ಸಾಮವೇದಃ

ಅಶ್ವಂ ನ ತ್ವಾ ವಾರವನ್ತಂ ವನ್ದಧ್ಯಾ ಅಗ್ನಿಂ ನಮೋಭಿಃ ಸಮ್ರಾಜನ್ತಮಧ್ವರಾಣಾಮ್

ಬಲವಾದ ಲಗಾಮುಳ್ಳ ಕುದುರೆಯಂತೆ, ಅಗ್ನಿಯೇ, ನಾವು ನಿನ್ನನ್ನು ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಪೂಜಿಸುತ್ತೇವೆ; ನೀನು ಯಜ್ಞಗಳ ಅಧಿಪತಿ.

ಸ ಘಾ ನಃ ಸೂನುಃ ಶವಸಾ ಪೃಥುಪ್ರಗಾಮಾ ಸುಶೇವಃ ಮೀಢ್ವಾಂ ಅಸ್ಮಾಕಂ ಬಭೂಯಾತ್

ಆ ಮಹಾಶಕ್ತಿಯುಳ್ಳ, ದೂರವ್ಯಾಪಕ, ದಯಾಳು, ದಾನಶೀಲ ಪುತ್ರನು ನಮ್ಮದಾಗಲಿ.

ಸ ನೋ ದೂರಾಚ್ಚಾಸಾಚ್ಚ ನಿ ಮರ್ತ್ಯಾದಘಾಯೋಃ ಪಾಹಿ ಸದಮಿದ್ವಿಶ್ವಾಯುಃ

ಅವನು ಸದಾ ನಮ್ಮನ್ನು ಹಾನಿಯಿಂದ, ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿಯೂ ದೂರದಲ್ಲಿಯೂ ಇರುವ, ಮನುಷ್ಯರಿಂದಲೂ ದುಷ್ಟರಿಂದಲೂ ರಕ್ಷಿಸಲಿ; ನಮ್ಮೆಲ್ಲರ ಜೀವಕ್ಕಾಗಿ.

ತ್ವಮಿನ್ದ್ರ ಪ್ರತೂರ್ತಿಷ್ವಭಿ ವಿಶ್ವಾ ಅಸಿ ಸ್ಪೃಧಃ ಅಶಸ್ತಿಹಾ ಜನಿತಾ ವೃತ್ರತೂರಸಿ ತ್ವಂ ತೂರ್ಯ ತರುಷ್ಯತಃ

ಇಂದ್ರನೇ, ಯುದ್ಧಗಳಲ್ಲಿ ನೀನು ಎಲ್ಲ ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಮೀರಿರುವೆ; ನೀನು ಶಾಪಗಳನ್ನು ಹಾಳುಮಾಡುವವನು, ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತನು, ವೃತ್ರನನ್ನು ಸಂಹರಿಸುವವನು; ಶತ್ರುವನ್ನು ಜಯಿಸುವವನು ನೀನೇ.

ಅನು ತೇ ಶುಷ್ಮಂ ತುರಯನ್ತಮೀಯತುಃ ಕ್ಷೋಣೀ ಶಿಶುಂ ನ ಮಾತರಾ ವಿಶ್ವಾಸ್ತೇ ಸ್ಪೃಧಃ ಶ್ನಥಯನ್ತ ಮನ್ಯವೇ ವೃತ್ರಂ ಯದಿನ್ದ್ರ ತೂರ್ವಸಿ

ನಿನ್ನ ಅಪಾರ ಬಲವನ್ನು ಭೂಮಿಗಳು ತಾಯಿಯಂತೆ ಮಗನನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿದವು; ಇಂದ್ರನೇ, ನೀನು ವೃತ್ರನನ್ನು ಕೋಪದಿಂದ ಸಂಹರಿಸುವಾಗ, ಎಲ್ಲ ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ನಾಶಮಾಡುತ್ತೀಯೆ.

ಯಜ್ಞ ವ್ಯವರ್ತಯತ್ ಚಕ್ರಾಣ ಓಪಶಂ ದಿವಿ

ಯಜ್ಞವು ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿಸಿ, ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ರಕ್ಷಣೆ ರೂಪಿಸಿತು.

ವ್ಯಾನ್ತರಿಕ್ಷಮತಿರನ್ಮದೇ ಸೋಮಸ್ಯ ರೋಚನಾ ಇನ್ದ್ರೋ ಯದಭಿನದ್ವಲಮ್

ಇಂದ್ರನು ಸೋಮದ ಉಲ್ಲಾಸದಲ್ಲಿ ಮಧ್ಯಾಕಾಶವನ್ನೂ ಆಕಾಶವನ್ನೂ ವಿಭಜಿಸಿದನು, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವನು ಆ ಅಡ್ಡಿಯನ್ನು ಮುರಿದನು.

