सामवेदः

अ अग्निं नरो दीधितिभिररण्योर्हस्तच्युतं जनयत प्रशस्तम् च् दूरेदृशं गृहपतिमथव्युम्

पुरुष अपनी किरणों से, दो अरणियों से, हाथ से छोड़े गए, उस प्रसिद्ध अग्नि को उत्पन्न करते हैं, जो दूरदर्शी है, घर का स्वामी है, और जिसे बुलाया जाता है।

अ तमग्निमस्ते वसवो न्यृण्वन्त्सुप्रतिचक्षमवसे कुतश्चित् च् दक्षाय्यो यो दम आस नित्यः

हे वसुजनो, उसी अग्नि को तुमने मनुष्यों के बीच रखा है, जो सबको स्पष्ट देखता है, हर ओर से सहायता के लिए, जो सदा घर में कुशल है।

अ प्रेद्धो अग्ने दीदिहि पुरो नो ऽजस्रया सूर्म्या यविष्ठ च् त्वां शश्वन्त उप यन्ति वाजाः

हे अग्नि, हमारे आगे सदा अडिग तेज से प्रकाशित हो, हे सबसे छोटे, तेरी ओर सदा विजयें आती हैं।

अ आयं गौः पृश्निरक्रमीदसदन्मातरं पुरः च् पितरं च प्रयन्त्स्वः

यह चितकबरी गाय आगे बढ़ी है, वह अपनी माँ के पास पहुँची, और अपने पिता के पास भी, अपना स्थान खोजती हुई।

अ अन्तश्चरति रोचनास्य प्राणादपानती च् व्यख्यन्महिषो दिवम्

वह चमकते लोकों में विचरण करता है, उसकी साँस और उच्छ्वास से, महान सांड ने आकाश को प्रकट किया है।

अ त्रिंशद्धाम वि राजति वाक्पतङ्गाय धीयते च् प्रति वस्तोरह द्युभिः

वह तीस स्थानों में चमकता है, वाणी उस तीव्रगामी के लिए रखी जाती है, हर दिन वह उज्ज्वल जनों के साथ निवास की ओर आता है।

षष्ठ द्वितीयो ऽर्धः अ उपप्रयन्तो अध्वरं मन्त्रं वोचेमाग्नये च् आरे अस्मे च शृण्वते

यज्ञ के समीप पहुँचकर, हम अग्नि के लिए मंत्र बोलें, चाहे वे दूर हों या हमारे सुनने वाले हों।

अ यः स्नीहितीषु पूर्व्यः संजग्मानासु कृष्टिषु च् अरक्षद्दाशुषे गयम्

जो साथियों में सबसे आगे था, जो लोगों के बीच आया, उसने उपासक की आयु की रक्षा की।

अ स नो वेदो अमात्यमग्नी रक्षतु शन्तमः च् उतास्मान्पात्वंहसः

अग्नि, जो सब जानता है, वह हमारे घर की, जो सबसे शांत है, रक्षा करे; और वह हमें संकट से बचाए।

अ उत ब्रुवन्तु जन्तव उदग्निर्वृत्रहाजनि च् धनञ्जयो रणेरणे

सब लोग कहें: अग्नि, वृत्र का वध करने वाला जन्मा है, वह हर युद्ध में धन देने वाला है।

अ अग्ने युङ्क्ष्वा हि ये तवाश्वासो देव साधवः च् अरं वहन्त्याशवः

हे अग्नि, अपने वे घोड़े जो अच्छे और देवता के योग्य हैं, जो शीघ्रता से हवि लाते हैं, उन्हें जोत दो।

अ अच्छा नो याह्या वहाभि प्रयांसि वीतये च् आ देवान्त्सोमपीतये

हे वहन करने वाले, हमारे पास अपने श्रेष्ठ मार्गों से आओ, हमारे सुख के लिए, देवताओं के पास, सोमपान के लिए।

अ उदग्ने भारत द्युमदजस्रेण दविद्युतत् च् शोचा वि भाह्यजर

हे अग्नि, हे भारत, तू सदा चमकने वाली, बिजली जैसी ज्योति से प्रकाशित हो, हे अविनाशी, अपनी ज्वाला से सब ओर फैल जा।

प्र सुन्वानायान्धसो मर्त्तो न वष्ट तद्वचः अप श्वानमराधसं हता मखं न भृगवः

जो सोम निकालता है, उसके लिए साधारण मनुष्य वह बात नहीं चाहता; जैसे भृगुओं ने विश्वासघाती कुत्ते से यज्ञ को बचाया, वैसे ही ईर्ष्यालु को दूर कर दो।

आ जामिरत्के अव्यत भुजे न पुत्र ओण्योः सरज्जारो न योषणां वरो न योनिमासदम्

जुड़वाँ रात में उत्पन्न हुए, जैसे माता-पिता की गोद में पुत्र होता है; वह तेज़ी से चला, जैसे युवती के पास वर जाता है, और गर्भ में बैठ गया।

स वीरो दक्षसाधनो वि यस्तस्तम्भ रोदसी हरिः पवित्रे अव्यत वेधा न योनिमासदम्

वह वीर, जो कुशलता में निपुण है, जिसने दोनों लोकों को संभाला—हरि, जो पवित्रता में सुरक्षित है, वह सृष्टिकर्ता कभी किसी गर्भ में नहीं ठहरा।

