ಸಾಮವೇದಃ

ಯದಿನ್ದ್ರ ನಾಹುಷೀಷ್ವಾ ಓಜೋ ನೃಮ್ಣಂ ಚ ಕೃಷ್ಟಿಷು ಯದ್ವಾ ಪಞ್ಚ ಕ್ಷಿತೀನಾಂ ದ್ಯುಮ್ನಮಾ ಭರ ಸತ್ರಾ ವಿಶ್ವಾನಿ ಪೌಂಸ್ಯಾ

ಇಂದ್ರ, ನಾಹುಷರ ವಂಶದಲ್ಲಿ ಇರುವ ಶಕ್ತಿಯನ್ನಾಗಲಿ, ಜನಾಂಗಗಳಲ್ಲಿ ಇರುವ ಪುರುಷತ್ವವನ್ನಾಗಲಿ, ಐದು ಜನಪದಗಳಲ್ಲಿ ಇರುವ ಕೀರ್ತಿಯನ್ನಾಗಲಿ, ಎಲ್ಲ ವೀರತ್ವಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ನಮಗೆ ಕೊಡು.

ಸತ್ಯಮಿತ್ಥಾ ವೃಷೇದಸಿ ವೃಷಜೂತಿರ್ನೋ ಽವಿತಾ ವೃಷಾ ಹ್ಯುಗ್ರ ಶೃಣ್ವಿಷೇ ಪರಾವತಿ ವೃಷೋ ಅರ್ವಾವತಿ ಶ್ರುತಃ

ನೀನು ನಿಜಕ್ಕೂ ಎತ್ತಿನಂತೆ ಬಲಶಾಲಿಯಾಗಿರುವೆ. ಎತ್ತಿನ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ನಮ್ಮನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವೆ. ಭಯಂಕರನೇ, ದೂರದಲ್ಲಿಯೂ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿಯೂ ನೀನು ಕೇಳುವವನು, ಎಲ್ಲೆಡೆ ಪ್ರಸಿದ್ಧನಾಗಿರುವೆ.

ಯಚ್ಛಕ್ರಾಸಿ ಪರಾವತಿ ಯದರ್ವಾವತಿ ವೃತ್ರಹನ್ ಅತಸ್ತ್ವಾ ಗೀರ್ಭಿರ್ದ್ಯುಗದಿನ್ದ್ರ ಕೇಶಿಭಿಃ ಸುತಾವಾಂ ಆ ವಿವಾಸತಿ

ವೃತ್ರಸಂಹಾರಿಯಾದ ಇಂದ್ರ, ನೀನು ದೂರದಲ್ಲೇ ಇರಲಿ, ಹತ್ತಿರದಲ್ಲೇ ಇರಲಿ, ಆದ್ದರಿಂದ ಹಾಡುಗಾರರು ಸೋಮವನ್ನು ಕುಡಿದು ಹಾಡುಗಳಿಂದ ನಿನ್ನನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ.

ಅಭಿ ವೋ ವೀರಮನ್ಧಸೋ ಮದೇಷು ಗಾಯ ಗಿರಾ ಮಹಾ ವಿಚೇತಸಮ್ ಇನ್ದ್ರಂ ನಾಮ ಶ್ರುತ್ಯಂ ಶಾಕಿನಂ ವಚೋ ಯಥಾ

ಮತ್ತಿನಿಂದ ಉತ್ಸಾಹಗೊಂಡು, ಧೈರ್ಯಶಾಲಿಯಾದ ಮಹಾನ್ ಜ್ಞಾನಿಯಾದ ಇಂದ್ರನನ್ನು, ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಪ್ರಸಿದ್ಧನಾದ ದಾನಶೀಲನನ್ನು, ಯೋಗ್ಯವಾದಂತೆ ಹಾಡಿರಿ.

ಇನ್ದ್ರ ತ್ರಿಧಾತು ಶರಣಂ ತ್ರಿವರೂಥಂ ಸ್ವಸ್ತಯೇ ಛರ್ದಿರ್ಯಚ್ಛ ಮಘವದ್ಭ್ಯಶ್ಚ ಮಹ್ಯಂ ಚ ಯಾವಯಾ ದಿದ್ಯುಮೇಭ್ಯಃ

ಇಂದ್ರ, ನಮ್ಮ ಸುಖಕ್ಕಾಗಿ ಮೂರುಮಟ್ಟದ ಆಶ್ರಯವನ್ನು, ಮೂರುಮಟ್ಟದ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಕೊಡು. ದಾನಶೀಲರಿಗೆ ಮತ್ತು ನನಗೂ ರಕ್ಷಣೆ ನೀಡು, ಈ ಮಿಂಚುಗಳನ್ನು ದೂರ ಮಾಡು.

ಶ್ರಾಯನ್ತ ಇವ ಸೂರ್ಯಂ ವಿಶ್ವೇದಿನ್ದ್ರಸ್ಯ ಭಕ್ಷತ ವಸೂನಿ ಜಾತೋ ಜನಿಮಾನ್ಯೋಜಸಾ ಪ್ರತಿ ಭಾಗಂ ನ ದೀಧಿಮಃ

ಇಂದ್ರನ ಎಲ್ಲಾ ಐಶ್ವರ್ಯಗಳು, ಸೂರ್ಯನನ್ನು ನೋಡುವಂತೆ, ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಅನುಭವಕ್ಕೆ ಬರುತ್ತವೆ. ಬಲದಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದ ನಾವು, ಭಗದಂತೆ ನಮ್ಮ ಪಾಲನ್ನು ಪಡೆದಿದ್ದೇವೆ.

ನ ಸೀಮದೇವ ಆಪ ತದಿಷಂ ದೀರ್ಘಾಯೋ ಮರ್ತ್ಯಃ ಏತಗ್ವಾ ಚಿದ್ಯಾ ಏತಶೋ ಯುಯೋಜತ ಇನ್ದ್ರೋ ಹರೀ ಯುಯೋಜತೇ

ಯಾವ ದೇವರೂ, ಯಾವ ಮನುಷ್ಯನೂ, ಆ ಐಶ್ವರ್ಯವನ್ನು ತಲುಪಲಾಗದು; ದೀರ್ಘಾಯುಷ್ಯನಾದರೂ ಅಲ್ಲ. ವೇಗಿಯಾದರೂ, ಆಸಕ್ತನಾದರೂ ಅಲ್ಲ. ಇಂದ್ರನೇ ತನ್ನ ಎರಡು ಹಾರಿಗಳನ್ನು ಜೂತಗಟ್ಟಿದ್ದಾನೆ.

ಆ ನೋ ವಿಶ್ವಾಸು ಹವ್ಯಮಿನ್ದ್ರಂ ಸಮತ್ಸು ಭೂಷತ ಉಪ ಬ್ರಹ್ಮಾಣಿ ಸವನಾನಿ ವೃತ್ರಹನ್ಪರಮಜ್ಯಾ ಋಚೀಷಮ

ಪ್ರತಿ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿಯೂ ಇಂದ್ರನು ಎಲ್ಲ ಹವನಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಡುವವನಾಗಲಿ. ಹಾಡುಗಳು ಮತ್ತು ಸೋಮಾರ್ಪಣೆಗೆ ಬಾ, ವೃತ್ರಸಂಹಾರಿಯಾದವನೇ, ಉನ್ನತ ಸ್ತುತಿಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸು.

