सामवेदः

महि त्रीणामवरस्तु द्युक्षं मित्रस्यार्यम्णः दुराधर्षं वरुणस्य

मित्र, अर्यमान और अजेय वरुण—इन तीनों की शरण बहुत महान है।

त्वावतः पुरूवसो वयमिन्द्र प्रणेतः स्मसि स्थातर्हरीणाम्

हे इन्द्र, आपकी सहायता से, हे बहुप्रार्थित नेता, हम रथों के मार्गदर्शक और सहायक बनते हैं।

तृतीय प्रथमो ऽर्धः उत्त्वा मन्दन्तु सोमाः कृणुष्व राधो अद्रिवः अव ब्रह्मद्विषो जहि

तीसरा और पहला भाग—सोम आपको आनंदित करें; हे वज्रधारी, हमें धन दीजिए और जो प्रार्थना के विरोधी हैं, उन्हें नष्ट कीजिए।

गिर्वणः पाहि नः सुतं मधोर्धाराभिरज्यसे इन्द्र त्वादातमिद्यशः

हे गीतप्रिय इन्द्र, हमारे पेषित सोम की रक्षा कीजिए; आप मधुर धाराओं से प्रसन्न होते हैं और आपसे ही यश मिलता है।

सदा व इन्द्रश्चर्कृषदा उपो नु स सपर्यन् न देवो वृतः शूर इन्द्रः

इन्द्र सदा स्तुति के योग्य हैं; जिनकी पूजा की जाती है, कोई देवता उस वीर इन्द्र से विमुख नहीं होता।

आ त्वा विशन्त्विन्दवः समुद्रमिव सिन्धवः न त्वामिन्द्राति रिच्यते

हे इन्द्र, आपके पास बूँदें वैसे ही आती हैं जैसे नदियाँ समुद्र में मिलती हैं; आपसे कोई आगे नहीं बढ़ सकता।

इन्द्रमिद्गाथिनो बृहदिन्द्रमर्केभिरर्किणः इन्द्रं वाणीरनूषत

गायक केवल महान इन्द्र का ही गान करते हैं; वे स्तुतियों से इन्द्र की प्रशंसा करते हैं और वाणी से इन्द्र का आह्वान करते हैं।

इन्द्र इषे ददातु न ऋभुक्षणमृभुं रयिम् वाजी ददातु वाजिनम्

इन्द्र हमें शक्ति और ऋभुओं का धन दें; बलशाली हमें उत्साह और परिश्रम की सामर्थ्य दें।

इन्द्रो अङ्ग महद्भयमभी षदप चुच्यवत् स हि स्थिरो विचर्षणिः

हे इन्द्र, सचमुच तुम हमारे बड़े भय को दूर करो; क्योंकि तुम दृढ़ और बुद्धिमान हो।

इमा उ त्वा सुतेसुते नक्षन्ते गिर्वणो गिरः गावो वत्सं न धेनवः

हे गान करने वाले देवता, ये स्तुतियाँ तुम्हारे लिए रची गई हैं; जैसे गायें अपने बछड़े को ढूंढती हैं, वैसे ही ये स्तुतियाँ तुम्हें ढूंढती हैं।

इन्द्रा नु पूषणा वयं सख्याय स्वस्तये हुवेम वाजसातये

हम इन्द्र और पूषा को मित्रता, कल्याण और बल की प्राप्ति के लिए पुकारते हैं।

न कि इन्द्र त्वदुत्तरं न ज्यायो अस्ति वृत्रहन् न क्येवं यथा त्वम्

हे इन्द्र, तुमसे बढ़कर और कोई नहीं है, हे वृत्र का वध करने वाले; तुम्हारे समान कोई नहीं है।

तरणिं वो जनानां त्रदं वाजस्य गोमतः समानमु प्र शंसिषम्

मैं लोगों में सबसे तेज, धन और गायें देने वाले, और सबके समान की प्रशंसा करता हूँ।

असृग्रमिन्द्र ते गिरः प्रति त्वामुदहासत सजोषा वृषभं पतिम्

हे इन्द्र, मैंने तुम्हारे लिए अपनी स्तुतियाँ अर्पित की हैं; वे मिलकर तुम्हारे पास, उस बलशाली स्वामी के पास पहुँचती हैं।

