ಒಂದು ಪವಿತ್ರ ಯಜ್ಞದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಕೂಡಿದ ವೀರರು ತಮ್ಮ ಬಲವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿ ಧೈರ್ಯದಿಂದ ಬಾಣವನ್ನು ಎಳೆಯುತ್ತಾರೆ. ದೇವತೆಗಳ ಶಕ್ತಿಯುಳ್ಳವರು, ಒಡೆಯನಿಗಾಗಿ, ಮಹಾಬಲಶಾಲಿಯಾಗಿರುವವರಿಗಾಗಿ ಮುಂಚೂಣಿಯಲ್ಲಿ ಸಾಗುತ್ತಾರೆ. ಯೌವನದಿಂದ ತುಂಬಿರುವವರೇ, ಅವರು ಪ್ರಕಾಶಮಾನರಾಗಿರುವರು. ಅವರು ಆ ಕಪ್ಪು-ಹಳದಿ ಬಣ್ಣದ, ವೇಗವಾಗಿ ಹರಿಯುವ ಸೋಮರಸವನ್ನು ನೀರಿನಿಂದ ಶುದ್ಧಗೊಳಿಸುತ್ತಾರೆ. ಆ ಸೋಮ, ಎಲ್ಲಾ ದೇವತೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಮುಂದೆ ಸಾಗುತ್ತಾನೆ. ಮನುಷ್ಯನು ಸೋಮವನ್ನು ಒತ್ತುತ್ತಾ, ಪಾಪದ ನಾಯಿ ದೂರವಾಗಲಿ ಎಂದು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತಾನೆ—ಹಾಗೆ ಭೃಗುಗಳು ಯಜ್ಞದಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದಂತೆ. ಪ್ರಿಯವಾದ, ವೇಗವಾಗಿ ಹರಿಯುವ ಸೋಮ, ತನ್ನ ವಿವಿಧ ಹೆಸರುಗಳೊಂದಿಗೆ ಶುದ್ಧಗೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಆ ಮಹಾನ್ ಸೋಮನೇ, ಸೂರ್ಯನ ಮಹಿಮೆ ಅವನ ಮೇಲೆ ನೆಲೆಸಿರುವುದು, ವಿಶಾಲ ರಥವನ್ನು ಏರಿ, ಎಲ್ಲವೂ ನೋಡುತ್ತಾನೆ. ನಮ್ಮಿಗಾಗಿ ಯಾವುದೇ ಪ್ರೇರಣೆಯಿಲ್ಲದೆ ಸೋಮದ ಹನಿ ಹರಿಯಲಿ; ದೇವತೆಗಳ ನಡುವೆ ಆ ಶುಭ್ರವಾದ, ವೇಗದ ಕುದುರೆಗಳು ಮಹಾನ್ ಆಗಿರಲಿ. ಆಹಾರವನ್ನು ಸೇವಿಸದವರಾದರೂ, ಆ ಆಸೆಗಳು, ವಿರೋಧಿಗಳು ನಮ್ಮವಾಗಲಿ; ನಮ್ಮ ಚಿಂತನೆಗಳು ಸಫಲವಾಗಲಿ. ಪಾತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಆ ಸೋಮ ಸ್ವಾದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ; ಅದು ಇಂದ್ರನ ವಜ್ರಾಸ್ತ್ರದಂತೆ, ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ರೂಪವನ್ನು ತಾಳುತ್ತದೆ. ಚೆನ್ನಾಗಿ ಹಾಲು ಕೊಡುವ ಆಕಗಳು ಘೃತದ ಹರಿವಿನಿಂದ ಹಾಲು ಸುರಿಯುತ್ತವೆ; ನದಿಗಳೂ ಹಾಲಿನಿಂದ ಹರಿಯುತ್ತವೆ. ಚಂದ್ರನು, ಇಂದ್ರ, ನಿನ್ನ ನಿವಾಸಕ್ಕೆ ಹೋಗಿದ್ದಾನೆ; ಸ್ನೇಹದಂತೆ, ಸ್ನೇಹಿತನು ಹಾಡನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. ಯೌವನದಿಂದ ತುಂಬಿರುವವನಂತೆ ಸೋಮ, ಪಾತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಶತಗುಣ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಪಥದಲ್ಲಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆಕಾಶವನ್ನು ಧಾರಣೆ ಮಾಡುವ, ನಿಪುಣವಾದ ಸೋಮ ಶುದ್ಧಗೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ; ಅವನು ದೇವತೆಗಳಿಗೂ ಮನುಷ್ಯರಿಗೂ ಪ್ರಶಂಸಿತನು. ಆ ಕಪ್ಪು-ಹಳದಿ ಬಣ್ಣದ ಸೋಮ, ಕುದುರೆಯ ಶಕ್ತಿಯಂತೆ ನದಿಗಳಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಚಿಂತನೆಯಲ್ಲಿ ಎತ್ತಿಗೆಯಾದ, ವಿವೇಕಶೀಲ ಸೋಮ ಶುದ್ಧಗೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ; ಅವನು ಕಾಲವನ್ನು ಮೀರಿ, ಪ್ರಭಾತಗಳನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಆಕಾಶ, ನದಿಗಳು, ಪಾತ್ರೆಗಳು—ಇವೆಲ್ಲಕ್ಕೂ ಉಸಿರನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಪ್ರೇರಿತರೊಂದಿಗೆ ಇಂದ್ರನ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನಿಗಾಗಿ ಮೂರು ಬಾರಿ ಏಳು ಆಕಗಳು ಹಾಲು ಕೊಟ್ಟಿವೆ; ಆ ಸತ್ಯವಾದ, ಅಮರನು ಪರಮಾಕಾಶದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದ್ದಾನೆ. ಇನ್ನೂ ನಾಲ್ಕು ಲೋಕಗಳನ್ನು ಅವನು ವಿಭಜಿಸಿ ಸುಂದರಗೊಳಿಸಿದ್ದಾನೆ. ಸೋಮನೇ, ನೀನು ಇಂದ್ರನಿಗಾಗಿ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಒತ್ತಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದೀಯೆ, ಹರಿಯು; ಕಷ್ಟವನ್ನು ದೂರಮಾಡು, ರಕ್ಷಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಬಾ; ನಿನ್ನ ಸಾರವು ದ್ವಿಮುಖರಿಗೆ ಆನಂದವನ್ನು ಕೊಡದಿರಲಿ, ಆದರೆ ಇಲ್ಲಿ ದಾನಶೀಲ ಹನಿಗಳು ಇರುತ್ತಲೆಂದು ಆಶಿಸೋಣ. ಕಪ್ಪು-ಹಳದಿ ಬಣ್ಣದ, ಎತ್ತಿನಂತೆ ಬಲಶಾಲಿಯಾದ ಸೋಮ, ಇಬ್ಬರು ಬಯ್ ಕುದುರೆಗಳಿಗೆ ಒತ್ತಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾನೆ; ಮಹಾರಾಜನಂತೆ ಅವನು ಆಕಗಳ ನಡುವೆ ಗರ್ಜಿಸುತ್ತಾನೆ; ಶುದ್ಧಗೊಂಡು, ಅವನು ವಯಸ್ಸಾಗದ ಪಥವನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಾನೆ, ಗಿಡದ ಗರ್ಭದಲ್ಲಿ ಗಿಡುಗದಂತೆ ನೆಲೆಸುತ್ತಾನೆ. ದೇವರಿಗೆ, ಆ ಮೇಘದ ಹನಿಗಳು ಹಾಲಿನ ಆಕಗಳಂತೆ, ಹಾಲು ಕೊಡುವ ಆಕಗಳು ವೇದಿಕೆಗೆ ಬರುವಂತೆ ಹರಿದು ಬರುತ್ತವೆ; ಪವಿತ್ರ ಕುಶದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತಿರುವವರು, ವಚನಪೂರ್ಣರು, ತಮ್ಮ ಹರಿವಿನಿಂದ ಆ ಮುಚ್ಚದಿರುವವನನ್ನು ತಲುಪುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಅಲಂಕರಿಸುತ್ತಾರೆ, ಪ್ರಕಾಶಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ, ಒಂದಾಗುತ್ತಾರೆ; ಇಚ್ಛೆಯನ್ನು ಜಾಗೃತಗೊಳಿಸುತ್ತಾರೆ, ದಾನಶೀಲರೊಂದಿಗೆ ಒಂದಾಗುತ್ತಾರೆ. ನದಿಯ ಹರಿವಿನಲ್ಲಿಯೇ, ಚಿನ್ನದ ಕಳುಹುಳ್ಳವರು ವೇಗವಾಗಿ ಹಾರುವ ಜೀವಿಯನ್ನು ಹಿಡಿಯುತ್ತಾರೆ, ಅದು ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಇರುವ ಪ್ರಾಣಿಯಂತೆ. ಓ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯ ಒಡೆಯಾ, ನಿನ್ನ ಫಿಲ್ಟರ್ ಹರಡಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ; ನೀನು, ಮಹಾಬಲಶಾಲಿಯಾದವನು, ಎಲ್ಲ ದೇಹಗಳನ್ನು ಆವರಿಸುತ್ತೀಯೆ; ಅವನ ದೇಹ ಉರಿಯದಂತೆ, ಅವನಿಗೆ ಹಾನಿ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ; ಸೋಮವನ್ನು ಶೋಧಿಸಿದವರು, ಹೊತ್ತವರು, ಒಂದಾಗಿ ಅದನ್ನು ತಲುಪುತ್ತಾರೆ. ಇಂದ್ರನಿಗಾಗಿ ಒತ್ತಿದ ಇವುಗಳಿಗೆ, ಬಲಿಷ್ಠ ಕುದುರೆಗಳು ಹೋಗಲಿ; ಆ ಹನಿಗಳು, ಕೇಳುವ ಶಕ್ತಿಗೆ ಹುಟ್ಟಿದವು, ಬೆಳಕನ್ನು ತಿಳಿದವು. ಏಳು, ಸೋಮ, ಎಚ್ಚರವಾಗು, ಇಂದ್ರನಿಗಾಗಿ ಹರಿಯು; ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ತರು, ಬೆಳಕನ್ನು ತರುವವನನ್ನು ತರು. ಮಿತ್ರರೆ, ಶುದ್ಧಗೊಂಡವನಿಗಾಗಿ ಕುಳಿತು ಹಾಡಿರಿ; ಆ ಮಗುವನ್ನು ಯಜ್ಞಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಿ ಸುತ್ತಿರಿ. ಮಿತ್ರರೆ, ನಿಮ್ಮ ಉಲ್ಲಾಸಕ್ಕಾಗಿ ಶುದ್ಧಗೊಂಡವನಿಗೆ ಹಾಡಿರಿ; ಆ ಮಗುವನ್ನು ಅರ್ಪಣೆ ಮತ್ತು ಸ್ತುತಿಗಳಿಂದ ಆನಂದಪಡಿಸಿ. ಮಗು, ಮಹಾನ್ಗಳಿಗೆ ಉಸಿರಾಡುತ್ತಾ, ಸತ್ಯದ ಬೆಳಕನ್ನು ಚಲಿಸುತ್ತದೆ; ಅವನು ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಿಯವಾದ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಆವರಿಸಿ, ಅವನ್ನು ಎರಡು ರೂಪಗಳಲ್ಲಿ ಹಿಡಿದಿದ್ದಾನೆ. ಸೋಮನೇ, ನದಿಗಳಿಂದ, ಶಕ್ತಿಯಿಂದ, ದೈವಿಕ ಸಭೆಯಿಗಾಗಿ ಶುದ್ಧಗೊಳ್ಳು; ಹನಿಯುಳ್ಳ ಸೋಮ, ನಮ್ಮ ಆಸನಕ್ಕೆ ಬಾ. ಶುದ್ಧಗೊಂಡ ಸೋಮ, ತನ್ನ ಅಲೆಗಳಿಂದ ಅಡ್ಡಿಯನ್ನು ಮುರಿದು ಹರಿದು ಬರುತ್ತಾನೆ; ವಚನದ ಮುಂಚೂಣಿಯಲ್ಲಿ, ಗರ್ಜಿಸುವವನಂತೆ ಗರ್ಜಿಸುತ್ತಾನೆ. ಶುದ್ಧಗೊಂಡ, ನಿಪುಣ ಸೋಮನಿಗಾಗಿ ವಚನಗಳು ಉಚ್ಚರಿಸಲ್ಪಡುತ್ತವೆ; ಅವನು ಅರ್ಪಣೆಯಲ್ಲಿ ಆನಂದಿಸುತ್ತಾನೆ, ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತಾನೆ, ವೇತನದಂತೆ. ಸೋಮನೇ, ಒತ್ತಲ್ಪಟ್ಟವನೇ, ನಮ್ಮಿಗೆ ಹಸುಗಳೊಂದಿಗೆ, ಕುದುರೆಗಳೊಂದಿಗೆ, ಕೌಶಲ್ಯದಿಂದ, ಧನವಂತಿಕೆಯಿಂದ ಧನವನ್ನು ತರು; ಶುದ್ಧ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಹಸುಗಳ ನಡುವೆ ಇರಿಸು. ನಮ್ಮಿಗಾಗಿ, ಗಾಯಕರು ನಿನ್ನನ್ನು, ಧನದಾತನನ್ನು, ಆಹ್ವಾನಿಸಿದ್ದಾರೆ; ಹಸುಗಳಿಂದ ನಾವು ನಿನ್ನನ್ನು ಬಣ್ಣದಿಂದ ಆವರಿಸೋಣ. ಚಿನ್ನದಂತೆ ಹೊಳೆಯುವ, ಬಯ್ ಕುದುರೆಗಳ ಪ್ರಿಯವಾದವನು ಶುದ್ಧಗೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ; ಅವನು ಸುಂದರ ವಸ್ತುಗಳಲ್ಲಿ ಆನಂದಿಸುತ್ತಾನೆ; ಗಾಯಕರ ಬಳಿಗೆ ಬಾ, ವೀರ್ಯಶಾಲಿ ಕೀರ್ತಿಯನ್ನು ತರು. ಪಾತ್ರೆಯನ್ನು ಸುತ್ತಿ ಹರಿಯುತ್ತಿರುವ ಶುದ್ಧಗೊಂಡ ಸೋಮ, ಮಧುರತೆಯುಳ್ಳ ರಸವನ್ನು ಸುರಿಯುತ್ತಾನೆ; ಋಷಿಗಳ ಹಾಡುಗಳು ಈಗ ಅದನ್ನು ಸುತ್ತುವರಿದಿವೆ, ಏಳು ಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿ. ಹರಿಯು, ಸೋಮ, ಅತ್ಯಂತ ಮಧುರ, ಅತ್ಯಂತ ಜ್ಞಾನವಂತ, ಇಂದ್ರನಿಗಾಗಿ; ಅತ್ಯಂತ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯಾದ ಉಲ್ಲಾಸ, ಅತ್ಯಂತ ಕೀರ್ತಿಯುಳ್ಳ ಉಲ್ಲಾಸ ನಿನ್ನದಾಗಲಿ. ಓ ಪೋಷಕನಾದ ದೇವಾ, ಮಹಾ ಕೀರ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ಬೆಳಗಿಬಿಡು; ದೇವತೆಗಳನ್ನು ಆನಂದಗೊಳಿಸುವವನೇ, ಮಧ್ಯದ ಪಾತ್ರೆಯನ್ನು ನಮ್ಮ ಕಡೆಗೆ ತರು. ಓ ಸೋಮ ಒತ್ತುವವರೇ, ಪ್ರಶಂಸೆಯನ್ನು ವೇಗದ ಕುದುರೆಯಂತೆ ಹರಿಯಿರಿ, ಅದು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಹರಿಯುತ್ತದೆ, ಅರಣ್ಯದಿಂದ ಹೊರಬಂದ ನದಿಯಂತೆ ಹರಿಯುತ್ತದೆ. ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸಾವಿರ ಹರಿವಿನ ಉಲ್ಲಾಸದ ಎತ್ತು, ಆಕಾಶದಿಂದ ಹಾಲು ಹೀರಿದವನು, ಎಲ್ಲಾ ಸಂಪತ್ತುಗಳನ್ನು ಹೊತ್ತಿರುವವನು. ಅವನು ಒತ್ತಲ್ಪಟ್ಟವನು, ಧನವನ್ನು ತರುವವನು, ಸಂಪತ್ತನ್ನು ತರುವವನು, ಅರ್ಪಣೆಯನ್ನು ತರುವವನು, ಉತ್ತಮ ನಿವಾಸವನ್ನು ತರುವ ಸೋಮ. ನಿಜವಾಗಿಯೂ, ಪವಮಾನನೇ, ನೀನು ದೈವಿಕ ಜನ್ಮಗಳನ್ನು ಘೋಷಿಸುತ್ತೀಯೆ, ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಕಾಶಮಾನ, ಅಮರತ್ವವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸುತ್ತೀಯೆ. ಅವನು ಹರಿವಿನಿಂದ ಒತ್ತಲ್ಪಟ್ಟು, ಫಿಲ್ಟರ್ಗಳಿಂದ ಶುದ್ಧಗೊಂಡು, ಅತ್ಯಂತ ಉಲ್ಲಾಸದಿಂದ ಹರಿಯುತ್ತಾನೆ, ನೀರಿನ ಅಲೆಯಂತೆ ಆಡುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಹಸುಗಳನ್ನೂ, ಕಲ್ಲುಗಳ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿಯವರನ್ನೂ ಕತ್ತರಿಸಿ, ಹಸು-ಕುದುರೆಗಳ ಪಾಡಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದ್ದಾನೆ; ಯೋಧನು ಕವಚಧಾರಿಯಾಗಿ ಧೈರ್ಯದಿಂದ ಮುರಿದು ಹೋಗುವಂತೆ. ಹೀಗೆ, ಶುದ್ಧಗೊಂಡ, ಮೃದು, ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿದ ಸೋಮನೇ, ಇಂದ್ರ, ನಮಗೆ ಅತ್ಯಂತ ಮಹಾ, ಬಲವಂತದ ಕೀರ್ತಿಯನ್ನು ತರು; ನೀನು ಬಲವಂತನಾಗಿ ಎರಡೂ ಲೋಕಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಬೇಕೆಂದು ಬಯಸುತ್ತೀಯೆ, ಸುಂದರ ದಾಡಿಯವನೇ. ಇಂದ್ರನು ಎಲ್ಲಾ ಜನರ ರಾಜನು, ಅವರ ಮೇಲೆ ಆಳುವವನು; ಅವನ ಎಲ್ಲಾ ರೂಪಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದನ್ನು ಆರಾಧಕನಿಗೆ ಕೊಡುತ್ತಾನೋ, ಅವನು ಸಂಪತ್ತನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ, ಹತ್ತಿರದಿಂದ ಸ್ತುತಿಸುವವನಿಗೂ ಕೂಡ. ಅವನ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ, ಆಕಾಶಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಿಕೊಂಡು, ಮನುಷ್ಯರ ನಡುವೆ, ಮಹಾ ಆನಂದವು ಇಂದ್ರನಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ. ಓ ವರುನ, ನಮ್ಮಿಂದ ಅತ್ಯಂತ ಉನ್ನತವಾದ ಬಲೆಯನ್ನು ಎತ್ತಿಬಿಡು; ಕೆಳಗಿನದು ಮತ್ತು ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿರುವದು ಬಿಡಿಸು; ಆಗ, ಅದಿತ್ಯ, ನಿನ್ನ ಧರ್ಮದಿಂದ, ನಾವು ಪಾಪರಹಿತರಾಗಿ ಅದಿತಿಗೆ ಸೇರಬಹುದು. ನೀನು ಶುದ್ಧಗೊಂಡ ಸೋಮನೇ, ನಿನ್ನೊಂದಿಗೆ ನಾವು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಜಯಶಾಲಿಗಳಾಗೋಣ, ಸದಾ ವಿಜಯಿಗಳಾಗೋಣ; ಮಿತ್ರ, ವರುನ, ಅದಿತಿ, ನದಿ, ಭೂಮಿ, ಆಕಾಶ ಇವುಗಳು ನಮಗೆ ಹಾನಿ ಮಾಡದಿರಲಿ.