ಸಾಮವೇದಃ

ಸೋಮ ದೇವ, ನೀನು ನಮ್ಮ ಸುತ್ತಲೂ ಕುದುರೆಗಳು ಮತ್ತು ಹಸುಗಳು ತುಂಬಿದ, ಬಂಗಾರದ ಸಮೃದ್ಧಿಯುಳ್ಳ, ಸಾವಿರಾರು ಪೋಷಣೆಯ ನದಿಗಳಂತೆ ಹರಿದು ಬರುತ್ತೀಯೆ. ನೀನು ಅಡ್ಡಿಯಾಗುವ ಎಲ್ಲ ಅಡಚಣೆಗಳನ್ನು ದೂರ ಮಾಡಿ, ನಿರ್ಬಂಧವಿಲ್ಲದೆ ಹರಿದು, ಇಂದ್ರನ ನಿವಾಸವನ್ನು ಸೇರುತ್ತೀಯೆ. ಪಾವನನಾದ ಸೋಮ, ನಮ್ಮೆಲ್ಲರಿಗಾಗಿ ಮಹಾಸಂಪತ್ತು ತಂದುಕೊಡು, ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಸೋಲಿಸು, ಸೋಮ, ನಮ್ಮಿಗೆ ವೀರ್ಯ ಮತ್ತು ಕೀರ್ತಿಯನ್ನು ದಯಪಾಲಿಸು. ನೂರಾರು ಸಂಪತ್ತುಗಳು, ಅಥವಾ ಕಳ್ಳತನದಿಂದ ದೊರೆತ ಸಂಪತ್ತುಗಳು, ನೀನು ಪಾವನಗೊಳ್ಳುವಾಗ ನಿನ್ನನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. ನೀನು ಸೂರ್ಯನನ್ನು ಪ್ರಕಾಶಮಾನಗೊಳಿಸಿದ ಆ ಪಾವಕದಿಂದ ಹರಿದುಬಾ, ಮಾನವರ ನೀರನ್ನು ಚಲಾಯಿಸಿದಂತೆ. ಸೂರ್ಯನು ಎತಶ ಎಂಬ ಕುದುರೆಯನ್ನು ಮಧ್ಯಾಕಾಶದಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣ ಮಾಡಲು ಜೋಡಿಸಿದ್ದನು; ಪಾವನನಾದ ಸೋಮನು ಜ್ಞಾನದೊಂದಿಗೆ, ಪ್ರಯಾಣಕ್ಕಾಗಿ ಸಿದ್ಧನಾಗಿದ್ದನು. ಆ ಬಣ್ಣದ ಕುದುರೆಗಳು ರಥಕ್ಕೆ ಜೋಡಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದವು; ಸೂರ್ಯನು ತನ್ನ ಪ್ರಯಾಣಕ್ಕೆ ಸಿದ್ಧನಾಗಿದ್ದನು; ಸೋಮನನ್ನು 'ಇಂದ್ರ' ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ. ಅಗ್ನಿದೇವರನ್ನು, ಅವರ ಅಗ್ನಿಗಳೊಂದಿಗೆ, ಯಜ್ಞಕ್ಕೆ ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾಗಿ ತಯಾರಾಗಿ, ದೂತರಾಗಿ, ಯಜ್ಞಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಿ; ಯಾರು ಮನುಷ್ಯರಲ್ಲಿ ದೃಢ, ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ, ಮಹಾನ್, ಪ್ರಕಾಶಮಾನ, ಪಾವನ ಮತ್ತು ಘೃತಪಾನಿಯಾಗಿದ್ದಾನೋ ಅವನಂತೆ. ಗದ್ದೆಯಲ್ಲಿ ಉರುಹುಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವ ಕುದುರೆಯಂತೆ, ಅಗ್ನಿ ತನ್ನ ಮಹಿಮೆಯಿಂದ ಹೊಳೆಯುತ್ತಾನೆ; ಸಂವರಣನಿಂದ ಬೇರ್ಪಟ್ಟವನಾಗಿ ಅವನು ಹುಟ್ಟಿದ್ದಾನೆ; ಅವನ ಜ್ವಾಲೆಯನ್ನು ಗಾಳಿ ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ, ನಿನ್ನ ಕಪ್ಪು ಮಾರ್ಗ ಸ್ಥಾಪಿತವಾಗಿದೆ. ಹೊಸದಾಗಿ ಹುಟ್ಟಿದ, ಬಲಶಾಲಿಯಾದ ಅಗ್ನಿಯ ಅನಂತ ಇಂಧನಗಳು ಚಲಿಸುತ್ತವೆ; ಕೆಂಪು ಧೂಮವು ಆಕಾಶವನ್ನು ಸೇರುತ್ತದೆ; ದೂತರಾಗಿ ಅಗ್ನಿ ದೇವತೆಗಳಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ನಾವು