ಸಾಮವೇದಃ

ವಸ್ಯಾಂ ಇನ್ದ್ರಾಸಿ ಮೇ ಪಿತುರುತ ಭ್ರಾತುರಭುಞ್ಜತಃ ಮಾತಾ ಚ ಮೇ ಛದಯಥಃ ಸಮಾ ವಸೋ ವಸುತ್ವನಾಯ ರಾಧಸೇ

ಇಂದ್ರ, ನೀನು ನನ್ನ ತಂದೆಯೂ, ಅನ್ನವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವ ನನ್ನ ಸಹೋದರನೂ, ನನ್ನ ತಾಯಿಯೂ ಧನದಾಯಕನೂ ಆಗಿದ್ದೀಯೆ; ನಮ್ಮೆಲ್ಲರಿಗೂ ಸಂಪತ್ತಿಗಾಗಿ ಆಶ್ರಯ ನೀಡು.

ಚತುರ್ಥ ಪ್ರಥಮೋ ಽರ್ಧಃ ಇಮ ಇನ್ದ್ರಾಯ ಸುನ್ವಿರೇ ಸೋಮಾಸೋ ದಧ್ಯಾಶಿರಃ ತಾಂ ಆ ಮದಾಯ ವಜ್ರಹಸ್ತ ಪೀತಯೇ ಹರಿಭ್ಯಾಂ ಯಾಹ್ಯೋಕ ಆ

ನಾಲ್ಕನೆಯದು, ಮೊದಲ ಭಾಗ, ಈ ಸೋಮಗಳನ್ನು ಇಂದ್ರನಿಗೆ ಹಾಲು ಮತ್ತು ತುಪ್ಪದೊಡನೆ ಅರ್ಪಿಸಿದ್ದಾರೆ; ಆ ಉಲ್ಲಾಸಕ್ಕಾಗಿ, ವಜ್ರಧಾರಿಯಾದ ನೀನು, ಎರಡು ಕುದುರೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಬಂದು ಕುಡಿಯು, ಮನೆಗೆ ಬಾ.

ಇಮ ಇನ್ದ್ರ ಮದಾಯ ತೇ ಸೋಮಾಶ್ಚಿಕಿತ್ರ ಉಕಿಥನಃ ಮಧೋಃ ಪಪಾನ ಉಪ ನೋ ಗಿರಃ ಶೃಣು ರಾಸ್ವ ಸ್ತೋತ್ರಾಯ ಗಿರ್ವಣಃ

ಇಂದ್ರ, ಈ ಸೋಮಗಳು ನಿನಗೆ ಉಲ್ಲಾಸಕ್ಕಾಗಿ, ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿವೆ, ಹೊಗಳಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ; ಆ ಮಧುರವನ್ನು ಕುಡಿಯುವವನಾದ ನೀನು, ನಮ್ಮ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಕೇಳು, ಹೊಗಳಿಕೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸು, ಗಾನವನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವವನೇ.

ಆ ತ್ವಾದ್ಯ ಸಬರ್ದುಘಾಂ ಹುವೇ ಗಾಯತ್ರವೇಪಸಮ್ ಇನ್ದ್ರಂ ಧೇನುಂ ಸುದುಘಾಮನ್ಯಾಮಿಷಮುರುಧಾರಾಮರಙ್ಕೃತಮ್

ಇಂದು ನಾನು ನಿನಗೆ, ಇಂದ್ರ, ಸದಾ ಹಾಲು ನೀಡುವ ಆ ಗಾಯತ್ರೀ ಛಂದಸ್ಸಿನ ಹಸುವನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತೇನೆ; ಆ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಹಾಲು ಕೊಡುವ, ಪೋಷಣೆಯಲ್ಲಿ ಸಮೃದ್ಧವಾಗಿರುವ, ಅಲಂಕೃತ ಹಸುವನ್ನು ಆಹಾರಕ್ಕಾಗಿ ಕರೆಯುತ್ತೇನೆ.

