ಸಾಮವೇದಃ

ಪಿಬಾ ತ್ವಾಸ್ಯ ಗಿರ್ವಣಃ ಸುತಸ್ಯ ಪೂರ್ವಪಾ ಇವ ಪರಿಷ್ಕೃತಸ್ಯ ರಸಿನ ಇಯಮಾಸುತಿಶ್ಚಾರುರ್ಮದಾಯ ಪತ್ಯತೇ

ಗಾನಪ್ರಿಯನೇ, ಈ ಸುಟ್ಟ ಸೋಮವನ್ನು ಮೊದಲನೇಯವನು ಕುಡಿಯುವಂತೆ ನೀನು ಕುಡಿಯು; ಚೆನ್ನಾಗಿ ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದ ಈ ಹರಿವ ರಸ ನಿನ್ನ ಆನಂದಕ್ಕಾಗಿ ಅರ್ಪಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಆ ಸೋತಾ ಪರಿ ಷಿಞ್ಚತಾಶ್ವಂ ನ ಸ್ತೋಮಮಪ್ತುರಂ ರಜಸ್ತುರಮ್ ವನಪ್ರಕ್ಷಮುದಪ್ರುತಮ್

ಪಾನಮಾಡುವವರು ತಮ್ಮ ಸ್ತೋತ್ರವನ್ನು ವೇಗದ ಕುದುರೆಯಂತೆ, ಶಕ್ತಿಯುತವಾಗಿ, ಆಕಾಶವನ್ನೂ ಕಾಡನ್ನೂ ದಾಟುತ್ತಾ, ಹರಿದು ಹರಿಯಲಿ.

ಸಹಸ್ರಧಾರಂ ವೃಷಭಂ ಪಯೋದುಹಂ ಪ್ರಿಯಂ ದೇವಾಯ ಜನ್ಮನೇ ಋತೇನ ಯ ಋತಜಾತೋ ವಿವಾವೃಧೇ ರಾಜಾ ದೇವ ಋತಂ ಬೃಹತ್

ಸಾವಿರ ಹರಿವುದಾರೆಯುಳ್ಳ ಎತ್ತು, ಹಾಲು ನೀಡುವವನು, ದೇವತೆಗಳಿಗೆ ಪ್ರಿಯನು, ಸತ್ಯದಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದ ರಾಜನು, ದೇವತೆಯು, ಮಹಾ ಸತ್ಯದಿಂದ ಬೆಳೆದನು.

ಅಗ್ನಿರ್ವೃತ್ರಾಣಿ ಜಙ್ಘನದ್ದ್ರವಿಣಸ್ಯುರ್ವಿಪನ್ಯಯಾ ಸಮಿದ್ಧಃ ಶುಕ್ರ ಆಹುತಃ

ಅಗ್ನಿಯು ವಿಘ್ನಗಳನ್ನು ದೂರಮಾಡಿದನು; ಸಂಪತ್ತನ್ನು ನೀಡುವವನು, ಹೊಳೆಯುವವನು, ಚೆನ್ನಾಗಿ ಬೆಳಗುವವನು, ಕೌಶಲ್ಯದಿಂದ ಆಹ್ವಾನಿಸಲ್ಪಟ್ಟನು.

ಗರ್ಭೇ ಮಾತುಃ ಪಿತುಷ್ಪಿತಾ ವಿದಿದ್ಯುತಾನೋ ಅಕ್ಷರೇ ಸೀದನ್ನೃತಸ್ಯ ಯೋನಿಮಾ

ತಾಯಿ ತಂದೆಯ ಗರ್ಭದಲ್ಲಿ, ತಂದೆಯು ಮಿಂಚಿನಂತೆ, ನಾಶವಾಗದ ಜಾಗದಲ್ಲಿ, ಸತ್ಯದ ಮೂಲದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತಿದ್ದಾನೆ.

ಬ್ರಹ್ಮ ಪ್ರಜಾವದಾ ಭರ ಜಾತವೇದೋ ವಿಚರ್ಷಣೇ ಅಗ್ನೇ ಯದ್ದೀದಯದ್ದಿವಿ

ಜಾತವೇದನೆ, ಸಂತಾನವಂತಾದ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯನ್ನು ತರು; ಜ್ಞಾನಿಯಾದ ಅಗ್ನಿಯೇ, ನೀನು ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಹೊಳೆಯುವಂತೆ.

ಅಸ್ಯ ಪ್ರೇಷಾ ಹೇಮನಾ ಪೂಯಮಾನೋ ದೇವೋ ದೇವೇಭಿಃ ಸಮಪೃಕ್ತ ರಸಮ್ ಸುತಃ ಪವಿತ್ರಂ ಪರ್ಯೇತಿ ರೇಭನ್ಮಿತೇವ ಸದ್ಮ ಪಶುಮನ್ತಿ ಹೋತಾ

ಅವನ ವೇಗದ, ಬಂಗಾರದ, ಶುದ್ಧವಾದ ರಸವು, ದೇವತೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಒತ್ತಲ್ಪಟ್ಟು, ಪಾವಕದ ಮೂಲಕ ಹರಿದು, ಧ್ವನಿಸುತ್ತಾ, ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಹಸುಗಳಿರುವಂತೆ ಹೋತ್ರಿಯು ಅರ್ಪಿಸುತ್ತಾನೆ.

ಭದ್ರಾ ವಸ್ತ್ರಾ ಸಮನ್ಯಾ ಽ ಽ ವಸಾನೋ ಮಹಾನ್ಕವಿರ್ನಿವಚನಾನಿ ಶಂಸನ್ ಆ ವಚ್ಯಸ್ವ ಚಮ್ವೋಃ ಪೂಯಮಾನೋ ವಿಚಕ್ಷಣೋ ಜಾಗೃವಿರ್ದೇವವೀತೌ

ಶುಭ್ರ ವಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿ, ಮಹಾನ್ ಋಷಿಯು, ಸ್ತುತಿಯ ಮಾತುಗಳಿಂದ ಹೊಗಳುತ್ತಾ, ಪಾತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಶುದ್ಧಗೊಂಡು, ಜ್ಞಾನಿಯಾಗಿ, ದೇವತೆಗಳ ಸೇವೆಯಲ್ಲಿ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಇರಲಿ.

ಸಮು ಪ್ರಿಯೋ ಮೃಜ್ಯತೇ ಸಾನೋ ಅವ್ಯೇ ಯಶಸ್ತರೋ ಯಶಸಾಂ ಕ್ಷೈತೋ ಅಸ್ಮೇ ಅಭಿ ಸ್ವರ ಧನ್ವಾ ಪೂಯಮಾನೋ ಯೂಯಂ ಪಾತ ಸ್ವಸ್ತಿಭಿಃ ಸದಾ ನಃ

ಪ್ರಿಯನು, ಪರ್ವತದ ತುದಿಯಲ್ಲಿ ಶುದ್ಧಗೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ; ಮಹಿಮೆಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದವನು ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿತನಾಗಿದ್ದಾನೆ; ಶುದ್ಧಗೊಂಡು, ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಧ್ವನಿಸಲಿ—ನೀವು ಸದಾ ನಮ್ಮನ್ನು ಶುಭದಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಿರಿ.

ಏತೋ ನ್ವಿನ್ದ್ರಂ ಸ್ತವಾಮ ಶುದ್ಧಂ ಶುದ್ಧೇನ ಸಾಮ್ನಾ ಶುದ್ಧೈರುಕ್ಥೈರ್ವಾವೃಧ್ವಾಂಸಂ ಶುದ್ಧೈರಾಶೀರ್ವಾನ್ಮಮತ್ತು

ಈಗ ನಾವು ಶುದ್ಧನಾದ ಇಂದ್ರನನ್ನು ಶುದ್ಧ ಗೀತೆಯಿಂದ, ಶುದ್ಧ ಸ್ತೋತ್ರಗಳಿಂದ ಹೊಗಳೋಣ; ಶುದ್ಧ ಆಶೀರ್ವಾದವನ್ನು ಅವನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲಿ.

