सामवेदः

अ यन्मन्यसे वरेण्यमिन्द्र द्युक्षं तदा भर च् विद्याम तस्य ते वयमकूपारस्य दावनः

हे इन्द्र, जो भी आप श्रेष्ठ और स्वर्गीय समझते हैं, वही हमारे लिए लाएँ। हम आपके उस तेजस्वी, कभी न चूकने वाले दान को जानें।

अ यत्ते दिक्षु प्रराध्यं मनो अस्ति श्रुतं बृहत् च् तेन दृढा चिदद्रिव आ वाजं दर्षि सातये

हे शत्रुनाशक, आपकी बुद्धि सब ओर प्रसिद्ध और विशाल है, जो हर दिशा में प्रयत्न करती है। उसी से आप विजय के लिए दृढ़ता से धन प्राप्त करते हैं।

पञ्चम प्रथमो ऽर्धः अ शिशुं जज्ञानं हर्यतं मृजन्ति शुम्भन्ति विप्रं मरुतो गणेन च् कविर्गीर्भिः काव्येना कविः सन्त्सोमः पवित्रमत्येति रेभन्

पाँचवाँ, पहला भाग: मरुतों का समूह उस सुनहरे, नवजात सोम को धोता और सजाता है। कवि अपने गीतों और कविता से, वह सोम छानने को पार कर गूँजता हुआ आगे बढ़ता है।

अ ऋषिमना य ऋषिकृत्स्वर्षाः सहस्रनीथः पदवीः कवीनाम् च् तृतीयं धाम महिषः सिषासन्त्सोमो विराजमनु राजति ष्टुप्

जिसकी बुद्धि ऋषि जैसी है, जो ऋषि के समान कर्म करता है, स्वर्ग में चमकता है, हजारों मार्ग जानता है, वह कवियों के पथ पर चलता है। तीसरे स्थान में, महान सोम तेज पाने की इच्छा से उज्ज्वलता के साथ राज्य करता है।

अ चमूषच्छ्येनः शकुनो विभृत्वा गोविन्दुर्द्रप्स आयुधानि बिभ्रत् च् अपामूर्मिं सचमानः समुद्रं तुरीयं धाम महिषो विवक्ति

शकुन, वह पक्षी, वह वहन करने वाला, गोविन्द, द्रप्स, अस्त्रों को लिए हुए, जल की लहर के साथ समुद्र की ओर बढ़ता है; वह महान चौथे स्थान को प्रकट करता है।

अ एते सोमा अभि प्रियमिन्द्रस्य काममक्षरन् च् अस्य वीर्यम्

ये सोम इन्द्र की प्रिय इच्छा को पूरा करते हुए बहते हैं, उसकी वीरता को प्रकट करते हैं।

अ पुनानासश्चमूषदो गच्छन्तो वायुमश्विना च् ते नो धत्त सुवीर्यम्

शुद्ध होते हुए, सोम वायु और अश्विनियों के साथ आगे बढ़ते हैं; वे हमें उत्तम बल दें।

अ इन्द्रस्य सोम राधसे पुनानो हार्दि चोदय च् देवानां योनिमासदम्

हे सोम, इन्द्र की कृपा के लिए शुद्ध होकर, हृदय को जागृत करो; देवताओं के आसन में स्थापित हो जाओ।

अ मृजन्ति त्वा देश क्षिपो हिन्वन्ति सप्त धीतयः च् अनु विप्रा अमादिषुः

सात प्रेरित जन, हे सोम, तुम्हें धोते और प्रवाहित करते हैं; ऋषि अनुष्ठानों में तुम्हारा अनुसरण करते हैं।

अ देवेभ्यस्त्वा मदाय कं सृजानमति मेष्यः च् स गोभिर्वासयामसि

देवताओं के लिए, आनंद के लिए, हे सोम, हम तुम्हें प्रवाहित करते हैं; गायों के साथ हम तुम्हें वस्त्र पहनाएँगे।

अ पुनानः कलशेष्वा वस्त्राण्यरुषो हरिः च् परि गव्यान्यव्यत

पात्रों में शुद्ध होता हुआ, वह सुनहरा, तेजस्वी सोम वस्त्र फैलाता है, गायों के वस्त्रों से स्वयं को ढँकता है।

अ मघोन आ पवस्व नो जहि विश्वा अप द्विषः च् इन्दो सखायमा विश

हे दानी, हमारे लिए प्रवाहित हो, सब शत्रुओं को दूर करो; हे इन्दु, हमें मित्रता में जोड़ो।

अ नृचक्षसं त्वा वयमिन्द्रपीतं स्वर्विदम् च् भक्षीमहि प्रजामिषम्

हम, मनुष्यों की दृष्टि वाले, तुम्हारा सेवन करेंगे, हे सोम, जिसे इन्द्र पीते हैं, जो प्रकाश को जानता है, संतान के पोषण के लिए।