ನ ತ್ವಾ ಬೃಹನ್ತೋ ಅದ್ರಯೋ ವರನ್ತ ಇನ್ದ್ರ ವೀಡವಃ ಯಚ್ಛಿಕ್ಷಸಿ ಸ್ತುವತೇ ಮಾವತೇ ವಸು ನ ಕಿಷ್ಟದಾ ಮಿನಾತಿ ತೇ

ಇಂದ್ರ, ನಿನ್ನ ಬಲವನ್ನು ದೊಡ್ಡ ಪರ್ವತಗಳೂ ತಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ; ನೀನು ಹೊಗಳುವವನಿಗೆ ಏನು ಬೇಕೆಂದು ಬಯಸಿದರೂ, ಯಾರೂ ನಿನ್ನ ಧನವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲಾಗದು.

ಕ ಈಂ ವೇದ ಸುತೇ ಸಚಾ ಪಿಬನ್ತಂ ಕದ್ವಯೋ ದಧೇ ಅಯಂ ಯಃ ಪುರೋ ವಿಭಿನತ್ಯೋಜಸಾ ಮನ್ದಾನಃ ಶಿಪ್ರ್ಯನ್ಧಸಃ

ಯಾರು ತಿಳಿಯುತ್ತಾರೆ, ಯಾವ ಸೋಮವನ್ನು ಕುಡಿಯುತ್ತಾನೆಂದು, ಯಾರು ಜ್ಞಾನಿಯಿಂದ ನೇಮಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿರುವನು, ಯಾರು ಆನಂದದಿಂದ ತನ್ನ ಬಲದಿಂದ ಕೋಟೆಗಳನ್ನು ಒಡೆಯುತ್ತಾನೆ, ಆ ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ, ಉಲ್ಲಾಸದ ಪಾನವನ್ನು ಕುಡಿಯುವವನು ಯಾರು ಎಂದು?

ಯದಿನ್ದ್ರ ಶಾಸೋ ಅವ್ರತಂ ಚ್ಯಾವಯಾ ಸದಸಸ್ಪರಿ ಅಸ್ಮಾಕಮಂಶುಂ ಮಘವನ್ಪುರುಸ್ಪೃಹಂ ವಸವ್ಯೇ ಅಧಿ ಬರ್ಹಯ

ಇಂದ್ರ, ಸಭೆಯಿಂದ ಧರ್ಮವಿರುದ್ಧವಾದುದನ್ನು ದೂರ ಮಾಡು; ನಮ್ಮ ಬಹಳ ಬಯಸಿದ ಸೋಮವನ್ನು, ದಾನಶೀಲನೇ, ಸಂಪತ್ತಿಗಾಗಿ ಪವಿತ್ರ ಕುರ್ಚಿಯಲ್ಲಿ ಕುಳ್ಳಿರಿಸು.

ತ್ವಷ್ಟಾ ನೋ ದೈವ್ಯಂ ವಚಃ ಪರ್ಜನ್ಯೋ ಬ್ರಹ್ಮಣಸ್ಪತಿಃ ಪುತ್ರೈರ್ಭ್ರಾತೃಭಿರದಿತಿರ್ನು ಪಾತು ನೋ ದುಷ್ಟರಂ ತ್ರಾಮಣಂ ವಚಃ

ತ್ವಷ್ಟೃ, ದೈವಿಕ ವಾಕ್ಯ, ಪರ್ಜನ್ಯ, ಬ್ರಹ್ಮಣಸ್ಪತಿ ನಮ್ಮನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಿ; ಪುತ್ರರು ಮತ್ತು ಸಹೋದರರೊಂದಿಗೆ ಆದಿತಿ ನಮ್ಮನ್ನು ಕಾಯಲಿ, ಕಷ್ಟಕರವಾದ, ಹಾನಿಕರವಾದ ಮಾತಿನಿಂದ ನಮ್ಮನ್ನು ಉಳಿಸಲಿ.