ಉದಗಾ ಆಜದಙ್ಗಿರೋಭ್ಯ ಆವಿಷ್ಕೃಣ್ವನ್ಗುಹಾ ಸತೀಃ ಅರ್ವಾಞ್ಚಂ ನುನುದೇ ವಲಮ್

ಅವಳು ಆಂಗಿರಸರಿಂದ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಬಂದು, ಗುಪ್ತ ಸ್ಥಳಗಳಿಂದ ಹೊರಬಂದಳು; ಅವಳು ಮುಚ್ಚಿದಿದ್ದರೂ, ಈಗ ಆ ಮುಚ್ಚಿದ پردೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿದಳು.

ತ್ಯಮು ವಃ ಸತ್ರಾಸಾಹಂ ವಿಶ್ವಾಸು ಗೀರ್ಷ್ವಾಯತಮ್ ಆ ಚ್ಯಾವಯಸ್ಯೂತಯೇ

ಅವನೇ ಮಹಾಶಕ್ತಿಶಾಲಿ, ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಜಯಶಾಲಿಯಾದವನು; ನೀವು ಎಲ್ಲರೂ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಹಾಡಿನಲ್ಲಿ ಅವನನ್ನು ಕರೆಯಿರಿ, ಅವನು ನಮ್ಮ ಸಹಾಯಕ್ಕೆ ಬರುವಂತೆ.

ಯುಧ್ಮಂ ಸನ್ತಮನರ್ವಾಣಂ ಸೋಮಪಾಮನಪಚ್ಯುತಮ್ ನರಮವಾರ್ಯಕ್ರತುಮ್

ಅವನು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಸದಾ ಜಯಶಾಲಿ, ಯಾರಿಂದಲೂ ಸೋಲಲಾಗದವನು, ಸೋಮಪಾನ ಮಾಡುವವನು, ಅಚಲ ಮನಸ್ಸಿನವನು, ಅವನ ಸಂಕಲ್ಪ ಯಾವತ್ತೂ ವಿಫಲವಾಗದು.

ಶಿಕ್ಷಾ ಣ ಇನ್ದ್ರ ರಾಯ ಆ ಪುರು ವಿದ್ವಾಂ ಋಚೀಷಮ ಅವಾ ನಃ ಪಾರ್ಯೇ ಧನೇ

ಇಂದ್ರ, ನೀನು ನಮಗೆ ಸಮೃದ್ಧಿ ನೀಡು, ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತಿಳಿದವನು; ಧನಕ್ಕಾಗಿ ನಡೆಯುವ ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ ನಮ್ಮನ್ನು ರಕ್ಷಿಸು.

ತವ ತ್ಯದಿನ್ದ್ರಿಯಂ ಬೃಹತ್ತವ ದಕ್ಷ್ಮಮುತ ಕ್ರತುಮ್ ವಜ್ರಂ ಶಿಶಾತಿ ಧಿಷಣಾ ವರೇಣ್ಯಮ್

ಇಂದ್ರ, ನಿನ್ನ ಮಹಾ ಶಕ್ತಿ, ನಿನ್ನ ಕೌಶಲ್ಯ ಮತ್ತು ಬುದ್ಧಿ, ನಿನ್ನ ಮನಸ್ಸು ಆಕಾಂಕ್ಷಿತ ವಜ್ರವನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು ತೀಕ್ಷ್ಣಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.

ತವ ದ್ಯೌರಿನ್ದ್ರ ಪೌಂಸ್ಯಂ ಪೃಥಿವೀ ಶ್ರವಃ ತ್ವಾಮಾಪಃ ಪರ್ವತಾಸಶ್ಚ ಹಿನ್ವಿರೇ

ಇಂದ್ರ, ನಿನ್ನ ಪುರುಷತ್ವವನ್ನು ಆಕಾಶವು ಹೊಗಳುತ್ತದೆ, ನಿನ್ನ ಕೀರ್ತಿಯನ್ನು ಭೂಮಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧಪಡಿಸುತ್ತದೆ; ನೀರನ್ನುೂ ಪರ್ವತಗಳೂ ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸುತ್ತವೆ.

ತ್ವಾಂ ವಿಷ್ಣುರ್ಬೃಹನ್ಕ್ಷಯೋ ಮಿತ್ರೋ ಗೃಣಾತಿ ವರುಣಃ ತ್ವಾಂ ಶರ್ಧೋ ಮದತ್ಯನು ಮಾರುತಮ್

ನಿನ್ನನ್ನು ವಿಶಾಲ ವಾಸಸ್ಥಾನದ ವಿಷ್ಣು, ಮಿತ್ರನು, ವರుణನು ಹೊಗಳುತ್ತಾರೆ; ಮಾರುತರು ಮತ್ತು ಅವರ ಸಮೂಹವು ನಿನ್ನಲ್ಲಿ ಆನಂದಿಸುತ್ತವೆ.