ಇನ್ದ್ರ ಶುದ್ಧೋ ನ ಆ ಗಹಿ ಶುದ್ಧಃ ಶುದ್ಧಾಭಿರೂತಿಭಿಃ ಶುದ್ಧೋ ರಯಿಂ ನಿ ಧಾರಯ ಶುದ್ಧೋ ಮಮದ್ಧಿ ಸೋಮ್ಯ

ಇಂದ್ರಾ, ಶುದ್ಧನಾಗಿ ನಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಬಾ; ಶುದ್ಧ ಸಹಾಯಗಳಿಂದ ಬಾ; ಶುದ್ಧನಾಗಿ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ನೀಡು; ಶುದ್ಧನಾಗಿ ಸೋಮಪಾನದಲ್ಲಿ ಆನಂದಿಸು.

ಇನ್ದ್ರ ಶುದ್ಧೋ ಹಿ ನೋ ರಯಿಂ ಶುದ್ಧೋ ರತ್ನಾನಿ ದಾಶುಷೇ ಶುದ್ಧೋ ವೃತ್ರಾಣಿ ಜಿಘ್ನಸೇ ಶುದ್ಧೋ ವಾಜಂ ಸಿಷಾಸಸಿ

ಇಂದ್ರಾ, ಶುದ್ಧನಾಗಿ ನಮಗೆ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ನೀಡು; ಶುದ್ಧನಾಗಿ ಭಕ್ತರಿಗೆ ರತ್ನಗಳನ್ನು ಕೊಡು; ಶುದ್ಧನಾಗಿ ವಿಘ್ನಗಳನ್ನು ನಾಶಮಾಡು; ಶುದ್ಧನಾಗಿ ಜಯವನ್ನು ಸಾಧಿಸು.

ಅಗ್ನೇ ಸ್ತೋಮಂ ಮನಾಮಹೇ ಸಿಧ್ರಮದ್ಯ ದಿವಿಸ್ಪೃಶಃ ದೇವಸ್ಯ ದ್ರವಿಣಸ್ಯವಃ

ಅಗ್ನಿಯೇ, ನಾವು ಇಂದು ವೇಗವಾಗಿ ಆಕಾಶವನ್ನು ತಲುಪುವಂತಹ ಸ್ತೋತ್ರವನ್ನು, ದೇವರ ಸಂಪತ್ತಿನ ಅನುಗ್ರಹವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ.

ಅಗ್ನಿರ್ಜುಷತ ನೋ ಗಿರೋ ಹೋತಾ ಯೋ ಮಾನುಷೇಷ್ವಾ ಸ ಯಕ್ಷದ್ದೈವ್ಯಂ ಜನಮ್

ಮನುಷ್ಯರಲ್ಲಿ ಯಜ್ಞದ ಪೂಜಾರಿ ಆಗಿರುವ ಅಗ್ನಿಯು ನಮ್ಮ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲಿ; ಅವನು ದೇವತೆಗಳ ಸಭೆಯನ್ನು ಗೌರವಿಸಲಿ.

ತ್ವಮಗ್ನೇ ಸಪ್ರಥಾ ಅಸಿ ಜುಷ್ಟೋ ಹೋತಾ ವರೇಣ್ಯಃ ತ್ವಯಾ ಯಜ್ಞಂ ವಿ ತನ್ವತೇ

ಅಗ್ನಿಯೇ, ನೀನು ಪ್ರಸಿದ್ಧನಾಗಿರುವೆ, ಆರಾಧಿತ ಪೂಜಾರಿ; ನಿನ್ನ ಮೂಲಕವೇ ಯಜ್ಞವನ್ನು ಹರಡುತ್ತಾರೆ.

ಅಭಿ ತ್ರಿಪೃಷ್ಠಂ ವೃಷಣಂ ವಯೋಧಾಮಾಙ್ಗೋಷಿಣಮವಾವಶಂತ ವಾಣೀಃ ವನಾ ವಸಾನೋ ವರುಣೋ ನ ಸಿನ್ಧೂರ್ವಿ ರತ್ನಧಾ ದಯತೇ ವಾರ್ಯಾಣಿ

ಮೂರು ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಾಶಿಸುವ, ಯುವಕನಂತೆ ಹೊಳಪಿನಿಂದ ತುಂಬಿರುವ, ಕಾಡುಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಿದವನನ್ನು, ನದಿಗಳಲ್ಲಿ ವರಣನಂತೆ, ಧನ್ಯತೆ ಮತ್ತು ಐಶ್ವರ್ಯವನ್ನು ಕೊಡುವವನನ್ನು ಹಾಡುಗಳು ಕೊಂಡಾಡಿವೆ.