ಕದಾ ಚ ನ ಸ್ತರೀರಸಿ ನೇನ್ದ್ರ ಸಶ್ಚಸಿ ದಾಶುಷೇ ಉಪೋಪೇನ್ನು ಮಘವನ್ಭೂಯ ಇನ್ನು ತೇ ದಾನಂ ದೇವಸ್ಯ ಪೃಚ್ಯತೇ

ಇಂದ್ರ, ನೀನು ಯಾವಾಗ ನಮ್ಮ ಸಂಗಾತಿಯಾಗುತ್ತೀಯ, ಯಾವಾಗ ಭಕ್ತನೊಂದಿಗೆ ಇರುತ್ತೀಯ? ದಾನಶೀಲನೇ, ಹತ್ತಿರ ಬಾ, ದೇವರೇ, ನಿನ್ನ ದಾನವನ್ನು ಮತ್ತೆ ಮತ್ತೆ ನಾವು ಬೇಡುವಂತೆ ಮಾಡು.

ಯುಙ್ಕ್ಷ್ವಾ ಹಿ ವೃತ್ರಹನ್ತಮ ಹರೀ ಇನ್ದ್ರ ಪರಾವತಃ ಅರ್ವಾಚೀನೋ ಮಘವನ್ತ್ಸೋಮಪೀತಯ ಉಗ್ರ ಋಷ್ವೇಭಿರಾ ಗಹಿ

ವೃತ್ರನನ್ನು ಸಂಹರಿಸುವವನೇ, ಇಂದ್ರ, ದೂರದಿಂದ ನಿನ್ನ ಎರಡು ಕುದುರೆಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸು; ದಾನಶೀಲನೇ, ಸೋಮಪಾನಕ್ಕಾಗಿ ಹತ್ತಿರ ಬಾ, ಬಲಶಾಲಿಯಾದ ನೀನು ಗಾಯಕರೊಂದಿಗೆ ಬಾ.

ತ್ವಾಮಿದಾ ಹ್ಯೋ ನರೋ ಽಪೀಪ್ಯನ್ವಜ್ರಿನ್ಭೂರ್ಣಯಃ ಸ ಇನ್ದ್ರ ಸ್ತೋಮವಾಹಸ ಇಹ ಶ್ರುಧ್ಯುಪ ಸ್ವಸರಮಾ ಗಹಿ

ಇಂದು ಈ ಪುರುಷರು ನಿನ್ನನ್ನು ತಮ್ಮ ಅರ್ಪಣೆಯಿಂದ ತುಂಬಿದ್ದಾರೆ, ವಜ್ರಧಾರಿಯೇ; ಇಂದ್ರ, ಹೊಗಳಿಕೆಯನ್ನು ಹೊರುವವನೇ, ಇಲ್ಲಿ ಕೇಳು, ನಿನ್ನ ಸಹೋದರಿಯ ಬಳಿಗೆ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಬಾ.

ಪ್ರತ್ಯು ಅದರ್ಶ್ಯಾಯತ್ಯೂಚ್ಛನ್ತೀ ದುಹಿತಾ ದಿವಃ ಅಪೋ ಮಹೀ ವೃಣುತೇ ಚಕ್ಷುಷಾ ತಮೋ ಜ್ಯೋತಿಷ್ಕೃಣೋತಿ ಸೂನರಿ

ಈಗ ಆಕೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಳು, ಬೆಳಗಿನ ಜಾವ, ಆಕಾಶದ ಪ್ರಕಾಶಮಯ ಪುತ್ರಿ; ಆ ಸುಂದರಿ ತನ್ನ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ ಮಹಾ ನೀರನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಂಡಳು, ಕತ್ತಲನ್ನು ಬೆಳಕಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ.

ಇಮಾ ಉ ವಾಂ ದಿವಿಷ್ಟಯ ಉಸ್ರಾ ಹವನ್ತೇ ಅಶ್ವಿನಾ ಅಯಂ ವಾಮಹ್ವೇ ಽವಸೇ ಶಚೀವಸೂ ವಿಶಂವಿಶಂ ಹಿ ಗಚ್ಛಥಃ

ಆಕಾಶದಲ್ಲಿರುವ ಈ ಬೆಳಗಿನ ಜಾವಗಳು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತಿವೆ, ಅಶ್ವಿನೀದೇವತೆಗಳೇ; ನಾನು ಕೂಡ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಕರೆಯುತ್ತೇನೆ, ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಗಳೇ, ನೀವು ಮನೆ ಮನೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತೀರಿ.