ನಮಸ್ತೇ ಅಗ್ನ ಓಜಸೇ ಗೃಣನ್ತಿ ದೇವ ಕೃಷ್ಟಯಃ ಅಮೈರಮಿತ್ರಮರ್ದಯ

ಅಗ್ನೇ, ಶಕ್ತಿಗಾಗಿ ನಿನಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ; ಜನರು ನಿನ್ನನ್ನು ಹಾಡುತ್ತಾರೆ ದೇವತೆ; ನೀನು ಜಯಶಾಲಿಯಾಗಿರು, ಶತ್ರುವನ್ನು ನಾಶಮಾಡು.

ಕುವಿತ್ಸು ನೋ ಗವಿಷ್ಟಯೇ ಽಗ್ನೇ ಸಂವೇಷಿಷೋ ರಯಿಮ್ ಉರುಕೃದುರು ಣಸ್ಕೃಧಿ

ಅಗ್ನೇ, ಹಸುಗಳಿಗಾಗಿ ನಮ್ಮ ಆಸೆಗೆ ನೀನು ನಮಗೆ ಧನವನ್ನು ಹುಡುಕಿ ಕೊಡು; ಅದು ವಿಶಾಲವಾಗಿರಲಿ, ಸಮೃದ್ಧವಾಗಿರಲಿ.

ಮಾ ನೋ ಅಗ್ನೇ ಮಹಾಧನೇ ಪರಾ ವರ್ಗ್ಭಾರಭೃದ್ಯಥಾ ಸಂವರ್ಗಂ ಸಂ ರಯಿಂ ಜಯ

ಅಗ್ನೇ, ಮಹಾ ಧನದಲ್ಲಿ ನಮ್ಮನ್ನು ಬೇರೆ ಯಾರ ಪಾಲಾಗಿಸಬೇಡ; ನೀನು ಹೇಗೆ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಜಯ ತರುತ್ತೀಯೋ, ಹಾಗೆಯೇ ನಮಗೂ ಧನವನ್ನು ಗೆಲ್ಲಿಸು.

ಸಮಸ್ಯ ಮನ್ಯವೇ ವಿಶೋ ವಿಶ್ವಾ ನಮನ್ತ ಕೃಷ್ಟಯಃ ಸಮುದ್ರಾಯೇವ ಸಿನ್ಧವಃ

ಒಬ್ಬನ ಕೋಪಕ್ಕೆ ಎಲ್ಲ ಜನಾಂಗಗಳು ತಲೆಬಾಗುತ್ತವೆ, ನದಿಗಳು ಸಮುದ್ರಕ್ಕೆ ಸೇರುವಂತೆ.

ವಿ ಚಿದ್ವೃತ್ರಸ್ಯ ದೋಧತಃ ಶಿರೋ ಬಿಭೇದ ವೃಷ್ಣಿನಾ ವಜ್ರೇಣ ಶತಪರ್ವಣಾ

ವಜ್ರದ ಹತ್ತಿರದ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ, ಶತಪರ್ವವಂತಾದ ವಜ್ರದಿಂದ, ಅವನು ವಿರೋಧಿಸಿದ ವೃತ್ರನ ತಲೆಯನ್ನು ವಿಭಜಿಸಿದನು.

ಓಜಸ್ತದಸ್ಯ ತಿತ್ವಿಷ ಉಭೇ ಯತ್ಸಮವರ್ತ್ತಯತ್ ಇನ್ದ್ರಶ್ಚರ್ಮೇವ ರೋದಸೀ

ಅವನ ಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಕಾಶ, ಇಂದ್ರನು ಎರಡು ಲೋಕಗಳನ್ನು ಚರ್ಮದಂತೆ ಒಂದಾಗಿ ಮಾಡಿದಾಗ.

ಸುಮನ್ಮಾ ವಸ್ವೀ ರನ್ತೀ ಸೂನರೀ

ಅವಳು ದಯಾಳು, ಧನಶಾಲಿ, ಸಂತೋಷವನ್ನು ನೀಡುವವಳು, ಒಳ್ಳೆಯ ಮಗಳು.

ಸರೂಪ ವೃಷನ್ನಾ ಗಹೀಮೌ ಭದ್ರೌ ಧುರ್ಯಾವಭಿ ತಾವಿಮಾ ಉಪ ಸರ್ಪತಃ

ವೀರನೇ, ನಿನ್ನ ಎರಡು ಸುಂದರವಾದ, ಸಮಾನ ಬಲದ ಕುದುರೆಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಿ, ಅವುಗಳೊಂದಿಗೆ ಬಾ, ಅವುಗಳು ನಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಬರುವಂತೆ ಮಾಡು.

