सामवेदः

अ प्र यद्गावो न भूर्णयस्त्वेषा अयासो अक्रमुः च् घ्नन्तः कृष्णामप त्वचम्

जब तेज और बलवान, उत्सुक गायों की तरह, दौड़ पड़ती हैं, और काली त्वचा को हटा देती हैं।

अ सुवितस्य मनामहे ऽति सेतुं दुराय्यम् च् साह्याम दस्युमव्रतम्

हम उत्तम देने वाले की कृपा चाहते हैं, ताकि कठिन बाधा पार कर सकें; हम दुष्ट शत्रु पर विजय पाएं।

अ शृण्वे वृष्टेरिव स्वनः पवमानस्य शुष्मिणः च् चरन्ति विद्युतो दिवि

पवमान का गर्जन वर्षा की गूंज जैसा सुनाई देता है; आकाश में बिजली चमकती है।

अ आ पवस्व महीमिषं गोमदिन्दो हिरण्यवत् च् अश्ववत्सोम वीरवत्

हे सोम, हमारे लिए बहो, बड़ी सम्पत्ति के साथ, गौ, सोना, घोड़े और वीरों के साथ।

अ पवस्व विश्वचर्षण आ मही रोदसी पृण च् उषाः सूर्यो न रश्मिभिः

हे सर्वपालक, बहो और आकाश-पृथ्वी को भर दो; अपनी किरणों से उषा और सूर्य की तरह चमको।

अ परि नः शर्मयन्त्या धारया सोम विश्वतः च् सरा रसेव विष्टपम्

हे सोम, अपनी सब ओर बहने वाली धारा से हमें शरण दो; रस की तरह सब ओर फैल जाओ।

अ आशुरर्ष बृहन्मते परि प्रियेण धाम्ना च् यत्र देवा इति ब्रुवन्

हे महाबलशाली, अपनी उच्च बुद्धि के साथ प्रवाहित होओ, अपने प्रिय धाम से हमें घेर लो, जहाँ देवता निवास करते हैं।

अ परिष्कृण्वन्ननिष्कृतं जनाय यातयन्निषः च् वृष्टिं दिवः परि स्रव

जो अशुद्ध है उसे शुद्ध करते हुए, लोगों के लिए बुराई दूर करते हुए, आकाश से वर्षा बरसाओ।

अ अयं स यो दिवस्परि रघुयामा पवित्र आ च् सिन्धोरूर्मा व्यक्षरत्

यह वही है जो छनकर शुद्ध होकर, आकाश के चारों ओर तीव्रता से बहता है; नदी की लहर फैल गई है।

अ सुत एति पवित्र आ त्विषिं दधान ओजसा च् विचक्षाणो विरोचयन्

पवित्र रस आता है, शुद्ध, तेज और बल से भरा हुआ, अपनी चमक से सबको प्रकाशित करता है, सब कुछ समझने वाला।

अ आविवासन्परावतो अथो अर्वावतः सुतः च् इन्द्राय सिच्यते मधु

यह पवित्र रस, दूर और पास से, इन्द्र के लिए मधु की तरह बहाया जाता है।

अ समीचीना अनूषत हरिं हिन्वन्त्यद्रिभिः च् इन्दुमिन्द्राय पीतये

वे सब मिलकर पत्थरों से सुनहरे सोम को दबाते हैं; वे इन्द्र के पीने के लिए सोम तैयार करते हैं।

अ हिन्वन्ति सूरमुस्रयः स्वसारो जामयस्पतिम् च् महामिन्दुं महीयुवः

कुशल बहनें, संतान के स्वामी वीर को दबाती हैं; महान सोम को शक्तिशाली देवियाँ तैयार करती हैं।

अ पवमान रुचारुचा देवो देवेभ्यः सुतः च् विश्वा वसून्या विश

पवमान, अपनी चमक से दमकता हुआ, देवताओं के लिए निकाला गया देवता, सब लोगों को सब प्रकार की संपत्ति देता है।

अ आ पवमान सुष्टुतिं वृष्टिं देवेभ्यो दुवः च् इषे पवस्व संयतम्

हे पवमान, देवताओं के लिए उत्तम स्तुति और वर्षा लाओ; एकत्रित हवन के लिए बहो।

अ जनस्य गोपा अजनिष्ट जागृविरग्निः सुदक्षः सुविताय नव्यसे च् घृतप्रतीको बृहता दिविस्पृषा द्युमद्वि भाति भरतेभ्यः शुचिः