ಶೂರಗ್ರಾಮಃ ಸರ್ವವೀರಃ ಸಹಾವಾನ್ಜೇತಾ ಪವಸ್ವ ಸನಿತಾ ಧನಾನಿ ತಿಗ್ಮಾಯುಧಃ ಕ್ಷಿಪ್ರಧನ್ವಾ ಸಮತ್ಸ್ವಷಾಢಃ ಸಾಹ್ವಾನ್ಪೃತನಾಸು ಶತ್ರೂನ್

ಬಲಶಾಲಿಯಾದ ನಾಯಕನೇ, ಎಲ್ಲರಲ್ಲಿಯೂ ಶೂರನಾದವನೇ, ಜಯಶಾಲಿಯೂ ಧೈರ್ಯವಂತನೂ ಆಗಿರುವವನೇ, ನೀನು ಹರಿದು ಬಂದು ನಮ್ಮಿಗೆ ಧನವನ್ನು ತಂದುಕೊಡು; ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ ಆಯುಧದಿಂದ, ವೇಗವಾಗಿ ಬಿಲ್ಲು ಹಿಡಿದು, ಯುದ್ಧಗಳಲ್ಲಿ ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಸೋಲಿಸು, ಯೋಧರಲ್ಲಿ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯಾಗಿರು.

ಉರುಗವ್ಯೂತಿರಭಯಾನಿ ಕೃಣ್ವನ್ತ್ಸಮೀಚೀನೇ ಆ ಪವಸ್ವಾ ಪುರನ್ಧೀ ಅಪಃ ಸಿಷಾಸನ್ನುಷಸಃ ಸ್ವಾರ್ಗಾಃ ಸಂ ಚಿಕ್ರದೋ ಮಹೋ ಅಸ್ಮಭ್ಯಂ ವಾಜಾನ್

ವಿಸ್ತಾರವಾದ ರಕ್ಷಣೆಯಿಂದ, ಭಯವಿಲ್ಲದಂತೆ ಮಾಡುತ್ತಾ, ಪುರಂಧಿಯೇ, ನೀನು ನೀರನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಾ ಎಲ್ಲರೂ ಒಟ್ಟಾಗಿ ಹರಿದು ಬಾ; ಸ್ವರ್ಗದ ಉಷಸ್ಸುಗಳು ಧ್ವನಿಸುತ್ತಾ, ನಮಗೆ ಮಹಾ ಬಹುಮಾನಗಳನ್ನು ನೀಡಲಿ.

ತ್ವಮಿನ್ದ್ರ ಯಶಾ ಅಸ್ಯೃಜೀಷೀ ಶವಸಸ್ಪತಿಃ ತ್ವಂ ವೃತ್ರಾಣಿ ಹಂಸ್ಯಪ್ರತೀನ್ಯೇಕ ಇತ್ಪುರ್ವನುತ್ತಶ್ಚರ್ಷಣೀಧೃತಿಃ

ಇಂದ್ರನೇ, ನೀನು ಪ್ರಸಿದ್ಧನಾಗಿರುವೆ, ಬಲದ ಅಧಿಪತಿಯಾದವನೇ; ನೀನು ಒಬ್ಬನೇ ಭಯಾನಕ ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ನಾಶಮಾಡುವವನು, ಜನರನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವವನು, ಹಳೆಯ ಕಾಲದ ಕಾರ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲರಿಗಿಂತ ಮೇಲು.

ತಮು ತ್ವಾ ನೂನಮಸುರ ಪ್ರಚೇತಸಂ ರಾಧೋ ಭಾಗಮಿವೇಮಹೇ ಮಹೀವ ಕೃತ್ತಿಃ ಶರಣಾ ತ ಇನ್ದ್ರ ಪ್ರ ತೇ ಸುಮ್ನಾ ನೋ ಅಶ್ನವನ್

ಪ್ರಜ್ಞಾವಂತ ಅಸುರನೇ, ಈಗ ನಾವು ನಿನ್ನನ್ನು ನಮ್ಮ ಭಾಗ್ಯವೆಂದು ಆಶಿಸುತ್ತೇವೆ, ದೊಡ್ಡ ಚರ್ಮದಂತೆ; ಇಂದ್ರ, ನಿನ್ನ ಅನುಗ್ರಹವು ನಮ್ಮನ್ನು ಆಶ್ರಯಿಸಲಿ.

