सामवेदः

अश्वं न त्वा वारवन्तं वन्दध्या अग्निं नमोभिः सम्राजन्तमध्वराणाम्

मजबूत लगाम वाले घोड़े की तरह, हम तुम्हारी, हे अग्नि, श्रद्धा से पूजा करते हैं, जो यज्ञों के स्वामी हो।

स घा नः सूनुः शवसा पृथुप्रगामा सुशेवः मीढ्वां अस्माकं बभूयात्

वह पुत्र, जो बलशाली, दूर तक पहुँचने वाला, कल्याणकारी और दानी है, वह हमारा हो जाए।

स नो दूराच्चासाच्च नि मर्त्यादघायोः पाहि सदमिद्विश्वायुः

वह हमें सदा हर प्रकार की हानि से, पास और दूर से, मनुष्यों और बुराइयों से, हमारी सब आयुओं के लिए बचाए।

त्वमिन्द्र प्रतूर्तिष्वभि विश्वा असि स्पृधः अशस्तिहा जनिता वृत्रतूरसि त्वं तूर्य तरुष्यतः

हे इन्द्र, युद्धों में तुम सब विरोधियों से आगे हो; तुम शापों का नाश करने वाले, सृष्टिकर्ता और वृत्र के संहारक हो—तुम शत्रु को जीत लेते हो।

अनु ते शुष्मं तुरयन्तमीयतुः क्षोणी शिशुं न मातरा विश्वास्ते स्पृधः श्नथयन्त मन्यवे वृत्रं यदिन्द्र तूर्वसि

तुम्हारी प्रचंड शक्ति का अनुसरण पृथ्वी ने वैसे ही किया जैसे माँ बच्चे का करती है; जब, हे इन्द्र, तुम क्रोध में वृत्र को जीतते हो, तब अपने सभी शत्रुओं को पराजित कर देते हो।

यज्ञ व्यवर्तयत् चक्राण ओपशं दिवि

यज्ञ ने शत्रुओं को पीछे हटा दिया, आकाश में एक आवरण बना दिया।

व्यान्तरिक्षमतिरन्मदे सोमस्य रोचना इन्द्रो यदभिनद्वलम्

इन्द्र ने सोम के उत्साह में, जब वह वल को तोड़ता है, तब उसने मध्य आकाश और स्वर्ग के विस्तार को चीर दिया।

उदगा आजदङ्गिरोभ्य आविष्कृण्वन्गुहा सतीः अर्वाञ्चं नुनुदे वलम्

वह अङ्गिराओं से प्रकट हुई, छुपे स्थानों से बाहर आई; जो पहले छिपी थी, उसने अब सब आवरण हटा दिए।

त्यमु वः सत्रासाहं विश्वासु गीर्ष्वायतम् आ च्यावयस्यूतये

वह बलशाली, सभा में विजयी, जिसे तुम सब हर गीत में बुलाओ, वह सहायता के लिए जागृत हो।

युध्मं सन्तमनर्वाणं सोमपामनपच्युतम् नरमवार्यक्रतुम्

वह योद्धा, जिसे कोई जीत नहीं सकता, सोम पीने वाला, अडिग, और अटल संकल्प वाला पुरुष है।

शिक्षा ण इन्द्र राय आ पुरु विद्वां ऋचीषम अवा नः पार्ये धने

इन्द्र, हमें समृद्धि दो, जो सब जानने वाला है, और धन की स्पर्धा में हमारी रक्षा करो।

तव त्यदिन्द्रियं बृहत्तव दक्ष्ममुत क्रतुम् वज्रं शिशाति धिषणा वरेण्यम्

हे इन्द्र, तुम्हारी वह महान शक्ति, तुम्हारी कुशलता और बुद्धि, मन उसे वांछित वज्र की तरह तेज करता है।

तव द्यौरिन्द्र पौंस्यं पृथिवी श्रवः त्वामापः पर्वतासश्च हिन्विरे

हे इन्द्र, आकाश तुम्हारे पुरुषार्थ का बखान करता है, पृथ्वी तुम्हारी कीर्ति का; जल और पर्वत भी तुम्हें आगे बढ़ाते हैं।

त्वां विष्णुर्बृहन्क्षयो मित्रो गृणाति वरुणः त्वां शर्धो मदत्यनु मारुतम्

तुम्हारी स्तुति विष्णु, जो विशाल निवास वाला है, मित्र और वरुण करते हैं; सेनाएँ और मरुत भी तुममें आनंदित होते हैं।

नमस्ते अग्न ओजसे गृणन्ति देव कृष्टयः अमैरमित्रमर्दय

हे अग्नि, बल के लिए तुम्हें नमस्कार है; लोग तुम्हारी स्तुति करते हैं, हे देवता; अजेय रहो और शत्रु का नाश करो।

कुवित्सु नो गविष्टये ऽग्ने संवेषिषो रयिम् उरुकृदुरु णस्कृधि

हे अग्नि, क्या तुम हमारे लिए गौ-सम्पत्ति की इच्छा से धन खोजोगे? उसे हमारे लिए विस्तृत और भरपूर बना दो।

मा नो अग्ने महाधने परा वर्ग्भारभृद्यथा संवर्गं सं रयिं जय

हे अग्नि, बहुत धन में हमें दूसरों के हिस्से में मत जाने देना; जैसे तुम सबको साथ लाते हो, वैसे ही हमारे लिए भी धन जीतो।

समस्य मन्यवे विशो विश्वा नमन्त कृष्टयः समुद्रायेव सिन्धवः

एक की क्रोध के आगे सब लोग झुकते हैं, जैसे नदियाँ समुद्र के सामने झुकती हैं।

वि चिद्वृत्रस्य दोधतः शिरो बिभेद वृष्णिना वज्रेण शतपर्वणा

उसने वज्र के सौ जोड़ वाले बल से, विरोध करने वाले वृत्र का सिर फोड़ दिया।

ओजस्तदस्य तित्विष उभे यत्समवर्त्तयत् इन्द्रश्चर्मेव रोदसी

उसकी शक्ति और तेज—जब इन्द्र ने दोनों लोकों को एकत्र किया, जैसे चमड़े को समेटता है।

सुमन्मा वस्वी रन्ती सूनरी

वह शुभ, धनवान, हर्षित और उत्तम कन्या है।

सरूप वृषन्ना गहीमौ भद्रौ धुर्यावभि ताविमा उप सर्पतः

हे बलशाली, अपने दो सुंदर और मेल खाते घोड़ों को रथ में जोतकर आओ, वे हमारे पास आ जाएँ।

नीव शीर्षाणि मृढ्वं मध्य आपस्य तिष्ठति शृङ्गेभिर्दशभिर्दिशन्

वे झुके हुए सिरों से जल के बीच खड़े हैं; दस सींगों से वे हर दिशा की ओर संकेत करते हैं।

आष्टम द्वितीयो ऽर्धः पन्यंपन्यमित्सोतार आ धावत मद्याय सोमं वीराय शूराय

आठवां और दूसरा आधा, दोनों अपने-अपने मार्ग पर दौड़ते हैं; सोम लाने वाले वीर और शूर के लिए मादक पेय की ओर जल्दी बढ़ते हैं।

एह हरी ब्रह्मयुजा शग्मा वक्षतः सखायम् इन्द्रं गीर्भिर्गिर्वणसम्

यहाँ, प्रार्थना से जुते दो अश्व शीघ्रता से इन्द्र, मित्र और स्तुति योग्य गायक को ले आएँ।

पाता वृत्रहा सुतमा घा गमन्नारे अस्मत् नि यमते शतमूतिः

वृत्र का वध करने वाले, जो बहुत से हवन स्वीकार करते हैं, उन्होंने सोमपान किया है; आओ, उन्हें हमसे दूर मत करो, वे जो अपार बलशाली हैं।

आ त्वा विशन्त्विन्दवः समुद्रमिव सिन्धवः न त्वामिन्द्राति रिच्यते

जैसे नदियाँ समुद्र की ओर बढ़ती हैं, वैसे ही ये सोम की बूँदें तुम्हारे पास आती हैं; हे इन्द्र, कोई भी तुमसे बढ़कर नहीं है।

विव्यक्थ महिना वृषन्भक्षं सोमस्य जागृवे य इन्द्र जठरेषु ते

हे महान बलशाली, तुमने अपनी महिमा प्रकट की है, सोमरस के लिए जाग्रत हुए हो, हे इन्द्र, अपने उदर में।

अरं त इन्द्र कुक्षये सोमो भवतु वृत्रहन् अरं धामभ्य इन्दवः

हे वृत्रनाशक इन्द्र, सोम तुम्हारे पेट के लिए सुखद हो; और सोम की बूँदें तुम्हारे निवास स्थानों के लिए भी सुखद हों।