सामवेदः

अ पवस्व मधुमत्तम इन्द्राय सोम क्रतुवित्तमो मदः च् महि द्युक्षतमो मदः

हे सोम, सबसे मधुर, सबसे बुद्धिमान, सबसे महान आनंद के साथ इन्द्र के लिए बहो; सबसे ऊँचे, दिव्य आनंद के साथ बहो।

अ यस्य ते पीत्वा वृषभो वृषायते ऽस्य पीत्वा स्वर्विदः च् स सुप्रकेतो अभ्यक्रमीदिषो ऽच्छा वाजं नैतशः

तुम्हें पीकर वृषभ और भी बलवान होता है; तुम्हें पीकर लोग प्रकाश पाते हैं; स्पष्ट बुद्धि से वह शीघ्र ही पुरस्कार की ओर बढ़ता है, जैसे दौड़ने वाला लक्ष्य की ओर जाता है।

अ इन्द्रमच्छ सुता इमे वृषणं यन्तु हरयः च् श्रुष्टे जातास इन्दवः स्वर्विदः

ये निकाले गए, आनंद देने वाले रस इन्द्र के पास जाएँ; तेजस्वी धाराएँ, जो सुनने के लिए उत्पन्न हुई हैं, वे प्रकाश जानने वाले इन्द्र तक पहुँचें।

अ अयं भराय सानसिरिन्द्राय पवते सुतः च् सोमो जैत्रस्य चेतति यथा विदे

यह निकाला गया सोम इन्द्र के सहारे के लिए बहता है; विजय दिलाने वाला सोम अपने ज्ञान के अनुसार कार्य करता है।

अ अस्येदिन्द्रो मदेष्वा ग्राभं गृभ्णाति सानसिम् च् वज्रं च वृषणं भरत्समप्सुजित्

अपने आनंद में इन्द्र पुरस्कार, सहारा और शक्तिशाली वज्र को ग्रहण करते हैं, जो जल में विजय दिलाने वाला है।

अ पुरोजिती वो अन्धसः सुताय मादयित्नवे च् अप श्वानं श्नथिष्टन सखायो दीर्घजिह्व्यम्

तुम्हारे लिए, आनंद देने वाले निकाले गए सोम के लिए, सुख के लिए, हे मित्रों, उस लंबी जीभ वाले कुत्ते को दूर भगाओ।

अ यो धारया पावकया परिप्रस्यन्दते सुतः च् इन्दुरश्वो न कृत्व्यः

जो शुद्ध, चमकती धाराओं से निकाला गया है, वह सोम, घोड़े के समान है, जो कर्मों के योग्य है।

अ तं दुरोषमभी नरः सोमं विश्वाच्या धिया च् यज्ञाय सन्त्वद्रयः

उस क्रोधरहित सोम के पास लोग सब प्रकार की बुद्धि से आएँ; धाराएँ यज्ञ के लिए तैयार रहें।

अ अभि प्रियाणि पवते चनोहितो नामानि यह्वो अधि येषु च् आ सूर्यस्य बृहतो बृहन्नधि रथं विष्वञ्चमरुहद्विचक्षणः

प्रिय, शीघ्र बहने वाला, प्रसिद्ध सोम शुद्ध होता है, जो महान नामों को धारण करता है; जिस पर महान सूर्य से दूरदर्शी सबको पहुँचाने वाले रथ पर चढ़ता है।

अ ऋतस्य जिह्वा पवते मधु प्रियं वक्ता पतिर्धियो अस्या अदाभ्यः च् दधाति पुत्रः पित्रोरपीच्यां नाम तृतीयमधि रोचनं दिवः

सत्य की वाणी, मधुर और प्रिय, बहती है; वह विचारों का अडिग स्वामी, प्रिय वक्ता है। पुत्र अपने माता-पिता का तीसरा नाम स्वर्ग के प्रकाशमय क्षेत्र में स्थापित करता है।

अ अव द्युतानः कलशां अचिक्रदन्नृभिर्येमाणः कोश आ हिरण्यये च् अभी ऋतस्य दोहना अनूषताधि त्रिपृष्ठ उषसो वि राजसि

तेजस्वी जनों ने कलशों में गर्जना करते हुए, पुरुषों द्वारा संचालित, स्वर्ण पात्र में सोम डाला है। सत्य देने वाले पास आए हैं, और हे उषा, तुम तीन ऊँचाइयों पर प्रकाशित होती हो।

अ यज्ञायज्ञा वो अग्नये गिरागिरा च दक्षसे च् प्रप्र वयममृतं जातवेदसं प्रियं मित्रं न शंसिषम्

हे अग्नि, हम तुम्हारी पूजा पर पूजा, स्तुति पर स्तुति करते हैं। अमर जातवेदस, प्रिय मित्र, तुम्हें हम अपने कौशल और आहुति के लिए पुकारते हैं।

अ ऊर्जो नपातं स हिनायमस्मयुर्दाशेम हव्यदातये च् भुवद्वाजेष्वविता भुवद्वृध उत त्राता तनूनाम्

हम बल के पुत्र की सेवा हवन से करें, वह हमें प्रतियोगिताओं में रक्षक, बढ़ाने वाला और हमारे शरीरों का संरक्षक बने।

अ एह्यू षु ब्रवाणि ते ऽग्न इत्थेतरा गिरः च् एभिर्वर्धास इन्दुभिः

आओ अग्नि, मैं तुम्हें ये विविध वचन कहता हूँ; इन हवियों से तुम बढ़ो।

अ यत्र क्व च ते मनो दक्षं दधस उत्तरम् च् तत्रा योनिं कृणवसे

जहाँ भी, जिस स्थान पर भी तुम अपना मन और श्रेष्ठ बुद्धि लगाते हो, वहीं तुम अपना स्थान बना लेते हो।

अ न हि ते पूर्तमक्षिपद्भुवन्नेमानां पते च् अथा दुवो वनवसे

तुम्हारे किसी भी उपहार का अपव्यय नहीं हुआ, हे इन लोगों के स्वामी; इसलिए हम तुम्हारी कृपा चाहते हैं।

अ वयमु त्वामपूर्व्य स्थूरं न कच्चिद्भरन्तो ऽवस्यवः च् वज्रिञ्चित्रं हवामहे

हम, बिना किसी बोझ के, तुम्हें पुकारते हैं, हे महान, अद्वितीय, वज्रधारी, अद्भुत; हमारी सहायता करो।

अ उप त्वा कर्मन्नूतये स नो युवोग्रश्चक्राम यो धृषत् च् त्वामिध्यवितारं ववृमहे सखाय इन्द्र सानसिम्

हम अपने कार्यों में सहायता के लिए तुम्हारे पास आते हैं; हे बलशाली, जो साहस दिखाते हैं, उनके पास आओ। हमने तुम्हें, हे इन्द्र, अपना सहायक और सच्चा मित्र चुना है।

अ अधा हीन्द्र गिर्वण उप त्वा काम ईमहे ससृग्महे च् उदेव ग्मन्त उदभिः

इसलिए, हे इन्द्र, स्तुति के प्रिय, हम तुम्हें इच्छा से पुकारते हैं; जलधाराओं के साथ, धाराओं के साथ आओ।

अ वार्ण त्वा शूर ब्रह्माणि च् ववृध्वांसं चिदद्रिवो दिवेदिवे

हे वीर, हम तुम्हें स्तुति अर्पित करते हैं, हे पत्थर फोड़ने वाले, जो दिन-प्रतिदिन बढ़ते हो।

अ पुञ्जन्ति हरी इषिरस्य गाथयोरौ रथ उरुयुगे वचोयुजा च् इन्द्रवाहा स्वर्विदा

प्रेरितों के गीतों पर, चौड़े पहियों वाले रथ में जुड़ी दोनों हरित घोड़े इकट्ठा होते हैं; वाणी से जुड़कर वे प्रकाश के ज्ञाता इन्द्र को ले जाते हैं।

प्रथम द्वितीयो ऽर्धः अ पान्तमा वो अन्धस इन्द्रमभि प्र गायत च् विश्वासाहं शत्क्रतुं मंहिष्ठं चर्षणीनाम्

सोमरस के पान के लिए इन्द्र की स्तुति करो; वह सब पर विजय पाने वाले, सौ शक्तियों वाले, मनुष्यों में सबसे महान हैं।

अ पुरुहूतं पुरुष्टुतं गाथान्यां सनश्रुतम् च् इन्द्र इति ब्रवीतन

उसे इन्द्र कहो, जो बहुत पुकारे जाते हैं, बहुत प्रशंसा पाते हैं, गीतों में सदा प्रसिद्ध हैं।

अ इन्द्र इन्नो महोनां दाता वाजानां नृतुः च् महां अभिज्ञ्वा यमत्

इन्द्र हमारे लिए महान दान देने वाले, पुरस्कार देने वाले, अगुआ और अपनी पहचान से महान हैं।

अ प्र व इन्द्राय मादनं हर्यश्वाय गायत च् सखायः सोमपाव्ने

मित्रों, घोड़ों को वश में करने वाले, सोमपान करने वाले इन्द्र के लिए अपने आनंद का गीत गाओ।

अ शंसेदुक्थं सुदानव उत द्युक्षं यथ नरः च् चकृमा सत्यराधसे

आओ, हम स्तुति और शक्ति से उस उदार को प्रसन्न करें, जैसे लोग सच्चे उपकारी की करते हैं।

अ त्वं न इन्द्र वाजयुस्त्वं गव्युः शतक्रतो च् त्वं हिरण्ययुर्वसो

हे इन्द्र, तुम पुरस्कार देने वाले हो, गायें देने वाले हो, सौ शक्तियों वाले; तुम स्वर्ण देने वाले हो, हे धनवान।

अ वयमु त्वा तदिदर्था इन्द्र त्वायन्तः सखायः च् कण्वा उक्थेभिर्जरन्ते

हे इन्द्र, हम तुम्हारे मित्र, इसी उद्देश्य से तुम्हारे पास आते हैं; कण्व लोग तुम्हारी स्तुतियों में आनंदित होते हैं।

अ न घेमन्यदा पपन वज्रिन्नपसो नविष्टौ च् तवेदु स्तोमैश्चिकेत

हे वज्रधारी, हमने कभी किसी प्रतियोगिता या आवश्यकता में हार नहीं मानी; केवल तुम्हारी स्तुतियों से ही तुमने हमें पहचाना है।