जनता का रक्षक, जागरूक, कुशल अग्नि, नयी समृद्धि के लिए जन्मा है; घी से चमकता मुख, विशाल आकाश को छूता हुआ, तेजस्वी और शुद्ध होकर भरतों के लिए चमकता है।

अ त्वामग्ने अङ्गिरसो गुहा हितमन्वविन्दञ्छिश्रियाणं वनेवने च् स जायसे मथ्यमानः सहो महत्वामाहुः सहसस्पुत्रमङ्गिरः

हे अग्नि, अंगिरसों ने तुम्हें हर वन में छुपा हुआ, सुसज्जित पाया; मंथन से तुम जन्म लेते हो, महान बलशाली कहलाते हो, तुम्हें अंगिरा का पुत्र कहते हैं।

अ यज्ञस्य केतुं प्रथमं पुरोहितमग्निं नरस्त्रिषधस्थे समिन्धते च् इन्द्रेण देवैः सरथं स बर्हिषि सीदन्नि होता यजथाय सुक्रतुः

मनुष्य यज्ञ के चिन्ह, प्रथम पुरोहित अग्नि को तीन स्थानों में प्रज्वलित करते हैं; वह इन्द्र और देवताओं के साथ, कुश पर बैठकर, यज्ञ के लिए बुद्धिमान होता है।

अ अयं वां मित्रावरुणा सुतः सोम ऋतावृधा च् ममेदिह श्रुतं हवम्

मित्र और वरुण, यह सत्य से बढ़ा हुआ सोम आपके लिए निकाला गया है; यहाँ मेरी प्रार्थना सुनें।

अ राजानावनभिद्रुहा ध्रुवे सदस्युत्तमे च् सहस्रस्थूण आशाते

दोनों अजेय राजा, सबसे ऊँचे स्थान पर, हजारों स्तंभों से सहारे हुए, स्थिर होकर बैठते हैं।

अ ता सम्राजा घृतासुती आदित्या दानुनस्पती च् सचेते अनवह्वरम्

वे सम्राट, आदित्य, दान के स्वामी, घी की अविरल धारा में प्रसन्न रहते हैं।

अ इन्द्रो दधीचो अस्थभिर्वृत्राण्यप्रतिष्कुतः च् जघान नवतीर्नव

इन्द्र ने दधीचि की हड्डियों से, अपराजित रहकर, निन्यानवे शत्रुओं को मार गिराया।

अ इच्छन्नश्वस्य यच्छिरः पर्वतेष्वपश्रितम् च् तद्विदच्छर्यणावति

घोड़े का सिर, जो पर्वतों में छुपा था, उसे पाने की इच्छा से, उसने बाज की सहायता से उसे खोज निकाला।

अ अत्राह गोरमन्वत नाम त्वष्टुरपीच्यम् च् इत्था चन्द्रमसो गृहे

यहाँ उन्होंने गाय का नाम, त्वष्टा की संतान, खोजा; ऐसे ही चंद्रमा के घर में।

अ इयं वामस्य मन्मन इन्द्राग्नी पूर्व्यस्तुतिः च् अभ्राद्वृष्टिरिवाजनि

यह इन्द्र और अग्नि की प्राचीन स्तुति है, सुंदर मन से उत्पन्न, जैसे बादल से वर्षा होती है।

अ शृणुतं जरितुर्हवमिन्द्राग्नी वनतं गिरः च् ईशाना पिप्यतं धियः

हे इन्द्र और अग्नि, गायक की प्रार्थना सुनो; गीत स्वीकार करो, बुद्धि को पुष्ट करो।

अ मा पापत्वाय नो नरेन्द्राग्नी माभिशस्तये च् मा नो रीरधतं निदे

हे इन्द्र और अग्नि, हमें पाप या निंदा की ओर न ले जाओ; हमारे घर में हमें कोई हानि न पहुँचाओ।

अ पवस्व दक्षसाधनो देवेभ्यः पीतये हरे च् मरुद्भ्यो वायवे मदः

हे हरितवर्णी, अपनी शक्ति से प्रवाहित हो, देवताओं के पान के लिए, और यह आनंद मरुतों तथा वायु के लिए हो।

अ सं देवैः शोभते वृषा कविर्योनावधि प्रियः च् पवमानो अदाभ्यः

वह बलशाली कवि देवताओं के साथ अपने जन्मस्थान में प्रिय और उज्ज्वल रूप में प्रकट होता है, वह पवित्र और अजेय है।