ತವೇದಿನ್ದ್ರಾವಮಂ ವಸು ತ್ವಂ ಪುಷ್ಯಸಿ ಮಧ್ಯಮಮ್ ಸತ್ರಾ ವಿಶ್ವಸ್ಯ ಪರಮಸ್ಯ ರಾಜಸಿ ನ ಕಿಷ್ಟ್ವಾ ಗೋಷು ವೃಣ್ವತೇ

ಇಂದ್ರ, ನಿನ್ನ ಕನಿಷ್ಠ ಐಶ್ವರ್ಯವೂ ನಿನಗೆ ಸೇರಿದೆ; ನೀನು ಮಧ್ಯಮದನ್ನೂ ಪೋಷಿಸುತ್ತೀಯೆ. ನೀನು ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಮೇಲಿರುವುದನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಆಳುತ್ತೀಯೆ; ಯಾರೂ ನಿನ್ನಿಂದ ಹಸುಗಳನ್ನು ಅಡಗಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

ಕ್ವೇಯಥ ಕ್ವೇದಸಿ ಪುರುತ್ರಾ ಚಿದ್ಧಿ ತೇ ಮನಃ ಅಲರ್ಷಿ ಯುಧ್ಮ ಖಜಕೃತ್ಪುರನ್ದರ ಪ್ರ ಗಾಯತ್ರಾ ಅಗಾಸಿಷುಃ

ನೀನು ಈಗ ಎಲ್ಲಿದ್ದೀಯ? ಎಲ್ಲಿ ಹೋಗಿದ್ದೀಯ? ನಿನ್ನ ಮನಸ್ಸು ಎಲ್ಲೆಡೆ ಹರಡಿದೆ. ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಅಲೆದಾಡಿದ ಪುರಂದರಾ, ಕೋಟೆಗಳನ್ನು ಒಡೆದವನೆ, ಬಾ, ನಿನ್ನಿಗಾಗಿ ನಾವು ಗಾಯತ್ರಿಯನ್ನು ಹಾಡೋಣ.

ವಯಮೇನಮಿದಾ ಹ್ಯೋಪೀಪೇಮೇಹ ವಜ್ರಿಣಮ್ ತಸ್ಮಾ ಉ ಅದ್ಯ ಸವನೇ ಸುತಂ ಭರಾ ನೂನಂ ಭೂಷತ ಶ್ರುತೇ

ನಾವು ಈ ಸೋಮವನ್ನು ವಜ್ರಧಾರಿಗೆ ಅರ್ಪಿಸಿದ್ದೇವೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ಇಂದು ಸೋಮವನ್ನು ಒತ್ತುವ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಆ ಸೋಮವನ್ನು ತಂದುಕೊಡು. ನಿನಗೆ ಖ್ಯಾತಿಯ ಅಲಂಕಾರವಿದೆ.

ಯೋ ರಾಜಾ ಚರ್ಷಣೀನಾಂ ಯಾತಾ ರಥೇಭಿರಧ್ರಿಗುಃ ವಿಶ್ವಾಸಾಂ ತರುತಾ ಪೃತನಾನಾಂ ಜ್ಯೇಷ್ಠಂ ಯೋ ವೃತ್ರಹಾ ಗೃಣೇ

ಜನರ ರಾಜನು, ರಥದಲ್ಲಿ ಸವಾರಿ ಮಾಡುವವನೂ, ದಣಿವಿಲ್ಲದವನೂ, ಎಲ್ಲ ಸೇನೆಗಳನ್ನು ಜಯಿಸುವವನೂ, ವೃತ್ರನನ್ನು ಸಂಹರಿಸಿದ ಮಹಾನ್ ನಾಯಕನೂ ಆಗಿರುವವನನ್ನು ನಾನು ಸ್ತುತಿಸುತ್ತೇನೆ.

ಯತ ಇನ್ದ್ರ ಭಯಾಮಹೇ ತತೋ ನೋ ಅಭಯಂ ಕೃಧಿ ಮಘವಞ್ಛಗ್ಧಿ ತವ ತನ್ನ ಊತಯೇ ವಿ ದ್ವಿಷೋ ವಿ ಮೃಧೋ ಜಹಿ

ಯಾರಿಂದ ನಾವು ಭಯಪಡುತ್ತೇವೋ, ಇಂದ್ರಾ, ಅವನಿಂದ ನಮ್ಮನ್ನು ಭಯಮುಕ್ತನಾಗಿಸು. ಮಹಾದಾನಿಯೇ, ನಿನ್ನ ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಇದನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸು. ನಮ್ಮ ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ದೂರಮಾಡು, ನಮ್ಮ ವಿರೋಧಿಗಳನ್ನು ನಾಶಮಾಡು.

