अ देवेभ्यस्त्वा मदाय कं सृजानमति मेष्यः च् स गोभिर्वासयामसि
देवताओं के लिए, आनंद के लिए, हे सोम, हम तुम्हें प्रवाहित करते हैं; गायों के साथ हम तुम्हें वस्त्र पहनाएँगे।
अ पुनानः कलशेष्वा वस्त्राण्यरुषो हरिः च् परि गव्यान्यव्यत
पात्रों में शुद्ध होता हुआ, वह सुनहरा, तेजस्वी सोम वस्त्र फैलाता है, गायों के वस्त्रों से स्वयं को ढँकता है।
अ मघोन आ पवस्व नो जहि विश्वा अप द्विषः च् इन्दो सखायमा विश
हे दानी, हमारे लिए प्रवाहित हो, सब शत्रुओं को दूर करो; हे इन्दु, हमें मित्रता में जोड़ो।
अ नृचक्षसं त्वा वयमिन्द्रपीतं स्वर्विदम् च् भक्षीमहि प्रजामिषम्
हम, मनुष्यों की दृष्टि वाले, तुम्हारा सेवन करेंगे, हे सोम, जिसे इन्द्र पीते हैं, जो प्रकाश को जानता है, संतान के पोषण के लिए।
अ वृष्टिं दिवः परि स्रव द्युम्नं पृथिव्या अधि च् सहो नः सोम पृत्सु धाः
आकाश से वर्षा बरसाओ, पृथ्वी पर बल दो; हे सोम, हमें युद्धों में सामर्थ्य दो।
अ सोमः पुनानो अर्षति सहस्रधारो अत्यविः च् वायोरिन्द्रस्य निष्कृतम्
सोम शुद्ध होकर हजार धाराओं से बहता है, अत्यंत शक्तिशाली है, वह वायु और इन्द्र का भाग है।
अ पवमानमवस्यवो विप्रमभि प्र गायत च् सुष्वाणं देववीतये
शुद्ध होते, प्रेरित सोम, उस ऋषि के लिए आनंदपूर्वक गाओ, देवताओं के भोज के लिए।
अ पवन्ते वाजसातये सोमाः सहस्रपाजसः च् गृणाना देववीतये
सोम, विजय के लिए शुद्ध होते हैं, हजार शक्तियों वाले हैं, गाने वाले उन्हें देवताओं के भोज के लिए सराहते हैं।
अ उत नो वाजसातये पवस्व बृहतीरिषः च् द्युमदिन्दो सुवीर्यम्
सोमदेव, हमारे लिए बहुत सा धन, भरपूर पोषण और चमकदार बल के साथ प्रवाहित हो।
अ अत्या हियाना न हेतृभिरसृग्रं वाजसातये च् वि वारमव्यमाशवः
तुम दौड़ते घोड़ों की तरह तेज चलने वाले हो, तुम्हें कोई रोक नहीं सकता; तुम धन प्राप्ति के लिए, अपनी ऊर्जा से भरी लहरों के साथ, बिना रुके आगे बढ़ते हो।
अ ते नः सहस्रिणं रयिं पवन्तामा सुवीर्यम् च् सुवाना देवास इन्दवः
हे देवताओं, वे सोमरस की बूँदें हमें हजार गुना संपत्ति और वीरता प्रदान करें।
अ वाश्रा अर्षन्तीन्दवो ऽभि वत्सं न मातरः च् दधन्विरे गभस्त्योः
सोमरस की बूँदें, जैसे माँएँ अपने बछड़े को गले लगाती हैं, वैसे ही उसे अपने हाथों में थामे हुए हैं।
अ जुष्ट इन्द्राय मत्सरः पवमान कनिक्रदत् च् विश्वा अप द्विषो जहि
हे पवित्र, गर्जन करने वाले सोम, जो इन्द्र को प्रिय है, हमारे सभी शत्रुओं का नाश करो।
अ अपघ्नन्तो अराव्णः पवमानाः स्वर्दृशः च् योनावृतस्य सीदत
पवित्र और तेजस्वी सोम, जो शत्रुओं को दूर भगाते हैं, वे पेषणी के आसन पर विराजमान होते हैं।
अ सोमा असृग्रमिन्दवः सुता ऋतस्य धारया च् इन्द्राय मधुमत्तमाः
इन्द्र के लिए, सत्य की धारा से बहते हुए, मधुरता से भरे हुए सोमरस की बूँदें प्रवाहित होती हैं।
अ अभि विप्रा अनूषत गावो वत्सं न धेनवः च् इन्द्रं सोमस्य पीतये
जैसे गायें अपने बछड़े को पुकारती हैं, वैसे ही ऋषियों ने इन्द्र को सोमपान के लिए बुलाया है।
अ मदच्युत्क्षेति सादने सिन्धोरूर्मा विपश्चित् च् सोमो गौरी अधि श्रितः
बुद्धिमान सोम, नदी की लहर के साथ प्रवाहित होते हुए, गौरी के ऊपर विश्राम करता है और आसन में स्थित है।
अ दिवो नाभा विचक्षणो ऽव्यो वारे महीयते च् सोमो यः सुक्रतुः कविः
सोम, जो बुद्धिमान कवि है, स्वर्ग के निर्मल विस्तार में महिमामंडित होता है।
अ यः सोमः कलशेष्वा अन्तः पवित्र आहितः च् तमिन्दुः परि षस्वजे
जो सोम कलशों में, पवित्र करने वाले पात्र के भीतर रखा गया है, उसे इन्दु ने अपने में समेट लिया है।
अ प्र वाचमिन्दुरिष्यति समुद्रस्याधि विष्टपि च् जिन्वन्कोशं मधुश्चुतम्
इन्दु समुद्र की सतह से वाणी को प्रकट करेगा और मधुरता से भरे पात्र को प्रेरित करेगा।
अ नित्यस्तोत्रो वनस्पतिर्धेनामन्तः सबर्दुघाम् च् हिन्वानो मानुषा युजा
सदैव स्तुति पाने वाला वह वृक्ष, भीतर बहुत दूध देने वाली गाय को मनुष्यों की सहायता से प्रेरित करता है।
अ आ पवमान धारय रयिं सहस्रवर्चसम् च् अस्मे इन्दो स्वाभुवम्
हे पवित्र सोम, हमारे लिए हजारों शक्तियों से युक्त धन, हे इन्दु, हमें प्रदान करो।
अ अभि प्रिया दिवः कविर्विप्रः स धारया सुतः च् सोमो हिन्वे परावति
बुद्धिमान कवि सोम, जो धारा से निकाला गया है, वह स्वर्ग के प्रिय और दूरस्थ स्थान की ओर बढ़ता है।
अ उत्ते शुष्मास ईरते सिन्धोरूर्मेरिव स्वनः च् वाणस्य चोदया पविम्
तुम्हारी शक्तियाँ, जैसे नदी की लहर की गूंज, ऊपर उठती हैं; अपने गीत से पेषणी को प्रेरित करो।
अ प्रसवे त उदीरते तिस्रो वाचो मखस्युवः च् यदव्य एषि सानवि
तुम्हारे जागरण पर, तीनों वाणियाँ, यज्ञ के लिए उत्सुक होकर, जब तुम शिखर की ओर बढ़ते हो, उठती हैं।
अ अव्या वारैः परि प्रियं हरिं हिन्वन्त्यद्रिभिः च् पवमानं मधुश्चुतम्
निर्मल लहरों से, वे प्रिय हरि, मधुरता से भरे पवित्र सोम को, पत्थरों से प्रेरित करते हैं।
अ आ पवस्व मदिन्तम पवित्रं धारया कवे च् अर्कस्य योनिमासदम्
हे सबसे आनंद देने वाले, बहो; अपने शुद्ध करने वाले से, हे बुद्धिमान, सूर्य के स्रोत को स्थापित करो।
अ स पवस्व मदिन्तम गोभिरञ्जानो अक्तुभिः च् एन्द्रस्य जठरं विश
हे सबसे आनंद देने वाले, गायों और रातों से सजे हुए बहो; इन्द्र के पेट में प्रवेश करो।
अ अया वीती परि स्रव यस्त इन्दो मदेष्वा च् अवाहन्नवतीर्नव
इस छाननी से चारों ओर बहो, हे सोम, जो आनंद लाते हो; अभी-अभी आए हो, नीचे उतरो।
अ पुरः सद्य इत्थाधिये दिवोदासाय शंबरम् च् अध त्यं तुर्वशं यदुम्
ठीक इसी प्रकार, तुरंत, तुमने दिवोदास के लिए शम्बर को हराया; फिर तुमने तुर्वश और यदु को भी पराजित किया।