सामवेदः

अ तदद्या चित्त उक्थिनो ऽनु ष्टुवन्ति पूर्वथा च् वृषपत्नीरपो जया दिवेदिवे

आज भी, हे विचारशील जनों, स्तुतिगायक पहले की तरह स्तुति करते हैं; जल, जो बलशाली की पत्नियाँ हैं, प्रतिदिन विजय पाती हैं।

अ श्रुधी हवं तिरश्च्या इन्द्र यस्त्वा सपर्यति च् सुवीर्यस्य गोमतो रायस्पूर्धि महां असि

हे इन्द्र, हमारी प्रार्थना सुनो। जो तुम्हारी पूजा करता है, उसके लिए तुम महान हो, उसे वीरता और गौ-सम्पत्ति से भर दो।

अ यस्त इन्द्र नवीयसीं गिरं मन्द्रामजीजनत् च् चिकित्विन्मनसं धियं प्रत्नामृतस्य पिप्युषीम्

हे इन्द्र, जिसने नया और मधुर गीत रचा है, जिसने बुद्धिमान और प्राचीन, सत्य से पोषित विचार बनाया है—

अ तमु ष्टवाम यं गिर इन्द्रमुक्थानि वावृधुः च् पुरूण्यस्य नौंस्या सिषासन्तो वनामहे

आओ, हम उस इन्द्र की स्तुति करें, जिसे भजन और स्तोत्रों ने शक्तिशाली बनाया है। उसकी अनेक कृपाएँ पाने के लिए हम प्रयास करें।

तृतीय प्रथमो ऽर्धः अ प्र त आश्विनीः पवमान धेनवो दिव्या असृग्रन्पयसा धरीमणि च् प्रान्तरिक्षात्स्थाविरीस्ते असृक्षत ये त्वा मृजन्त्यृषिषाण वेधसः

हे पवमान, अश्विनीकुमारों की दिव्य गायें दूध से वेदी पर बह रही हैं। आकाश से वे प्राचीन गायें आई हैं, जिन्हें ऋषि और कुशल जन शुद्ध करते हैं।

अ उभयतः पवमानस्य रश्मयो ध्रुवस्य सतः परि यन्ति केतवः च् यदी पवित्रे अधि मृज्यते हरिः सत्ता नि योनौ कलशेषु सीदति

पवित्र पवमान के दोनों ओर उसकी किरणें, स्थिर ध्वजों की तरह घूमती हैं। जब हरित रस छनकर शुद्ध होता है, तब वह अपने स्थान पर, कलशों में स्थापित होता है।

अ विश्वा धामानि विश्वचक्ष ऋभ्वसः प्रभोष्टे सतः परि यन्ति केतवः च् व्यानशी पवसे सोम धर्मणा पतिर्विश्वस्य भुवनस्य राजसि

सर्वदर्शी, कुशल जनों के ध्वज सभी स्थानों में स्थिर पवित्र रस के चारों ओर घूमते हैं। हे सोम, तुम अपने नियम से सब ओर बहते हो, सब प्राणियों के स्वामी और संसार के राजा हो।

अ पवमानो अजीजनद्दिवश्चित्रं न तन्यतुम् च् ज्योतिर्वैश्वानरं बृहत्

पवमान ने आकाश से अद्भुत, गर्जन के समान शब्द और महान, सर्वव्यापी प्रकाश उत्पन्न किया है।

अ पवमान रसस्तव मदो राजन्नदुच्छुनः च् वि वारमव्यमर्षति

हे पवमान, तुम्हारा रस, तुम्हारा उत्साह, हे राजन्, बिना किसी रोक के हर मार्ग से बहता है।

अ पवमानस्य ते रसो दक्षो वि राजति द्युमान् च् ज्योतिर्विश्वं स्वर्दृशे

हे पवमान, तुम्हारा रस बुद्धि और तेज से चमकता है; वह प्रकाश सबको दिखता है, स्वर्ग के दर्शन के लिए।

अ प्र यद्गावो न भूर्णयस्त्वेषा अयासो अक्रमुः च् घ्नन्तः कृष्णामप त्वचम्

जब तेज और बलवान, उत्सुक गायों की तरह, दौड़ पड़ती हैं, और काली त्वचा को हटा देती हैं।

अ सुवितस्य मनामहे ऽति सेतुं दुराय्यम् च् साह्याम दस्युमव्रतम्

हम उत्तम देने वाले की कृपा चाहते हैं, ताकि कठिन बाधा पार कर सकें; हम दुष्ट शत्रु पर विजय पाएं।

अ शृण्वे वृष्टेरिव स्वनः पवमानस्य शुष्मिणः च् चरन्ति विद्युतो दिवि

पवमान का गर्जन वर्षा की गूंज जैसा सुनाई देता है; आकाश में बिजली चमकती है।

अ आ पवस्व महीमिषं गोमदिन्दो हिरण्यवत् च् अश्ववत्सोम वीरवत्

हे सोम, हमारे लिए बहो, बड़ी सम्पत्ति के साथ, गौ, सोना, घोड़े और वीरों के साथ।

अ पवस्व विश्वचर्षण आ मही रोदसी पृण च् उषाः सूर्यो न रश्मिभिः

हे सर्वपालक, बहो और आकाश-पृथ्वी को भर दो; अपनी किरणों से उषा और सूर्य की तरह चमको।