ಇಂದ್ರನನ್ನು ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಪ್ರೇರೇಪಿಸುತ್ತೇವೆ, ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಸಂಹರಿಸಲು; ಅವನು ಮಹಾಬಲಿಶಾಲಿಯಾದ ಎತ್ತು ಆಗಲಿ. ಇಂದ್ರನು ಪ್ರಭುತ್ವಕ್ಕಾಗಿ ನಿರ್ಮಿತನಾಗಿದ್ದಾನೆ, ಅತ್ಯಂತ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ, ಬಲಕ್ಕಾಗಿ ಸಿದ್ಧನಾಗಿದ್ದಾನೆ; ಅವನು ಮಹಿಮೆ ಮತ್ತು ಕೀರ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಾಶಮಾನ, ಸೋಮನಂತೆ. ಮಾತಿನ ಮೂಲಕ, ವಜ್ರಾಯುಧವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗಿದೆ; ಅದು ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ, ಎಂದಿಗೂ ವಿಫಲವಾಗದು; ಭಯಂಕರ, ಮುರಿಯದಂತೆ ಅದು ಬೆಳೆಯುತ್ತದೆ. ಯಜ್ಞದ ಪುರೋಹಿತನೇ, ಹತ್ತಿಯಿಂದ ನುಗ್ಗಿಸಿದ ಸೋಮವನ್ನು ಪಾವಕಕ್ಕೆ ತರಿಸು; ಅದನ್ನು ಇಂದ್ರನು ಕುಡಿಯಲು ಶುದ್ಧಗೊಳಿಸು. ಇಂದು ದೇವತೆಗಳು ನಿನ್ನ ಆನಂದಕರ, ಸಿಹಿಯಾದ ರಸವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಮರುತ್ಗಣಗಳು ಹರಿದುಬರುವ ಸೋಮವನ್ನು ಕುಡಿಯುತ್ತಾರೆ. ಆಕಾಶದಿಂದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ, ಸಿಹಿಯಾದ, ಮಧುಪೂರ್ಣ ಸೋಮವನ್ನು ಇಂದ್ರನಿಗಾಗಿ ಒತ್ತಿರಿ, ವಜ್ರಧಾರಿಯಿಗಾಗಿ. ಆ ಕುಶಲವಾದ ರಸವು, ಆಕಾಶವನ್ನು ಧಾರಣೆ ಮಾಡುವವನು, ಪಾವನಗೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ; ದೇವತೆಗಳು ಮತ್ತು ಮಾನವರು ಪ್ರಶಂಸಿಸುವ ಜ್ಞಾನಿಯು, ಕಪಿಲವರ್ಣದವನು, ಬಲಶಾಲಿಯಾದ ಕುದುರೆಯಂತೆ ಬಿಡುಗಡೆಗೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ನದಿಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧವಿಲ್ಲದೆ ಹರಿಯುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ವೀರನು ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದು ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಸಿದ್ದನಾಗುವಂತೆ, ಆತ್ಮಪ್ರಕಾಶಿಯಾಗಿರುವ ಸೋಮನು, ಇಂದ್ರನ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ತನ್ನ ಸಂಗಡಿಗರೊಂದಿಗೆ ಕದಲಿಸುತ್ತಾನೆ; ಜ್ಞಾನಿಗಳಿಂದ ಒತ್ತಲ್ಪಟ್ಟ ಸೋಮನು ಚಲಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಾನೆ. ಪಾವನಗೊಂಡ ಸೋಮ, ಇಂದ್ರನ ಶಕ್ತಿಯಲ್ಲಿ ತುಂಬಿ, ಅಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಉಕ್ಕುತ್ತಾ, ಗೃಹಗಳಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸು; ಮೋಡದಿಂದ ಬಿಳುಕು ಬರುವಂತೆ ನಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಸುರಿದು, ಜ್ಞಾನದಿಂದ ಶಾಶ್ವತ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ತಂದುಕೊಡು. ಇಂದ್ರನೇ, ಪೂರ್ವ, ಪಶ್ಚಿಮ, ಉತ್ತರದ ಜನರು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿದಾಗ, ನೀನು ಸದಾ ಅನೇಕರ ಸಹಾಯಕನಾಗಿರುವೆ, ತುರ್ವಶನ ರಕ್ಷಕರಾಗಿರುವೆ. ಅಥವಾ ನೀನು, ಇಂದ್ರ, ರೂಮ, ರುಶಮ, ಶ್ಯಾವಕನೊಂದಿಗೆ ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಕಣ್ವರು ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ನಿನ್ನನ್ನು ಸ್ತುತಿಸುತ್ತಾರೆ; ಬಲದಾತಾ, ಅವರ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗೆ ಬಾ. ಇಂದ್ರನು ಎರಡನ್ನೂ ಕೇಳುತ್ತಾನೆ, ಈ ಮಾತಿಗೆ ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಾನೆ; ದಾನಶೀಲನು, ಸೋಮಪಾನಕ್ಕಾಗಿ ಆಹ್ವಾನಿತನು, ಅವನು ಮಹಾಬಲಶಾಲಿಯಾಗಿ, ಜ್ಞಾನದಿಂದ ಬರುತ್ತಾನೆ. ಒಡೆಯ ಎತ್ತಿಗೆ, ಜ್ಞಾನಿಗಳು ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಆಸನವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದ್ದಾರೆ; ನೀನು ಮೊದಲು ಆ ಆಸನದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುವೆ, ನಿನ್ನ ಮನಸ್ಸು ಸೋಮವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತದೆ. ದೇವನೇ, ದೀರ್ಘಾಯಸ್ಸಿಗಾಗಿ ಪಾವನಗೊಳ್ಳು; ನಿನ್ನ ಆನಂದವು ಇಂದ್ರನಿಗೆ ತಲುಕು; ಕ್ರಮವಾಗಿ ವಾಯುವಿನ ಬಳಿಗೆ ಏರು. ಪಾವನಗೊಂಡ ಸೋಮ, ನೀನು ನಮ್ಮನ್ನು ಸಂಪತ್ತು ಮತ್ತು ಕೀರ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷಪಡಿಸುತ್ತೀಯೆ; ಇಂದ್ರನೇ, ಸಾಗರದಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶಿಸು. ಪಾವನಗೊಳ್ಳುತ್ತಿರುವ ಸೋಮ, ಜ್ಞಾನಿಯೂ ಆನಂದದಾಯಕನೂ ಆಗಿ, ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ದೂರ ಮಾಡು; ದೇವತೆಗಳಿಗೆ ವಿರೋಧಿಯಾದವರನ್ನು ಹೊರಹಾಕು. ಇಂದ್ರನೇ, ನಮ್ಮಿಗೆ ಬಹುಮಾನಯುಕ್ತ, ನೂರಾರು, ಸಾವಿರಾರು ಸಂಪತ್ತಿನಿಂದ ಕೂಡಿದ, ವಿಜೇತೆಯಾದ ಪ್ರಕಾಶಮಾನ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ತಂದುಕೊಡು. ನೀನು, ಸಂಪತ್ತಿನ ದಾತಾ, ಎಲ್ಲರಿಗು ಇಷ್ಟವಾದವನು, ನಿನ್ನ ಅನುಗ್ರಹವನ್ನು ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ; ಅಧ್ರಿಗು, ನಾವೂ ನಿನ್ನ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರೀತಿಪಾತ್ರರಾಗಿರಲಿ, ನಿನ್ನ ಧನದ ಭಾಗೀದಾರರಾಗಿರಲಿ. ಸೋಮನು ಎಲ್ಲೆಡೆ ಆನಂದದಿಂದ ಹರಿಯುತ್ತಾನೆ, ಯಜ್ಞದಲ್ಲಿ ಎತ್ತಲ್ಪಟ್ಟ ನದಿ ಪ್ರಕಾಶದಿಂದ ಹರಿದು, ಹಸುಗಳನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಾ ಹೋಗುತ್ತದೆ. ಮಹಾಸಾಗರ, ದೇವತೆಗಳ ತಂದೆ, ಎಲ್ಲಾ ಲೋಕಗಳನ್ನು ಧರಿಸುವವನಾದ ಸೋಮ, ನೀನು ಪಾವನಗೊಳ್ಳು. ಪ್ರಕಾಶಮಾನ ಸೋಮ, ದೇವತೆಗಳಿಗೆ, ಭೂಮಿಗೆ ಮತ್ತು ಆಕಾಶಕ್ಕೆ, ಎಲ್ಲ ಜೀವಿಗಳ ಹಿತಕ್ಕಾಗಿ ನೀನು ಪಾವನಗೊಳ್ಳು. ಆಕಾಶದ ಧಾರಕ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನ, ಪೋಷಕ, ಸತ್ಯವಾದ ನಿಯಮದವನು, ಬಲದಾತನಾಗಿ ನೀನು ಪಾವನಗೊಳ್ಳು. ಅಗ್ನಿಯೇ, ಸ್ನೇಹಿತನಂತೆ ಪ್ರೀತಿಯ ಅತಿಥಿಯಾಗಿರುವ ನಿನ್ನನ್ನು ನಾನು ಸ್ತುತಿಸುತ್ತೇನೆ; ಯಜ್ಞ ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲ್ಪಡುವ ರಥದಂತೆ. ದೇವತೆಗಳು ಮಾನವರಲ್ಲಿ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಆರಿಸಿದ, ಸ್ತುತಿಯೋಗ್ಯ ಋಷಿಯಂತೆ ನೀನು. ಅತ್ಯಂತ ಕಿರಿಯವ, ನಿನ್ನ ಉಪಾಸಕರನ್ನು ರಕ್ಷಿಸು, ನಮ್ಮ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಕೇಳು; ನಮ್ಮ ಸಂತಾನವನ್ನು ಮತ್ತು ನಿನ್ನನ್ನು ನೀನು ಕಾಯಿಸು. ಇಂದ್ರನೇ, ನಮ್ಮಿಗೆ ಸುರಕ್ಷಿತ, ಪ್ರಿಯ, ಯಜ್ಞಗಳಿಗೆ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾದ, ಎಲ್ಲೆಡೆ ಪರ್ವತದಂತೆ ವಿಶಾಲವಾದ ಸ್ಥಳವನ್ನು ದಯಪಾಲಿಸು, ಸ್ವರ್ಗದ ಒಡೆಯ. ಸೋಮಪಾನಿಯಾದ ನೀನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಆಕಾಶ ಮತ್ತು ಭೂಮಿಯಾಗಿರುವೆ; ಸೋಮವನ್ನು ಒತ್ತುವವನಿಗೆ ಇಂದ್ರ, ನೀನು ಸ್ವರ್ಗದ ಮಹಾಬಲಶಾಲಿ ಒಡೆಯ. ನೀನು, ಇಂದ್ರ, ಸದಾ ಪುರಾತನ ಕೋಟೆಗಳ ಧಾರಕ, ದಸ್ಯು ಸಂಹಾರಕ, ಮಹಾನ್, ಸ್ವರ್ಗದ ಒಡೆಯ. ಕೋಟೆಗಳನ್ನು ಒಡೆಯುವ, ಯೌವನದ ಋಷಿ, ಅನಂತ ಶಕ್ತಿಯುಳ್ಳ, ಇಂದ್ರನು ಎಲ್ಲಾ ಕ್ರಿಯೆಗಳ ಧಾರಕನಾಗಿ ಹುಟ್ಟಿದ್ದಾನೆ, ವಜ್ರಧಾರಿ, ಬಹು ಪ್ರಶಂಸಿತನು. ವಜ್ರಧಾರಿಯೇ, ನೀನು ಹಸುಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದ ವಲನ ಗುಹೆಯನ್ನು ತೆರೆದಿದ್ದೆ; ದೇವತೆಗಳು ಭಯದಿಂದ ನಿನ್ನ ರಕ್ಷಣೆಗೆ ಓಡ ಬಂದರು.