ಸಾಮವೇದಃ

ಅವನ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ, ಬಲಶಾಲಿ, ಕೆಂಪು, ಗರುಡ, ಸದಾ ಶೂರ, ಸದಾ ಸ್ಥಿರ, ಸತ್ಯವನ್ನು ತನ್ನ ಆಹಾರವಾಗಿ ಗ್ರಹಿಸುತ್ತಾನೆ; ಅವನ ಸಂಪತ್ತು ವ್ಯರ್ಥವಲ್ಲ, ಅವನು ಜಯಶೀಲ ಮತ್ತು ದಾನಶೀಲನು. ಇದೇ ಶಕ್ತಿಗಳಿಂದ ಅವನು ಪುರುಷತ್ವ ಮತ್ತು ಶೂರತೆಗಳನ್ನು ಮಾನವರಿಗೆ ನೀಡಿದನು; ವಜ್ರಧಾರಿ ಇಂದ್ರನು ವೃತ್ರನ ವಧೆಗೆ ಈ ಶಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಸುರಿದನು; ದೇವತೆಗಳು ಆ ಮಹಾ ಕಾರ್ಯದಿಂದ ಜನಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಕಾರ್ಯದಿಂದ ಬೇರೆ. ಈ ಸೋಮವನ್ನು ಪಿಡಿದು, ಮರುತ್ಗಳು ಅದನ್ನು ಪಾನ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ; ಪ್ರಕಾಶಮಾನ ಅಶ್ವಿನರು ಕೂಡಾ ಸೋಮವನ್ನು ಕುಡಿಯುತ್ತಾರೆ. ಮಿತ್ರ, ಅರ್ಯಮನ್ ಮತ್ತು ವರುನನು ಶುದ್ಧ ಸೋಮವನ್ನು ತ್ರಿಪಾತ್ರದಿಂದ ತಮಗೆ ತಕ್ಕಂತೆ ಪಾನ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಇಂದ್ರನು ಕೂಡಾ ಶ್ರೀಮಂತ ಸೋಮದಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷ ಪಡುವನು, ಬೆಳಗಿನ ಯಜ್ಞದ ಪುರೋಹಿತನಂತೆ ಅದರ ಸಿಹೆಯನ್ನು ಆನಂದಿಸುತ್ತಾನೆ. ಸೂರ್ಯ, ನೀನು ಮಹಾನ್, ನೀನು ಆದಿತ್ಯ, ಬಲಶಾಲಿ. ಮಹಾನ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ನಿನ್ನ ಮಹತ್ವವೇ ಶ್ರೇಷ್ಠ, ನಿನ್ನ ವಿಶಾಲತೆಯಿಂದ ನೀನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಮಹಾನ್. ಸೂರ್ಯ, ನಿನ್ನ ಕೀರ್ತಿಯಿಂದ ನೀನು ಮಹಾನ್; ನಿನ್ನ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ನೀನು ದೇವತೆಗಳಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠ; ನೀನು ಅಸೂರ್ಯ, ಪುರೋಹಿತ, ಎಲ್ಲೆಡೆ ಹರಡಿರುವ ಬೆಳಕು, ಅಜೇಯನು. ಆನಂದದ ಸ್ವಾಮಿ, ನೀನು ನಿನ್ನ ಕುದುರೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಪಿಡಿದ ಸೋಮಕ್ಕೆ ಬಾ; ಇಂದ್ರ, ವೃತ್ರನ ವಧೆ ಮಾಡಿದ ಶತಶಕ್ತಿಯುಳ್ಳ ಜ್ಞಾನಿ, ನೀನು ನಿನ್ನ ಕುದುರೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಸೋಮಕ್ಕೆ ಬಾ. ವೃತ್ರನ ವಧೆ ಮಾಡಿದವನೇ, ಈ ಸೋಮಗಳ ರಕ್ಷಕನು ನೀನು; ನಿನ್ನ ಕುದುರೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಸೋಮಕ್ಕೆ ಬಾ. ಮಹಾನ್, ಜ್ಞಾನಿ, ಸದಾ ವೃದ್ಧಿಯಾಗುತ್ತಿರುವ ದೇವರಿಗೆ ಅರ್ಪಣೆ ಮಾಡಿ, ಶ್ರೇಷ್ಠ ಅನುಗ್ರಹವನ್ನು ಸಾಧಿಸಿ; ಪುರಾತನ ಜನರು ಮುನ್ನಡೆಯಲಿ, ಮಾನವರ ನಾಯಕರು ಆಗಲಿ. ವಿಶಾಲ ಮನಸ್ಸು, ಬಲಶಾಲಿತ್ವ, ಜ್ಞಾನಿಗಳಿಂದ ಇಂದ್ರನಿಗೆ ಸುಂದರ ಸ್ತುತಿ ಉಂಟಾಗಲಿ; ಜ್ಞಾನಿಗಳು ಅವನ ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಮೀರುವುದಿಲ್ಲ. ಸ್ತೋತ್ರಗಳು