अभ्रातृव्यो अना त्वमनापिरिन्द्र जनुषा सनादसि युधेदापित्वमिच्छसे

हे इन्द्र, तुम्हारा कोई भाई या सगा नहीं है, तुम जन्म से ही अकेले हो; युद्ध में तो तुम अपने पिता से भी आगे बढ़ना चाहते हो।

न की रेवन्तं सख्याय विन्दसे पीयन्ति ते सुराश्वः यदा कृणोषि नदनुं समूहस्यादित्पितेव हूयसे

तुम धनवान को मित्रता के योग्य नहीं समझते; जब तुम पुकारते हो, तब तुम्हारे सुंदर घोड़े पीते हैं, और सभा के आरंभ में पिता की तरह तुम्हें बुलाया जाता है।

आ त्वा सहस्रमा शतं युक्ता रथे हिरण्यये ब्रह्मयुजो हरय इन्द्र केशिनो वहन्तु सोमपीतये

हे इन्द्र, हजारों और सैकड़ों केशरहित घोड़े, जो स्वर्ण रथ में जुते हैं, वे भजन के साथ तुम्हें सोमपान के लिए लाएँ।

आ त्वा रथे हिरण्यये हरी मयूरशेप्या शितिपृष्ठा वहतां मध्वो अन्धसो विवक्षणस्य पीतये

तुम्हारे वे केशरहित घोड़े, जिनकी पूंछें मोर जैसी और पीठें चितकबरी हैं, वे स्वर्ण रथ में तुम्हें मधुर रस के पान के लिए ले चलें।

पिबा त्वास्य गिर्वणः सुतस्य पूर्वपा इव परिष्कृतस्य रसिन इयमासुतिश्चारुर्मदाय पत्यते

हे गीतप्रिय, इस सुत सोम का पान करो, जैसे कोई सबसे पहले सुंदर और अच्छी तरह तैयार किए गए प्रवाहित रस का स्वाद लेता है; यह धार तुम्हारी प्रसन्नता के लिए अर्पित है।

आ सोता परि षिञ्चताश्वं न स्तोममप्तुरं रजस्तुरम् वनप्रक्षमुदप्रुतम्

सोम गिराने वाले स्तोत्र को वैसे बहाएँ जैसे तेज दौड़ता घोड़ा, जो बलवान है, आकाश में चलता है, वन को चीरता हुआ आगे बढ़ता है।

सहस्रधारं वृषभं पयोदुहं प्रियं देवाय जन्मने ऋतेन य ऋतजातो विवावृधे राजा देव ऋतं बृहत्

हजार धाराओं वाला वह वृषभ, जो दूध देने वाला है, देवताओं के जन्म के लिए प्रिय है, जो सत्य से उत्पन्न और सत्य से बढ़ा है, वही राजा, वही देवता, वही महान सत्य है।

अग्निर्वृत्राणि जङ्घनद्द्रविणस्युर्विपन्यया समिद्धः शुक्र आहुतः

अग्नि ने विघ्नों को नष्ट किया; वह संपत्ति देने वाला, तेजस्वी, प्रज्वलित और उज्ज्वल, कुशलता से आह्वान किया जाता है।

गर्भे मातुः पितुष्पिता विदिद्युतानो अक्षरे सीदन्नृतस्य योनिमा

माता-पिता के गर्भ में, वह पिता, जो बिजली सा चमकता है, अविनाशी में बैठा है, सत्य के मूल में स्थित है।

ब्रह्म प्रजावदा भर जातवेदो विचर्षणे अग्ने यद्दीदयद्दिवि

हे जातवेद, संतान से युक्त प्रार्थना लाओ, हे बुद्धिमान अग्नि, जैसे तुम आकाश में चमकते हो।

अस्य प्रेषा हेमना पूयमानो देवो देवेभिः समपृक्त रसम् सुतः पवित्रं पर्येति रेभन्मितेव सद्म पशुमन्ति होता

उसका तेजस्वी, स्वर्णिम, शुद्ध रस, देवताओं के साथ मिलकर निकाला गया, छननी में घूमता है, गूंजता है, जैसे घर में पशु, वैसा ही होता है होता।

भद्रा वस्त्रा समन्या ऽ ऽ वसानो महान्कविर्निवचनानि शंसन् आ वच्यस्व चम्वोः पूयमानो विचक्षणो जागृविर्देववीतौ

शुभ वस्त्र पहनकर, महान कवि, वाणी से स्तुति करता है, उसे पात्र में शुद्ध होकर, बुद्धिमान, देवताओं की सेवा में सदा जागरूक होकर घोषित किया जाए।

समु प्रियो मृज्यते सानो अव्ये यशस्तरो यशसां क्षैतो अस्मे अभि स्वर धन्वा पूयमानो यूयं पात स्वस्तिभिः सदा नः

प्रिय, वह पर्वत की ढलान पर शुद्ध होता है, यशस्वियों में सबसे यशस्वी हमारे बीच प्रतिष्ठित है; शुद्ध होकर, धरती पर गूंजो—आप सदा हमें कल्याण से बचाएँ।