ಕು ಷ್ಠಃ ಕೋ ವಾಮಶ್ವಿನಾ ತಪಾನೋ ದೇವಾ ಮರ್ತ್ಯಃ ಘ್ನತಾ ವಾಮಶ್ಮಯಾ ಕ್ಷಪಮಾಣೋಂಶುನೇತ್ಥಮು ಆದುನ್ಯಥಾ

ಯಾರು, ಅಶ್ವಿನೀದೇವತೆಗಳೇ, ಬಿಸಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಯಾವ ದೇವತೆ ಅಥವಾ ಮನುಷ್ಯ, ನಿಮ್ಮಿಬ್ಬರು ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಹೊಡೆಯುವವರು ಯಾರು, ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನದಿಂದ ರಾತ್ರಿ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಕಳೆಯುವವರು ಯಾರು?

ಅಯಂ ವಾಂ ಮಧುಮತ್ತಮಃ ಸುತಃ ಸೋಮೋ ದಿವಿಷ್ಟಿಷು ತಮಶ್ವಿನಾ ಪಿಬತಂ ತಿರೋ ಅಹ್ನ್ಯಂ ಧತ್ತಂ ರತ್ನಾನಿ ದಾಶುಷೇ

ಈ ನಿಮ್ಮ ಅತ್ಯಂತ ಮಧುರವಾದ ಸೋಮ, ಬೆಳಗಿನ ಜಾವಗಳಲ್ಲಿ ಪೆಸೆಯಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ಅಶ್ವಿನೀದೇವತೆಗಳೇ, ಅದನ್ನು ದಿನದ ನಂತರ ಕುಡಿಯಿರಿ, ಭಕ್ತನಿಗೆ ಧನವನ್ನು ನೀಡಿರಿ.

ಆ ತ್ವಾ ಸೋಮಸ್ಯ ಗಲ್ದಯಾ ಸದಾ ಯಾಚನ್ನಹಂ ಜ್ಯಾ ಭೂರ್ಣಿಂ ಮೃಗಂ ನ ಸವನೇಷು ಚುಕ್ರುಧಂ ಕ ಈಶಾನಂ ನ ಯಾಚಿಷತ್

ನಾನು ಸದಾ ಸೋಮಪಾನಕ್ಕಾಗಿ ನಿನ್ನನ್ನು ಬೇಡುತ್ತೇನೆ. ಬಾಣಕ್ಕೆ ಧನುಸ್ಸಿನ ತಂತಿ ಹೇಗಿರುತ್ತದೋ, ಬೇಟೆಗೆ ಮೃಗ ಹೇಗಿರುತ್ತದೋ, ಹೋಮಗಳಲ್ಲಿ ನೀನು ಎಂದಿಗೂ ವಿಫಲನಾಗಿಲ್ಲ. ಯಾರು ಈ ಒಡೆಯನ ಅನುಗ್ರಹವನ್ನು ಬೇಡುವುದಿಲ್ಲ?

ಅಧ್ವರ್ಯೋ ದ್ರಾವಯಾ ತ್ವಂ ಸೋಮಮಿನ್ದ್ರಃ ಪಿಪಾಸತಿ ಉಪೋ ನೂನಂ ಯುಯುಜೇ ವೃಷ್ಣಾ ಹರೀ ಆ ಚ ಜಗಾಮ ವೃತ್ರಹಾ

ಅಧ್ವರ್ಯೂ, ನೀನು ಸೋಮವನ್ನು ಒತ್ತು, ಇಂದ್ರನು ಅದಕ್ಕಾಗಿ ಹಸಿವಿನಿಂದ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. ಈಗ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯು ತನ್ನ ಎರಡು ಕುದುರೆಗಳನ್ನು ಜೋತೆಯಿಟ್ಟು, ವೃತ್ರನನ್ನು ಸಂಹರಿಸಿದವನು ನಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಬಂದಿದ್ದಾನೆ.

ಅಭೀ ಷತಸ್ತದಾ ಭರೇನ್ದ್ರ ಜ್ಯಾಯಃ ಕನೀಯಸಃ ಪುರೂವಸುರ್ಹಿ ಮಘವನ್ಬಭೂವಿಥ ಭರೇಭರೇ ಚ ಹವ್ಯಃ

ಇಂದ್ರಾ, ನೀನು ಯಾವಾಗಲೂ ಚಿಕ್ಕವರಿಗಿಂತ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯಾಗಿದ್ದೆ. ದಾನಶೀಲನೇ, ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿಯೂ ನೀನು ಪ್ರಸಿದ್ಧನಾಗಿದ್ದೆ. ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಹೋಮದಲ್ಲೂ ನೀನು ಅರ್ಹನಾಗಿದ್ದೆ.

ಯದಿನ್ದ್ರ ಯಾವತಸ್ತ್ವಮೇತಾವದಹಮೀಶೀಯ ಸ್ತೋತಾರಮಿದ್ದಧಿಷೇ ರದಾವಸೋ ನ ಪಾಪತ್ವಾಯ ರಂಸಿಷಮ್

ಇಂದ್ರಾ, ನಿನ್ನಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟು ಶಕ್ತಿ ಇದೆಯೋ, ನನಗೂ ಅಷ್ಟೇ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ ಇರಲಿ. ನೀನು ಹಾಡುವವನಿಗೆ ಸದಾ ದಯೆ ನೀಡುತ್ತೀಯೆ, ಸಂಪತ್ತು ಕೊಡುತ್ತೀಯೆ, ದುಃಖವನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಕೊಡುವುದಿಲ್ಲ.

ತ್ವಮಿನ್ದ್ರ ಪ್ರತೂರ್ತಿಷ್ವಭಿ ವಿಶ್ವಾ ಅಸಿ ಸ್ಪೃಧಃ ಅಶಸ್ತಿಹಾ ಜನಿತಾ ವೃತ್ರತೂರಸಿ ತ್ವಂ ತೂರ್ಯ ತರುಷ್ಯತಃ

ಇಂದ್ರಾ, ನೀನು ಯುದ್ಧಗಳಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲ ವಿರೋಧಿಗಳನ್ನು ಮೀರಿದ್ದೀಯೆ. ಶಾಪಗಳನ್ನು ನಿವಾರಿಸುವವನು, ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತ, ವಿಘ್ನಗಳನ್ನು ಜಯಿಸುವವನು ನೀನೆ. ಶತ್ರುಗಳನ್ನೂ, ಅಹಂಕಾರಿಗಳನ್ನು ನೀನು ಸೋಲಿಸುತ್ತೀಯೆ.

ಪ್ರ ಯೋ ರಿರಿಕ್ಷ ಓಜಸಾ ದಿವಃ ಸದೋಭ್ಯಸ್ಪರಿ ನ ತ್ವಾ ವಿವ್ಯಾಚ ರಜ ಇನ್ದ್ರ ಪಾರ್ಥಿವಮತಿ ವಿಶ್ವಂ ವವಕ್ಷಿಥ

ಯಾರು ಪರಾಕ್ರಮದಿಂದ ಸ್ವರ್ಗದ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಮೀರಲು ಯತ್ನಿಸಿದರೂ, ಭೂಮಿಯ ಎಲ್ಲ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿಯೂ ನಿನ್ನನ್ನು ಮೀರಿದವನು ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ. ಇಂದ್ರಾ, ನೀನು ಎಲ್ಲವನ್ನು ಆಲಿಂಗನ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೀಯೆ.

ಅಸಾವಿ ದೇವಂ ಗೋಋಜೀಕಮನ್ಧೋ ನ್ಯಸ್ಮಿನ್ನಿನ್ದ್ರೋ ಜನುಷೇಮುವೋಚ ಬೋಧಾಮಸಿ ತ್ವಾ ಹರ್ಯಶ್ವ ಯಜ್ಞೈರ್ಬೋಧಾ ನ ಸ್ತೋಮಮನ್ಧಸೋ ಮದೇಷು

ದೇವರಿಗೆ ಅರ್ಪಿಸಿದ ಸೋಮರಸ ಗರ್ಜನೆ ಮಾಡುತ್ತಾ ಹರಿಯುತ್ತದೆ. ಇಂದ್ರನು ತನ್ನ ಹುಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದನು: 'ನೀನು ಯಜ್ಞಗಳಿಂದ ನಮಗೆ ತಿಳಿದವನು, ಹಾಡುಗಳಿಂದ ಮತ್ತು ಸೋಮದ ಆನಂದದಿಂದ ನಿನ್ನನ್ನು ಅರಿಯಲು ನಾವು ಇಚ್ಛಿಸುತ್ತೇವೆ.'