ನೀವ ಶೀರ್ಷಾಣಿ ಮೃಢ್ವಂ ಮಧ್ಯ ಆಪಸ್ಯ ತಿಷ್ಠತಿ ಶೃಙ್ಗೇಭಿರ್ದಶಭಿರ್ದಿಶನ್

ತಗ್ಗಿದ ತಲೆಯೊಂದಿಗೆ, ಅವುಗಳು ನೀರಿನ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ನಿಂತಿವೆ; ಹತ್ತು ಕೊಂಬುಗಳಿಂದ ಎಲ್ಲ ದಿಕ್ಕಿಗೂ ತೋರಿಸುತ್ತವೆ.

ಆಷ್ಟಮ ದ್ವಿತೀಯೋ ಽರ್ಧಃ ಪನ್ಯಂಪನ್ಯಮಿತ್ಸೋತಾರ ಆ ಧಾವತ ಮದ್ಯಾಯ ಸೋಮಂ ವೀರಾಯ ಶೂರಾಯ

ಎಂಟನೆಯದು ಮತ್ತು ಎರಡನೆಯ ಅರ್ಧವು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಓಡುತ್ತವೆ; ಸೋಮವನ್ನು ಸುರಿಸುವವರು ವೀರನಿಗೆ, ಶೂರನಿಗೆ, ಮದ್ಯದಂತೆ ಸೋಮಕ್ಕೆ ಧಾವಿಸುತ್ತಾರೆ.

ಏಹ ಹರೀ ಬ್ರಹ್ಮಯುಜಾ ಶಗ್ಮಾ ವಕ್ಷತಃ ಸಖಾಯಮ್ ಇನ್ದ್ರಂ ಗೀರ್ಭಿರ್ಗಿರ್ವಣಸಮ್

ಇಲ್ಲಿ, ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯಿಂದ ಜೋಡಿಸಲಾದ ಎರಡು ಕುದುರೆಗಳು, ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ನಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತನಾದ, ಗೀತೆಗಳಿಂದ ಹೊಗಳಲ್ಪಡುವ ಇಂದ್ರನನ್ನು ತಂದುಕೊಡಲಿ.

ಪಾತಾ ವೃತ್ರಹಾ ಸುತಮಾ ಘಾ ಗಮನ್ನಾರೇ ಅಸ್ಮತ್ ನಿ ಯಮತೇ ಶತಮೂತಿಃ

ವೃತ್ರನನ್ನು ಸಂಹರಿಸಿದ ಇಂದ್ರನು, ಬಹುಮಾನಗಳಲ್ಲಿ ಶ್ರೀಮಂತನಾಗಿ ಸೋಮವನ್ನು ಕುಡಿದನು; ಅವನನ್ನು ನಮ್ಮಿಂದ ದೂರವಿಡಬೇಡ, ಅವನು ಅಪಾರ ಶಕ್ತಿಯುಳ್ಳವನು.

ಆ ತ್ವಾ ವಿಶನ್ತ್ವಿನ್ದವಃ ಸಮುದ್ರಮಿವ ಸಿನ್ಧವಃ ನ ತ್ವಾಮಿನ್ದ್ರಾತಿ ರಿಚ್ಯತೇ

ನದಿಗಳು ಸಮುದ್ರವನ್ನು ಸೇರುವಂತೆ, ಸೋಮದ ಹನಿಗಳು ನಿನಗೆ ಬರುತ್ತವೆ; ಇಂದ್ರಾ, ನಿನ್ನನ್ನು ಯಾರೂ ಮೀರಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

ವಿವ್ಯಕ್ಥ ಮಹಿನಾ ವೃಷನ್ಭಕ್ಷಂ ಸೋಮಸ್ಯ ಜಾಗೃವೇ ಯ ಇನ್ದ್ರ ಜಠರೇಷು ತೇ

ಮಹತ್ವದಲ್ಲಿ ನೀನು ಪ್ರಕಾಶಮಾನನಾದೆ, ಬಲಶಾಲಿಯೇ, ಸೋಮಪಾನಕ್ಕಾಗಿ ಎಚ್ಚರಗೊಂಡಿರುವೆ, ಇಂದ್ರಾ, ನಿನ್ನ ಹೊಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ.

ಅರಂ ತ ಇನ್ದ್ರ ಕುಕ್ಷಯೇ ಸೋಮೋ ಭವತು ವೃತ್ರಹನ್ ಅರಂ ಧಾಮಭ್ಯ ಇನ್ದವಃ

ವೃತ್ರನನ್ನು ಸಂಹರಿಸಿದ ಇಂದ್ರಾ, ಸೋಮವು ನಿನ್ನ ಹೊಟ್ಟೆಗೆ ಸಿಹಿಯಾಗಲಿ; ಹನಿಗಳು ನಿನ್ನ ನಿವಾಸಗಳಿಗೆ ಸುಖವಾಗಲಿ.