ಯಾರು ಇಂದು ಸತ್ಯದ ಆಕಳುಗಳನ್ನು ಜುವೆಗೆ ಕಟ್ಟುವರು? ಆ ವೇಗಿಯಾದ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ, ಹಿಡಿಯಲು ಕಷ್ಟವಾದ ಆಕಳುಗಳ ನಡುವೆ, ಆನಂದದ ದಾತಾ ನೀರನ್ನು ಹೊತ್ತೊಯ್ದನು; ಅವನು ಅವುಗಳ ಸೇವೆಯನ್ನು ನೆರವೇರಿಸಿ ಅವುಗಳಿಗೆ ಜೀವ ನೀಡಿದನು. ಗಾಯತ್ರಿಯ ಗಾಯಕರು ನಾಲ್ಕನೇ ಮತ್ತು ಎರಡನೇ ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ನಿನ್ನನ್ನು ಹಾಡುತ್ತಾರೆ; ಅರ್ಕಾ ಗಾಯಕರು ಅರ್ಕಾ ಮೂಲಕ ನಿನ್ನನ್ನು ಸ್ತುತಿಸುತ್ತಾರೆ; ಶತಶಕ್ತಿಯುತನೇ, ಯಜಮಾನರು ನಿನ್ನನ್ನು ಧ್ವಜದಂತೆ ಎತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಎಲ್ಲಾ ಸ್ತೋತ್ರಗಳು ಸಮುದ್ರಗಳನ್ನು ಆವರಿಸುವ, ರಥಿಕರಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠ, ಶಕ್ತಿಯ ಸ್ವಾಮಿಯಾದ ಸತ್ಯಸ್ವರೂಪ, ರಕ್ಷಕ ಇಂದ್ರನನ್ನು ಮಹಿಮಾಪಡಿಸಿವೆ. ಇಂದ್ರಾ, ನೀನು ಅಮೃತಸ್ವರೂಪಿಯಾಗಿ, ಮಹಾನ್ ಆಗಿ, ಈ ಸೊಮರಸವನ್ನು ಪಾನ ಮಾಡು; ನೀತಿ ಕುರ್ಚಿಯಲ್ಲಿ ನಿನ್ನಿಗಾಗಿ ಸತ್ಯದ ಪ್ರಕಾಶಮಯ ಹರಿವುಗಳು ಹರಿದುಹೋಗಿವೆ. ಇಂದ್ರಾ, ಯಾವ ಅದ್ಭುತವಾದ ವರಗಳು ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಇಲ್ಲದವು, ಅಥವಾ ನೀನು ಕೊಟ್ಟಿಲ್ಲದವು, ಅವುಗಳೂ ನಮ್ಮ ಪಾಲಾಗಲಿ; ಇಬ್ಬೇ ರೀತಿಯ ಐಶ್ವರ್ಯವನ್ನು ನಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ತಂದುಕೊಡು. ದೂರದಿಂದಲೇ ನಿನ್ನನ್ನು ಆರಾಧಿಸುವವನ ಕರೆಯನ್ನು ಕೇಳು, ಇಂದ್ರಾ; ವೀರಪುತ್ರರಿಗೂ, ಅಪಾರ ಧನಕ್ಕೂ ಇರುವ ಹಂಬಲವನ್ನು ಪೂರೈಸು, ಏಕೆಂದರೆ ನೀನು ಮಹಾನ್. ಸೊಮವನ್ನು ನಿನ್ನಿಗಾಗಿ ಪೆಸಲಾಗಿದೆ, ಬಲಿಷ್ಠನೇ, ಧೈರ್ಯಶಾಲಿಯೇ; ಬಾ, ನಿನ್ನ ಶಕ್ತಿ ತುಂಬಿಕೊಳ್ಳು, ಹೇಗೆಂದರೆ ಸೂರ್ಯನು ತನ್ನ ಕಿರಣಗಳಿಂದ ಆಕಾಶವನ್ನು ತುಂಬುವಂತೆ. ಇಂದ್ರಾ, ನಿನ್ನ ಬಯಾನಗಳೊಂದಿಗೆ ಕಣ್ವನ ಸ್ತುತಿಗೆ ಬಾ; ಆ ಸ್ವರ್ಗದ ಆದೇಶದಿಂದ, ಸ್ವರ್ಗದ ನಿವಾಸಕ್ಕೆ ಬಾ, ದಿವಸನಾಥನೇ. ಹಾಡುಗಳು, ಓ ಹಾಡಿನ ಪ್ರಿಯನೇ, ನಿನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಓಡಿವೆ; ಅವುಗಳು ನಿನ್ನನ್ನು ಸುತ್ತಿವೆ, ಹಸುವಿನ ಮರಿ ಸುತ್ತುವಂತೆ, ಇಂದ್ರಾ. ನಾವೀಗ ಶುದ್ಧವಾದ ಹಾಡಿನಿಂದ, ಶುದ್ಧವಾದ ಸ್ತೋತ್ರಗಳಿಂದ, ಶುದ್ಧವಾದ ಅರ್ಪಣೆಯಿಂದ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯಾದ ಇಂದ್ರನನ್ನು ಸ್ತುತಿಸೋಣ; ಅವನು ನಮ್ಮ ಶುದ್ಧ ಅರ್ಪಣೆಯಲ್ಲಿ ಆನಂದಿಸಲಿ. ಸಂಪತ್ತಿನ ದಾತಾ, ಅತ್ಯಂತ ದಾನಶೀಲ, ಮಹಿಮೆಯಿಂದ ಕಂಗೊಳಿಸುವವನು—ಸೋಮ ಪೆಸಿದಾಗ ಅದು ನಿನ್ನ ಆನಂದ, ಶಕ್ತಿಯ ಸ್ವಾಮಿ ಇಂದ್ರಾ. ಯಾರಿಗೋ ಆಸೆಯಿರುವವನಿಗೆ, ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತಿಳಿದವನಿಗೆ, ಎಲ್ಲ ಧನಗಳನ್ನೂ ತಂದುಕೊಡು, ದೂರದಿಂದ ಬಂದವನಿಗೆ, ಬರುವವನಿಗೆ, ಓ ಜನರೆ. ನಮ್ಮಿಂದ ದೂರವಾಗಲಿ, ಮಹಾ ಕ್ಷಯ, ಮಹಾ ಅಪಾಯ, ಹಳೆಯ ಹಾನಿ; ಭಯಾನಕವಾದ ಪದಗಳನ್ನೂ ದೂರಮಾಡು, ಬಲಶಾಲಿಯೇ. ಪ್ರಯಾಣಕ್ಕೆ ಹೊರಡುವಂತೆ, ನಿನ್ನ ರಥವನ್ನು ಶುಭಕ್ಕಾಗಿ ಚಲಾಯಿಸುತ್ತೇವೆ, ಶಕ್ತಿಯ ಸ್ವಾಮಿ ಇಂದ್ರಾ, ಬಲವಂತ ರಥಗಳೊಂದಿಗೆ, ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಜಯಿಸಿ. ಅವನು ಮಹಾನ್ಗಳ ಪುರಾತನ ಗಾಯಕ, ಜ್ಞಾನಜಾತ, ಅವನ ಬಾಗಿಲ ಮೂಲಕ ನಮ್ಮ ಪಿತೃ ಮನುವು ದೇವತೆಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದನು. ವೇಗದವರು, ರಥಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಾ, ಆ ಮಧುರ ಪಾನವನ್ನು ಹೊತ್ತೊಯ್ಯುವಾಗ, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಕೀರ್ತಿಯನ್ನು ಗಳಿಸುತ್ತಾರೆ. ಆ ಜಯಶಾಲಿಯ, ಅವಿಜೇಯ, ಪರಾಕ್ರಮಶಾಲಿ, ಜ್ಞಾನವಂತ, ಶಕ್ತಿಯ ಸ್ವಾಮಿ ಇಂದ್ರನನ್ನು ನಾನು ಸ್ತುತಿಸುತ್ತೇನೆ. ದಧಿಕ್ರಾವನ್ ಎಂಬ ಜಯಶಾಲಿ, ವೇಗದ ಕುದುರೆಯಿಗಾಗಿ ನಾನು ಸ್ತೋತ್ರವನ್ನು ರಚಿಸಿದ್ದೇನೆ; ಅವನ ಸುಗಂಧ ಬಾಯಿಯಿಂದ ನಮಗೆ ಕ್ಷೇಮವಾಗಲಿ, ಆಯಸ್ಸು ದೀರ್ಘವಾಗಲಿ. ನಗರಗಳನ್ನು ಧ್ವಂಸಗೊಳಿಸುವ, ಯೌವನದಿಂದ, ಜ್ಞಾನದಿಂದ, ಅಪಾರ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಜನಿಸಿದ ಇಂದ್ರನು, ವಜ್ರಧಾರಿ, ಅನೇಕರಿಂದ ಸ್ತುತಿಸಲ್ಪಡುವ, ಎಲ್ಲಾ ಕ್ರಿಯೆಗಳ ಪಾಲಕ. ವೀರರು ಸ್ತುತಿಸಬೇಕಾದ ಇಂದ್ರನಿಗಾಗಿ ತ್ರಿಷ್ಟುಭ್ ಸ್ತೋತ್ರವನ್ನು ನಾವು ಹರಿಬಿಡೋಣ; ಜ್ಞಾನಕ್ಕಾಗಿ, ಪುರಂಧಿ ಆತನನ್ನು ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಕರೆಯುತ್ತಾಳೆ. ಕಶ್ಯಪನೊಂದಿಗೆ ಏಕವಾಗಿರುವ ಆ ಇಬ್ಬರನ್ನು ಜನರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ; ಅವರ ವ್ರತದಿಂದ ಜ್ಞಾನಿಗಳು, ಪೃಥ್ವಿಯನ್ನು ಮತ್ತು ಯಜ್ಞವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಹೇ ಅರ್ಪಣೆಗೆ ಪ್ರಿಯರಾದವರು, ಜನರು ಸ್ತುತಿಸಲಿ; ಅವರ ಪುತ್ರರೂ, ನಗರವಾಸಿಗಳೂ ಗಂಭೀರ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ತುತಿಸಲಿ. ಇಂದ್ರನಿಗಾಗಿ ಸ್ತೋತ್ರವನ್ನು ಪಠಿಸೋಣ; ಶಕ್ರನಾದ ಅವನು ನಮ್ಮ ಪಾನಗಳಲ್ಲಿ, ಸ್ನೇಹಗಳಲ್ಲಿ ಆನಂದಿಸುತ್ತಾನೆ. ವಿಶ್ವನರ, ಧನದ ಸ್ವಾಮಿ, ಅವಿಜೇಯ ಶಕ್ತಿಯುಳ್ಳವನಿಗಾಗಿ ನಾನು ಜನಾಂಗಗಳ ರಥಗಳನ್ನು ಸಹಾಯಕ್ಕೆ ಕರೆಯುತ್ತೇನೆ. ಅವನು, ಜ್ಞಾನದಿಂದ, ನಿಮ್ಮ ಸಹಾಯಕನಾಗಿ, ಆಕಾಶದ ಶತ್ರುತ್ವ ಮತ್ತು ದುಃಖವನ್ನು ದಾಟಿಸಿ, ಕಿರಿದಾದ ಸ್ಥಳವನ್ನು ದಾಟಿದಂತೆ ದಾಟಿಸಿ, ಸಹಾಯಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಇಂದ್ರಾ, ಸರ್ವವ್ಯಾಪಿ, ಶತಶಕ್ತಿಯುತ, ನಮಗೆ ಅಪಾರ ಐಶ್ವರ್ಯವನ್ನು ಕೊಡು; ಎಲ್ಲಾ ಜನಾಂಗಗಳಿಗೆ ನಮ್ಮ ಕೀರ್ತಿಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸು, ಶುಭಚೇತನದಿಂದ. ಪಕ್ಷಿಗಳು, ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ರೆಕ್ಕೆಯುಳ್ಳ ಎರಡು ಕಾಲು, ನಾಲ್ಕು ಕಾಲುಗಳಿರುವವುಗಳು, ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಋತುಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ, ಆಕಾಶದ ಗಡಿಗಳನ್ನು ದಾಟುತ್ತವೆ. ಆ ದೇವತೆಗಳು ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ನಿಂತಿದ್ದಾರೆ, ಆಕಾಶದ ಪ್ರಕಾಶಮಯ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ; ಅವರ ಸತ್ಯವೇನು, ಅಮೃತವೇನು, ಪುರಾತನ ಅರ್ಪಣೆಯೇನು? ಋಕ್ ಮತ್ತು ಸಾಮನಿಂದ ನಾವು ಆರಾಧಿಸುತ್ತೇವೆ, ಅವುಗಳಿಂದ ಅವರು ವಿಧಿಗಳನ್ನು ನೆರವೇರಿಸುತ್ತಾರೆ; ನಿನ್ನ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ, ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಾ, ದೇವತೆಗಳ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಯಜ್ಞವನ್ನು ಘೋಷಿಸುತ್ತೀಯೆ. ಎಲ್ಲಾ ಜನಾಂಗಗಳು, ತಮ್ಮ ಸಂಗಾತಿಗಳೊಂದಿಗೆ, ಶಕ್ತಿಗಾಗಿ, ಶ್ರೇಷ್ಠ ನಿರ್ಧಾರಕ್ಕಾಗಿ, ಸ್ಥೈರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ, ವಿಶಾಲ ಶಕ್ತಿಗಾಗಿ, ಬಲಕ್ಕಾಗಿ, ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯಾದ ಇಂದ್ರನನ್ನು ರಾಜನಾಗಿ ರೂಪಿಸಿದ್ದಾರೆ. ನಾನು ಪ್ರಥಮ ಸಂಕಲ್ಪದಲ್ಲಿ ನಂಬಿಕೆ ಇಡುತ್ತೇನೆ: ಅವನು ಪ್ರತಿದಿನವೂ ದುಷ್ಟನನ್ನು, ಶತ್ರುವನ್ನು ಹೊಡೆದನು, ನೀರನ್ನು ವಿಭಜಿಸಿದನು; ಸ್ವರ್ಗ ಮತ್ತು ಭೂಮಿ ನಿನ್ನ ಹಿಂದೆ ಓಡಿದವು, ಬಲವಂತನೇ, ಪಾರ್ಶ್ವದಲ್ಲಿ ಕಟ್ಟಿದ ಭೂಮಿಯೂ ನಿನ್ನ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಓಡಿತು. ಎಲ್ಲಾ ಶಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ, ನಾವು ಆ ಸ್ವರ್ಗದ ಸ್ವಾಮಿಗಾಗಿ ಒಂದಾಗೋಣ, ಅವನು ಜನಾಂಗಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬನೇ ಮಹಾ ಅತಿಥಿ; ಅವನು ಪುರಾತನ ಮತ್ತು ಹೊಸವನು, ಗೆಲ್ಲಲು ಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ, ಮಾರ್ಗಗಳು ಅವನ ಹಿಂದೆ ತಿರುಗುತ್ತವೆ. ಇಂದ್ರಾ, ಇವರು ನಿನ್ನ ಜನರು, ಮಹಾ ಸ್ತುತಿಯನ್ನು ಪಡೆದವನೆ; ನಿನ್ನ ಮೇಲೆ ನಂಬಿಕೆ ಇಟ್ಟು ನಡಿಗೆಯಿಡುತ್ತಾರೆ, ಶಕ್ತಿವಂತನೇ; ನಿನ್ನಂತೆ ನಮ್ಮ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುವ ಮತ್ತೊಬ್ಬನಿಲ್ಲ; ಹೀಗಾಗಿ, ಕಪಿಶನ, ನಮ್ಮ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸು. ಮಹಾ ಸ್ತೋತ್ರಗಳು ಜನಾಂಗಗಳಿಂದ ಬೆಂಬಲಿತ ಮಘವನಾದ ಇಂದ್ರನ ಬಳಿಗೆ ಹತ್ತಿವೆ; ಅವನು ಸದಾ ವೃದ್ಧಿಯಾಗುತ್ತಾ, ಸದಾ ಕೊಂಡಾಡಲ್ಪಡುವ, ಸುಂದರ ಸ್ತೋತ್ರಗಳಿಂದ, ಅಮೃತಸ್ವರೂಪ, ಸದಾ ಯೌವನದಲ್ಲಿರುವವನು. ಆ ಸ್ವರ್ಗದೊಡನೆ ಯೌವನದಿಂದ ಕೂಡಿದ ಚಿಂತನೆಗಳು ಇಂದ್ರನ ಬಳಿಗೆ ಸೇರಿವೆ; ಜನರು ಅವನನ್ನು ಪತಿಯಂತೆ, ಮಹಾನ್ನರನಂತೆ, ಮಘವನನಂತೆ ಆರಾಧಿಸುತ್ತಾರೆ. ಆ ಹುಲಿಯಂತೆ, ಮಘವನಾದ ಬಲಿಷ್ಠ ಇಂದ್ರನಿಗೆ ನಿನ್ನ ಹಾಡುಗಳು ಸಂತೋಷವನ್ನು ತರುವುದು; ಅವನು ಸಮುದ್ರದಂತೆ, ಮಾನವ ಶಕ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಅವನನ್ನು ಮೀರಿಸುವವರು ಇಲ್ಲ; ಶ್ರೇಷ್ಠ ಋಷಿಯನ್ನು ಸ್ತುತಿಸಿರಿ. ಆ ಹುಲಿಯಂತೆ, ಜ್ಞಾನಿಯನ್ನು ನಾವೂ ನೂರು ಬಲಿಷ್ಠ ಸಂಗಾತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಮಹಿಮೆಪಡಿಸೋಣ; ರೇಸರ್, ಬಹುಮಾನ, ಆಹ್ವಾನದ ರಥದಂತೆ, ಸುಂದರ ಸ್ತೋತ್ರಗಳಿಂದ ಇಂದ್ರನನ್ನು ಸಹಾಯಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿಸೋಣ. ಭೂಮಿ, ತುಪ್ಪದಿಂದ ಸಮೃದ್ಧ, ಜೀವಿಗಳಲ್ಲಿ ಅಲಂಕೃತ, ವಿಶಾಲ ಮತ್ತು ಸುಂದರವಾದ, ಸ್ವರ್ಗ ಮತ್ತು ಭೂಮಿ, ಮಧುರವನ್ನು ನೀಡುವವು, ವರಣನ ನಿಯಮದಿಂದ ಸ್ಥಾಪಿತ, ವೃದ್ಧಿಯಾಗದ, ಸದಾ ಫಲವತ್ತಾದವು. ಇಂದ್ರಾ, ನೀನು ಉಷೆಗಳಂತೆ ಸ್ವರ್ಗ ಮತ್ತು ಭೂಮಿಯನ್ನು ದಾಟಿದ್ದೀಯೆ; ಮಹಾನ್ ಆಗಿ, ನೀನು ವಿಶಾಲ ಲೋಕಗಳ ಮತ್ತು ಜನಾಂಗಗಳ ಸ್ವಾಮಿ; ದೈವೀ ತಾಯಿ ಶುಭಕರಳು ನಿನ್ನನ್ನು ಜನ್ಮ ನೀಡಿದಳು. ಈಗ, ಕಪ್ಪು ಮೋಡಗಳನ್ನು ಗರ್ಭವನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿಕೊಂಡ ತಂದೆಯನ್ನು, ಆನಂದಕ್ಕಾಗಿ ಸ್ತುತಿಸೋಣ; ಅವನು ಋಜಿಶ್ವನೊಂದಿಗೆ ಶತ್ರುವನ್ನು ಹೊಡೆದನು. ನಾವು ಬಲಶಾಲಿಯಾದ, ವಜ್ರಧಾರಿ, ಮರುತ್ಗಳೊಡನೆ ಇರುವ ಇಂದ್ರನನ್ನು ಸ್ನೇಹಿತನಾಗಿ ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಕರೆಯುತ್ತೇವೆ.