ವಾಸ್ತೋಷ್ಪತೇ ಧ್ರುವಾ ಸ್ಥೂಣಾಂ ಸತ್ರಂ ಸೋಮ್ಯಾನಾಮ್ ದ್ರಪ್ಸಃ ಪುರಾಂ ಭೇತ್ತಾ ಶಶ್ವತೀನಾಮಿನ್ದ್ರೋ ಮುನೀನಾಂ ಸಖಾ

ಮನೆಗೆ ಅಧಿಪತಿಯಾದವನೆ, ಸೋಮಯಾಗದ ಸ್ಥಿರ ಕಂಬವಂತೆ ಇರುವವನೆ, ಹಳೆಯ ಪಟ್ಟಣಗಳನ್ನು ಒಡೆದವನೆ, ಇಂದ್ರನು ಮುನಿಗಳ ಶಾಶ್ವತ ಸ್ನೇಹಿತನು.

ಬಣ್ಮಹಾಂ ಅಸಿ ಸೂರ್ಯ ಬಡಾದಿತ್ಯ ಮಹಾಂ ಅಸಿ ಮಹಸ್ತೇ ಸತೋ ಮಹಿಮಾ ಪನಿಷ್ಟಮ ಮಹ್ನಾ ದೇವ ಮಹಾಂ ಅಸಿ

ಸೂರ್ಯನೇ, ನೀನು ಮಹಾನ್, ಬಡಾದಿತ್ಯನೇ, ನೀನು ದೊಡ್ಡವನು. ನಿನ್ನ ಮಹಿಮೆ ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಶ್ರೇಷ್ಠ. ದೇವರೇ, ನಿನ್ನ ಬಲದಿಂದ ನೀನು ಮಹಾನ್.

ಅಶ್ವೀ ರಥೀ ಸುರೂಪ ಇದ್ಗೋಮಾಂ ಯದಿನ್ದ್ರ ತೇ ಸಖಾ ಶ್ವಾತ್ರಭಾಜಾ ವಯಸಾ ಸಚತೇ ಸದಾ ಚನ್ದ್ರೈರ್ಯಾತಿ ಸಭಾಮುಪ

ಅಶ್ವಸವಾರಿಯೂ, ರಥಸವಾರಿಯೂ, ಸುಂದರ ರೂಪದವನು, ಧನಧಾನ್ಯದಿಂದ ಸಮೃದ್ಧನಾಗಿರುವವನೂ, ಇಂದ್ರನ ಸ್ನೇಹಿತನೂ, ಸದಾ ಶಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿಕೊಂಡು, ಪ್ರಕಾಶದಿಂದ ಸಭೆಗೆ ಬರುತ್ತಾನೆ.

ಯದ್ದ್ಯಾವ ಇನ್ದ್ರ ತೇ ಶತಂ ಶತಂ ಭೂಮೀರುತ ಸ್ಯುಃ ನ ತ್ವಾ ವಜ್ರಿನ್ತ್ಸಹಸ್ರಂ ಸೂರ್ಯಾ ಅನು ನ ಜಾತಮಷ್ಟ ರೋದಸೀ

ಇಂದ್ರಾ, ನಿನಗೆ ನೂರು ಆಕಾಶಗಳು, ನೂರು ಭೂಮಿಗಳು ಇದ್ದರೂ, ವಜ್ರಧಾರಿಯೇ, ಸಾವಿರ ಸೂರ್ಯರೂ ನಿನ್ನಿಗೆ ಸಮಾನರಾಗಲಾರರು, ಈ ಎರಡು ಲೋಕಗಳೂ ಕೂಡ ನಿನ್ನಿಗೆ ಸರಿಯಾಗಲಾರವು.

