ಸಾಮವೇದಃ

ಸೋಮರಸದ ಹನಿ ಹನಿಗಳು ನಮ್ಮಿಗಾಗಿ ಶುಧ್ಧವಾಗುತ್ತವೆ. ಅವುಗಳು ನಮಗೆ ಧರ್ಮಮಾರ್ಗವನ್ನು ನೀಡುವವು, ಸ್ನೇಹಪೂರ್ಣ, ಚೆನ್ನಾಗಿ ಪಿಧಿದ, ದೋಷರಹಿತ ಹಾಗೂ ಸ್ವಯಂಸ್ಥಿತವಾಗಿವೆ. ಅವು ಬೆಳಕನ್ನು ತಿಳಿದಿರುವವು. ಈ ರಸಗಳು ತಲೆ ಹೊತ್ತಿರುವಂತೆ ಬುದ್ಧಿಶಾಲಿಗಳು, ಹೀರೋಗಳಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿವೆ, ಜಯಶಾಲಿಗಳು ಮತ್ತು ತುಪ್ಪದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರವಾಗಿರುವವು. ಅವುಗಳು ಶಿಲೆಯ ಮೂಲಕ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಪಿಧಿದು, ಹಸುವಿನ ಹೊಳಪಿನ ಚರ್ಮದ ಮೇಲೆ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟಂತೆ ಹರಿದು ಬರುತ್ತವೆ. ಎಲ್ಲ ದಿಕ್ಕುಗಳಿಂದ ಪೋಷಣೆಯನ್ನು ತಂದುಕೊಡಲಿ, ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಹುಡುಕುವ ಹನಿಗಳಾಗಿರಲಿ. ಈ ಶುದ್ಧೀಕರಣದಿಂದ, ಓ ಸೋಮ, ನೀನು ಐಶ್ವರ್ಯಗಳ ಕಡೆಗೆ ಹರಿದು ಬಾ; ಹನಿ, ಸರೋವರವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿ, ಹರಿದು ಹೋಗು. ಗಾಳಿಯೂ ತಡೆಯಲಾಗದಂತೆ ಹರಿಯುವವನಾಗಿರುವ ನೀನು, ಅನೇಕ ಜ್ಞಾನಿಗಳು ಯೋಚಿಸಿ ಸ್ಥಾಪಿಸುವವನಾಗಿರುವೆ. ಈ ಶುದ್ಧೀಕರಣದಿಂದ, ಓ ಸೋಮ, ಪ್ರಸಿದ್ಧಿಯ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಸೇರು; ಸ್ಪರ್ಧೆಗೆ, ಹಣ್ಣಾದ ಮರದಂತೆ, ನಮ್ಮಿಗೆ ಅರವತ್ತಾರು ಸಾವಿರ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಕದಲಿಸು. ಅವನ ಎತ್ತುಹೆಸರಿನ ಮಹತ್ವ ಪಿಧಿವಿನಲ್ಲಿ ಮಹಾನ್; ಮಾಂಸದಲ್ಲೇ ಇರಲಿ, ಶೋಧಕದಲ್ಲೇ ಇರಲಿ, ಪಾತ್ರೆಯಲ್ಲೇ ಇರಲಿ—ಅವನನ್ನು ಮರೆಮುಗಿದವನು ನಿದ್ರೆಗೆ ಒಡ್ಡುತ್ತಾನೆ, ತೇವಗೊಳಿಸುತ್ತಾನೆ, ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ದೂರಮಾಡುತ್ತಾನೆ, ಜ್ಞಾನವಿಲ್ಲದವರನ್ನು ದೂರ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಅಗ್ನೇ, ನೀನು ನಮ್ಮಿಗೆ ಅತ್ಯಂತ ಹತ್ತಿರವಾದವನೂ, ರಕ್ಷಕರೂ ಆಗಿದ್ದೀಯೆ. ಶುಭಕರನಾಗಿ, ಆಶ್ರಯಸ್ಥಾನವಾಗು. ಅಗ್ನಿ ಎಂದರೆ ಸಂಪತ್ತಿನ ಖಜಾನೆ, ಪ್ರಸಿದ್ಧನಾಗಿರುವವನಾಗಿದ್ದಾನೆ; ನೀನು ಪ್ರಕಾಶಮಾನನಾಗಿ ಬಂದು, ನಮಗೆ ಅಪಾರ ಐಶ್ವರ್ಯವನ್ನು ನೀಡು. ಓ ಪ್ರಕಾಶಮಯನಾದವನೇ, ನಾವು ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತರಿಗೆ ಅನುಗ್ರಹವನ್ನು ಬೇಡುವೆವು. ಇಂದಿಗೆ, ಇಂದ್ರನು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲ ದೇವತೆಗಳು ನಮ್ಮೊಡನೆ ಈ ಲೋಕಗಳಲ್ಲಿ ಕೂತು ಆಶೀರ್ವದಿಸಲಿ. ಆ ಇಂದ್ರನು ಆದಿತ್ಯರೊಡನೆ ನಮ್ಮ ಯಜ್ಞ, ದೇಹ ಮತ್ತು ಸಂತಾನವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಿ. ಇಂದ್ರನು ಆದಿತ್ಯರು, ಮರುತ್ಗಳೊಡನೆ ನಮಗೆ ಔಷಧಿಗಳನ್ನು ನೀಡಲಿ. ಇಂದ್ರನಿಗೆ, ವೃತ್ರನ ಹಂತಕನಾದ ಪ್ರೇರಿತನಿಗೆ, ಅವನು ಸಂತೋಷಪಡುವ ಹಾಡನ್ನು ಹಾಡಿರಿ. ಮರುತ್ಗಳು, ಬೆಳಕಿನಿಂದ ಹೊಳೆಯುತ್ತಾ, ಸ್ತುತಿ ಹಾಡುತ್ತಾರೆ; ಯುವಕನಾದ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಇಂದ್ರನು ಪ್ರಸಂಸಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಾನೆ. ನಾವು ಸೌಮ್ಯತೆಯಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸುತ್ತಾ, ಇಂದ್ರನ ಬಳಿಗೆ ಹತ್ತಿ, ಐಶ್ವರ್ಯ ಮತ್ತು ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಪಡೆಯೋಣ. ಉಶನಾಸು ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಘೋಷಿಸುವಂತೆ, ದೇವತೆ ದೇವತೆಗಳ ಮೂಲವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸುತ್ತಾನೆ; ಮಹಾವ್ರತಿಯಾದ, ಶುಭಬಲಯಧಾರಿ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನನಾದ, ವರಾಹ ಸ್ವರೂಪಿಯು ಗರ್ಜನೆ ಮಾಡುತ್ತಾ, ತನ್ನ ಹೆಜ್ಜೆಗಳಲ್ಲಿ ಹೊರಬರುತ್ತಾನೆ. ಹಂಸಗಳು, ಮೂರರಷ್ಟು ಅಳತೆಗಳಲ್ಲಿ, ಬಲಿಷ್ಠರಾಗಿ ಎತ್ತುಗಳ ಗುಂಪಿನೊಡನೆ ಹೊರಟಿವೆ; ಸ್ನೇಹಿತರು ಶುದ್ಧೀಕರಿಸುವ, ಜಯಿಸಲಾಗದ, ಗರ್ಜಿಸುವವನ ಬಗ್ಗೆ ಪರಸ್ಪರ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ. ಅವನೂ ವಿಶಾಲಪ್ರತಿಷ್ಠಿತನ ಪಥವನ್ನು ಸೇರುತ್ತಾನೆ; ಹಸುವುಗಳು ವ್ಯರ್ಥವಾಗಿ ಆಡುವವನನ್ನು ಅಳೆಯುವುದಿಲ್ಲ; ತೀಕ್ಷ್ಣಶೃಂಗಿಯಾದ, ಚಿನ್ನದವನು, ಹಗಲು ಕಾಣಸಿಗುತ್ತಾನೆ, ರಾತ್ರಿ ಶುಭ್ರಗೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಗರ್ಜಿಸುವವರು, ವೇಗದ ರಥಗಳಂತೆ, ಸಹಾಯಕರಾಗಿ ಮುನ್ನಡೆದಿದ್ದಾರೆ; ಸೋಮಗಳು ಐಶ್ವರ್ಯವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿವೆ. ರಥಗಳಂತೆ ಪ್ರೇರಿತರಾಗಿ, ಅವು ಕೈಯಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ; ಹೊತ್ತೊಯ್ಯುವವರು, ಶಿಲ್ಪಿಗಳಂತೆ. ಸೋಮಗಳು, ರಾಜರು ಸ್ತುತಿಗಳೊಡನೆ ಹೇಗಿರುತ್ತಾರೋ ಹಾಗೆ, ಹಸುವಿನಿಂದ ಅಲಂಕೃತವಾಗಿವೆ; ಯಜ್ಞವು ಏಳು ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರೊಂದಿಗೆ ಹೇಗಿರುತ್ತದೆಯೋ ಹಾಗೆ. ಗರ್ಜಿಸುವ ಹನಿಗಳು, ಆನಂದಕ್ಕಾಗಿ, ಶಕ್ತಿಯು ಮತ್ತು ಗಾನದಿಂದ ಸುತ್ತ ಹರಿಯುತ್ತವೆ; ಅವುಗಳ ಹರಿವಿನಲ್ಲಿ ಮಧು ಹರಿಯುತ್ತದೆ. ಬೆಳಕನ್ನು ಕುಡಿಯುವವರು, ಪ್ರಭಾತದ ಐಶ್ವರ್ಯವನ್ನು ಚೇತನಗೊಳಿಸುತ್ತಾರೆ; ಬಲಿಷ್ಠರು ಸಮೃದ್ಧಿಯನ್ನು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಹರಡುತ್ತಾರೆ. ಚಿಂತನೆಗಳ ಪುರಾತನ ಬಾಗಿಲುಗಳು, ಚಟುವಟಿಕೆಯುಳ್ಳವುಗಳು ತೆರೆದಿವೆ; ಎತ್ತಿನ ಶಕ್ತಿಯ ವೇಗಿಗಳು. ಏಳು ಜನ್ಮದ ಋತ್ವಿಕರು, ಒಗ್ಗೂಡಿ, ಒಂದೇ ಪಥವನ್ನು ಹಂಬಲಿಸಿ ಹುಡುಕಿದ್ದಾರೆ. ಹೆಜ್ಜೆಗೆ ಹೆಜ್ಜೆಯಂತೆ, ನಾನು ಅದನ್ನು ಸೂರ್ಯನ ದೃಷ್ಟಿಗೆ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ್ದೇನೆ; ಋಷಿಯ ಸಂತಾನವನ್ನು ನಾನು ಹೊರತೆಗೆಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ಸ್ವರ್ಗದ ಪ್ರಿಯಾಸನವನ್ನು, ಋತ್ವಿಕರು ಮರೆಮಾಡಿರುವುದನ್ನು, ಸೂರ್ಯನು ತನ್ನ ಕಣ್ಣಿಂದ ನೋಡುತ್ತಾನೆ. ಹನಿಗಳು ಸತ್ಯಪಥದಲ್ಲಿ, ಹೊಳಪಿನ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಹರಿದಿವೆ; ಅವುಗಳ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳು ಅವನ ಯುಕ್ತಿಗಳು. ಮಧುರಸದ ಮುಖ್ಯ ಹರಿವು, ಮಹಾನ್, ಜಲಗಳಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಿಸಿದೆ; ಅರ್ಪಣೆಯು ಅರ್ಪಣೆಗಳಲ್ಲಿಯೇ ಪ್ರಶಂಸನೀಯವಾಗಿದೆ. ಎತ್ತು, ವಾಕ್ಪ್ರಮುಖನು, ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ಕಟ್ಟುಹಾಕಲ್ಪಟ್ಟು ಗರ್ಜಿಸಿದೆ; ಸತ್ಯಯಜ್ಞವು ಗೃಹಗಳಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದೆ. ಋಷಿಯು, ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಶುದ್ಧನಾಗಿ, ಕರ್ಮಗಳನ್ನು ಸುತ್ತಾಡುವಾಗ, ಅವನು ಬೆಳಕಿನ ಲೋಕವನ್ನು ಗೆಲ್ಲಲು ಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ. ಶುದ್ಧೀಕರಿಸುವವನು, ರಾಜನಂತೆ, ಜನರ ಮಧ್ಯೆ ಕುಳಿತು, ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಜಯಿಸುತ್ತಾನೆ, ಜ್ಞಾನಿಗಳು ಅವನನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸುವಾಗ. ಪ್ರಿಯ ಚಿನ್ನದವನು ಅರಣ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಕುಳಿತು, ನಿರಂತರ ಹರಿವಿನ ನದಿಗಳಿಂದ ಸುತ್ತಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾನೆ; ಗರ್ಜಿಸುವವನನ್ನು ಚಿಂತನೆ ಸ್ತುತಿಸುತ್ತದೆ. ಅವನು ಗಾಳಿಯೊಡನೆ, ಇಂದ್ರ ಮತ್ತು ಅಶ್ವಿನಿಗಳೊಡನೆ, ಉತ್ಸಾಹದೊಡನೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ, ತನ್ನ ಧರ್ಮದಿಂದ ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವವನು. ಮಿತ್ರ, ವರुण, ಭಾಗ ಅವರಿಗೆ ಮಧುರಸದ ಅಲೆಗಳು ಅವನ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯೊಡನೆ, ಶಕ್ತಿಯೊಡನೆ ಹರಿಯುತ್ತವೆ. ಇರುವುದು ಮತ್ತು ಭೂಮಿಯು ನಮಗೆ ಐಶ್ವರ್ಯ, ಸೌಮ್ಯತೆ, ಜಯಕ್ಕೆ ಶಕ್ತಿ, ಕೀರ್ತಿ ಹಾಗೂ ಸಂಗ್ರಹಿತ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ನೀಡಲಿ. ನೀನು ಆನಂದ ಮತ್ತು ಜ್ಞಾನಕ್ಕೆ ಮೂಲವಾದ ಅಗ್ನೇ, ಇಂದು ನಾವು ನಿನ್ನನ್ನು ರಕ್ಷಕರಾಗಿ ಆರಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ; ದೂರವ್ಯಾಪಕನೂ, ಆಶ್ರಯಸ್ಥಾನವೂ ಆಗು. ಸೌಮ್ಯ, ಯೋಗ್ಯ, ಜ್ಞಾನಿ, ಯೋಚನೆಗೊಳ್ಳುವವನಾದ ನಿನ್ನನ್ನು ಇಂದು ನಾವು ರಕ್ಷಕರಾಗಿ ಆರಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ; ದೂರವ್ಯಾಪಕನೂ, ಆಶ್ರಯಸ್ಥಾನವೂ ಆಗು. ಧನದಾತ, ಉತ್ತಮ ಸಲಹೆಗಾರ, ಶ್ರೇಷ್ಠ ಕಾರ್ಯಗಳ ಕರ್ತನಾದ ನಿನ್ನನ್ನು ಇಂದು ನಾವು ರಕ್ಷಕರಾಗಿ ಆರಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ; ದೂರವ್ಯಾಪಕನೂ, ಆಶ್ರಯಸ್ಥಾನವೂ ಆಗು. ದೇವತೆಗಳು ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದರು—ವಿಶ್ವವ್ಯಾಪಕನಾಗಿ, ಆಕಾಶದ ತಲೆಯಿಂದ ಜನಿಸಿದವನಾಗಿ, ಭೂಮಿಗೆ ಆಧಾರವಾದವನಾಗಿ, ಋಷಿಯಾಗಿ, ರಾಜನಾಗಿ, ಜನರ ಅತಿಥಿಯಾಗಿ, ಯಾವಾಗಲೂ ಹತ್ತಿರವಿರುವವನಾಗಿ, ಹೋಮದ ಪಾತ್ರೆಯಾಗಿ. ಎಲ್ಲಾ ಅಮರ ದೇವತೆಗಳು, ನೂತನ ಮಗುವಿನಂತೆ, ನಿನ್ನಲ್ಲಿ ಆನಂದಿಸುತ್ತಾರೆ; ನಿನ್ನ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಅವರೆಲ್ಲರೂ ಅಮರತ್ವವನ್ನು ಪಡೆದರು, ಓ ವಿಶ್ವವ್ಯಾಪಕ, ನೀನು ನಿನ್ನ ಇಬ್ಬರು ಪೋಷಕರ ನಡುವೆ ಪ್ರಕಾಶಿಸಿದಾಗ.