अ त्वं हि राधस्पते राधसो महः क्षयस्यासि विध्रत्ता च् तं त्वा वयं मघवन्निन्द्र गिर्वणः सुतावन्तो हवामहे
हे धनपति, तू महान सम्पत्ति और ऐश्वर्य का स्वामी है। हे दानी इन्द्र, हे स्तुति के प्रिय, हम तुझे पवित्र सोम के साथ बुलाते हैं।
अ त्वं सोमासि धारयुर्मन्द्र ओजिष्ठो अध्वरे च् पवस्व मंहयद्रयिः
हे सोम, तू यज्ञ में सबसे प्रिय और बलशाली सहायक है। बह, और हमारे लिए आनंद और धन ले आ।
अ त्वं सुतो मदिन्तमो दधन्वान्मत्सरिन्तमः च् इन्दुः सत्राजिदस्तृतः
तू, पेषित होकर, सबसे अधिक आनंद देने वाला और प्रेरक है, हे सोम। यह बूँद, जो सभी स्पर्धाओं में विजयी और सुरक्षित है।
अ त्वं सुष्वाणो अद्रिभिरभ्यर्ष कनिक्रदत् च् द्युमन्तं शुष्मा भर
तू, पेषण पाषाणों से अच्छी तरह पेषित होकर, गूंजता हुआ बह, और तेजस्वी शक्ति ले आ।
अ पवस्व देववीतय इन्दो धाराभिरोजसा च् आ कलशं मधुमान्त्सोम नः सदः
देवताओं के लिए, हे सोम, अपनी धाराओं और बल के साथ बह। मधुर सोम, हमारे आसन में, पात्र में आ।
अ तव द्रप्सा उदप्रुत इन्द्रं मदाय वावृधुः च् त्वां देवासो अमृताय कं पपुः
तेरी चमकती बूँदें, हे सोम, इन्द्र के आनंद के लिए फूली हैं। तुझे देवताओं ने अमरता के लिए पिया है।
अ आ नः सुतास इन्दवः पुनाना धावता रयिम् च् वृष्टिद्यावो रीत्यापः स्वर्विदः
हमारे पास आओ, हे पवित्र सोम बूँदों, हमें धन दो। वर्षा से भरे आकाश और बहती नदियाँ, जो प्रकाश देती हैं, हमारे पास आएँ।
अ परि त्यं हर्यतं हरिं बभ्रुं पुनन्ति वारेण च् यो देवान्विश्वां इत्परि मदेन सह गच्छति
उस सुनहरे, मनभावन घोड़े के चारों ओर वे छानकर शुद्ध करते हैं, जो सभी देवताओं के साथ उमंग में आगे बढ़ता है।
अ द्विर्यं पञ्च स्वयशसं सखायो अद्रिसंहतम् च् प्रियमिन्द्रस्य काम्यं प्रस्नापयन्त ऊर्मयः
दो बार पाँच, स्वयंसिद्ध तरंगें, मित्र, पाषाण से दबाकर, इन्द्र के प्रिय और चाहने योग्य को उँडेलती हैं।
अ इन्द्राय सोम पातवे वृत्रघ्ने परि षिच्यसे च् नरे च दक्षिणावते वीराय सदनासदे
इन्द्र के लिए, पीने के लिए, हे सोम, वृत के संहारक, तुझे उँडेला जाता है। दायें हाथ वाले पुरुष, वीर और आसन में बैठने वाले के लिए भी।
अ पवस्व सोम महे दक्षायाश्वो न निक्तो वाजी धनाय
हे सोम, महान कौशल के लिए बह, जैसे जुता हुआ घोड़ा, धन के लिए विजेता।
अ प्र ते सोतारो रसं मदाय पुनन्ति सोमं महे द्युम्नाय
सोम, तुझे पेषक आनंद के लिए, महान कीर्ति के लिए शुद्ध करते हैं।
अ शिशुं जज्ञानं हरिं मृजन्ति पवित्रे सोमं देवेभ्य इन्दुम्
वे नवजात हरि शिशु को शुद्ध करने वाले पात्र में धोते हैं—देवताओं के लिए सोमरस की बूँद।
अ उषो षु जातमप्तुरं गोभिर्भङ्गं परिष्कृतम् च् इन्दुं देवा अयासिषुः
हे उषा, देवताओं ने नवजात, तेजस्वी, गौओं से निचोड़े और सजाए गए सोमरस की बूँद को अपनाया है।
अ नो गिरो वत्सं संशिश्वरीरिव च् य इन्द्रस्य हृदंसनिः
हमारी वाणी, जैसे गायें बछड़े के पास जाती हैं, वैसे ही उस तक पहुँचे जो इन्द्र के हृदय को प्रसन्न करता है।
अ अर्षा नः सोम शं गवे धुक्षस्व पिप्युषीमिषम् च् वर्धा समुद्रमुक्थ्यम्