ಯದಿನ್ದ್ರ ಪ್ರಾಗಪಾಗುದಗ್ನ್ಯಗ್ವಾ ಹೂಯಸೇ ನೃಭಿಃ ಸಿಮಾ ಪುರೂ ನೃಷೂತೋ ಅಸ್ಯಾನವೇ ಽಸಿ ತುರ್ವಶೇ

ಇಂದ್ರಾ, ನಿನ್ನನ್ನು ಪೂರ್ವ, ಪಶ್ಚಿಮ, ಉತ್ತರ, ದಕ್ಷಿಣ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಮಾನವರು ಕರೆಯುವಾಗ, ಅನೇಕ ಜನರ ನಡುವೆ ನೀನು ಪ್ರಸಿದ್ಧನಾಗಿರುವೆ, ತುರ್ವಶನಿಗೆ ನೀನು ಆಶ್ರಯ.

ಕಸ್ತಮಿನ್ದ್ರ ತ್ವಾ ವಸವಾ ಮರ್ತ್ಯೋ ದಧರ್ಷತಿ ಶ್ರದ್ಧಾ ಹಿ ತೇ ಮಘವನ್ಪಾರ್ಯೇ ದಿವಿ ವಾಜೀ ವಾಜಂ ಸಿಷಾಸತಿ

ಇಂದ್ರಾ, ಮಾನವರಲ್ಲಿ ಯಾರು ನಿನ್ನನ್ನು ಎದುರಿಸಲು ಧೈರ್ಯಮಾಡುತ್ತಾರೆ? ಮಹಾದಾನಿಯೇ, ನಿನ್ನ ನಂಬಿಕೆ ಪರಮಾಕಾಶದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರವಾಗಿದೆ. ವಿಜಯವನ್ನು ಬಯಸುವವನು ಜಯವನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಾನೆ.

ಇನ್ದ್ರಾಗ್ನೀ ಅಪಾದಿಯಂ ಪೂರ್ವಾಗಾತ್ಪದ್ವತೀಭ್ಯಃ ಹಿತ್ವಾ ಶಿರೋ ಜಿಹ್ವಯಾ ರಾರಪಚ್ಚರತ್ತ್ರಿಂಶತ್ಪದಾ ನ್ಯಕ್ರಮೀತ್

ಇಂದ್ರ ಮತ್ತು ಅಗ್ನಿಯೇ, ಕಾಲು ಪುರಾತನ ಕಾಲಿನವರಿಂದ ಬಂದಿದೆ; ತಲೆಯನ್ನು ಬಿಟ್ಟು, ನಾಲಿಗೆಯಿಂದ ಹಿಡಿದುಕೊಂಡಿತು; ಮுப்பತ್ತಾರು ಹೆಜ್ಜೆಗಳಲ್ಲಿ ಅದು ರಾತ್ರಿ ಸಾಗಿತು.

ಇನ್ದ್ರ ನೇದೀಯ ಏದಿಹಿ ಮಿತಮೇಧಾಭಿರೂತಿಭಿಃ ಆ ಶಂ ತಮ ಶಂ ತಮಾಭಿರಭಿಷ್ಟಿಭಿರಾ ಸ್ವಾಪೇ ಸ್ವಾಪಿಭಿಃ

ಇಂದ್ರಾ, ಇನ್ನೂ ಹತ್ತಿರ ಬಾ, ಸ್ನೇಹಪೂರ್ಣ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ಮತ್ತು ಸಹಾಯದಿಂದ ಬಾ. ಶುಭವಾಗಲಿ, ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಆಶೀರ್ವಾದಗಳೊಂದಿಗೆ, ನಿನ್ನ ಶಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ಬಾ.