अ परि नः शर्मयन्त्या धारया सोम विश्वतः च् सरा रसेव विष्टपम्

हे सोम, अपनी सब ओर बहने वाली धारा से हमें शरण दो; रस की तरह सब ओर फैल जाओ।

अ आशुरर्ष बृहन्मते परि प्रियेण धाम्ना च् यत्र देवा इति ब्रुवन्

हे महाबलशाली, अपनी उच्च बुद्धि के साथ प्रवाहित होओ, अपने प्रिय धाम से हमें घेर लो, जहाँ देवता निवास करते हैं।

अ परिष्कृण्वन्ननिष्कृतं जनाय यातयन्निषः च् वृष्टिं दिवः परि स्रव

जो अशुद्ध है उसे शुद्ध करते हुए, लोगों के लिए बुराई दूर करते हुए, आकाश से वर्षा बरसाओ।

अ अयं स यो दिवस्परि रघुयामा पवित्र आ च् सिन्धोरूर्मा व्यक्षरत्

यह वही है जो छनकर शुद्ध होकर, आकाश के चारों ओर तीव्रता से बहता है; नदी की लहर फैल गई है।

अ सुत एति पवित्र आ त्विषिं दधान ओजसा च् विचक्षाणो विरोचयन्

पवित्र रस आता है, शुद्ध, तेज और बल से भरा हुआ, अपनी चमक से सबको प्रकाशित करता है, सब कुछ समझने वाला।

अ आविवासन्परावतो अथो अर्वावतः सुतः च् इन्द्राय सिच्यते मधु

यह पवित्र रस, दूर और पास से, इन्द्र के लिए मधु की तरह बहाया जाता है।

अ समीचीना अनूषत हरिं हिन्वन्त्यद्रिभिः च् इन्दुमिन्द्राय पीतये

वे सब मिलकर पत्थरों से सुनहरे सोम को दबाते हैं; वे इन्द्र के पीने के लिए सोम तैयार करते हैं।

अ हिन्वन्ति सूरमुस्रयः स्वसारो जामयस्पतिम् च् महामिन्दुं महीयुवः

कुशल बहनें, संतान के स्वामी वीर को दबाती हैं; महान सोम को शक्तिशाली देवियाँ तैयार करती हैं।

अ पवमान रुचारुचा देवो देवेभ्यः सुतः च् विश्वा वसून्या विश

पवमान, अपनी चमक से दमकता हुआ, देवताओं के लिए निकाला गया देवता, सब लोगों को सब प्रकार की संपत्ति देता है।

अ आ पवमान सुष्टुतिं वृष्टिं देवेभ्यो दुवः च् इषे पवस्व संयतम्

हे पवमान, देवताओं के लिए उत्तम स्तुति और वर्षा लाओ; एकत्रित हवन के लिए बहो।

अ जनस्य गोपा अजनिष्ट जागृविरग्निः सुदक्षः सुविताय नव्यसे च् घृतप्रतीको बृहता दिविस्पृषा द्युमद्वि भाति भरतेभ्यः शुचिः

जनता का रक्षक, जागरूक, कुशल अग्नि, नयी समृद्धि के लिए जन्मा है; घी से चमकता मुख, विशाल आकाश को छूता हुआ, तेजस्वी और शुद्ध होकर भरतों के लिए चमकता है।

अ त्वामग्ने अङ्गिरसो गुहा हितमन्वविन्दञ्छिश्रियाणं वनेवने च् स जायसे मथ्यमानः सहो महत्वामाहुः सहसस्पुत्रमङ्गिरः

हे अग्नि, अंगिरसों ने तुम्हें हर वन में छुपा हुआ, सुसज्जित पाया; मंथन से तुम जन्म लेते हो, महान बलशाली कहलाते हो, तुम्हें अंगिरा का पुत्र कहते हैं।

अ यज्ञस्य केतुं प्रथमं पुरोहितमग्निं नरस्त्रिषधस्थे समिन्धते च् इन्द्रेण देवैः सरथं स बर्हिषि सीदन्नि होता यजथाय सुक्रतुः

मनुष्य यज्ञ के चिन्ह, प्रथम पुरोहित अग्नि को तीन स्थानों में प्रज्वलित करते हैं; वह इन्द्र और देवताओं के साथ, कुश पर बैठकर, यज्ञ के लिए बुद्धिमान होता है।

अ अयं वां मित्रावरुणा सुतः सोम ऋतावृधा च् ममेदिह श्रुतं हवम्

मित्र और वरुण, यह सत्य से बढ़ा हुआ सोम आपके लिए निकाला गया है; यहाँ मेरी प्रार्थना सुनें।