಯಃ ವಿ ಚಿದಶ್ನಾನಾ ಇಷಯೋ ಅರಾತಯೋ ಽರ್ಯೋ ನಃ ಸನ್ತು ಸನಿಷನ್ತು ನೋ ಧಿಯಃ

ಯಾವುದೂ ಪ್ರೇರಣೆ ಇಲ್ಲದೆ ಹನಿಗಳು ನಮಗಾಗಿ ಹರಿಯಲಿ; ಮಹತ್ವವಂತಾದ ಹರಿ ಕುದುರೆಗಳು ದೇವತೆಗಳಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠರಾಗಿರಲಿ. ಆಹಾರವಿಲ್ಲದವರಾದರೂ, ಆಕಾಂಕ್ಷೆಗಳು, ವಿರೋಧಿಗಳು ನಮ್ಮವರಾಗಲಿ, ನಮ್ಮ ಮನಸ್ಸುಗಳು ಪೂರೈಸಲ್ಪಡಲಿ.

ಏಷ ಪ್ರ ಕೋಶೇ ಮಧುಮಾಂ ಅಚಿಕ್ರದದಿನ್ದ್ರಸ್ಯ ವಜ್ರೋ ವಪುಷೋ ವಪುಷ್ಟಮಃ ಅಭ್ಯ್ರ್^ಈತಸ್ಯ ಸುದುಘಾ ಘೃತಶ್ಚುತೋ ವಾಶ್ರಾ ಅರ್ಷನ್ತಿ ಪಯಸಾ ಚ ಘೇನವಃ

ಈವನು ಪಾತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಮಧುರವಾಗಿ ಧ್ವನಿಸುತ್ತಾನೆ; ಇಂದ್ರನ ವಜ್ರ, ಅತ್ಯಂತ ಸುಂದರ ರೂಪವನು. ಚೆನ್ನಾಗಿ ಹಾಲು ನೀಡುವ, ತುಪ್ಪ ಹರಿಯುವ ಹಸುಗಳು ಹಾಲನ್ನು ಸುರಿಸುತ್ತವೆ, ನದಿಗಳು ಹಾಲಿನಂತೆ ಹರಿಯುತ್ತವೆ.

ಪ್ರೋ ಅಯಾಸೀದಿನ್ದುರಿನ್ದ್ರಸ್ಯ ನಿಷ್ಕೃತಂ ಸಖಾ ಸಖ್ಯುರ್ನ ಪ್ರ ಮಿನಾತಿ ಸಙ್ಗಿರಮ್ ಮರ್ಯ ಇವ ಯುವತಿಭಿಃ ಸಮರ್ಷತಿ ಸೋಮಃ ಕಲಶೇ ಶತಯಾಮನಾ ಪಥಾ

ಚಂದ್ರನು, ಇಂದ್ರನೇ, ನಿನ್ನ ನಿವಾಸದ ಕಡೆಗೆ ಹೊರಟನು; ಸ್ನೇಹದಂತೆ ಸ್ನೇಹಿತನು ಹಾಡನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. ಯುವಕನು ಯುವತಿಯರೊಂದಿಗೆ ಇರುವಂತೆ, ಸೋಮನು ಪಾತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ನೂರರಷ್ಟು ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಪಥದಲ್ಲಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ.

ಧರ್ತಾ ದಿವಃ ಪವತೇ ಕೃತ್ವ್ಯೋ ರಸೋ ದಕ್ಷೋ ದೇವಾನಾಮನುಮಾದ್ಯೋ ನೃಭಿಃ ಹರಿಃ ಸೃಜಾನೋ ಅತ್ಯೋ ನ ಸತ್ವಭಿರ್ವೃಥಾ ಪಾಜಾಂಸಿ ಕೃಣುಷೇ ನದೀಷ್ವಾ

ಆಕಾಶವನ್ನು ಧರಿಸುವ, ಕೌಶಲ್ಯಪೂರ್ಣ ರಸವು ಶುದ್ಧಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ; ದೇವತೆಗಳು ಮತ್ತು ಮನುಷ್ಯರಿಂದ ಪ್ರಶಂಸಿತನಾದ ಜ್ಞಾನಿಯು, ಹಳದಿ ಬಣ್ಣದವನು, ಕುದುರೆಯಂತೆ ತನ್ನ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆಮಾಡುತ್ತಾನೆ, ನದಿಗಳಲ್ಲಿ ಮಹತ್ವದ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾನೆ.

ವೃಷಾ ಮತೀನಾಂ ಪವತೇ ವಿಚಕ್ಷಣಃ ಸೋಮೋ ಅಹ್ನಾಂ ಪ್ರತರೀತೋಷಸಾಂ ದಿವಃ ಪ್ರಾಣಾ ಸಿನ್ಧೂನಾಂ ಕಲಶಾಂ ಅಚಿಕ್ರದದಿನ್ದ್ರಸ್ಯ ಹಾರ್ದ್ಯಾವಿಶನ್ಮನೀಷಿಭಿಃ

ಮನುಷ್ಯರ ಮನಸ್ಸುಗಳಲ್ಲಿ ಎತ್ತಿನಂತಿರುವ, ವಿವೇಕಿಯಾದ ಸೋಮನು ಶುದ್ಧನಾಗುತ್ತಾನೆ; ಅವನು ದಿನಗಳನ್ನು ಮೀರಿ ಬೆಳಗಿನ ಜಾವಗಳನ್ನು ಎಚ್ಚರಗೊಳಿಸುತ್ತಾನೆ; ಅವನು ಆಕಾಶಕ್ಕೆ, ನದಿಗಳಿಗೆ, ಪಾತ್ರೆಗಳಿಗೆ ಉಸಿರನ್ನು ಕೊಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಪ್ರೇರಿತರಾದವರೊಂದಿಗೆ ಇಂದ್ರನ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಾನೆ.

ತ್ರಿರಸ್ಮೈ ಸಪ್ತ ಧೇನವೋ ದುದುಹ್ರಿರೇ ಸತ್ಯಾಮಾಶಿರಂ ಪರಮೇ ವ್ಯೋಮನಿ ಚತ್ವಾರ್ಯನ್ಯಾ ಭುವನಾನಿ ನಿರ್ಣಿಜೇ ಚಾರೂಣಿ ಚಕ್ರೇ

ಅವನಿಗಾಗಿ ಮೂರು ಬಾರಿ ಏಳು ಹಸುಗಳು ಹಾಲು ಕೊಟ್ಟಿವೆ; ಪರಮ ಆಕಾಶದಲ್ಲಿರುವ ನಿಜವಾದ ಅಮರನು; ಇನ್ನೂ ನಾಲ್ಕು ಲೋಕಗಳನ್ನು ಬೇರ್ಪಡಿಸಿ ಅವುಗಳನ್ನು ಸುಂದರಗೊಳಿಸಿದ್ದಾನೆ.