ಇತ ಊತೀ ವೋ ಅಜರಂ ಪ್ರಹೇತಾರಮಪ್ರಹಿತಮ್ ಆಶುಂ ಜೇತಾರಂ ಹೇತಾರಂ ರಥೀತಮಮತೂರ್ತಂ ತುಗ್ರಿಯಾವೃಧಮ್

ಇಲ್ಲಿ ನಿನ್ನ ಸಹಾಯ ಸದಾ ವೃದ್ಧಿಯಾಗಲಿ, ಮುಂಚೂಣಿಯ ನಾಯಕನಾಗಿರಲಿ, ಯಾರೂ ಎದುರಿಸದಂತೆ, ವೇಗವಾಗಿ ಜಯಿಸುವವನಾಗಿರಲಿ, ರಥಸವಾರನಾಗಿರಲಿ, ದಣಿವಿಲ್ಲದವನಾಗಿರಲಿ, ತುಗ್ರನಿಗೆ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುವವನಾಗಿರಲಿ.

ಮೋ ಷು ತ್ವಾ ವಾಘತಶ್ಚ ನಾರೇ ಅಸ್ಮನ್ನಿ ರೀರಮನ್ ಆರಾತ್ತಾದ್ವಾ ಸಧಮಾದಂ ನ ಆ ಗಹೀಹ ವಾ ಸನ್ನುಪ ಶ್ರುಧಿ

ನಿನ್ನ ಭಕ್ತರೂ, ಇತರರೂ ನಮ್ಮಿಂದ ದೂರವಾಗದಿರಲಿ. ದೂರದಲ್ಲಿದ್ದರೂ ಅಥವಾ ಸಭೆಯಲ್ಲಿದ್ದರೂ, ನಮ್ಮನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಹೋಗಬೇಡ. ಇಲ್ಲಿ ಬಾ, ಹತ್ತಿರ ಇದ್ದರೆ ನಮ್ಮ ಮಾತು ಕೇಳು.

ಸುನೋತ ಸೋಮಪಾವ್ನೇ ಸೋಮಮಿನ್ದ್ರಾಯ ವಜ್ರಿಣೇ ಪಚತಾ ಪಕ್ತೀರವಸೇ ಕೃಣುಧ್ವಮಿತ್ಪೃಣನ್ನಿತ್ಪೃಣತೇ ಮಯಃ

ಸೋಮಪಾನಕ್ಕಾಗಿ ಸೋಮವನ್ನು ಒತ್ತಿರಿ, ವಜ್ರಧಾರಿ ಇಂದ್ರನಿಗೆ ಅರ್ಪಿಸಿ. ನೆರವಿಗಾಗಿ ಬಲಿಹೊಂದಿಸಿ, ಆಹಾರವನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿ, ಸಂತೋಷದಿಂದ ತುಂಬಿಸಿ, ಆನಂದದಿಂದ ತುಂಬಿಸಿ.

ಯಃ ಸತ್ರಾಹಾ ವಿಚರ್ಷಣಿರಿನ್ದ್ರಂ ತಂ ಹೂಮಹೇ ವಯಮ್ ಸಹಸ್ರಮನ್ಯೋ ತುವಿನೃಮ್ಣ ಸತ್ಪತೇ ಭವಾ ಸಮತ್ಸು ನೋ ವೃಧೇ

ಯಾರು ಎಲ್ಲರ ಸಹಾಯಕನೂ, ಜ್ಞಾನಿಯೂ ಆಗಿರುವ ಇಂದ್ರನನ್ನು ನಾವು ಕರೆಯುತ್ತೇವೆ. ಸಾವಿರ ಬಲಶಕ್ತಿಯುಳ್ಳವನೆ, ಮಹಾಬಲಿಯೇ, ಸದ್ಗುಣಗಳ ಅಧಿಪತಿಯಾದವನೆ, ಯುದ್ಧಗಳಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಬಲವಾಗಿರು.

ಶಚೀಭಿರ್ನಃ ಶಚೀವಸೂ ದಿವಾನಕ್ತಂ ದಿಶಸ್ಯತಮ್ ಮಾ ವಾಂ ರಾತಿರುಪ ದಸತ್ಕದಾ ಚ ನಾಸ್ಮದ್ರಾತಿಃ ಕದಾ ಚ ನ

ನಿನ್ನ ಶಕ್ತಿಗಳಿಂದ, ನಮ್ಮಿಗೆ ಹಗಲು-ರಾತ್ರಿ ಉತ್ತಮ ದಿಕ್ಕುಗಳನ್ನು ದಯಪಾಲಿಸು. ನಿನ್ನ ಅನುಗ್ರಹ ಯಾವಾಗಲೂ ನಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಇರಲಿ; ನಮ್ಮಿಂದ ಅನುಗ್ರಹ ದೂರವಾಗದಿರಲಿ, ಯಾವಾಗಲೂ ನಮ್ಮನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಹೋಗದಿರಲಿ.

ಯದಾ ಕದಾ ಚ ಮೀಢುಷೇ ಸ್ತೋತಾ ಜರೇತ ಮರ್ತ್ಯಃ ಆದಿದ್ವನ್ದೇತ ವರುಣಂ ವಿಪಾ ಗಿರಾ ಧರ್ತ್ತಾರಂ ವಿವ್ರತಾನಾಮ್

ಯಾವಾಗಲಾದರೂ, ದಯಾಳುವಾದ ದೇವರಿಗೆ ಭಕ್ತನು ವಯಸ್ಸಾದಾಗ, ಅವನು ವಿವೇಕಪೂರ್ಣವಾದ ಮಾತಿನಿಂದ ವರుణನನ್ನು ಸ್ತುತಿಸಲಿ, ದಾರಿತಪ್ಪಿದವರನ್ನು ಉಳಿಸುವವನನ್ನು.

ಪಾಹಿ ಗಾ ಅನ್ಧಸೋ ಮದ ಇನ್ದ್ರಾಯ ಮೇಧ್ಯಾತಿಥೇ ಯಃ ಸಮ್ಮಿಶ್ಲೋ ಹರ್ಯೋರ್ಯೋ ಹಿರಣ್ಯಯ ಇನ್ದ್ರೋ ವಜ್ರೀ ಹಿರಣ್ಯಯಃ

ಗೋಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಉತ್ಸಾಹವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುವ ಪಾನವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸು, ಪವಿತ್ರ ಭೋಜನದ ಅತಿಥಿಯಾದ ಇಂದ್ರ, ಎರಡು ಸುಂದರ ಕುದುರೆಗಳ ಜೊತೆ ಸೇರಿಕೊಂಡಿರುವವನು, ಬಂಗಾರದಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಿಸುವ, ವಜ್ರ ಹಿಡಿದಿರುವ ಇಂದ್ರ, ನೀನು ನಮ್ಮನ್ನು ಕಾಪಾಡು.

ಉಭಯಂ ಶೃಣವಚ್ಚ ನ ಇನ್ದ್ರೋ ಅರ್ವಾಗಿದಂ ವಚಃ ಸತ್ರಾಚ್ಯಾ ಮಘವಾನ್ತ್ಸೋಮಪೀತಯೇ ಧಿಯಾ ಶವಿಷ್ಠ ಆ ಗಮತ್

ಇಂದ್ರ, ನಮ್ಮಿಬ್ಬರ ಮಾತನ್ನೂ ಕೇಳು, ಈ ಮಾತಿಗೆ ಹತ್ತಿರ ಬಾ; ಸೋಮಪಾನವನ್ನು ಬಯಸುವ ದಾನಶೀಲನೇ, ಬಲಶಾಲಿಯಾದ ನೀನು ಜ್ಞಾನದಿಂದ ನಮ್ಮ ಹೋಮಕ್ಕೆ ಬಾ.