ಈ ದಿನದ ಬೆಳಗಿನ ಜಾವ, ನಮ್ಮನ್ನು ಪುನಃ ಒಂದಷ್ಟು ಬೆಳಕಿನಿಂದ ಕೂಡಿದ ಮಹಾ ಐಶ್ವರ್ಯಕ್ಕೆ ಎಬ್ಬಿಸು ಎಂದು ನಾವು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತೇವೆ. ಹಳೆಯದಂತೆ, ಸತ್ಯವಾಣಿ, ಮಹಾನ್ಮಾನ, ಉತ್ತಮ ವಂಶ, ಕುದುರೆಗಳ ದಾನ, ಮೃದುಭಾಷಣ – ಇವೆಲ್ಲದರೊಂದಿಗೆ ಬೆಳಗಿನ ಜಾವ ನಮ್ಮನ್ನು ಎಚ್ಚರಗೊಳಿಸಲಿ. ಮನುಷ್ಯನ ಮನಸ್ಸೇ, ನೀನು ನಮಗೆ ಶುಭವನ್ನು ಕಳುಹಿಸು; ಸಾಮರ್ಥ್ಯ ಮತ್ತು ಜ್ಞಾನವನ್ನು ದಯಪಾಲಿಸು. ನಿನ್ನ ಸ್ನೇಹ, ನಿನ್ನ ಆನಂದದಲ್ಲಿ, ನೀನು ನಮ್ಮ ಇಚ್ಛಿತ ವರಗಳನ್ನು ಹಸುಗಳನ್ನು ಮೇಯಲು ಕರೆದಂತೆ ನಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ತಂದುಕೊಡು. ಬಲಶಾಲಿಯಾದ ದೇವರು, ತನ್ನ ಸಂಕಲ್ಪದಿಂದ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿಕೊಂಡನು; ಮಹೋನ್ನತವಾದವನು, ಕೀರ್ತಿಯಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟವನು, ಕಬ್ಬಿಣದ ವಜ್ರಾಯುಧವನ್ನು ಆ ಬಣ್ನಿನ, ಹೊಳೆಯುವ ದಾಡಿದವನು ಕೈಯಲ್ಲಿ ಇಟ್ಟನು. ಇಂದ್ರನಿಗೆ ಆನಂದದ ಪಾನವನ್ನು ತುಂಬುವವನು ಆ ಮಹತ್ತಾದ, ಐಶ್ವರ್ಯವನ್ನೂ ನೀಡುವ ರಥವನ್ನು ಏರುತ್ತಾನೆ. ಇಂದ್ರಾ, ನಿನ್ನ ಎರಡು ಕುದುರೆಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸು. ಆಗ್ನಿಯು ನಮ್ಮ ಹಿತಕ್ಕಾಗಿ ಹಸುಗಳು, ವೇಗಿಯಾದ ಕುದುರೆಗಳು, ಸದಾ ಜಯಶಾಲಿಯಾದ ಅಶ್ವಗಳು ಹೋಗುವ ಧನರಾಶಿಯ ಮೂಲ. ಪೂಜಕರಿಗೆ ಪೋಷಣೆಯನ್ನು ತಂದುಕೊಡು. ಯಾವ ಮಾನವನನ್ನು ದೇವತೆಗಳು – ಆರ್ಯಮನ್, ಮಿತ್ರ, ವರुण – ಒಗ್ಗಟ್ಟಾಗಿ ಶತ್ರುಗಳಿಂದ ಪಾರುಮಾಡಿ ಮುನ್ನಡೆಸುತ್ತಾರೆವೋ, ಅವನಿಗೆ ಯಾವ ಅಪಾಯವೂ, ದುರ್ಘಟನೆಯೂ ಸಂಭವಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಸೋಮಾ, ನೀನು ಇಂದ್ರ, ಮಿತ್ರ, ಪೂಷಣ, ಭಗನಿಗಾಗಿ ಸಿಹಿಯಾಗಿ ಹರಿದು ಬಾ. ಸೋಮಾ, ನೀನು ಶಕ್ತಿಗಾಗಿ ಎಲ್ಲೆಡೆ ಹರಿದುಬಾ; ಅಡ್ಡಿಗಳನ್ನು ಭೇದಿಸಿ, ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಜಯಿಸುವವನು ಹೋದಂತೆ, ದ್ವೇಷಿಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಬರುವ ಸಾಲಗಾರನಂತೆ ಓಡಿ ಬಾ. ಸೋಮಾ, ನೀನು ಮಹಾಸಾಗರದಂತೆ ಹರಿದುಬಾ, ದೇವತೆಗಳ ತಂದೆಯಾಗಿ, ಎಲ್ಲ ನಿವಾಸಗಳನ್ನು ಆವರಿಸಿ. ಸೋಮಾ, ಮಹಾ ಕೌಶಲ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಹರಿದುಬಾ, ಧನಕ್ಕಾಗಿ ಓಡುವ ಜೂತದ ಅಶ್ವದಂತೆ. ಆ ಸುಂದರ ಸೋಮದ ಬಿಂದು, ಭಗನಿಗಾಗಿ, ಆನಂದಕ್ಕಾಗಿ ಜಲನದಿಯ ಮಡಿಲಿನಲ್ಲಿ, ಋಷಿಯಂತೆ, ಶೋಧಕದಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಿತು. ಸೋಮಾ, ನಿನ್ನಲ್ಲಿ ನಾವು ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತೇವೆ; ಮಹಾ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ನಿನ್ನನ್ನು ಪೀಡಿಸುತ್ತೇವೆ; ಹರಿದುಹೋಗುವವನೇ, ನೀನು ಶಕ್ತಿಯ ಕಡೆಗೆ ಸಾಗುತ್ತೀ. ಯಾರು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ರುದ್ರನ ಸಮೀಪವಿರುವ ಮಾನವನೋ, ಅವನು ಮರಣಶೀಲನೋ ಅಥವ ಆತ್ಮಶಕ್ತಿಯುಳ್ಳವನೋ? ಅಗ್ನೇ, ನಿನ್ನ ಕೃಪೆಯಿಂದ, ನಾವು ಇಂದು ಆ ವೇಗಿಯಾದ ಅಶ್ವವನ್ನು, ಅದ್ಭುತ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು, ಹೃದಯವನ್ನು ತಟ್ಟುವ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಕೀರ್ತಿಸುತ್ತಾ ಪಡೆಯಲಿ. ವೀರರು ಪ್ರಕಾಶಮಾನರಾಗಿದ್ದಾರೆ; ನಾವು ಬಹುಮಾನವನ್ನು, ಬಲಶಾಲಿಗಳ ಬಲವನ್ನು, ಸವಿತೃ ದೇವನ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ತಲುಪಿದ್ದೇವೆ; ವೇಗಿಗಳೇ ಸ್ವರ್ಗವನ್ನು ಗೆಲ್ಲಲಿ. ಸೋಮಾ, ಮಹಿಮೆಯಿಂದ, ಶುದ್ಧಿಯಿಂದ, ಮಹತ್ತಿನಿಂದ, ಸದಾ ಹೊಸದಾಗಿ, ಪುರಾತನ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ ಹರಿದುಬಾ. ಎಲ್ಲ ದಿಕ್ಕುಗಳಿಂದ, ಎಲ್ಲ ಭಾಗಗಳಿಂದ, ನಾವು ಆಹ್ವಾನಿಸುವ ಆ ಅತ್ಯಂತ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯನ್ನು ನಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ತಂದುಕೊಡು. ಈಗ ನಾನು ಯಜ್ಞಪುರೋಹಿತನನ್ನು, ಇಂದ್ರನೆಂದು ಪ್ರಸಿದ್ಧನಾಗಿರುವವನನ್ನು ಸ್ತುತಿಸುತ್ತೇನೆ. ಯಜ್ಞಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಇಂದ್ರನನ್ನು ಉತ್ತುಂಗಗೊಳಿಸಿ, ಅವರು