सुनीथो घा स मर्त्यो यं मरुतो यमर्यमा मित्रास्पान्त्यद्रुहः

वही मनुष्य सही मार्ग पर चलता है, जिसे मरुत, अर्यमन और मित्र, जो किसी का बुरा नहीं करते, सहारा देते हैं।

यद्वीडाविन्द्र यत्स्थिरे यत्पर्शाने पराभृतम् वसु स्पार्हं तदा भर

हे इन्द्र, जो कुछ छिपा है, स्थिर है या ढका हुआ है, जो भी बहुमूल्य धन रोका गया है, वह सब हमारे लिए ले आओ।

श्रुतं वो वृत्रहन्तमं प्र चर्षणीनाम् आशिषे राधसे महे

हे वृत्र का वध करने वाले, हमने तुम्हारे सबसे प्रसिद्ध कार्य के बारे में सुना है, जो लोगों के कल्याण और महानता के लिए है।

अरं त इन्द्र श्रवसे गमेम शूर त्वावतः अरं शक्र परेमणि

हे इन्द्र, तुम्हारे सहारे हम यश प्राप्त करें, हे वीर; हे शक्तिशाली, तुम्हारी कृपा से हम परम लक्ष्य तक पहुँचें।

धानावन्तं करम्भिणमपूपवन्तमुक्थिनम् इन्द्र प्रातर्जुषस्व नः

हे इन्द्र, प्रातःकाल हमारे द्वारा अर्पित अन्न, पकवान और स्तुतियाँ स्वीकार करो।

अपां फेनेन नमुचेः शिर इन्द्रोदवर्तयः विश्वा यदजय स्पृधः

इन्द्र ने जल की फेन से नमुचि का सिर काट दिया, जब उसने सभी शत्रुओं को जीत लिया।

इमे त इन्द्र सोमाः सुतासो ये च सोत्वाः तेषां मत्स्व प्रभूवसो

हे इन्द्र, ये सोमरस तुम्हारे लिए निकाले गए हैं, और जो निकाले जाने वाले हैं, वे भी; हे महान, उनमें आनंद लो।

तुभ्यं सुतासः सोमाः स्तीर्णं बर्हिर्विभावसो स्तोतृभ्य इन्द्र मृडय

हे इन्द्र, तुम्हारे लिए सोमरस अर्पित है, उज्ज्वल आसन बिछाया गया है; गायक जनों पर कृपा करो।

आ व इन्द्र कृविं यथा वाजयन्तः शतक्रतुम् मंहिष्ठं सिञ्च इन्दुभिः

हे इन्द्र, जब सोम डाला जा रहा है, तब आओ; हे सौगुण्य वाले, रस से सबसे महान को सींचो।

अतश्चिदिन्द्र न उपा याहि शतवाजया इषा सहस्रवाजया

यहाँ से, हे इन्द्र, सैकड़ों गुणों वाली शक्ति, इच्छित दान और हजारों बल के साथ हमारे पास आओ।

आ बुन्दं वृत्रहा ददे जातः पृच्छद्वि मातरम् क उग्राः के ह शृण्विरे

वृत्र का वध करने वाले ने बूँद दी; जन्म लेते ही उसने अपनी माता से पूछा—वे उग्र कौन हैं, कौन सुनता है?

बृबदुक्थं हवामहे सृप्रकरस्नमूतये साधः कृण्वन्तमवसे

हम उस महान स्तुति को बुलाते हैं, जो प्रशंसा से बहती है, मदद के लिए, जो हमारा कार्य पूरा करती है और सहारा देती है।

ऋजुनीती नो वरुणो मित्रो नयति विद्वान् अर्यमा देवैः सजोषाः

वरुण, मित्र और अर्यमन्, जो ज्ञानी हैं और देवताओं के साथ एकता में हैं, वे हमें सीधी राह पर ले चलते हैं।

दूरादिहेव यत्सतो ऽरुणप्सुरशिश्वितत् वि भानुं विश्वथातनत्

दूर से, जैसे कोई बहुत दूर से आता है, वह तेजस्वी, सदा युवा, अपनी ज्योति चारों ओर फैलाता है।

आ नो मित्रावरुणा घृतैर्गव्यूतिमुक्षतम् मध्वा रजांसि सुक्रतू

मित्र और वरुण, घी से हमारे लिए गौ-सम्पत्ति से भरी समृद्धि खोलें; मधु से, हे कुशल जनों, लोकों को भी दें।