सामवेदः

उत्ते शुष्मासो अस्थू रक्षो भिन्दन्तो अद्रिवः नुदस्व याः परिस्पृधः

तुम्हारी शक्तियाँ जाग उठें, हे पत्थर को चीरने वाले, राक्षसों को तोड़ डालें और हमारे विरोधियों को दूर भगा दें।

अया निजघ्निरोजसा रथसङ्गे धने हिते स्तवा अबिभ्युषा हृदा

इसी बल से तुमने रथों की भिड़ंत में, धन के लिए, शत्रुओं को हराया है। उस निर्भय रक्षक की हम हृदय से स्तुति करें।

अस्य व्रतानि नाधृषे पवमानस्य दूढ्या रुज यस्त्वा पृतन्यति

इस प्रवाहित होने वाले की मर्यादाओं को कोई नहीं तोड़ सकता; जो युद्ध में तुम्हें ललकारे, उसे चूर-चूर कर दो।

तं हिन्वन्ति मदच्युतं हरिं नदीषु वाजिनम् इन्दुमिन्द्राय मत्सरम्

वे उस आनंद देने वाले, सुनहरे, नदियों में दौड़ने वाले तेज़ घोड़े को, जो इन्द्र के लिए उमंग से भरा है, आगे बढ़ाते हैं।

आ मन्द्रैरिन्द्र हरिभिर्याहि मयूररोमभिः मा त्वा के चिन्नि येमुरिन्न पाशिनो ऽति धन्वेव तां इहि

हे इन्द्र, अपने सुंदर, मोरपंखों से सजे घोड़ों के साथ आओ; कोई भी, यहाँ तक कि बाँधने वाले भी, तुम्हें रोक न सकें—जैसे धनुर्धर लक्ष्य को भेदता है, वैसे आओ।

वृत्रखादो वलं रुजः पुरां दर्मो अपामजः स्थाता रथस्य हर्योरभिस्वर इन्द्रो दृढा चिदारुजः

हे वृत्र का संहार करने वाले, तुमने किले तोड़े, दुर्गों को चूर किया, जल से उत्पन्न, श्वेत घोड़ों के रथ के सारथी; हे इन्द्र, तुमने सबसे मजबूत को भी तोड़ डाला।

गम्भीरां उदधींरिव क्रतुं पुष्यसि गा इव प्र सुगोपा यवसं धेनवो यथा ह्रदं कुल्या इवाशत

तुम गहरे समुद्र की तरह दृढ़ निश्चय को बढ़ाते हो; गायों की तरह उत्तम चारा देते हो; जैसे नदियाँ सरोवर में मिलती हैं, वैसे ही तुम संपत्ति को एकत्र करते हो।

यथा गौरो अपा कृतं तृष्यन्नेत्यवेरिणम् आपित्वे नः प्रपित्वे तूयमा गहि कण्वेषु सु सचा पिब

जैसे प्यासा सांड पानी की ओर बिना रुके जाता है, वैसे ही हमारे पूर्वजों और हमारे पास आओ; कण्वों के साथ रहो, हमारे साथ पान करो।

मन्दन्तु त्वा मघवन्निन्द्रेन्दवो राधोदेयाय सुन्वते आमुष्या सोममपिबश्चमू सुतं ज्येष्ठं तद्दधिषे सहः

हे दानी इन्द्र, यज्ञकर्ता के लिए निकाले गए सोम तुम्हें आनंदित करें; तुमने उस श्रेष्ठ सोम को प्याले में पिया और बल प्राप्त किया।

त्वमङ्ग प्र शुंसिषो देवः शविष्ठ मर्त्यम् न त्वदन्यो मघवन्नस्ति मर्डितेन्द्र ब्रवीमि ते वचः

हे महान देवता, केवल तुम्हारी ही स्तुति होती है; हे दानी इन्द्र, तुम्हारे सिवा कोई भी मनुष्यों का सहायक नहीं है—मैं ये वचन तुम्हें कहता हूँ।

मा ते राधांसि मा त ऊतयो वसो ऽस्मान्कदा चना दभन् विश्वा च न उपमिमीहि मानुष वसूनि चर्षणिभ्य आ

हे दानी, तुम्हारे उपकार और सहायता कभी भी हमसे दूर न हों; वे कभी कम न हों—सभी मानवों के लिए सम्पत्तियाँ हमें प्रदान करो।

प्रति ष्या सूनरी जनी व्युच्छन्ती परि स्वसुः दिवो अदर्शि दुहिता

जैसे सूर्य की बहन, वैसे ही स्वर्ग की उज्ज्वल कन्या उदित होकर चारों ओर फैलती हुई दिखाई देती है।

अश्वेव चित्रारुषी माता गवामृतावरी सखा भूदश्विनोरुषाः

जैसे चमकीला लाल घोड़ा, गौओं की माता, दूध से भरपूर, उषा अश्विनों की सखी बन गई है।

उत सखास्यश्विनोरुत माता गवामसि उतोषो वस्व ईशिषे

वह अश्विनों की सखी है, गौओं की माता है, और उषा, तुम धन की स्वामिनी हो।

एषो उषा अपूर्व्य व्युच्छति प्रिया दिवः स्तुषे वामश्विना बृहत्

यह नूतन उषा उदित हो रही है, स्वर्ग की प्रिय है; हे महान अश्विनों, मैं तुम्हारी सुंदरता की स्तुति करता हूँ।