ಶತ್ರುವನ್ನು ಸಂಹರಿಸಲಿ. ತ್ವಷ್ಟೃ, ರಚನಾಕಾರನು, ಕುದರೆಯ ರಥವನ್ನು, ಹೊಳೆಯುವ ವಜ್ರಾಯುಧವನ್ನು ನಿನಗಾಗಿ ತಯಾರಿಸಿದನು, ಓ ಇಂದ್ರಾ. ಆನು ಸಂತೋಷದ ಹೆಜ್ಜೆ, ಉದಾರ ದಾನ, ಅವನು ಬಯಕೆಯನ್ನು ಮೀರುವುದಿಲ್ಲ, ಧನಿಕನ ಧನಕ್ಕೆ ಹಾನಿ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. ಹಸುಗಳು ಸದಾ ಶುದ್ಧ, ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನೀಡುವವಳು; ದೇವತೆಗಳು ಸದಾ ದೋಷರಹಿತರು. ಅರಣ್ಯ ಹಾಗೂ ಹಸುಗಳೊಂದಿಗೆ ಇಲ್ಲಿ ಬಾ; ಅವುಗಳ ದೂಧುಗಳೊಂದಿಗೆ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಹತ್ತಲಿ. ಮಧುರತೆಯಲ್ಲಿ ನೆಲಸಿರುವ ನಾವು, ಐಶ್ವರ್ಯದಲ್ಲಿ ವೃದ್ಧಿಯಾಗೋಣ, ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಪಡೆಯೋಣ, ಓ ಇಂದ್ರಾ. ಮರುತ್ಗಣರು ಸೂರ್ಯನನ್ನು ಸ್ತುತಿಸುತ್ತಾರೆ; ಯೌವನದಿಂದ ಪ್ರಸಿದ್ಧನಾದ ಇಂದ್ರನು ಉತ್ತುಂಗಗೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ವೃತ್ರನನ್ನು ಸಂಹರಿಸಿದ, ಪ್ರೇರಿತನಾದ, ನಿಮಗೆ ಇಷ್ಟವಾದ ಇಂದ್ರನಿಗಾಗಿ ಗೀತೆ ಹಾಡಿ. ಅಗ್ನಿ ನಿರಂತರ, ಜ್ಞಾನಿಯಾಗಿದ್ದು, ಹವನದ ವಹಿಸುವವನು, ಉತ್ತಮ ರಥವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವವನು. ಅಗ್ನೇ, ನೀನು ನಮಗೆ ಅತ್ಯಂತ ಸಮೀಪ, ನಮ್ಮ ರಕ್ಷಕ, ಶುಭಕರ, ಆಶ್ರಯಸ್ಥಾನ. ಭಗನು, ಅಗ್ನಿಯಂತೆ, ಮಹಾನ್ಧನವನ್ನು ನೀಡುವ ಮಹಿಮಾವಂತನು. ಎಲ್ಲೆಡೆ, ಮುಂದೆ ಅಥವಾ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಘೋಷಿಸು; ಈಗ ಇಲ್ಲಿ ಬಾ. ಬೆಳಗಿನ ಜಾವ, ಸಹೋದರಿಯರಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಿಯಳು, ಸುಂದರವಾಗಿ ಜನಿಸಿ, ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಚಲಿಸುವಳು. ಈ ಲೋಕಗಳು ಯಾರಿಗಾಗಿ? ಇಂದ್ರನಿಗೂ ಎಲ್ಲಾ ದೇವತೆಗಳಿಗಾಗಿಯೇ. ನೀನು ಬಯಸಿದ ದಾನಗಳು ನಿನಗೆ, ಇಂದ್ರಾ, ನದಿಯಂತೆ ಹರಿದು ಬರುವುದಾಗಲಿ. ಈ ಮೂಲಕ ದೇವತೆಗಳು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ಬಹುಮಾನವನ್ನು ನಾವು ಪಡೆಯೋಣ; ನೂರು ಬಲಗಳಿಂದ ಬಲಿಷ್ಠರಾಗಿ, ಉತ್ತಮ ವೀರರೊಂದಿಗೆ ಸಂತೋಷಪಡೋಣ. ಮಿತ್ರನು, ವರुणನು ಪೋಷಣೆಯನ್ನು ಸುರಿಸುತ್ತಾರೆ; ಇಂದ್ರಾ, ನಮಗೆ ಶ್ರೀಮಂತ ಆಹಾರವನ್ನು ಮಾಡಿಕೊಡು. ಇಂದ್ರನು ಎಲ್ಲರ ಮೇಲೂ ಆಳ್ವಿಕೆ ನಡೆಸುತ್ತಾನೆ. ತ್ರಿಕದ್ರುಕ ಯಜ್ಞದಲ್ಲಿ, ಬಲಶಾಲಿಯಾದವನು, ಯವಮಿಶ್ರಿತ ಸೋಮವನ್ನು ವಿಷ್ಣುವಿನೊಂದಿಗೆ ಕುಡಿಯುತ್ತಾ, ಬೃಹತ್ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಮಾಡಲು ಉತ್ಸುಕನಾಗಿ ಆನಂದಿಸಿದನು; ದೇವರು ದೇವನೊಂದಿಗೆ, ಸತ್ಯ ಬಿಂದು ಸತ್ಯ ಇಂದ್ರನೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿತು. ಸಾವಿರ ಪ್ರಮಾಣಗಳಿರುವವನು, ಜ್ಞಾನಿಗಳ ದೃಷ್ಟಿ, ಚಿಂತನೆ, ಬೆಳಕು, ಋತದ ಧಾರಕ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನನು, ಬೆಳಗಿನ ಜಾವಗಳನ್ನು, ನಿರ್ದೋಷಿಯಾದವರನ್ನು, ಜ್ಞಾನದಿಂದ, ತಮ್ಮ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ, ಸಂಕಲ್ಪದಿಂದ, ಹಸುವನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಾ, ಒಂದೆಡೆ ಸೇರಿಸಿದನು. ಇಂದ್ರಾ, ದೂರದಿಂದ ನಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಬಾ, ಸಭೆಯ ಅಧಿಪತಿಯಾಗಿ ಬಾ; ರಾಜನಂತೆ, ಸತ್ಯಾಧಿಪತಿಯಾಗಿ, ನಾವು ನಿನ್ನನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತೇವೆ; ದಾನಕ್ಕಾಗಿ, ಪೀಡನೆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಮಕ್ಕಳಂತೆ ತಂದೆಯನ್ನು ಬಹುಮಾನಕ್ಕಾಗಿ ಕರೆಯುವಂತೆ, ಅತಿ ಮಹತ್ತಾದ ಬಹುಮಾನಕ್ಕಾಗಿ ನಿನ್ನನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತೇವೆ. ಅನಂತ ಧೈರ್ಯವಿರುವ, ಮಹಾ ಪ್ರಸಿದ್ಧನಾದ, ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹಿಡಿದುಕೊಂಡಿರುವ, ಜಯಶಾಲಿಯಾಗಿರುವ, ಗೀತೆಯೂ ಹವನದಿಂದ ಸ್ತುತಿಸಬೇಕಾದ, ಆ ಉದಾರ ಇಂದ್ರನನ್ನು ನಾನು ಕರೆಯುತ್ತೇನೆ; ಅವನು ನಮ್ಮ ಕಡೆಗೆ ಐಶ್ವರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ತಿರುಗಲಿ, ವಜ್ರಾಯುಧಧಾರಿ ನಮ್ಮೆಲ್ಲ ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ಶುಭಕರವಾಗಲಿ.