ಯೋನಿಷ್ಟ ಇನ್ದ್ರ ಸದನೇ ಅಕಾರಿ ತಮಾ ನೃಭಿಃ ಪುರೂಹೂತ ಪ್ರ ಯಾಹಿ ಅಸೋ ಯಥಾ ನೋ ಽವಿತಾ ವೃಧಶ್ಚಿದ್ದದೋ ವಸೂನಿ ಮಮದಶ್ಚ ಸೋಮೈಃ

ಇಂದ್ರಾ, ನಿನ್ನ ಆಸನವನ್ನು ಮನೆಮಂದಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ, ನಿನ್ನ ಜೋತೆಯನ್ನು ಮನುಷ್ಯರು ಕಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ. ಬಹುಮಾರಿಗೂ ಕರೆಯಲ್ಪಡುವವನೇ, ನಮ್ಮ ರಕ್ಷಕರಾಗಿ ಬಾ, ನಮ್ಮಿಗೆ ಸಂಪತ್ತು ನೀಡು, ಸೋಮಪಾನದಿಂದ ಸಂತೋಷವಾಗು.

ಅದರ್ದರುತ್ಸಮಸೃಜೋ ವಿ ಖಾನಿ ತ್ವಮರ್ಣವಾನ್ಬದ್ಬಧಾನಾಂ ಅರಮ್ಣಾಃ ಮಹಾನ್ತಮಿನ್ದ್ರ ಪರ್ವತಂ ವಿ ಯದ್ವಃ ಸೃಜದ್ಧಾರಾ ಅವ ಯದ್ದಾನವಾನ್ಹನ್

ಇಂದ್ರಾ, ನೀನು ಅಡ್ಡಿಗಳನ್ನು ಒಡೆದು, ನದಿಗಳಿಗೆ ದಾರಿಗಳನ್ನು ತೆರೆದು, ಬಂಧಿತವಾದ ನದಿಗಳನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದ್ದೆ. ಮಹಾ ಪರ್ವತವನ್ನು ಒಡೆದು, ದಾನವರುಗಳನ್ನು ಹೊಡೆದಾಗ, ನೀನು ನೀರಿನ ಹರಿವನ್ನು ಹರಿಬಿಟ್ಟಿದ್ದೆ.

ಸುಷ್ವಾಣಾಸ ಇನ್ದ್ರ ಸ್ತುಮಸಿ ತ್ವಾ ಸನಿಷ್ಯನ್ತಶ್ಚಿತ್ತುವಿನೃಮ್ಣ ವಾಜಮ್ ಆ ನೋ ಭರ ಸುವಿತಂ ಯಸ್ಯ ಕೋನಾ ತನಾ ತ್ಮನಾ ಸಹ್ಯಾಮಾ ತ್ವೋತಾಃ

ನಾವು ಸೋಮವನ್ನು ಒತ್ತಿ, ನಿನ್ನನ್ನು ಹಾಡುತ್ತೇವೆ ಇಂದ್ರಾ. ನಿನ್ನ ಶಕ್ತಿಯಲ್ಲಿ ನಾವು ಬಲಿಷ್ಠರಾಗಿದ್ದೇವೆ, ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಹಾರೈಸುತ್ತೇವೆ. ನಮ್ಮ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ, ನಿನ್ನ ಸಹಾಯದಿಂದ ನಾವು ಜಯಿಸಲಿ, ಸುಖವನ್ನು ತಂದುಕೊಡು.

ಜಗೃಹ್ಮಾ ತೇ ದಕ್ಷಿಣಮಿನ್ದ್ರ ಹಸ್ತಂ ವಸೂಯವೋ ವಸುಪತೇ ವಸೂನಾಮ್ ವಿದ್ಮಾ ಹಿ ತ್ವಾ ಗೋಪತಿಂ ಶೂರ ಗೋನಾಮಸ್ಮಭ್ಯಂ ಚಿತ್ರಂ ವೃಷಣಂ ರಯಿನ್ದಾಃ

ಇಂದ್ರಾ, ನಾವು ನಿನ್ನ ಬಲಗೈಯನ್ನು ಹಿಡಿದಿದ್ದೇವೆ, ಸಂಪತ್ತಿಗಾಗಿ ಹಾರೈಸುತ್ತೇವೆ. ಸಂಪತ್ತಿನ ಒಡೆಯನೇ, ಧನದ ಪಾಲಕನೇ, ನೀನು ಹಸುಗಳ ರಕ್ಷಕ ಎಂದು ನಾವು ತಿಳಿದಿದ್ದೇವೆ. ಶೂರನೇ, ನಮ್ಮಿಗೆ ಅದ್ಭುತವಾದ, ಬಲವಾದ ಹಸುಗಳ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ನೀಡು.

ಇನ್ದ್ರಂ ನರೋ ನೇಮಧಿತಾ ಹವನ್ತಿ ಯತ್ಪಾರ್ಯಾ ಯುನಜತೇ ಧಿಯಸ್ತಾಃ ಶೂರೋ ನೃಷಾತಾ ಶ್ರವಸಶ್ಚ ಕಾಮ ಆ ಗೋಮತಿ ವ್ರಜೇ ಭಜಾ ತ್ವಂ ನಃ

ಮನುಷ್ಯರು ತಮ್ಮ ಹೋಮಗಳಿಂದ ಇಂದ್ರನನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ, ಯಜ್ಞಕ್ಕೆ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಜೋಡಿಸುತ್ತಾರೆ. ಶಕ್ತಿಯ ದಾತಾ, ಶೂರನೇ, ನಮಗೆ ಕೀರ್ತಿ ನೀಡು, ಹಸುಗಳ ಸಮೃದ್ಧಿಯನ್ನು ನಮ್ಮೊಡನೆ ಹಂಚು.

ವಯಃ ಸುಪರ್ಣಾ ಉಪ ಸೇದುರಿನ್ದ್ರಂ ಪ್ರಿಯಮೇಧಾ ಋಷಯೋ ನಾಧಮಾನಾಃ ಅಪ ಧ್ವಾನ್ತಮೂರ್ಣುಹಿ ಪೂರ್ಧಿ ಚಕ್ಷುರ್ಮುಮುಗ್ಧ್ಯಾಸ್ಮಾನ್ನಿಧಯೇವ ಬದ್ಧಾನ್

ಚುರುಕುಪಕ್ಷಿಗಳೂ, ಪ್ರೀತಿಯ ಮನಸ್ಸುಳ್ಳ ಋಷಿಗಳೂ, ವಿಫಲರಾಗದೆ ಇಂದ್ರನ ಬಳಿಗೆ ಬಂದಿದ್ದಾರೆ. ಕತ್ತಲನ್ನು ದೂರಮಾಡು, ನಮಗೆ ದೃಷ್ಟಿಯನ್ನು ಕೊಡು, ಗುಪ್ತಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಬಂಧಿತನಾದವನನ್ನು ಬಿಡುವಂತೆ ನಮ್ಮನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡು.

ನಾಕೇ ಸುಪರ್ಣಮುಪ ಯತ್ಪತನ್ತಂ ಹೃದಾ ವೇನನ್ತೋ ಅಭ್ಯಚಕ್ಷತ ತ್ವಾ ಹಿರಣ್ಯಪಕ್ಷಂ ವರುಣಸ್ಯ ದೂತಂ ಯಮಸ್ಯ ಯೋನೌ ಶಕುನಂ ಭುರಣ್ಯುಮ್

ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಬಂಗಾರದ ರೆಕ್ಕೆಗಳಿರುವ ಹಕ್ಕಿ ಹಾರುವಾಗ, ಜ್ಞಾನಿಗಳು ಹೃದಯದಿಂದ ನಿನ್ನನ್ನು ಕಂಡಿದ್ದಾರೆ. ನೀನು ವರಣನ ದೂತನಾಗಿ, ಯಮನ ಲೋಕದ ಹಕ್ಕಿಯಾಗಿ, ಚುರುಕುಪಕ್ಷಿಯಂತೆ ಕಾಣಿಸುತ್ತೀಯೆ.