ಯಜಿಷ್ಠಂ ತ್ವಾ ವವೃಮಹೇ ದೇವಂ ದೇವತ್ರಾ ಹೋತಾರಮಮರ್ತ್ಯಮ್ ಅಸ್ಯ ಯಜ್ಞಸ್ಯ ಸುಕ್ರತುಮ್

ನಾವು ನಿನ್ನನ್ನು ಅತ್ಯಂತ ಪೂಜ್ಯ ದೇವರಾಗಿ ಆರಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ; ದೇವತೆಗಳ ನಡುವೆ ಅಮರ ಪೂಜಾರಿ, ಈ ಯಜ್ಞದಲ್ಲಿ ಜ್ಞಾನಿಯೂ ಆಗಿರುವವನು.

ಅಪಾಂ ನಪಾತಂ ಸುಭಗಂ ಸುದೀದಿತಿಮಗ್ನಿಮು ಶ್ರೇಷ್ಠಶೋಚಿಷಮ್ ಸ ನೋ ಮಿತ್ರಸ್ಯ ವರುಣಸ್ಯ ಸೋ ಅಪಾಮಾ ಸುಮ್ನಂ ಯಕ್ಷತೇ ದಿವಿ

ನೀರಿನ ಸಂತಾನನಾದ, ಶುಭವಾಗಿರುವ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನ ಅಗ್ನಿಗೆ, ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಜ್ವಾಲೆಯುಳ್ಳವನಿಗೆ, ಅವನು ನಮಗೆ ಮಿತ್ರ ಮತ್ತು ವರಣನ ಅನುಗ್ರಹವನ್ನೂ, ಆಕಾಶದಲ್ಲಿರುವ ನೀರಿನ ಆಶೀರ್ವಾದವನ್ನೂ ನೀಡಲಿ.

ಯಮಗ್ನೇ ಪೃತ್ಸು ಮರ್ತ್ಯಮವಾ ವಾಜೇಷು ಯಂ ಜುನಾಃ ಸ ಯನ್ತಾ ಶಶ್ವತೀರಿಷಃ

ಅಗ್ನಿಯೇ, ಯುದ್ಧಗಳಲ್ಲಿ ನೀನು ಯಾರನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತೀಯೋ, ಬಹುಮಾನಗಳಲ್ಲಿ ಯಾರಿಗೆ ಸಹಾಯಮಾಡುತ್ತೀಯೋ, ಅವನು ಶಾಶ್ವತ ಐಶ್ವರ್ಯವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ.

ನ ಕಿರಸ್ಯ ಸಹನ್ತ್ಯ ಪರ್ಯೇತಾ ಕಯಸ್ಯ ಚಿತ್ ವಾಜೋ ಅಸ್ತಿ ಶ್ರವಾಯ್ಯಃ

ಯಾರೂ ಅವನ ಬಲವನ್ನು ಎದುರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಅವನನ್ನು ಮೀರಿ ಹೋಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ; ಅಲ್ಪವಾದವನಿಗೂ ಪ್ರಸಿದ್ಧಿಯೊಗ್ಯವಾದ ಬಹುಮಾನವಿದೆ.

ಸ ವಾಜಂ ವಿಶ್ವಚರ್ಷಣಿರರ್ವದ್ಭಿರಸ್ತು ತರುತಾ ವಿಪ್ರೇಭಿರಸ್ತು ಸನಿತಾ

ಆ ಬಹುಮಾನವು ಎಲ್ಲ ಜನಾಂಗಗಳು ಕುದುರೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಗೆಲ್ಲಲಿ, ಜ್ಞಾನಿಗಳು ಅದನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಲಿ, ಅದು ಧನವನ್ನು ತರುವದಾಗಿರಲಿ.