ಇಂದ್ರನನ್ನು, ಅಜೇಯ ಚಿತ್ತದ ರಾಜನನ್ನು, ಇತರ ರಾಜರೊಂದಿಗೆ, ಹೊಳೆಯುವ ಕುದುರೆಗಳೊಂದಿಗೆ, ಯಜ್ಞದ ದರ್ಭೆಯೊಂದಿಗೆ, ಒಗ್ಗೂಡಲು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ್ದವು. ಇಂದ್ರ, ನಿನ್ನಷ್ಟು ದೂರ ನಾನು ಸ್ವಾಮಿ ಆಗಲಿ; ನಾನು ಗಾಯಕನನ್ನು ನಿನ್ನ ರಕ್ಷಣೆಗೆ ಸಮರ್ಪಿಸಿದ್ದೇನೆ, ಹಾನಿಗೆ ಅಲ್ಲ. ಏಕೆಂದರೆ, ದಿನದಂದು ಎಲ್ಲೆಡೆ, ನಿನ್ನನ್ನು ಗೌರವಿಸುವುದನ್ನು ಕಲಿಯಲು ನಾನು ಇಚ್ಛಿಸುತ್ತೇನೆ, ಎಲ್ಲೆಡೆ, ಯಾವಾಗಲೂ. ನಿನ್ನ ಹೊರತು, ಮಘವನ್, ಸಂಪತ್ತಿಗೆ ಬೇರೆ ಮೂಲವಿಲ್ಲ, ತಂದೆಯೂ ಇಲ್ಲ. ಪುರೋಹಿತನು ಕರೆದು, ಪರ್ವತವಾಸಿಯು ಕೇಳಲಿ; ಪ್ರೇರಿತನು ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಗ್ರಹಿಸಲಿ; ನಮ್ಮನ್ನು ನಿನ್ನೊಂದಿಗೆ ಒಗ್ಗೂಡಿಸು. ನಿನ್ನ ವಚನವನ್ನು ನಾನು ತಿರಸ್ಕರಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಬಲಶಾಲಿಯು, ಜ್ಞಾನಿಯು, ಅಸುರನನ್ನು ಸ್ತುತಿಸುವುದನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸುವುದಿಲ್ಲ; ಸದಾ ನಿನ್ನ ಹೆಸರು, ನಿನ್ನ ಮಹಿಮೆಗಳನ್ನು ಘೋಷಿಸುತ್ತೇನೆ. ಮಾನವರಲ್ಲಿ ನಿನ್ನಿಗೆ ಅನೇಕ ಅರ್ಪಣೆಗಳು; ಅನೇಕ ಪ್ರೇರಿತರು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತಾರೆ; ಮಘವನ್, ನಮ್ಮನ್ನು ನಿನ್ನ ಅನುಗ್ರಹದಿಂದ ವಂಚಿಸಬೇಡ. ಇಂದ್ರನಿಗೆ, ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠನಿಗೆ, ದೂರದಲ್ಲಿಂದಲೂ ಘೋಷಣೆ ಮಾಡಿ; ಎಲ್ಲ ಸಮಾವೇಶಗಳಲ್ಲಿ, ಸ್ಪರ್ಧೆಗಳಲ್ಲಿ, ವೃತ್ರನ ವಧೆ ಮಾಡಿದವನು, ನಮ್ಮನ್ನು ನೆನೆಸಿಕೊಳ್ಳು; ಯುದ್ಧಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಇತರರ ಬಿಲ್ಲುಗಳು ಮುರಿದು ಹೋಗಲಿ. ಇಂದ್ರ, ನೀನು ನದಿಗಳನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದ್ದೆ, ಹೀನರನ್ನು ಸೋಲಿಸಿದ್ದೆ, ಹಿಮವನ್ನು ಮುರಿದಿದ್ದೆ; ನೀನು ಅಜೇಯನು, ಜಯಕ್ಕಾಗಿ ಹುಟ್ಟಿದವನು; ನೀನು ಇಚ್ಛಿತವನ್ನು ನೀಡುವವನು; ನಾವು ನಿನ್ನನ್ನು ಅಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ; ಯುದ್ಧಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಇತರರ ಬಿಲ್ಲುಗಳು ಮುರಿದು ಹೋಗಲಿ. ಎಲ್ಲ ಶತ್ರುಶಕ್ತಿಗಳು ದೂರ ಹೋಗಲಿ, ಶತ್ರುಗಳು ಮಾಯವಾಗಲಿ, ನಮ್ಮ ಚಿತ್ತ ಸ್ಥಿರವಾಗಲಿ; ಇಂದ್ರ, ನಮ್ಮ ಹಾನಿಗೆ ಯತ್ನಿಸುವ ಶತ್ರುವಿಗೆ ನಾಶವನ್ನು ತರು; ನಿನ್ನ ದಾನ ಇತರರ ದಾನಕ್ಕಿಂತ ಶ್ರೇಷ್ಠವಾಗಲಿ; ಯುದ್ಧಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ನಿನ್ನ ಬಿಲ್ಲಿನ ತಂತಿ ಎಳೆಯಲ್ಪಡಲಿ. ಧನಶಾಲಿ ಸ್ತುತಿಗಾರನು, ನಿನ್ನಿಂದ ಸಮೃದ್ಧಿಯಾಗಲಿ, ದಾನಶೀಲನೆ; ಇಂದ್ರ, ಪಿಡಿದ ಸೋಮಕ್ಕೆ ಶೀಘ್ರ ಬಾ. ಪಠಿಸಲಾಗುತ್ತಿರುವ ಸ್ತೋತ್ರ, ಸ್ತುತಿಸಲ್ಪಡುವ ಸಂಪತ್ತು, ಹಾಡಲಾಗುತ್ತಿರುವ ಗೀತೆ, ಇಂದ್ರ, ನಿನ್ನ ಗಮನದಿಂದ ತಪ್ಪುವುದಿಲ್ಲ. ಇಂದ್ರ, ನಮ್ಮನ್ನು ದುರ್ಬಲತೆಗೆ ತಲುಪಿಸಬೇಡ, ಬೇರೆವರ ಕೈಗೆ ಒಪ್ಪಿಸಬೇಡ; ನಿನ್ನ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡು. ಇಂದ್ರ, ಕಣ್ವನ ಸ್ತುತಿಗೆ ನಿನ್ನ ಕುದುರೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಬಾ; ಆಜ್ಞಾಪಕರ ಸ್ವರ್ಗಕ್ಕೆ ಏರು, ನೀನು ದಿನದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಆ ಸ್ವರ್ಗಕ್ಕೆ. ಅಲ್ಲಿ, ಅವರ ರಥದ ಚಕ್ರಗಳು ಮುರಿಯುವುದಿಲ್ಲ, ನರಿ ಅವನ್ನು ಕದಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ; ಆಜ್ಞಾಪಕರ ಸ್ವರ್ಗಕ್ಕೆ ಏರು, ನೀನು ದಿನದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಆ ಸ್ವರ್ಗಕ್ಕೆ. ಅಲ್ಲಿ, ಶಿಲೆ ನಿನಗೆ ಮಾತಾಡಲಿ, ಸೋಮಪಾನಿ, ಶಬ್ದದಿಂದ ಕರೆಯಲಿ; ಆಜ್ಞಾಪಕರ ಸ್ವರ್ಗಕ್ಕೆ ಏರು, ನೀನು ದಿನದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಆ ಸ್ವರ್ಗಕ್ಕೆ. ಸೋಮ, ಇಂದ್ರನನ್ನು ಆನಂದಿಸುವಂತೆ, ಮಧುರತಮ, ಹನಿಯಿಂದ ತುಂಬಿ ಹರಿಯು. ಆ ಪಿಡಿದ ರಸಗಳು, ಜ್ಞಾನದಿಂದ ತುಂಬಿ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿ, ವಾಯುವಿಗೆ ಹರಿದಿವೆ. ಅವು ದೇವತೆಗಳ ಅನುಗ್ರಹಕ್ಕಾಗಿ, ರಥಗಳಂತೆ ಓಡುತ್ತಿವೆ. ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ನಾನು ಹೋತಾರ, ದಾನಶೀಲ, ಬಲದ ಪುತ್ರ, ಸರ್ವಜ್ಞ, ಪ್ರೇರಿತ, ಸರ್ವಜ್ಞ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತೇನೆ; ಅವನು ನೇರವಾಗಿ ನಿಂತಿದ್ದಾನೆ, ಸ್ವಯಂನಿಯೋಜಿತ ದೇವತೆ, ಪೂಜೆಗೆ ಅರ್ಹನು, ತುಪ್ಪದ ಹರಿವನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ, ಹೊಳೆಯುವ ಜ್ವಾಲೆಗಳಿಂದ, ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ತುಪ್ಪವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅಗ್ನಿ, ಯಜ್ಞಕ್ಕೆ ಅತ್ಯಂತ ಯೋಗ್ಯನಾದ ನೀನು, ಅಂಗಿರಸರಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠನು, ನಮ್ಮ ಚಿಂತನೆಗಳಿಂದ, ಪ್ರೇರಿತರ ಚಿಂತನೆಗಳಿಂದ ಕರೆಯಲ್ಪಡುವನು; ಆಕಾಶದಂತೆ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಆವರಿಸುವನು, ಜನರ ಹೋತಾರನು, ಹೊಳೆಯುವ ಕೂದಲಿನ ಬಲಶಾಲಿ, ಕುಲಗಳು ಮಾರ್ಗದರ್ಶನಕ್ಕಾಗಿ ಅವನನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತವೆ. ಅವನದು ಹೆಚ್ಚಿನ ಶಕ್ತಿಯುಳ್ಳರೂ, ದೂರದಲ್ಲಿ ಹೊಳೆಯುವನು, ವಂಚನೆಯಿಂದ ದೂರವಾದ ಕುಲಾಡಿ; ಅವನ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರವಾದುದನ್ನು ಕೂಡ, ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ಕೇಳುವಂತೆ, ಅವನು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ; ಧೈರ್ಯದಿಂದ, ಅವನು ಅಳೆಯುತ್ತಾನೆ, ಮುನ್ನಡೆಯುತ್ತಾನೆ, ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಅಜೇಯನು. ಅಗ್ನಿ, ನಿನ್ನ ಕೀರ್ತಿ ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿ ಸದಾ ಹೊಸದು ಮತ್ತು ಮಹಾನ್; ನಿನ್ನ ಪ್ರಕಾಶಮಾನ ಜ್ವಾಲೆಗಳು ಹೊಳೆಯುತ್ತವೆ; ನಿನ್ನ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಪೂಜಕರಿಗೆ ಪ್ರಶಂಸನೀಯ ಬಹುಮಾನವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ, ಜ್ಞಾನಿ. ಪ್ರಭಾವದಲ್ಲಿ ಹೊಳೆಯುವ, ಶುದ್ಧ ಬೆಳಕು, ಎಂದಿಗೂ ಬೆಳಕಿನಲ್ಲಿ ಕೊರತೆ ಇಲ್ಲ, ನೀನು ನಿನ್ನ ಕಿರಣದಿಂದ ಉದಯಿಸುತ್ತೀ; ಮಗನು ತಾಯಿ ಮತ್ತು ತಂದೆಯ ನಡುವೆ ಸಂಚರಿಸುವಂತೆ, ನೀನು ಎರಡೂ ಲೋಕಗಳನ್ನು ತುಂಬುತ್ತೀ. ಜಾತವೇದ, ಬಲದ ಪುತ್ರ, ನಮ್ಮ ಶುಭಾಶಯಗಳಲ್ಲಿ ಆನಂದಿಸು; ನಮ್ಮ ಚಿಂತನೆಗಳಿಂದ ಸ್ಥಾಪಿತವಾಗಿರುವವರು, ನಿನ್ನಿಗೆ ಮಹಾ ರೂಪದ, ಅದ್ಭುತವಾಗಿ ಹುಟ್ಟಿದ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ನೀಡಿದ್ದಾರೆ. ಅಗ್ನಿಯು ಹೊಳೆಯುತ್ತಾ, ಜೀವಿಗಳಲ್ಲಿ ತಾನನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲಿ; ಅಮರನಾದ ನೀನು, ನಮ್ಮಿಗೆ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ನೀಡು; ನೀನು ದೃಶ್ಯ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಹೊಳೆಯುತ್ತೀ, ನಮ್ಮನ್ನು ದೃಶ್ಯ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ತುಂಬಿಸು. ನೀನು ಯಜ್ಞದ ನಿರ್ಮಾತಾ, ಜ್ಞಾನಿ, ಮಹಾ ದಾನವನ್ನು ಪೋಷಿಸುವವನು; ನೀನು ದಾನಶೀಲ, ಭಾಗ್ಯಶಾಲಿ, ಸಮೃದ್ಧ ಆಹಾರ, ದೀರ್ಘಕಾಲದ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ನೀಡುತ್ತೀ. ಪುರಾತನ ಜನರು ಎತ್ತುವ, ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನೋಡುವ ಎತ್ತು, ಅಗ್ನಿಯನ್ನು, ಅನುಗ್ರಹಕ್ಕಾಗಿ, ಸಮ್ಮತಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು; ಅವರು ನಿನ್ನನ್ನು, ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ, ಅತ್ಯಂತ ಸ್ತುತಿಸಲ್ಪಡುವ, ದೇವತೆಯನ್ನು, ತಮ್ಮ ಧ್ವನಿಗಳಿಂದ, ಅಗ್ನಿ, ಎಲ್ಲಾ ಮಾನವ ಯುಗಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಅಗ್ನಿ, ನಿನ್ನ ಸಹಾಯ ಮತ್ತು ಶೂರ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ, ಯುದ್ಧದ ಕಾರ್ಯಗಳಿಂದ ಒಡೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ; ನೀನು ಅವನೊಂದಿಗೆ ಸ್ನೇಹವನ್ನು ಬೆಳೆಸಿದ್ದೀ.