अ वृष्टिं दिवः परि स्रव द्युम्नं पृथिव्या अधि च् सहो नः सोम पृत्सु धाः

आकाश से वर्षा बरसाओ, पृथ्वी पर बल दो; हे सोम, हमें युद्धों में सामर्थ्य दो।

अ सोमः पुनानो अर्षति सहस्रधारो अत्यविः च् वायोरिन्द्रस्य निष्कृतम्

सोम शुद्ध होकर हजार धाराओं से बहता है, अत्यंत शक्तिशाली है, वह वायु और इन्द्र का भाग है।

अ पवमानमवस्यवो विप्रमभि प्र गायत च् सुष्वाणं देववीतये

शुद्ध होते, प्रेरित सोम, उस ऋषि के लिए आनंदपूर्वक गाओ, देवताओं के भोज के लिए।

अ पवन्ते वाजसातये सोमाः सहस्रपाजसः च् गृणाना देववीतये

सोम, विजय के लिए शुद्ध होते हैं, हजार शक्तियों वाले हैं, गाने वाले उन्हें देवताओं के भोज के लिए सराहते हैं।

अ उत नो वाजसातये पवस्व बृहतीरिषः च् द्युमदिन्दो सुवीर्यम्

सोमदेव, हमारे लिए बहुत सा धन, भरपूर पोषण और चमकदार बल के साथ प्रवाहित हो।

अ अत्या हियाना न हेतृभिरसृग्रं वाजसातये च् वि वारमव्यमाशवः

तुम दौड़ते घोड़ों की तरह तेज चलने वाले हो, तुम्हें कोई रोक नहीं सकता; तुम धन प्राप्ति के लिए, अपनी ऊर्जा से भरी लहरों के साथ, बिना रुके आगे बढ़ते हो।

अ ते नः सहस्रिणं रयिं पवन्तामा सुवीर्यम् च् सुवाना देवास इन्दवः

हे देवताओं, वे सोमरस की बूँदें हमें हजार गुना संपत्ति और वीरता प्रदान करें।

अ वाश्रा अर्षन्तीन्दवो ऽभि वत्सं न मातरः च् दधन्विरे गभस्त्योः

सोमरस की बूँदें, जैसे माँएँ अपने बछड़े को गले लगाती हैं, वैसे ही उसे अपने हाथों में थामे हुए हैं।

अ जुष्ट इन्द्राय मत्सरः पवमान कनिक्रदत् च् विश्वा अप द्विषो जहि

हे पवित्र, गर्जन करने वाले सोम, जो इन्द्र को प्रिय है, हमारे सभी शत्रुओं का नाश करो।

अ अपघ्नन्तो अराव्णः पवमानाः स्वर्दृशः च् योनावृतस्य सीदत

पवित्र और तेजस्वी सोम, जो शत्रुओं को दूर भगाते हैं, वे पेषणी के आसन पर विराजमान होते हैं।

अ सोमा असृग्रमिन्दवः सुता ऋतस्य धारया च् इन्द्राय मधुमत्तमाः

इन्द्र के लिए, सत्य की धारा से बहते हुए, मधुरता से भरे हुए सोमरस की बूँदें प्रवाहित होती हैं।

अ अभि विप्रा अनूषत गावो वत्सं न धेनवः च् इन्द्रं सोमस्य पीतये

जैसे गायें अपने बछड़े को पुकारती हैं, वैसे ही ऋषियों ने इन्द्र को सोमपान के लिए बुलाया है।

अ मदच्युत्क्षेति सादने सिन्धोरूर्मा विपश्चित् च् सोमो गौरी अधि श्रितः

बुद्धिमान सोम, नदी की लहर के साथ प्रवाहित होते हुए, गौरी के ऊपर विश्राम करता है और आसन में स्थित है।

अ दिवो नाभा विचक्षणो ऽव्यो वारे महीयते च् सोमो यः सुक्रतुः कविः

सोम, जो बुद्धिमान कवि है, स्वर्ग के निर्मल विस्तार में महिमामंडित होता है।

अ यः सोमः कलशेष्वा अन्तः पवित्र आहितः च् तमिन्दुः परि षस्वजे

जो सोम कलशों में, पवित्र करने वाले पात्र के भीतर रखा गया है, उसे इन्दु ने अपने में समेट लिया है।

अ प्र वाचमिन्दुरिष्यति समुद्रस्याधि विष्टपि च् जिन्वन्कोशं मधुश्चुतम्

इन्दु समुद्र की सतह से वाणी को प्रकट करेगा और मधुरता से भरे पात्र को प्रेरित करेगा।