हे सोम, हमारे लिए कल्याण और गौ के लिए प्रवाहित हो; पोषक अन्न बहाओ और स्तुति के सागर को बढ़ाओ।
अ आ घा ये अग्निमिन्धते स्तृणन्ति बर्हिरानुषक् च् येषामिन्द्रो युवा सखा
जो अग्नि को प्रज्वलित करते हैं, जो क्रम से कुश बिछाते हैं, जिनके लिए इन्द्र युवा मित्र है—
अ बृहन्निदिध्म एषां भूरि शस्त्रं पृथुः स्वरुः च् येषामिन्द्रो युवा सखा
उनका अग्नि प्रज्वलन महान् है, उनकी स्तुति बहुत है, उनकी कीर्ति व्यापक है, जिनके लिए इन्द्र युवा मित्र है।
अ अयुद्ध इद्युधा वृतं शूर आजति सत्वभिः च् येषामिन्द्रो युवा सखा
जो युद्ध में अजेय हैं, वीरों द्वारा चुने गए हैं, सामर्थ्य से पराक्रमी हैं, जिनके लिए इन्द्र युवा मित्र है।
अ य एक इद्विदयते वसु मर्त्ताय दाशुषे च् ईशानो अप्रतिष्कुत इन्द्रो अङ्ग
वह अकेला ही सेवा करने वाले मनुष्य को धन देता है—इन्द्र, जो स्वामी है और जिसे कोई रोक नहीं सकता।
अ यश्चिद्धि त्वा बहुभ्य आ सुतावां आविवासति च् उग्रं तत्पत्यते शव इन्द्रो अङ्ग
जो कोई भी तुम्हें, हे इन्द्र, अनेक अर्पणों के साथ बुलाता है, उसकी तुम्हारी प्रचंड शक्ति सचमुच होती है।
अ कदा मर्त्तमराधसं पदा क्षुम्पमिव स्फुरत् च् कदा नः शुश्रवद्गिर इन्द्रो अङ्ग
इन्द्र कब उस अधर्मी मनुष्य को पाँव से मिट्टी की तरह कुचलेगा? कब वह हमारी वाणी सुनेगा?
अ गायन्ति त्वा गायत्रिणो ऽर्चन्त्यर्कमर्किणः च् ब्रह्माणस्त्वा शतक्रत उद्वंशमिव येमिरे
गायक तुम्हारी स्तुति करते हैं, ऋचाओं से स्तुतिगान करते हैं; ब्राह्मण, हे शतक्रतु, तुम्हें घोड़े की तरह यज्ञ में जोतते हैं।
अ यत्सानोः सान्वारुहो भूर्यस्पष्ट कर्त्त्वम् च् तदिन्द्रो अर्थं चेतति यूथेन वृष्णिरेजति
जब तुम शिखर से शिखर पर चढ़ते हुए अनेक अद्भुत कर्म करते हो, तब इन्द्र उद्देश्य को जानता है, वृषभ अपने दल के साथ चलता है।
अ युङ्क्ष्वा हि केशिना हरी वृषणा कक्ष्यप्रा च् अथा न इन्द्र सोमपा गिरामुपश्रुतिं चर
हे इन्द्र, अपने केशरूपी, बलशाली घोड़ों को जोत लो, जो तुम्हें शीघ्र ले जाते हैं; फिर, हे सोमपान करने वाले, हमारे पास आओ और हमारी वाणी की ध्वनि सुनो।
षष्ठ प्रथमो ऽर्धः अ सुषमिद्धो न आ वह देवां अग्ने हविष्मते च् होतः पावक यक्षि च
हे अग्नि, अच्छी तरह प्रज्वलित होकर, देवताओं को यहाँ ले आओ, जो हवन करता है उसके लिए; हे पावन होता, आहुति स्वीकार करो।
अ मधुमन्तं तनूनपाद्यज्ञं देवेषु नः कवे च् अद्या कृणुय्हूतये
हे बुद्धिमान, आज हमारे लिए देवताओं के बीच, हमारे शरीर के लिए मधुर यज्ञ करो, आह्वान के लिए।
अ नराशंसमिह प्रियमस्मिन्यज्ञ उप ह्वये च् मधुजिह्वं हविष्कृतम्
यहाँ मैं नराशंस को, जो इस यज्ञ में प्रिय है, मधुर जिह्वा वाले, तैयार की गई आहुति के लिए बुलाता हूँ।
अ अग्ने सुखतमे रथे देवां ईडित आ वह च् असि होता मनुर्हितः
हे अग्नि, सबसे सुखद रथ में, प्रशंसित देवताओं को यहाँ ले आओ; तुम वह होता हो जो मनु ने स्थापित किया है।
अ यदद्य सूर उदिते ऽनागा मित्रो अर्यमा च् सुवाति सविता भगः
जब आज सूर्य के उदय पर, मित्र, अर्यमन, सविता और भग, निष्पाप होकर हमें शुभ देते हैं।