या दस्रा सिन्धुमातरा मनोतरा रयीणाम् धिया देवा वसुविदा

हे दो अद्भुत देवता, तुम नदी की माताएँ, धन देने वाले, बुद्धिमान, और बुद्धि से सम्पत्ति जानने वाले हो।

वच्यन्ते वां ककुहासो जूर्णायामधि विष्टपि यद्वां रथो विभिष्पतात्

तुम्हारी स्तुतियाँ गाई जाती हैं, तुम्हारे गीत विस्तृत पृथ्वी पर गूंजते हैं; हे अश्विनों, तुम्हारा रथ समृद्धि के साथ आए।

उषस्तच्चित्रमा भरास्मभ्यं वाजिनीवति येन तोकं च तनयं च धामहे

हे उषा, हमारे लिए वह अद्भुत धन ले आओ, जिसमें तेज दौड़ने वाले घोड़े हों, जिससे हम अपने बच्चों और वंशजों का पालन कर सकें।

उषो अद्येह गोमत्यश्वावति विभावरि रेवदस्मे व्युच्छ सूनृतावति

हे उषा, आज यहाँ हमारे पास आओ, जहाँ बहुत गायें और घोड़े हैं; हमारे लिए उजियारा फैलाओ, यश और सच्चाई प्रदान करने वाली बनकर।

युङ्क्ष्वा हि वाजिनीवत्यश्वां अद्यारुणां उषः अथा नो विश्वा सौभगान्या वह

हे उषा, आज अपने लाल घोड़ों को बलशाली रथ में जोड़ो और हमारे लिए सब प्रकार की शुभताएँ ले आओ।

अश्विना वर्तिरस्मदा गोमद्दस्रा हिरण्यवत् अर्वाग्रथं समनसा नि यच्छतम्

हे अश्विनों, हमारे पास अपनी गायों और सोने से भरी हुई रथ को एक मन से ले आओ, ताकि हमारा मार्ग सुगम हो।

एह देवा मयोभुवा दस्रा हिरण्यवर्त्तनी उषर्बुधो वहन्तु सोमपीतये

यहाँ देवता, आनंद देने वाले, सुनहरे पहियों वाले अद्भुत जन, सोमपान के लिए शीघ्रता से आएँ।

यावित्था श्लोकमा दिवो ज्योतिर्जनाय चक्रथुः आ न ऊर्जं वहतमश्विना युवम्

जितनी दूर तक तुमने आकाश से लोगों के लिए गीत और प्रकाश बनाया है, हे अश्विनों, उतनी ही दूर से हमारे लिए पोषण ले आओ।

अग्निं तं मन्ये यो वसुरस्तं यं यन्ति धेनवः अस्तमर्वन्त आशवोस्तं नित्यासो वाजिन इषं स्तोतृभ्य आ भर

मैं अग्नि को वही धन मानता हूँ, जिसके पास गायें आती हैं, तेज घोड़े दौड़ते हैं, और जो सदा भक्तों के लिए बल और अन्न लाता है।

अग्निर्हि वाजिनं विशे ददाति विश्वचर्षणिः अग्नी राये स्वाभुवं स प्रीतो याति वार्यमिषं स्तोतृभ्य आ भर

अग्नि, जो सबका मित्र है, वह अपने लोगों को बल देता है; अग्नि प्रसन्न होकर स्वयं उत्पन्न संपत्ति की ओर जाता है; भक्तों के लिए अन्न ले आओ।

सो अग्निर्यो वसुर्गृणे सं यमायन्ति धेनवः समर्वन्तो रघुद्रुवः सं सुजातासः सूरय इषं स्तोतृभ्य आ भर

वही अग्नि, जिसे मैं धन मानकर स्तुति करता हूँ, जिसके पास गायें इकट्ठी होती हैं, तेज और श्रेष्ठ घोड़े आते हैं, भक्तों के लिए अन्न ले आओ।

महे नो अद्य बोधयोषो राये दिवित्मती यथा चिन्नो अबोधयः सत्यश्रवसि वाय्ये सुजाते अश्वसूनृते

हे उषा, आज हमें महान संपत्ति के लिए जगाओ, जैसे पहले भी तुमने हमें सत्य, श्रेष्ठ कुल, घोड़ों और मधुर वाणी में जगाया है।

या सुनीथे शौचद्रथे व्यौच्छो दुहितर्दिवः सा व्युच्छ सहीयसि सत्यश्रवसि वाय्ये सुजाते अश्वसूनृते

जो उत्तम मार्गदर्शन और चमकते रथ के साथ प्रकट हुई हो, हे दिवा की पुत्री, तुम शक्ति, सत्य, श्रेष्ठ कुल, घोड़ों और मधुर वाणी में प्रकट हो।

सा नो अद्याभरद्वसुर्व्युच्छा दुहितर्दिवः यो व्यौच्छः सहीयसि सत्यश्रवसि याय्ये सुजाते अश्वसूनृते

वह कृपालु आज हमारे लिए प्रकट हो, हे दिवा की पुत्री, जो शक्ति, सत्य, श्रेष्ठ कुल, घोड़ों और मधुर वाणी में प्रकट हुई है।