ಸಾಕಮುಕ್ಷೋ ಮರ್ಜಯನ್ತ ಸ್ವಸಾರೋ ದಶ ಧೀರಸ್ಯ ಧೀತಯೋ ಧನುತ್ರೀಃ ಹರಿಃ ಪರ್ಯದ್ರವಜ್ಜಾಃ ಸೂರ್ಯಸ್ಯ ದ್ರೋಣಂ ನನಕ್ಷೇ ಅತ್ಯೋ ನ ವಾಜೀ

ಹತ್ತು ಸಹೋದರಿಯರು, ಜ್ಞಾನಿಯ ಚಿಂತನೆಗಳು, ಒಟ್ಟಾಗಿ ಶುದ್ಧಗೊಳಿಸುತ್ತವೆ; ಬಿಲ್ಲುಗಳ ತಂತಿಗಳು, ಪಿಂಗಾಣಿ ಬಣ್ಣದವನು ಸೂರ್ಯನ ಪಾತ್ರೆಯ ಸುತ್ತ ಓಡುತ್ತಾನೆ, ಬಹುಮಾನಕ್ಕಾಗಿ ಓಡುವ ಕುದುರೆಯಂತೆ.

ಸಂ ಮಾತೃಭಿರ್ನ ಶಿಶುರ್ವಾವಶಾನೋ ವೃಷಾ ದಧನ್ವೇ ಪುರುವಾರೋ ಅದ್ಭಿಃ ಮರ್ಯೋ ನ ಯೋಷಾಮಭಿ ನಿಷ್ಕೃತಂ ಯನ್ತ್ಸಂ ಗಚ್ಛತೇ ಕಲಶ ಉಸ್ರಿಯಾಭಿಃ

ತಾಯಿಯರೊಂದಿಗೆ ಹಸುವಿನ ಕರುವಿನಂತೆ, ಅನೇಕ ಕೊಡುಗೆಗಳನ್ನು ಹೊತ್ತ ಬಲಶಾಲಿಯು ನೀರಿನೊಂದಿಗೆ ಸಾಗುತ್ತಾನೆ; ಯುವಕನು ಹೆಂಗಸರ ನಡುವೆ ಇರುವಂತೆ, ಅವನು ಹಸುವಿನೊಂದಿಗೆ ಪಾತ್ರೆಯನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸುತ್ತಾನೆ.

ಉತ ಪ್ರ ಪಿಪ್ಯ ಊಧರಘ್ನ್ಯಾಯಾ ಇನ್ದುರ್ಧಾರಾಭಿಃ ಸಚತೇ ಸುಮೇಧಾಃ ಮೂರ್ಧಾನಂ ಗಾವಃ ಪಯಸಾ ಚಮೂಷ್ವಭಿ ಶ್ರೀಣನ್ತಿ ವಸುಭಿರ್ನ ನಿಕ್ತೈಃ

ಮೇಧಾವಿಯಾದ ಸೋಮನು ಹರಿದು ಬಂದು, ಹರಿವ ನೀರಿನೊಂದಿಗೆ ಸೇರುತ್ತಾನೆ, ಹಸುವಿನ ಉಡರನ್ನು ತುಂಬುತ್ತಾನೆ; ಹಸುಗಳು ಪಾತ್ರೆಗಳಲ್ಲಿ ತಲೆಗೆ ಹಾಲು ಹಿಂಡುತ್ತವೆ, ಧನಸಂಪತ್ತು ಹರಿಯುವಂತೆ.

ಪಿಬಾ ಸುತಸ್ಯ ರಸಿನೋ ಮತ್ಸ್ವಾ ನ ಇನ್ದ್ರ ಗೋಮತಃ ಆಪಿರ್ನೋ ಬೋಧಿ ಸಧಮಾದ್ಯೇ ವೃಧೇ ಽಸ್ಮಾಂ ಅವನ್ತು ತೇ ಧಿಯಃ

ಸೋಮರಸವನ್ನು ಕುಡಿಯು, ಅದರಲ್ಲಿ ಆನಂದಿಸು, ಗೋವುಗಳಿಂದ ಸಮೃದ್ಧನಾದ ಇಂದ್ರನೇ; ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಒಟ್ಟಾಗಿ ಕೂತಿರುವವನಾಗಿರು, ನಿನ್ನ ಚಿಂತನೆಗಳು ನಮ್ಮನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಿ.