ಸಾಮವೇದಃ

ಅ ಅಭಿಕ್ರನ್ದನ್ಕಲಶಂ ವಾಜ್ಯರ್ಷತಿ ಪತಿರ್ದಿವಃ ಶತಧಾರೋ ವಿಚಕ್ಷಣಃ ಚ್ ಹರಿರ್ಮಿತ್ರಸ್ಯ ಸದನೇಷು ಸೀದತಿ ಮರ್ಮೃಜಾನೋ ಽವಿಭಿಃ ಸಿನ್ಧುಭಿರ್ವೃಷಾ

ಮಹಾ ಶಕ್ತಿಯುಳ್ಳವನು ಘೋಷಿಸುತ್ತಾ, ಸಾವಿರ ಹರಿವಿನೊಂದಿಗೆ, ಜ್ಞಾನಿಯು, ಆಕಾಶದ ಅಧಿಪತಿ, ಪಾತ್ರದತ್ತ ಓಡುತ್ತಾನೆ. ಹಸಿರು ಬಣ್ಣದವನು ಮಿತ್ರನ ಮನೆಗಳಲ್ಲಿ ನದಿಗಳಿಂದ ಶುದ್ಧಗೊಂಡು, ಹರಿದುಹೋಗುವ ನೀರಿನೊಂದಿಗೆ ಕೂತು ಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ.

ಅ ಅಗ್ರೇ ಸಿನ್ಧೂನಾಂ ಪವಮಾನೋ ಅರ್ಷತ್ಯಗ್ರೇ ವಾಚೋ ಅಗ್ರಿಯೋ ಗೋಷು ಗಚ್ಛಸಿ ಚ್ ಅಗ್ರೇ ವಾಜಸ್ಯ ಭಜಸೇ ಮಹದ್ಧನಂ ಸ್ವಾಯುಧಃ ಸೋತೃಭಿಃ ಸೋಮ ಸೂಯಸೇ

ನದಿಗಳಲ್ಲಿ ಮೊದಲನೆಯವನಾಗಿ, ಶುದ್ಧಗೊಂಡವನು ಹರಿದು ಬರುತ್ತಾನೆ; ಮಾತಿನಲ್ಲಿ ಮೊದಲನೆಯವನು, ಹಸುಗಳ ನಡುವೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ಬಲದಲ್ಲಿ ಮೊದಲನೆಯವನು, ಉತ್ತಮ ಆಯುಧಗಳೊಂದಿಗೆ, ಸೋಮ, ನಿನ್ನನ್ನು ಒತ್ತುವವರೊಂದಿಗೆ ಮಹಾ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಗಳಿಸುತ್ತಾನೆ.

ಅ ಅಸೃಕ್ಷತ ಪ್ರ ವಾಜಿನೋ ಗವ್ಯಾ ಸೋಮಾಸೋ ಅಶ್ವಯಾ ಚ್ ಶುಕ್ರಾಸೋ ವೀರಯಾಶವಃ

ಬಲಶಾಲಿಯಾದ, ವೇಗವಾಗಿ ಹರಿಯುವ, ಎತ್ತಿನಂತಿರುವ ಸೋಮಗಳು, ಹಸುಗಳಿಗೂ, ಕುದುರೆಗಳಿಗೂ, ಪ್ರಕಾಶದಿಂದ, ವೀರ್ಯದಿಂದ ಹರಿದು ಬರುತ್ತಿವೆ.

ಅ ಶುಮ್ಭಮಾನೋ ಋತಾಯುಭಿರ್ಮೃಜ್ಯಮಾನಾ ಗಭಸ್ತ್ಯೋಃ ರ್ಮ್ ಚ್ ಪವನ್ತೇ ವಾರೇ ಅವ್ಯಯೇ

ಸತ್ಯಜೀವಿಗಳ ಕೈಗಳಿಂದ ಶುದ್ಧಗೊಂಡು, ಎರಡು ಕೈಗಳ ನಡುವೆ ತೊಳೆದು, ಪ್ರಕಾಶದಿಂದ ಹೊಳೆಯುತ್ತಾ, ಅವುಗಳು ಅಚಲವಾದ ಹರಿವಿನಲ್ಲಿ ಹರಿಯುತ್ತಿವೆ.

ಅ ತೇ ವಿಶ್ವಾ ದಾಶುಷೇ ವಸು ಸೋಮಾ ದಿವ್ಯಾನಿ ಪಾರ್ಥಿವಾ ಚ್ ಪವನ್ತಾಮಾನ್ತರಿಕ್ಷ್ಯಾ

ಸೋಮಗಳೇ, ದಾಸನಿಗಾಗಿ ಆಕಾಶದ ಮತ್ತು ಭೂಮಿಯ ಎಲ್ಲಾ ಧನಗಳು ಹರಿದು ಬರಲಿ; ಮಧ್ಯಾಕಾಶದ ಧನಗಳೂ ಹರಿದು ಬರಲಿ.

ಅ ಪವಸ್ವ ದೇವವೀರತಿ ಪವಿತ್ರಂ ಸೋಮ ರಂಹ್ಯಾ ಚ್ ಇನ್ದ್ರಮಿನ್ದೋ ವೃಷಾ ವಿಶ

ದೈವಶಕ್ತಿಯಿಂದ, ಸೋಮನೇ, ನೀನು ಪಾವಿತ್ರ್ಯದಲ್ಲಿ ಶುದ್ಧಗೊಳ್ಳು; ಆನಂದದಾಯಕನೇ, ಬಲಶಾಲಿಯಾದ ಹನಿಯೇ, ಇಂದ್ರನ ಸೇನೆಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶಿಸು.

ಅ ಆ ವಚ್ಯಸ್ವ ಮಹಿ ಪ್ಸರೋ ವೃಷೇನ್ದೋ ದ್ಯುಮ್ನವತ್ತಮಃ ಚ್ ಆ ಯೋನಿಂ ಧರ್ಣಸಿಃ ಸದಃ

ಬಲಶಾಲಿಯಾದ, ಸಮೃದ್ಧಿಯಾದ, ಎತ್ತಿನಂತಿರುವ ಸೋಮನೇ, ಮಹಿಮೆಯಿಂದ ಮಾತಾಡು; ನಿನಗೆ ನಿಗದಿಯಾದ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸು.

ಅ ಅಧುಕ್ಷತ ಪ್ರಿಯಂ ಮಧು ಧಾರಾ ಸುತಸ್ಯ ವೇಧಸಃ ಚ್ ಅಪೋ ವಸಿಷ್ಟ ಸುಕ್ರತುಃ

ಪ್ರಿಯವಾದ, ಮಧುರವಾದ ರಸವನ್ನು, ಪ್ರೇರಿತನಾದವನ ಹರಿವನ್ನು ಹಾಲುಹರಿದು ಪಡೆದರು; ನೀರಿಗೆ, ಜ್ಞಾನಿಯೇ, ನೀನು ಧಾರಾಳವಾಗಿ ಹರಿಯುತ್ತೀಯೆ.

ಅ ಮಹಾನ್ತಂ ತ್ವಾ ಮಹೀರನ್ವಾಪೋ ಅರ್ಷನ್ತಿ ಸಿನ್ಧವಃ ಚ್ ಯದ್ಗೋಭಿರ್ವಾಸಯಿಷ್ಯಸೇ

ಮಹಾನ್‌ನಾದ ನೀನು ಹಸುಗಳೊಂದಿಗೆ ಆವೃತನಾಗಿರುವಾಗ, ಮಹಾ ನದಿಗಳು ನಿನ್ನ ಕಡೆಗೆ ಹರಿದು ಬರುತ್ತವೆ.

ಅ ಸಮುದ್ರೋ ಅಪ್ಸು ಮಾಮೃಜೇ ವಿಷ್ಟಮ್ಭೋ ಧರುಣೋ ದಿವಃ ಚ್ ಸೋಮಃ ಪವಿತ್ರೇ ಅಸ್ಮಯುಃ

ಸಮುದ್ರವು ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಶುದ್ಧಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಅದು ಆಕಾಶದ ಆಧಾರವೂ ಆಧಾರವೂ ಆಗಿದೆ; ಸೋಮನು ಪಾವಿತ್ರ್ಯದಲ್ಲಿ ಸದಾ ಯೌವನದಿಂದ ತುಂಬಿರುತ್ತಾನೆ.

ಅ ಅಚಿಕ್ರದದ್ವೃಷಾ ಹರಿರ್ಮಹಾನ್ಮಿತ್ರೋ ನ ದರ್ಶತಃ ಚ್ ಸಂ ಸೂರ್ಯೇಣ ದಿದ್ಯುತೇ

ಬಲಶಾಲಿಯಾದ ಹಸಿರು ಬಣ್ಣದವನು ಘರ್ಜನೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ, ಅದ್ಭುತ ಮಿತ್ರನಂತೆ ಮಹಾನ್; ಅವನು ಸೂರ್ಯನೊಂದಿಗೆ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಾನೆ.

ಅ ಗಿರಸ್ತ ಇನ್ದ ಓಜಸಾ ಮರ್ಮೃಜ್ಯನ್ತೇ ಅಪಸ್ಯುವಃ ಚ್ ಯಾಭಿರ್ಮದಾಯ ಶುಮ್ಭಸೇ

ಇಂದ್ರನೇ, ನಿನ್ನ ಬಲದಿಂದ, ದೂರದೃಷ್ಟಿಯುಳ್ಳವನೇ, ಹಾಡುಗಳು ಶುದ್ಧಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ; ಅವುಗಳಿಂದ ನೀನು ಆನಂದಕ್ಕಾಗಿ ನಿನ್ನನ್ನು ಅಲಂಕರಿಸುತ್ತೀಯೆ.

ಅ ತಂ ತ್ವಾ ಮದಾಯ ಘೃಷ್ವಯ ಉ ಲೋಕಕೃತ್ನುಮೀಮಹೇ ಚ್ ತವ ಪ್ರಶಸ್ತಯೇ ಮಹೇ

ನಿನ್ನ ಆನಂದಕ್ಕಾಗಿ, ವೇಗಿಯಾದ ಲೋಕಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುವ ನಿನ್ನನ್ನು ನಾವು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತೇವೆ; ನಿನ್ನ ಮಹಾ ಪ್ರಶಂಸೆಗೆ.

ಅ ಗೋಷಾ ಇನ್ದೋ ನೃಷಾ ಅಸ್ಯಶ್ವಸಾ ವಾಜಸಾ ಉತ ಚ್ ಆತ್ಮಾ ಯಜ್ಞಸ್ಯ ಪೂರ್ವ್ಯಃ

ಇಂದುವೇ, ನೀನು ಹಸುವಿಗೆ, ಮನುಷ್ಯರಿಗೆ, ಕುದುರೆಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು ಬಲಕ್ಕೆ ಆನಂದವನ್ನು ನೀಡುವವನು; ನೀನು ಯಜ್ಞದ ಪುರಾತನ ಆತ್ಮವೂ ಹೌದು.

ಅ ಅಸ್ಮಭ್ಯಮಿನ್ದವಿನ್ದ್ರಿಯಂ ಮಧೋಃ ಪವಸ್ವ ಧಾರಯಾ ಚ್ ಪರ್ಜನ್ಯೋ ವೃಷ್ಟಿಮಾಂ ಇವ

ಇಂದು, ನಮ್ಮಿಗಾಗಿ ನಿನ್ನ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಸುರಿದು, ಮಧುರತೆಯಿಂದ ಹರಿದುಬಾ, ಮಳೆ ತರುವ ಮೋಡದಂತೆ.

ಅ ಸನಾ ಚ ಸೋಮ ಜೇಷಿ ಚ ಪವಮಾನ ಮಹಿ ಶ್ರವಃ ಚ್ ಅಥಾ ನೋ ವಸ್ಯಸಸ್ಕೃಧಿ

ಏಕಾಗ್ರ ಸೋಮ, ನೀನು ಸದಾ ಜಯಶಾಲಿಯಾಗಿರುವೆ, ನಮಗೆ ಮಹಾ ಕೀರ್ತಿ ಕೊಡು, ನಂತರ ನಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಐಶ್ವರ್ಯವನ್ನು ಕರುಣಿಸು.

ಅ ಸನಾ ಜ್ಯೋತಿಃ ಸನಾ ಸ್ವಾರ್ವಿಶ್ವಾ ಚ ಸೋಮ ಸೌಭಗಾ ಚ್ ಅಥಾ ನೋ ವಸ್ಯಸಸ್ಕೃಧಿ

ಶಾಶ್ವತ ಬೆಳಕು, ಶಾಶ್ವತ ಕಿರಣ, ಎಲ್ಲ ಶುಭಗಳು ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಇರಲಿ, ಓ ಸೋಮ, ನಂತರ ನಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಐಶ್ವರ್ಯವನ್ನು ಕರುಣಿಸು.

ಅ ಸನಾ ದಕ್ಷಮುತ ಕ್ರತುಮಪ ಸೋಮ ಮೃಧೋ ಜಹಿ ಚ್ ಅಥಾ ನೋ ವಸ್ಯಸಸ್ಕೃಧಿ

ಶಾಶ್ವತ ಚಾತುರ್ಯ ಮತ್ತು ಬುದ್ಧಿಯನ್ನು ಕೊಡು, ಓ ಸೋಮ, ನಮ್ಮ ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ದೂರಮಾಡು, ನಂತರ ನಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಐಶ್ವರ್ಯವನ್ನು ಕರುಣಿಸು.

ಅ ಪವೀತಾರಃ ಪುನೀತನ ಸೋಮಮಿನ್ದ್ರಾಯ ಪಾತವೇ ಚ್ ಅಥಾ ನೋ ವಸ್ಯಸಸ್ಕೃಧಿ

ಪವಿತ್ರಗೊಳಿಸುವವರು ಸೋಮವನ್ನು ಇಂದ್ರನಿಗೆ ಕುಡಿಯಲು ಶುದ್ಧಗೊಳಿಸಲಿ, ನಂತರ ನಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಐಶ್ವರ್ಯವನ್ನು ಕರುಣಿಸು.

ಅ ತ್ವಂ ಸೂರ್ಯೇ ನ ಆ ಭಜ ತವ ಕ್ರತ್ವಾ ತವೋತಿಭಿಃ ಚ್ ಅಥಾ ನೋ ವಸ್ಯಸಸ್ಕೃಧಿ

ನೀನು ಸೂರ್ಯನಂತೆ, ನಿನ್ನ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಮತ್ತು ನೆರವಿನಿಂದ ನಮ್ಮನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸು, ನಂತರ ನಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಐಶ್ವರ್ಯವನ್ನು ಕರುಣಿಸು.

ಅ ತವ ಕ್ರತ್ವಾ ತವೋತಿಭಿರ್ಜ್ಯೋಕ್ಪಶ್ಯೇಮ ಸೂರ್ಯಮ್ ಚ್ ಅಥಾ ನೋ ವಸ್ಯಸಸ್ಕೃಧಿ

ನಿನ್ನ ಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು ನೆರವಿನಿಂದ ನಾವು ಸದಾ ಸೂರ್ಯನನ್ನು ನೋಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿ, ನಂತರ ನಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಐಶ್ವರ್ಯವನ್ನು ಕರುಣಿಸು.

ಅ ಅಭ್ಯರ್ಷ ಸ್ವಾಯುಧ ಸೋಮ ದ್ವಿಬರ್ಹಸಂ ರಯಿಮ್ ಚ್ ಅಥಾ ನೋ ವಸ್ಯಸಸ್ಕೃಧಿ

ನಿನ್ನ ಸ್ವಂತ ಆಯುಧದಿಂದ ಮುಂದೆ ಬಾ, ಓ ಸೋಮ, ಎರಡುಪಟ್ಟು ಬಲವಾದ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ನಮ್ಮಿಗೆ ಕೊಡು, ನಂತರ ನಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಐಶ್ವರ್ಯವನ್ನು ಕರುಣಿಸು.

ಅ ಅಭ್ಯಾರ್ಷಾನಪಚ್ಯುತೋ ವಾಜಿನ್ತ್ಸಮತ್ಸು ಸಾಸಹಿಃ ಚ್ ಅಥಾ ನೋ ವಸ್ಯಸಸ್ಕೃಧಿ

ಅಜೇಯನಾಗಿ, ಸ್ಪರ್ಧೆಗಳಲ್ಲಿ ಜಯಶಾಲಿಯಾಗಿ, ಯುದ್ಧಗಳಲ್ಲಿ ಬಹುಮಾನಗಳನ್ನು ಗೆಲ್ಲುತ್ತಾ ಮುಂದೆ ಬಾ, ನಂತರ ನಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಐಶ್ವರ್ಯವನ್ನು ಕರುಣಿಸು.

ಅ ತ್ವಾಂ ಯಜ್ಞೈರವೀವೃಧನ್ಪವಮಾನ ವಿಧರ್ಮಣಿ ಚ್ ಅಥಾ ನೋ ವಸ್ಯಸಸ್ಕೃಧಿ

ಯಜ್ಞಗಳಲ್ಲಿ ಶುದ್ಧಗೊಂಡ ನೀನು, ಪವಮಾನ, ಹೋಮದಲ್ಲಿ ಮಹಿಮೆಯನ್ನು ಪಡೆದಿರುವೆ, ನಂತರ ನಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಐಶ್ವರ್ಯವನ್ನು ಕರುಣಿಸು.

ಅ ರಯಿಂ ನಶ್ಚಿತ್ರಮಶ್ವಿನಮಿನ್ದೋ ವಿಶ್ವಾಯುಮಾ ಭರ ಚ್ ಅಥಾ ನೋ ವಸ್ಯಸಸ್ಕೃಧಿ

ನಮ್ಮಿಗೆ ಎಲ್ಲರಲ್ಲಿಯೂ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿರುವ, ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಒಳಗೊಂಡ ಸುಂದರ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ತಂದುಕೊಡು, ಓ ಇಂದು, ನಂತರ ನಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಐಶ್ವರ್ಯವನ್ನು ಕರುಣಿಸು.

ಅ ತರತ್ಸ ಮನ್ದೀ ಧಾವತಿ ಧಾರಾ ಸುತಸ್ಯಾನ್ಧಸಃ ಚ್ ತರತ್ಸ ಮನ್ದೀ ಧಾವತಿ

ಸೋಮವನ್ನು ಒತ್ತಿದ ಮಧುರ ಧಾರೆ ವೇಗವಾಗಿ ಹರಿಯುತ್ತಿದೆ; ಆ ಮಧುರ ಧಾರೆ ವೇಗವಾಗಿ ಹರಿಯುತ್ತಿದೆ.

ಅ ಉಸ್ರಾ ವೇದ ವಸೂನಾಂ ಮರ್ತ್ತಸ್ಯ ದೇವ್ಯವಸಃ ಚ್ ತರತ್ಸ ಮನ್ದೀ ಧಾವತಿ

ಉಷಾ ಮನುಷ್ಯರ ಧನವನ್ನು, ದೈವಿಕ ಆಹಾರವನ್ನು ತಿಳಿದಿದ್ದಾಳೆ; ಆ ಮಧುರ ಧಾರೆ ವೇಗವಾಗಿ ಹರಿಯುತ್ತಿದೆ.

ಅ ಧ್ವಸ್ರಯೋಃ ಪುರುಷನ್ತ್ಯೋರಾ ಸಹಸ್ರಾಣಿ ದದ್ಮಹೇ ಚ್ ತರತ್ಸ ಮನ್ದೀ ಧಾವತಿ

ಆ ಶ್ರೀಮಂತ ಇಬ್ಬರಿಂದ ನಾವು ಸಾವಿರಾರು ಉಡುಗೊರೆಗಳನ್ನು ಪಡೆದಿದ್ದೇವೆ; ಆ ಮಧುರ ಧಾರೆ ವೇಗವಾಗಿ ಹರಿಯುತ್ತಿದೆ.

ಅ ಆ ಯಯೋಸ್ತ್ರಿಂಶತಂ ತನಾ ಸಹಸ್ರಾಣಿ ಚ ದದ್ಮಹೇ ಚ್ ತರತ್ಸ ಮನ್ದೀ ಧಾವತಿ

ಅವರ ಮೂವತ್ತಾರು ಮಕ್ಕಳಿಂದ ಮತ್ತು ಸಾವಿರಾರು ಜನರಿಂದ ನಾವು ಉಡುಗೊರೆಗಳನ್ನು ಪಡೆದಿದ್ದೇವೆ; ಆ ಮಧುರ ಧಾರೆ ವೇಗವಾಗಿ ಹರಿಯುತ್ತಿದೆ.