ಅಗ್ನಿಗೆ ನಮಸ್ಕಾರಗಳು! ಅವನ ಬಲಕ್ಕೆ ಜನಾಂಗಗಳು ಸ್ತುತಿ ಪಾಡುತ್ತವೆ. ದೈವಸ್ವರೂಪನಾದ ಅವನು, ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ನಿರ್ದಯವಾಗಿ ನಾಶಪಡಿಸುವ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ. ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತಿಳಿದ ದೂತನಾಗಿ, ಅಮೃತಸ್ವರೂಪಿಯಾಗಿ, ಹವನಗಳನ್ನು ಹೊತ್ತೊಯ್ಯುವವನಾಗಿ, ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಯಜ್ಞಪಾತ್ರನಾಗಿ, ನಾನು ಅವನನ್ನು ಕೀರ್ತಿಸುತ್ತೇನೆ. ಅಗ್ನಿಗೆ, ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದ ಹೋಮದೊಂದಿಗೆ, ಗೃಹಿಣಿಯರು ತಮ್ಮ ಭಕ್ತಿಗೀತೆಗಳನ್ನು ಅರ್ಪಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ವಾಯುವಿನ ಪ್ರಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಪಡೆದಿದ್ದಾರೆ. ಪ್ರತಿದಿನವೂ, ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಮತ್ತು ಸಂಜೆಗಳಲ್ಲಿ, ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಚಿಂತನೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡು, ನಾವು ಅವನಿಗೆ ನಮಸ್ಕಾರಗಳನ್ನು ಅರ್ಪಿಸುತ್ತೇವೆ. ಓ ಜ್ಞಾನೀ, ಪ್ರತಿ ಯಜಮಾನನಿಗೂ ಈ ಸ್ತುತಿಯನ್ನು ಗಮನಿಸಿ, ಯಜ್ಞದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪೂಜ್ಯ ರುದ್ರನ ಸ್ತುತಿ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಆ ಸುಂದರ ಯಜ್ಞದ ರಕ್ಷಣೆಗೆ, ಗೋಮಾತೆಯರಿಗಾಗಿ, ಮಾರುತರು ಜೊತೆಗೆ ಆಗ್ನಿಯನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತೇವೆ. ವೇಗದ ಕುದುರೆಯಂತೆ, ನಾವು ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಸ್ತುತಿಸುತ್ತೇವೆ, ಯಜ್ಞಗಳ ಅಧಿಪತಿಯಾಗಿ. ಔರ್ವ ಮತ್ತು ಭೃಗು ವಂಶಜರಂತೆ ಪವಿತ್ರನಾದ ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ನಾನು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತೇನೆ; ಪಾಪರಹಿತನಾಗಿ, ಸಾಗರದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವವನಾಗಿ. ಮಾನವನೊಬ್ಬನು ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ಹಚ್ಚಿ, ತನ್ನ ಬುದ್ಧಿಯನ್ನು ಅವನೊಂದಿಗೆ ಏಕೀಕರಿಸುತ್ತಾನೆ; ಅವನು ಸೂರ್ಯನ ರಶ್ಮಿಗಳಿಂದ ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ಹೊತ್ತಿದ್ದಾನೆ. ಪ್ರಾಚೀನ ಬೀಜದಿಂದ, ಅವರು ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಾಶಿಸುವ ಬೆಳಗಿನ ಬೆಳಕನ್ನು ನೋಡುವರು. ಯಜ್ಞವನ್ನು ವೃದ್ಧಿಪಡಿಸುವ, ಅತ್ಯಂತ ದಾನಶೀಲನಾದ ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ನಾವು ಸಮೀಪಿಸುತ್ತೇವೆ, ಶಕ್ತಿಯ ವಂಶಜನನ್ನು. ಅಗ್ನಿಯ ತೀಕ್ಷ್ಣ ಜ್ವಾಲೆಯಿಂದ, ನಿಯಮ ಉಲ್ಲಂಘಿಸುವವರನ್ನು ಅವನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತಾನೆ; ಅವನು ನಮಗೆ ಸಮೃದ್ಧಿಯನ್ನು ದಯಪಾಲಿಸಲಿ. ಓ ಅಗ್ನಿ, ದಯಪಾಲಿಸು; ಈ ಮಹಾಸಭೆಯನ್ನು ದೇವರನ್ನು ಆರಾಧಿಸುವ ಜನರನ್ನು ಯಜ್ಞಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಮುನ್ನಡೆಸು. ಅಪಾಯಗಳಿಂದ ನಮ್ಮನ್ನು ರಕ್ಷಿಸು; ದುಃಖವನ್ನು ದೂರಮಾಡು; ನಿನ್ನ ಭಯಾನಕ, ನಿರಂತರ ಜ್ವಾಲೆಗಳಿಂದ ದುಷ್ಟರನ್ನು ದಹಿಸು. ಓ ಅಗ್ನಿ, ನಿನ್ನ ವೇಗವಾದ, ಉನ್ನತ ಕುದುರೆಗಳನ್ನು ಹೂಮವನ್ನು ಹೊತ್ತೊಯ್ಯಲು ಜೋಡಿಸು. ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿಯೂ, ಶಕ್ತಿಯೂಳ್ಳ ಮಕ್ಕಳು ದೊರೆಯಲೆಂದು, ಹೊತ್ತಾಗ ನಾವು ಜನಾಧಿಪತಿಯಾದ ಪ್ರಕಾಶಮಾನ ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತೇವೆ. ಅಗ್ನಿಯು ಸ್ವರ್ಗದ ಮುತ್ತು, ಶಿಖರ, ಭೂಮಿಯ ಅಧಿಪತಿ; ಅವನು ಜಲದ ಬೀಜಗಳನ್ನು ಚಲಿಸುತ್ತಾನೆ. ನಮ್ಮ ಹೊಸ ಗೀತೆಯನ್ನು, ಅಗ್ನಿಯೇ, ದೇವತೆಗಳ ನಡುವೆ ನಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತನಾಗಿ ಸಾರಿಸು. ಗೋವಾಳಕನ ಶಬ್ದದಿಂದ ನೀನು ಜನಿಸಿದೆ, ಪ್ರಕಾಶಮಯನೇ, ಈ ಆಹ್ವಾನವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸು. ಧನಾಧಿಪತಿಯಾದ ಜ್ಞಾನಿ ಅಗ್ನಿ, ಹೋಮದ ಸುತ್ತಲೂ ಸಂಚರಿಸುತ್ತಾನೆ; ಅವನು ಪೂಜಕರಿಗೆ ಸಂಪತ್ತು ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ಜಾತವೇದಸನಾದ ಅಗ್ನಿಯನ್ನು, ಸೂರ್ಯನಂತೆ, ರಶ್ಮಿಗಳು ಮೇಲಕ್ಕೆ ಹೊತ್ತೊಯ್ಯುತ್ತವೆ. ಸತ್ಯಧರ್ಮದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿತನಾದ ಋಷಿ ಅಗ್ನಿಯನ್ನು, ಯಜ್ಞದಲ್ಲಿ ಪಾಪವನ್ನು ದೂರಮಾಡುವ ದೇವರನ್ನು ಸ್ತುತಿಸು. ದೇವಿಯರು ನಮಗೆ ಹರ್ಷವನ್ನು ನೀಡಲಿ; ಕುಡಿಯುವಾಗ ಆನಂದವನ್ನು ಕೊಡು; ಅನುಗ್ರಹದ ಧಾರೆಗಳೆಲ್ಲ ನಮಗೆ ಹರಿದು ಬರುವಂತೆ ಮಾಡಲಿ. ನೀನು ಯಾರನ್ನು ಸುತ್ತುವರಿದಿರುವೆ? ಯಾರ ಚಿಂತನೆಗೆ ಪ್ರೇರಣೆ ನೀಡುತ್ತಿರುವೆ, ಸತ್ಯಾಧಿಪತಿಯಾದ ಅಗ್ನಿಯೇ? ಯಾರ ಗೀತಿಯಿಂದ ಸಂತೋಷವಾಗುತ್ತೀಯೆ? ಯಜ್ಞದಿಂದ ಯಜ್ಞಕ್ಕೆ, ಕೌಶಲ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಗೀತಿಯಿಂದ ಗೀತಿಗೆ, ನಾವು ಅಮೃತನಾದ ಜಾತವೇದಸನನ್ನು, ಮಿತ್ರನಂತೆ ಪ್ರೀತಿಯ ಸ್ನೇಹಿತನನ್ನು ಸದಾ ಸ್ತುತಿಸುತ್ತೇವೆ. ಅಗ್ನಿಯೇ, ಒಂದು ರಕ್ಷಣೆಯಿಂದ ನಮ್ಮನ್ನು ಕಾಪಾಡು; ಎರಡನೇಯಿಂದ ಕಾಪಾಡು; ಮೂರು ಗೀತಿಗಳಿಂದ ಕಾಪಾಡು; ನಾಲ್ಕನೆಯಿಂದ, ಧನಾಧಿಪತಿಯಾದ ಅಗ್ನಿಯೇ, ನಮ್ಮನ್ನು ರಕ್ಷಿಸು. ಅಗ್ನಿಯೇ, ನಿನ್ನ ಮಹಾ ಪ್ರಕಾಶಮಯ ಜ್ವಾಲೆಗಳಿಂದ ಪ್ರಕಾಶಿಸು; ನಿನ್ನ ವಿಶುದ್ಧ ಕಿರಣಗಳಿಂದ, ಭರದ್ವಾಜನಿಂದ ಹೊತ್ತಿರುವ, ಯುವನಾಗಿಯೂ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಶುದ್ಧಿಕರನಾದ ಅಗ್ನಿಯೇ, ಉಜ್ವಲವಾಗಿ ಹೊತ್ತುಕೊಳ್ಳು. ನobleರು, ದಾನಶೀಲರು, ಜನರಿಗೆ ಉಡುಗೊರೆ ನೀಡುವವರು, ಗೋಮಾತೆಗೆ ವಿಶಾಲ ಮೇಯಲು ನೀಡುವವರು, ಅಗ್ನಿಯೇ, ನಿನ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಿಯರಾಗಿರಲಿ. ಅಗ್ನಿಯೇ, ಗಾಯಕ, ಜನಾಧಿಪತಿ, ಭಯಾನಕ, ಅಪಾಯವನ್ನು ತಡೆಯುವ ದೇವತೆ, ನಿದ್ರಾಹೀನ ವಾಸಸ್ಥಾನದ ರಕ್ಷಕ, ನೀನು ಮಹಾನ್, ಗೃಹದ ಪೋಷಕ, ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವವನು. ಅಮೃತಸ್ವರೂಪನಾದ ಅಗ್ನಿಯೇ, ಇಂದು ಪೂಜಕರಿಗೆ ವಿವಸ್ವತ್ನ ಉದಯದ ಅದ್ಭುತ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ತರು; ಎಲ್ಲ ಜನ್ಮಗಳನ್ನು ತಿಳಿಯುವವನಾಗಿ, ನಮ್ಮಿಗಾಗಿ ದೇವತೆಗಳನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಸು. ಅಗ್ನಿಯೇ, ಅದ್ಭುತ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನೂ, ಧನಸಂಪತ್ತನ್ನೂ ನಮಗೆ ನೀಡು; ನೀನು ಉಡುಗೊರೆ ನೀಡುವವನಾಗಿದ್ದೀ. ಈ ಧನದ ಸಾರಥಿಯಾಗಿ, ನಮ್ಮನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತ ಆಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಮುನ್ನಡೆಸು. ನಿಜವಾಗಿಯೂ, ಅಗ್ನಿಯೇ, ನೀನೇ ಈ ಧರ್ಮವನ್ನು ವ್ಯಾಪಿಸಿದ್ದೀ; ನೀನು ರಕ್ಷಕ, ಋಷಿ. ಪ್ರೇರಿತರಾದವರು, ನಿನ್ನನ್ನು ಹೊತ್ತಾಗ, ಪ್ರಕಾಶಮಯನೇ, ನಿನ್ನನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ, ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತನೇ. ಅಗ್ನಿಯೇ, ಸದಾ ವೃದ್ಧಿಯಾಗುವ, ಪ್ರಶಂಸನೀಯ ಧನವನ್ನು, ಪವಿತ್ರನಾದವನಾಗಿ ನಮಗೆ ಅನುಗ್ರಹಿಸು. ಅಪೂರ್ವ, ಬಹುಬೇಡಿಕೆಯ ಧನಸಂಪತ್ತಿಯನ್ನು, ಶ್ರೇಷ್ಠ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನದಿಂದ, ಶುಭಕರ್ಮಗಳಿಂದ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿರುವಂತೆ ನಮಗೆ ನೀಡು. ಎಲ್ಲಾ ಧನಗಳನ್ನು ನೀಡುವ, ಸಂತೋಷಪೂರ್ಣ ಜನಪದದ ಪುರೋಹಿತನಾದ, ಮೊದಲು ಮಾಧುರ್ಯವನ್ನು ಗ್ರಹಿಸುವ ಅಗ್ನಿಗೆ ನಮ್ಮ ಸ್ತುತಿಯು ಹರಿದು ಹೋಗಲಿ. ಈ ಭಕ್ತಿಯಿಂದಲೇ, ಶಕ್ತಿಯ ಪುತ್ರನಾದ, ಪ್ರೀತಿಯ, ವೇಗದ, ನಿರಂತರ, ಯಜ್ಞದ ಯೋಗ್ಯ ಪುರೋಹಿತನಾದ, ಅಮೃತದೂತನಾದ ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ನಾನು ಕರೆಯುತ್ತೇನೆ. ಅಗ್ನಿಯೇ, ನೀನು ಮರಗಳಲ್ಲಿ ಅಡಗಿದ್ದೀಯೆ, ಮಾನವರು ಒಟ್ಟಾಗಿ ನಿನ್ನನ್ನು ಹೊತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ನೀನು ಶ್ರಮವಿಲ್ಲದೆ ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದ ಹೋಮವನ್ನು ಹೊತ್ತೊಯ್ಯುತ್ತೀ; ನಂತರ ದೇವತೆಗಳ ಮಧ್ಯೆ ರಾಜನಾಗಿ ಪ್ರಭುತ್ವ ವಹಿಸುತ್ತೀ. ಅವನನ್ನು ದಾರಿಯ ಮಹಾಜ್ಞಾನಿಯಾಗಿ ನೋಡಲಾಗಿದೆ, ಯಲ್ಲಿ ಧರ್ಮಗಳು ಸ್ಥಾಪಿತವಾಗಿವೆ. ನಮ್ಮ ಮಾತುಗಳು ಹತ್ತಿರ ಹುಟ್ಟಿದ ಆ ಮಹಾನ್ ಅಗ್ನಿಗೆ ತಲುಪದೆ ಹೋದಂತಾಗಬಾರದು. ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ಗೃಹಪತಿಯಾಗಿ ಗೀತಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ತುತಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ; ಯಜ್ಞದ ಕಲ್ಲುಗಳು, ದರ್ಭೆಗಳೊಂದಿಗೆ. ನಾನು ಮರುತರು, ಬ್ರಹ್ಮಣಸ್ಪತಿ ಮತ್ತು ದೇವತೆಗಳನ್ನು ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಗೀತಿಯಲ್ಲಿ ಕರೆಯುತ್ತೇನೆ. ಅಗ್ನಿಯ ನೆರವನ್ನು ನಾವು ಮಂತ್ರಗಳಿಂದ ಬೇಡುತ್ತೇವೆ; ಅವನ ತೀಕ್ಷ್ಣ ಜ್ವಾಲೆಗೆ ಜನರು ಧನಕ್ಕಾಗಿ ಸ್ತುತಿಸುತ್ತಾರೆ; ಅವನು ಸೂಕ್ತ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನಕ್ಕೆ ಕವಚವಾಗಿದ್ದಾನೆ. ಓ ಅಗ್ನಿಯೇ, ನಿನ್ನ ಜೊತೆಗೆ ಇರುವ ಅಗ್ನಿದೇವತೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಕೇಳು; ನಿನ್ನ ಸಂಗಡಿಗರೊಂದಿಗೆ ಕೇಳು. ಮಿತ್ರ ಮತ್ತು ಆರ್ಯಮನ್ ಕೂಡ ಬೆಳಗಿನ ಯಜ್ಞದಲ್ಲಿ ಪವಿತ್ರ ದರ್ಭೆಯ ಮೇಲೆ ನಿನ್ನೊಡನೆ ಕೂತಿರಲಿ. ಇಂತಿ, ಅಗ್ನಿಯ ಮಹಿಮೆ, ಅವನ ಅನುಗ್ರಹ, ರಕ್ಷಣೆ, ಮತ್ತು ದೇವತೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಅವನ ಸಂಬಂಧಗಳೆಲ್ಲಾ, ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ, ಭಕ್ತಿಯಿಂದ, ಮಾನವರು ಪ್ರತಿದಿನವೂ ಸ್ಮರಿಸುತ್ತಾರೆ.